Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Principi e Chansonniers: La poesia dell'antica Provenza
    Principi e Chansonniers: La poesia dell'antica Provenza
    Principi e Chansonniers: La poesia dell'antica Provenza
    Ebook156 pages40 minutes

    Principi e Chansonniers: La poesia dell'antica Provenza

    By Trovatori, Bernard de Ventadorn, Arnaut Daniel and

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Canzoni d'amore dei Trovatori. Le prime canzoni d'amore dopo il lungo buio medievale. dame castelli cavalieri innamorati... nella dolce terra di Provenza. Con questi versi di Guglielmo IX d'Aquitania rinasce la poesia d'amore occidentale:   "Avvinto sta tutta la notte al tronco il nostro amore, come il biancospino. Trema nel freddo, il vento lo percuote, però quando tra il verde filtra il sole mostra un fiore sul ramo."
    LanguageItaliano
    Publisherlatorre editore
    Release dateSep 15, 2018
    ISBN9788829510115
    Principi e Chansonniers: La poesia dell'antica Provenza

    Related to Principi e Chansonniers

    Related ebooks

    Poetry For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      IL BESTIARIO del Natale

      Nov 3, 2022

      IL BESTIARIO del Natale
      9 min read

    • Article

      La Maschera Di Pulcinella

      Feb 22, 2022

      La Maschera Di Pulcinella
      2 min read

    • Article

      «caro Amore, Ti Scrivo…»

      May 20, 2022

      «caro Amore, Ti Scrivo…»
      5 min read

    • Article

      Fiuggi, Addio…

      Jul 23, 2021

      M.mi accompagnò un mattino alla stazione di Anagni, proprio la stessa dove scendevo con un gioia immensa ogni volta che dovevo incontrarlo, ogni volta che andavamo insieme ad accogliere gli amici in visita da noi, quando raggiungevo la radio dove lav

      2 min read

    • Article

      Cara Ida Ti Scrivo…

      Oct 8, 2021

      Cara Ida Ti Scrivo…
      3 min read

    • Article

      Addio Ennio, ciao Remo

      Nov 11, 2022

      GRANDI AMORI, FORTI LEGAMI, ESPERIENZE INDIMENTICABILI: VI RACCONTIAMO LA VITA DI GEMMA DAL PRIMO GIORNO Capitolo 132 2012 Seguì per me un periodo di tenebre interiori, anche se ero perfettamente consapevole delle cose che avevo visto e sentito ma, c

      4 min read

    • Article

      Puglia: La Vita Oltre Al Teatro

      Dec 10, 2021

      GRANDI AMORI, FORTI LEGAMI, ESPERIENZE INDIMENTICABILI: VI RACCONTIAMO LA VITA DI GEMMA DAL PRIMO GIORNO Come già ripetuto più di una volta, in quel periodo la mia vita era il teatro e il teatro era la mia vita: tutte le energie erano dedicate al lav

      2 min read

    • Article

      Ricominciare

      Sep 24, 2021

      Ricominciare
      2 min read

    • Article

      Ritorno a Torino

      Oct 16, 2020

      Ritorno a Torino
      2 min read

    • Article

      SOGNO, amore Puro

      Jan 23, 2022

      SOGNO, amore Puro
      2 min read

    • Article

      Il Cuore È Un Organo

      Apr 1, 2022

      Questa è la storia di Verde, cantautrice poco più che ventenne all’apice del successo con un’innata propensione a sezionare con cura i sentimenti; ma è anche la storia di Regina, vecchia gloria della musica leggera con una naturale predisposizione al

      2 min read

    • Article

      Gemma Galgani!

      Feb 12, 2021

      1 LA COSA CHE TEME DI PIÙ AL MONDO? Sicuramente perdere le persone che amo. E, di conseguenza, patisco molto i distacchi, perché temo che siano definitivi. I lunghi periodi di separazione da mia madre, quando ero bambina, e il suo addio anni dopo son

      2 min read

    • Article

      BOSFORO, il profumo DI CAN E SANEM

      Sep 17, 2021

      BOSFORO, il profumo DI CAN E SANEM
      2 min read

    • Article

      Cara Gemma…

      Oct 15, 2021

      Cara Gemma…
      1 min read

    • Article

      Protagonista Della Passerella

      Dec 2, 2022

      Protagonista Della Passerella
      1 min read

    • Article

      Primo Appuntamento

      May 21, 2021

      GRANDI AMORI, FORTI LEGAMI, ESPERIENZE INDIMENTICABILI: VI RACCONTIAMO LA VITA DI GEMMA DAL PRIMO GIORNO Appena giunta in ferie a Fiuggi, il primo che incontrai fu proprio… M.! Se non è destino questo! Oltretutto, io ero ancora in auto e fu proprio q

      2 min read

    • Article

      Amore Senza Fine

      Feb 15, 2022

      Amore Senza Fine
      6 min read

    • Article

      «principesse? No, Grazie»

      Mar 11, 2022

      «principesse? No, Grazie»
      5 min read

    • Article

      Posta Del Cuore

      Jun 3, 2022

      Cara Ida, sono Annalisa da Verona. Mio marito quest’estate mi ha proposto di andare in vacanza in campeggio, perché gli piacerebbe fare questa esperienza e perché i nostri conti non sono messi molto bene e vorrebbe risparmiare. Saremmo solo noi due e

      1 min read

    • Article

      La Nostra Tenera Amicizia

      Apr 8, 2022

      La Nostra Tenera Amicizia
      6 min read

    • Article

      «ho Fatto Grandi Follie»

      Nov 4, 2022

      «Il mio primo amore (che forse con il senno di poi andrebbe definito una prima cotta) l’ho vissuto a dodici anni. Ero infatuato di una ragazzina della mia stessa classe che ricordo ancora alla perfezione. Era più alta di me, aveva i capelli riccissim

      2 min read

    • Article

      La Prima Volta Di Gemma

      Jan 28, 2022

      La Prima Volta Di Gemma
      3 min read

    Related categories

    Reviews for Principi e Chansonniers

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Principi e Chansonniers - Trovatori

      l’albespi

      C’aisi vauc entrebescant

      Come s'annoda la lingua nel bacio

      così vado annodando le parole.

      C’aisi vauc entrebescant

      los motz e·l so afinant:

      lengu’entrebescada

      es en la baizada.

      Bernart Marti

      (dalla canzone Bel m’es lai latz la fontana)

      Tant m’es grail’e grass’e plana

      Non provo alcuna invidia per il re

      né per il conte, perché sotto la tela

      ricamata soddisfo la mia voglia

      con la mia donna snella, liscia e piena,

      tutta nuda dentro la sua camicia.

      Tant m’es grail’e grass’e plana

      sotz la camiza ransana,

      quan la vei,

      fe que·us dei,

      ges no tenc envej’al rei

      ni a comte tan ni quant,

      c’asatz fauc meils mon talant

      quan l’ai despoillada

      sotz cortin’obrada.

      Bernart Marti

      (dalla canzone Bel m’es lai latz la fontana)

      Tant m’abelis joys et amors et chans

      Tanto mi piace la gioia d’amore

      e i dolci conversari e i lieti canti

      che nessuna ricchezza esiste al mondo

      che mi potrebbe far più benestante.

      Tant m’abelis joys et amors et chans,

      et alegrier, deport e cortezia,

      que·l mon non a ricor ni manentia

      don mielhs d’aisso·m tengues per benanans.

      Berenguier de Palazol

      (dalla canzone Tant m’abelis joys et amors et chans)

      Ab la dolchor del temps novel

      Quando ritorna la dolce stagione,

      quando i boschi fioriscono e gli uccelli

      cantano ognuno nella propria lingua,

      è allora che ogni uomo vuole avere

      quello che più gli piace.

      Dal luogo in cui dimora ogni mio bene

      non mi arriva missiva o messaggero

      così che il cuore non dorme, non ride

      né io ho il coraggio di guardare avanti,

      dove non c’è certezza.

      Avvinto sta tutta la notte al tronco

      il nostro amore, come il biancospino.

      Trema nel freddo, il vento lo percuote,

      però quando tra il verde filtra il sole

      mostra un fiore sul ramo.

      Ab la dolchor del temps novel

      foillo li bosc, e li aucel

      chanton, chascus en lor lati,

      segon le vers del novel chan:

      adonc esta ben c'om s'aisi

      d'acho dont hom a plus talan.

      De lai don plus m'es bon e bel

      non vei mesager ni sagel,

      per que mos cors non dorm ni ri

      ni no m'aus traire adenan,

      tro qu'eu sacha ben de la fi,

      s'el'es aissi com eu deman.

      La nostr'amor va enaissi

      com la brancha de l'albespi,

      qu'esta sobre l'arbr'en creman,

      la nuoit, ab la ploi'ez al gel,

      tro l'endeman, que·l sols s'espan

      per la feuilla vert el ramel.

      Guglielmo IX d’Aquitania

      (dalla canzone Ab la dolchor de temps novel)

      Non es meravelha s’eu chan

      Non deve stupire se io canto

      meglio d'ogni altro trovatore,

      perché più trascinato dall'amore

      e più docile sono al suo comando.

      Corpo, cuore e l'anima tutta

      ho posto in esso con ogni vigore;

      così mi porta con le briglie amore

      né mi consente mai di deviare.

      Come morto è chi nel cuore non sente

      d'amore una qualche dolcezza: senza

      questa euforica tristezza che vale

      sopravvivere al tedio di quaggiù.

      Signore Iddio, non mi negare che

      io sia perennemente innamorato,

      innamorato tanto da passare

      ogni giorno, ogni mese incatenato.

      Con fede certa e senza menzogna

      io amo la più bella e la migliore.

      Ma il cuore geme e piangono i miei occhi

      perché io l’amo, ma ne ho solo dolore.

      Non posso nulla, l’amore m’imprigiona

      e

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1