Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Incroci diversi. Volume 1
    Incroci diversi. Volume 1
    Incroci diversi. Volume 1
    Ebook69 pages17 minutes

    Incroci diversi. Volume 1

    By Autori Vari

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Che cosa può produrre l’incontro di quattro docenti di scuola secondaria di primo e secondo grado accomunati dalla passione per la letteratura italiana e straniera?

    La nascita di “Incroci diversi”, ovvero, un raccolta di poesie in italiano con traduzione a fronte in lingua latina, greca, francese e spagnola.

    Due i fili conduttori che caratterizzano queste liriche: il rapporto con la propria interiorità e con l’altro sia esso un amico, un amore oppure una persona importante nella vita del poeta.

    Sullo sfondo, appunto, di una ricerca interiore, arricchita dai rapporti che ognuno di noi instaura con il prossimo, si colloca il potere evocativo della parola, la vera protagonista di questo percorso letterario.

    Il tutto è impreziosito dai disegni realizzati da Chiara Soldo che alternano tonalità neutre e cupe illuminate, alla fine, dalla luce che riesce a sovrastare anche i lati più bui della nostra esistenza.
    LanguageItaliano
    PublisherYoucanprint
    Release dateJul 8, 2020
    ISBN9788831683890
    Incroci diversi. Volume 1

    Read more from Autori Vari

    Related to Incroci diversi. Volume 1

    Related ebooks

    Poetry For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Bibbidi-Bobbidi-Boo

      May 3, 2022

      Bibbidi-Bobbidi-Boo
      5 min read

    • Article

      Dargen D’AMICO

      Apr 6, 2022

      Dargen D’AMICO
      1 min read

    • Article

      Dargen D’AMICO

      Apr 6, 2022

      Dargen D’AMICO
      1 min read

    • Article

      Una Nuova Dimensione

      Mar 4, 2022

      Una Nuova Dimensione
      3 min read

    • Article

      Care Lettrici E Cari Lettori,

      Mar 19, 2021

      Care Lettrici E Cari Lettori,
      1 min read

    • Article

      UN BURATTINO esoterico?

      Dec 1, 2023

      UN BURATTINO esoterico?
      5 min read

    • Article

      A Tu Per Tu Con DOROTHY BHAWL

      Aug 1, 2023

      A Tu Per Tu Con DOROTHY BHAWL
      4 min read

    • Article

      Paternity LEAVE

      Apr 26, 2021

      Paternity LEAVE
      7 min read

    • Article

      Fiuggi, Addio…

      Jul 23, 2021

      M.mi accompagnò un mattino alla stazione di Anagni, proprio la stessa dove scendevo con un gioia immensa ogni volta che dovevo incontrarlo, ogni volta che andavamo insieme ad accogliere gli amici in visita da noi, quando raggiungevo la radio dove lav

      2 min read

    • Article

      Shine ON

      Dec 22, 2022

      Shine ON
      7 min read

    • Article

      “Ogni Posto Va Bene: L’importante È Andare”

      Mar 25, 2022

      "TI PORTERÒ NEI POSTI dove c’è del buon vino e festa, festa fino a mattina, sirena con due occhi grandi come la fame, balla, balla e poi lasciami qui”. Basterebbe questo passaggio di Lacio Drom, una delle più note canzoni dei Litfiba, per capire l’im

      3 min read

    • Article

      «caro Amore, Ti Scrivo…»

      May 20, 2022

      «caro Amore, Ti Scrivo…»
      5 min read

    • Article

      Un Libro Sul Comodino

      Mar 12, 2021

      Un Libro Sul Comodino
      2 min read

    • Article

      Il Cuore È Un Organo

      Apr 1, 2022

      Questa è la storia di Verde, cantautrice poco più che ventenne all’apice del successo con un’innata propensione a sezionare con cura i sentimenti; ma è anche la storia di Regina, vecchia gloria della musica leggera con una naturale predisposizione al

      2 min read

    • Article

      In Cammino In Ascolto

      Mar 12, 2021

      In Cammino In Ascolto
      3 min read

    • Article

      Erotica MENTE

      Jun 18, 2019

      “La nota gaia del quartiere” è l'azzeccato soprannome che mi è stato affibbiato nel quartiere dell’Arco della Pace a Milano, la mia città ‘marito’, alla quale metto rinvigorenti corna con annuali fuitine a New York, mio amante d’elezione, o meglio d’

      2 min read

    • Article

      «su Una Spiaggia In Calabria…»

      Nov 4, 2022

      «La prima volta che mi sono innamorato avevo tredici anni. L’ho conosciuta su una spiaggia in Calabria, dove andavo in vacanza con i miei: dall’istante in cui l’ho vista per noi è iniziata una lunghissima storia d’amore durata quasi vent’anni, e dall

      2 min read

    • Article

      Vetrina Libri

      May 14, 2021

      Vetrina Libri
      1 min read

    • Article

      Grazie Per La Compagnia

      Feb 28, 2022

      Carissimi, rieccomi a voi. Lo so, lo scrivo tutti i mesi o quasi, ma mi piace tanto questo modo di rivolgermi a voi, perché in questo spazio tutto e solo mio voglio parlare con ognuno di voi, e siete sempre tantissimi, credetemi, e meno male: per me

      1 min read

    • Article

      Prospettive Variabili

      Jul 5, 2019

      Prospettive Variabili
      3 min read

    • Article

      POESIA Portoghese

      Nov 24, 2022

      POESIA Portoghese
      1 min read

    • Article

      Illinguaggio Non Verbale

      Dec 18, 2020

      Illinguaggio Non Verbale
      6 min read

    • Article

      Da Leggere Ad AGOSTO

      Aug 1, 2020

      autore per la TV e il teatro, giornalista, scrittore Edizioni Astorina, 2020, 7,90 euro L’estate è la stagione preferita dai fan sempre numerosissimi delle avventure di Diabolik e della sua imprescindibile compagna Eva Kant. Oltre ai consueti appunta

      1 min read

    Related categories

    Reviews for Incroci diversi. Volume 1

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Incroci diversi. Volume 1 - Autori Vari

      not­te…"

      INTRODUZIONE

      A cu­ra di Cri­sti­na Pap­pa­lar­do

      Mi chia­mo Cri­sti­na Pap­pa­lar­do, so­no na­ta a Ca­ta­nia, do­ve ho tra­scor­so l’in­fan­zia e l’ado­le­scen­za. Da, or­mai, un ven­ten­nio vi­vo a Me­stre do­ve ho rea­liz­za­to il mio so­gno: di­ven­ta­re una do­cen­te di lin­gue stra­nie­re. Quan­do ho de­ci­so di vi­ve­re in Ve­ne­to e di stu­dia­re lin­gue e let­te­ra­tu­re stra­nie­re, mai mi sa­rei aspet­ta­ta di de­di­car­mi al­la scrit­tu­ra, a tal pun­to di di­ve­ni­re una scrit­tri­ce emer­gen­te di poe­sie e di ro­man­zi.

      Ero una mon­da­na, usci­vo sem­pre e viag­gia­vo co­stan­te­men­te sia per mo­ti­vi di stu­dio sia per mo­ti­vi di la­vo­ro. Ho an­che in­tra­pre­so la car­rie­ra di tra­dut­tri­ce pa­ral­le­la­men­te all’in­se­gna­men­to, ma da tre an­ni la mia vi­ta è to­tal­men­te cam­bia­ta: il 2 Apri­le del 2017 so­no na­ti Lo­ren­zo e La­vi­nia, i miei ge­mel­li­ni ter­re­mo­to.

      La ma­ter­ni­tà è sta­ta il mio più gran­de tra­guar­do cul­tu­ra­le e for­ma­ti­vo. Ho im­pa­ra­to a co­no­sce­re le esi­gen­ze de­gli al­tri e il mio tem­po si è bru­sca­men­te fer­ma­to. Tra il 2017 e il cor­ren­te an­no ho scrit­to mol­to sia in pro­sa sia in poe­sia. Ho col­la­bo­ra­to al­la tra­du­zio­ne e idea­zio­ne di un li­bro di poe­sie in ita­lia­no con te­sto a fron­te fran­ce­se in­ti­to­la­to Eclip­se de Lu­ne e sto par­te­ci­pan­do a va­ri con­cor­si na­zio­na­li e in­ter­na­zio­na­li di poe­sia.

      Pri­ma di ac­cet­ta­re la pro­po­sta del col­le­ga e scrit­to­re Fran­co Fa­bris, mi so­no chie­sta se ero pron­ta per af­fron­ta­re un cam­mi­no di ri­cer­ca in­te­rio­re tuf­fan­do­mi nel­la let­tu­ra di poe­sie e se

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1