Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Unavailable
    Créer des sous-titres pour vos vidéos: Transcription en plusieurs langues ou en articles de blog de vos vidéos
    Unavailable
    Créer des sous-titres pour vos vidéos: Transcription en plusieurs langues ou en articles de blog de vos vidéos
    Unavailable
    Créer des sous-titres pour vos vidéos: Transcription en plusieurs langues ou en articles de blog de vos vidéos
    Ebook65 pages21 minutes

    Créer des sous-titres pour vos vidéos: Transcription en plusieurs langues ou en articles de blog de vos vidéos

    By Cristina Rebiere and Olivier Rebiere

    ()

    Currently unavailable

    Currently unavailable

    About this ebook

    Augmentez l’impact de vos vidéos avec les sous-titres en plusieurs langues en les transformant en articles de blog !


    Vous passez peut-être du temps à regarder des vidéos pour vous distraire, vous informer, ou encore pour… apprendre ou vous former. N’est-ce pas ?


    La démocratisation des vidéos sur internet et des formations en ligne ne cesse de se développer et transforme lentement mais sûrement nos sociétés et la diffusion de l’information.
    Depuis quelque temps un phénomène intéressant apparaît sur les réseaux sociaux – que vous avez remarqué sans doute – les sous-titrages se multiplient sur les films visionnés, à tel point que beaucoup d’entre nous n’écoutent même plus la bande son et se contentent de simplement lire les textes synchronisés qui s’affichent en même temps que l’action se déroule.
    C’est très pratique ! Et cela permet au sourds ou malentendants de suivre également ces vidéos tout en comprenant ce qui se passe.
    Et en plus, le fait de lire les sous-titres nous permet de retenir bien mieux l’information en même temps que nous visionnons les images animées ou les infographies.


    Pour ne pas dire que les sous-titres nous aident à mieux comprendre (et apprendre) les langues étrangères et d’apprécier le jeu et le ton des personnes qui s’expriment : acteurs, chanteurs, orateurs, commentateurs, journalistes, etc.


    Ce petit guide va vous aider à réaliser vous-même, sans dépenser d’argent, des sous-titres pour vos vidéos et même à les traduire dans une autre langue, pour augmenter votre impact sur internet !


    Alors, on décolle ?


    Ce livre est pour vous :


    Si vous voulez ajouter facilement des sous-titres à vos vidéos,


    Si vous souhaitez retranscrire vos vidéos pour en faire des articles de blog,


    Si vous avez un ordinateur et un accès à internet,


    Si vous souhaitez multiplier votre impact grâce au sous-titrage en langue étrangère.


    Voici les compétences que vous allez acquérir :


    Obtenir des sous-titres automatiques pour vos vidéos grâce à YouTube ;


    Corriger, ajuster et exporter vos sous-titres dans différents formats ;


    Rédiger des articles de blog à partir de vos vidéos afin d’en augmenter leur impact ;


    Préparer vos sous-titres dans d’autres langues avant de les faire réviser par des locuteurs natifs.


    Voici donc ce qui vous attend dans ce livre qui, nous l’espérons, vous aidera à créer des sous-titres et faire décoller vos vidéos sur internet en facilitant l’accès aux personnes malentendantes et à celles qui ne comprennent pas votre langue !


    Ce livre fait partie de la collection “Guide Education” qui se propose d’aider enseignants, formateurs et apprenants de tous horizons à mettre en place des idées utiles pour évoluer positivement.


    Chaleureusement,


    Olivier & Cristina Rebière

    LanguageFrançais
    PublisherCristina & Olivier Rebiere
    Release dateMay 21, 2019
    Unavailable
    Créer des sous-titres pour vos vidéos: Transcription en plusieurs langues ou en articles de blog de vos vidéos
    Author

    Cristina Rebiere

    Courte biographie:Cristina Rebière est auteure de nombreux guides et livres. Elle a dirigé une maison d'édition, un parc d'aventures et mené à bien de nombreuses missions dans la fonction publique européenne. Elle est aussi spécialisée dans la formation continue.Ses origines:Après la Révolution roumaine, Cristina interrompt de brillantes études pour entrer à l'université en France où elle suit tout le cursus en faculté de droit et obtient une Maîtrise en Administration Économique et Sociale. D'abord chargée de communication dans un Institut Français en Allemagne, elle devient statisticienne à Bruxelles pour un bureau d'assistance de la Commission Européenne. De retour à Bucarest elle est successivement contrôleuse de gestion, directrice de maison d'édition, experte européenne puis professeure de français. En Roumanie elle fonde avec son mari une entreprise de team building puis le premier parc d'aventures jamais créé dans ce pays - construit de leurs mains - qui attirera des milliers de personnes, écoles et entreprises dans la pratique du sport et d'activités de cohésion en pleine nature. Avec son équipe, elle conçoit et construit des parcours d'escalade dans les arbres pour d'autres clients.Au rectorat de l'Académie de la Martinique, Cristina prend en charge la coordination de la Cellule Académique des Fonds Européens et de Coopération où elle accompagne les porteurs de projet dans le montage des dossiers, assure la formation en ingénierie de projet, gère un réseau de plus d'une soixantaine d'enseignants référents à l'ouverture internationale. Elle assure la gestion opérationnelle de plusieurs projets de coopération. Elle assure l'actualisation du site internet de la Délégation Académique aux Relations Internationales et à la Coopération.La pédagogie de Cristina Rebière est basée sur le pragmatisme et l'efficacité.Domaines de compétence:management de projet, voyage, marketing social de contenu, team building, formation initiale et continue, expertise en fonds européens, budgétisation, planification, productivité et stratégie, coaching, ingénierie financière, webmestre, statistiques, procédures, web intégration, conception graphique, communication, conception et construction de parcs d'aventure

    Read more from Cristina Rebiere

    Related to Créer des sous-titres pour vos vidéos

    Titles in the series (12)

    View More
    View More

    Related ebooks

    Applications & Software For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Le Montage Vidéo En Version Gratuite Meltytech • Shotcut

      Mar 11, 2021

      S’il existe des logiciels particulièrement onéreux qui, bien entendu, offrent un très grand nombre de fonctionnalités très performantes, il y a également des programmes qui sont tout aussi efficaces mais beaucoup plus accessibles car gratuits. Dans l

      2 min read

    • Article

      Créez Votre Chaîne YouTube

      Jul 9, 2021

      A vec un compte Google, vous pouvez regarder des vidéos, cliquer sur « J’aime » et vous abonner à des chaînes. Cependant, sans chaîne YouTube, vous ne bénéficiez d’aucune présence publique sur YouTube. Même si vous possédez un compte Google, vous dev

      4 min read

    • Article

      Créez Des Vidéos Avec Canva

      Dec 10, 2021

      Canva est une plateforme de conception graphique particulièrement réussie avec laquelle vous créez des designs, des affiches, des graphiques, des présentations ou des publications destinées aux réseaux sociaux. Le fonctionnement de Canva est basé sur

      5 min read

    • Article

      Appareils Pous Vos Vlogs

      Jul 30, 2021

      Appareils Pous Vos Vlogs
      5 min read

    • Article

      Les Nouveautés Dans Messages Et FaceTime

      Nov 12, 2021

      Apple a profité de la mise en ligne d’iOS 15 pour ajouter de nouvelles fonctionnalités de communication et de partage à ses applications de communication Messages et FaceTime. Avec Messages pour iOS 15, il n’a jamais été aussi facile de partager tout

      4 min read

    • Article

      La Vidéo

      Jan 18, 2022

      La Vidéo
      3 min read

    • Article

      Téléchargez Les Photos Et Les Vidéos Depuis Instagram

      Jan 18, 2022

      De la même manière qu’on peut sauvegarder une vidéo postée sur Facebook sur le disque dur de son ordinateur, il est possible d’enregistrer des séquences vidéo publiées sur le réseau social Instagram pour différentes raisons. Quelle qu’elle soit, cell

      3 min read

    • Article

      Maîtrisez YouTube

      Dec 10, 2021

      Remportant un vif succès, la plateforme You-Tube est aujourd’hui un site extrêmement populaire qui donne accès à plusieurs centaines de millions de vidéos. La consultation est libre. Pour en profiter au maximum, il est intéressant de connaître certai

      3 min read

    • Article

      IOS 15, Les Nouveautés Déjà Annoncées

      Oct 12, 2021

      IOS 15 a été dévoilé en juin 2021 lors de la WWDC qui est la grande conférence annuelle des développeurs Apple. Les versions bêta-développeurs suivies de bêta-publiques ont été distribuées pendant tout l’été. La date exacte de sortie d’iOS 15 n’est t

      5 min read

    • Article

      On Se Fait Un Film?

      Mar 30, 2021

      On Se Fait Un Film?
      1 min read

    • Article

      15logiciels pour votre PC

      Oct 13, 2020

      15logiciels pour votre PC
      7 min read

    Reviews for Créer des sous-titres pour vos vidéos

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words