Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Unavailable
    Malice, el perro abandonado - Malice, le chien abandonné: Histoire bilingue français - espagnol
    Unavailable
    Malice, el perro abandonado - Malice, le chien abandonné: Histoire bilingue français - espagnol
    Unavailable
    Malice, el perro abandonado - Malice, le chien abandonné: Histoire bilingue français - espagnol
    Ebook27 pages10 minutes

    Malice, el perro abandonado - Malice, le chien abandonné: Histoire bilingue français - espagnol

    By Jasmin Heymelaux, Morgane Siméon and Fabien Mary

    ()

    Currently unavailable

    Currently unavailable

    About this ebook

    Une histoire de la série Contes & Cuentos.

    Une histoire de Charlotte, la loutre :
    Au cœur de la nuit, alors qu’il pensait qu’il allait mourir là, il vit des lumières qui s’approchaient de lui en vacillant. Elles se firent toute proches et on entendit la voix d’un chien dans l’obscurité :
    – Chef, un camarade ! Là !
    Le faisceau d’une puissante lampe torche vint se poser sur le nez de Malice et un chien, vêtu d’un treillis de combat avec trois étoiles sur la poitrine, lui adressa la parole…
    Un frisson parcourut l’échine de Malice… Qu’allait-il devenir ?

    Una historia de Charlotte, la nutria :
    …En medio de la noche, mientras pensaba que iba a morir allí, vio unas luces que se aproximaban titilando. Cuando estaban muy cerca, se oyó la voz de un perro en la oscuridad:
    – Jefe, ¡un camarada! ¡Aquí!
    El haz de una potente linterna se posó en la nariz de Malice, y un perro, vestido de un traje de combate con tres estrellas sobre el pecho, le dirigió la palabra…
    Un escalofrío recorrió el cuerpo de Malice… ¿Qué sería de él?

    Découvrez une histoire vivante en deux langues idéalement présentées en face à face, pour permettre une entrée facilité dans la langue étrangère.

    EXTRAIT

    Comme le petit garçon sentait qu’il allait mouiller son lit, il se décida à sortir.
    Il fit pipi très vite, derrière la caravane, en tremblant de peur et de froid.
    En rentrant dans celle-ci, il trébucha, tomba par terre et la caravane bascula brutalement sur le côté avec un grand fracas.
    Jim, réveillé en sursaut, sortit, encore tout ensommeillé.
    LanguageEspañol
    PublisherIpagine
    Release dateJun 21, 2018
    ISBN9791097023539
    Unavailable
    Malice, el perro abandonado - Malice, le chien abandonné: Histoire bilingue français - espagnol

    Related to Malice, el perro abandonado - Malice, le chien abandonné

    Related ebooks

    Children's For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Kentukis

      Oct 3, 2018

      Kentukis
      8 min read

    • Article

      Con A Solas Los Lobos

      Sep 1, 2019

      Con A Solas Los Lobos
      8 min read

    • Article

      EN LO ALTO de la COLINA

      Sep 13, 2021

      EN LO ALTO de la COLINA
      9 min read

    • Article

      Mientras Llega El Amor

      Nov 28, 2022

      Kylie terminó de acomodar su ropa y cansada se recostó sobre la cania. Desde hacía un año que no regresaba a casa, y ahora que veía su hab-tación, se daba cuenta lo mucho que la extrañaba. Nació en Harrison, un pueblo de Nueva Jersey, y vivió con sus

      9 min read

    • Article

      Happier Than Ever: Una Carta De Amor Para Los Ángeles

      Aug 31, 2021

      Gracias tío Disney Plus por hacer este sueño realidad. No te pierdas este concierto en el que Billie te invita a dar un paseo por los sitios más representativos de Los Ángeles, la ciudad que la vio nacer, al tiempo que te deleita con las canciones de

      2 min read

    • Article

      El Amante Silencioso

      Mar 1, 2019

      EL AMANTE SILENCIOSO CLARA SÁNCHEZ Planeta,384 pp., 20,50 € La manipulación entre los seres humanos es una constante en la narrativa de Clara Sánchez (Guadalajara, 1955), una autora que atesora una sólida carrera literaria, traducida a más de veinte

      8 min read

    • Article

      ¡Qué Leer!

      Feb 4, 2020

      Autores: Ana Paula Ojeda y Juan Palomino Ediciones Tecolote En este libro, que comienza con datos reales de serpientes y termina con la serpiente emplumada en diferentes culturas prehispánicas –Quetzalcóatl, Kukulkán o Ek’Emaxl–, lo principal es una

      1 min read

    • Article

      La Zona De Conflicto

      Mar 28, 2022

      La Zona De Conflicto
      4 min read

    • Article

      Bruce Weber

      Sep 30, 2021

      Bruce Weber
      11 min read

    • Article

      ¡un Mundo Locoo!

      Nov 3, 2020

      ¡un Mundo Locoo!
      3 min read

    • Article

      CuEnToS dE NaViDaD

      Nov 22, 2022

      MAMÁ CREÍA EN LA NAVIDAD. También creía en el agua. En mis primeros recuerdos, mamá le dice a papá que no entiende qué le molesta de que la gente se esfuerce una vez al año en ser buena. Él contestaba que era hipócrita. Para ella, ese esfuerzo era mi

      9 min read

    • Article

      El Destino De Una Reina

      Apr 15, 2021

      1 El convento de Nuestra Señora Sur de Francia Verano de 1789 Algo estaba muy mal. Pude darme cuenta esa mañana por sus rostros enjutos, por la manera en la que las monjas corrían por el pasillo, con los talones golpeteando furiosos contra las antigu

      8 min read

    • Article

      Soy Mitómana Porque Mi Mundo Me Ha Hecho Así

      Sep 26, 2023

      Viví dos años en el edificio en el que se crió Scorsese. Creo que esta primera frase es suficiente para continuar leyendo. Buscaba piso en Manhattan, como la protagonista de una película indie, muy indie. Los vi grandes y pequeños, arriba y abajo; to

      2 min read

    • Article

      Bienvenidos a Haparanda

      Jun 24, 2021

      Bienvenidos a Haparanda
      5 min read

    • Article

      Jaque A La Reina

      Oct 20, 2020

      Se ha impuesto la tarea de tejer la red romántica de Highbury. Pero ella, avisa, jamás se casará. Anya Taylor-Joy encarna a la mimadísima casamentera de Jane Austen con la fotógrafa Autumn de Wilde en la dirección. Hay regalos inesperados. Otros, ind

      1 min read

    • Article

      Keanu Reeves ¿ es real ?

      Dec 21, 2021

      Keanu Reeves ¿ es real ?
      14 min read

    • Article

      El Leopardo Fantasma Del Himalaya

      Jul 1, 2020

      El Leopardo Fantasma Del Himalaya
      10 min read

    • Article

      Navidad, Navidad Navidad...

      Nov 13, 2020

      Para la mayoría esta palabra mágica es sinónimo de vistosos paquetes con lazos de colores, luces y espumillón, bolas de cristal esmaltado, niños, villancicos, cabalgatas, cotillones y esa especie de alegría tonta que, desgraciadamente, desaparece en

      2 min read

    • Article

      Serenata De Horror

      Dec 14, 2020

      Serenata De Horror
      2 min read

    • Article

      LA AGENDA DE Alba Flores

      Oct 20, 2022

      «No recuerdo lo que es un día libre. Pero soy bastante sencilla. Me gusta darme un paseo por El Retiro e ir al Rastro o al mercado a hacer la compra. Y por supuesto, tomarme una caña con amigos. Una chorrada muy graciosa para ir con sobrinos es la Ca

      1 min read

    Reviews for Malice, el perro abandonado - Malice, le chien abandonné

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words