Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Melodie Ebraiche
    Melodie Ebraiche
    Melodie Ebraiche
    Ebook41 pages15 minutes

    Melodie Ebraiche

    By George Gordon Byron

    ()

    Read preview

    About this ebook

    George Gordon Byron (Lord Byron) scrisse queste ventitré Melodie Ebraiche nel 1837. Si tratta di uno dei suoi libri più conosciuti ed è stato pubblicato nelle diverse lingue di tutto il mondo. La traduzione qui riportata è per lo più inedita, in quanto normalizzata e attualizzata e modulata soprattutto sulle “assonanze” piuttosto che sulle “rime”.
    LanguageItaliano
    PublisherTiemme Edizioni Digitali
    Release dateApr 9, 2020
    ISBN9788835804079
    Melodie Ebraiche
    Author

    George Gordon Byron

    George Gordon Byron (1788-1824), also known as Lord Byron, was a London-born politician and poet who contributed to the Romantic Movement. He was the son of Captain John Gordon and a wealthy Scottish heiress, Catherine Gordon. Gordon was educated at Trinity College but was more interested in the social scene than his studies. Despite his ambivalence, Gordon was a prolific writer with an affinity for politics. He published his first volume of poetry, Hours of Idleness in 1807 and subsequently joined the House of Lords in 1809. Despite his untimely passing at 36, Gordon led a short but accomplished life.

    Related to Melodie Ebraiche

    Related ebooks

    Poetry For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Prospettive Variabili

      Jul 5, 2019

      Prospettive Variabili
      3 min read

    • Article

      BOSFORO, il profumo DI CAN E SANEM

      Sep 17, 2021

      BOSFORO, il profumo DI CAN E SANEM
      2 min read

    • Article

      “Ogni Posto Va Bene: L’importante È Andare”

      Mar 25, 2022

      "TI PORTERÒ NEI POSTI dove c’è del buon vino e festa, festa fino a mattina, sirena con due occhi grandi come la fame, balla, balla e poi lasciami qui”. Basterebbe questo passaggio di Lacio Drom, una delle più note canzoni dei Litfiba, per capire l’im

      3 min read

    • Article

      ECHI Di SUONI E Di SILENZI

      Mar 25, 2022

      ECHI Di SUONI E Di SILENZI
      5 min read

    • Article

      È Già Tempo Di Ripartire

      Jun 30, 2023

      General Manager Lonely Planet Trascorrerò l’estate a casa. Vivo nel bellissimo Lake District National Park, nel Regno Unito, e preferisco viaggiare quando da queste parti fa notte presto e piove spesso. Proprio in questi giorni sto programmando un v

      3 min read

    • Article

      «non Voglio Parlare»

      Jun 3, 2022

      «non Voglio Parlare»
      4 min read

    • Article

      Mille, Non Più Mille

      Aug 9, 2021

      Mille, Non Più Mille
      3 min read

    • Article

      SOGNO, amore Puro

      Jan 23, 2022

      SOGNO, amore Puro
      2 min read

    • Article

      Fiuggi, Addio…

      Jul 23, 2021

      M.mi accompagnò un mattino alla stazione di Anagni, proprio la stessa dove scendevo con un gioia immensa ogni volta che dovevo incontrarlo, ogni volta che andavamo insieme ad accogliere gli amici in visita da noi, quando raggiungevo la radio dove lav

      2 min read

    • Article

      Care Lettrici E Cari Lettori,

      Nov 5, 2021

      Care Lettrici E Cari Lettori,
      1 min read

    • Article

      Un Libro Sul Comodino

      Mar 12, 2021

      Un Libro Sul Comodino
      2 min read

    • Article

      Le Ali Del Sogno

      Aug 6, 2020

      Le Ali Del Sogno
      1 min read

    • Article

      Bibbidi-Bobbidi-Boo

      May 3, 2022

      Bibbidi-Bobbidi-Boo
      5 min read

    • Article

      Lo Show Inizia ... Dopo Il Tramonto

      Jul 28, 2020

      Lo Show Inizia ... Dopo Il Tramonto
      5 min read

    • Article

      Prima Singolare

      Jan 25, 2022

      Prima Singolare
      4 min read

    • Article

      Voglia Di Libertà

      Mar 10, 2023

      La primavera si avvicina e, anche se l’inverno non è stato così pesante, aumenta la voglia di stare all’aperto. Spesso però il luogo di residenza non offre grandi spazi a contatto con la natura e allora la soluzione è partire, o meglio, salire a bord

      1 min read

    • Article

      Voglia Di Libertà

      Mar 10, 2023

      La primavera si avvicina e, anche se l’inverno non è stato così pesante, aumenta la voglia di stare all’aperto. Spesso però il luogo di residenza non offre grandi spazi a contatto con la natura e allora la soluzione è partire, o meglio, salire a bord

      1 min read

    • Article

      I Colori Del Deserto

      Jul 24, 2022

      I Colori Del Deserto
      6 min read

    • Article

      Editoriale

      Mar 25, 2022

      Un editoriale sulla musica del mondo? No grazie, troppo grande, non ci penso neanche. “Milioni e miliardi di tasti, che non finiscono mai e questa è la verità, che non finiscono mai e quella tastiera è infinita/ Se quella tastiera è infinita, allora/

      1 min read

    • Article

      Can Secondo Le Stelle

      Apr 6, 2021

      Can Secondo Le Stelle
      2 min read

    • Article

      Una Casa Da Brivido

      Jan 21, 2023

      Questa rubrica vi trasformerà da lettori in reporter d’eccezione di Freedom Magazine. Inviateci i vostri testi e le vostre foto, e fateci viaggiare nei luoghi e tra le storie che più vi appassionano. Era il lontano 2011 quando durante il mio dottorat

      4 min read

    Related categories

    Reviews for Melodie Ebraiche

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Melodie Ebraiche - George Gordon Byron

      Intro

      George Gordon Byron (Lord Byron) scrisse queste ventitré Melodie Ebraiche nel 1837. Si tratta di uno dei suoi libri più conosciuti ed è stato pubblicato nelle diverse lingue di tutto il mondo. La traduzione qui riportata è per lo più inedita, in quanto normalizzata e attualizzata e modulata soprattutto sulle assonanze piuttosto che sulle rime.

      MELODIA I.

      «She valks in beauty»

      Incede la gentile

      In tutta la bellezza,

      Come la lucentezza

      Di notte senza velo,

      O quale di stelle fulgido

      È in mite clima il cielo.

      Splende come astro lo sguardo,

      Dolce ombra infosca il viso,

      Un tenero sorriso

      Di luce è in lei così,

      Quale dal sole non vibra

      In un sereno giorno.

      Eppure, se fora l’ombra

      Più fosca o meno sereno

      Il tremulo baleno

      Che in quel sembiante sta,

      Più non sarebbe sì eterea

      Quella gentile bellezza!

      Bella, se mollemente

      La lunga chioma nera

      Si dispiega leggera

      Del volto sul candore,

      Dove traluce ingenuo

      Ogni desiderio del cuore!

      Della virginea gota

      Il vivido vermiglio,

      Del sorridente ciglio

      Il magico potere,

      E quella fronte limpida

      Che è specchio del pensiero,

      Mostrano giorni passati

      In seno d’innocua calma,

      Una mitissima anima

      Che in pace vivere sa,

      E un cuore che affetti candidi

      Solo nutrendo va!

      MELODIA II.

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1