Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    La semiosfera: culture: articolo di Jurij Lotman
    La semiosfera: culture: articolo di Jurij Lotman
    La semiosfera: culture: articolo di Jurij Lotman
    Ebook51 pages34 minutes

    La semiosfera: culture: articolo di Jurij Lotman

    By Lotman

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Nella nostra società, in Italia, esiste una disciplina denominata «semiotica» che appare sconosciuta alla maggior parte delle persone; non mi riferisco soltanto a chi ha un grado di istruzione mediobasso, ma anche a chi ha studiato a livello universitario. C'è proprio, nella nostra cultura italiana, scarso interesse per una disciplina che spesso viene confusa con la linguistica, a volte con la critica letteraria. Sullo scaffale della libreria Feltrinelli della stazione Centrale di Milano, la saggistica è divisa per discipline. Non esiste un reparto «semiotica» e, quando ho chiesto a un commesso dove reperirla, mi è stato indicato uno scaffale di 3 metri per 2 con la frase «Provi un po' a guardare qui tra la critica letteraria». Questo scaffale, che andrebbe fotografato e analizzato più nei dettagli per avere uno spaccato dell'atteggiamento della nostra cultura verso queste materie, contiene testi di critica e, in basso a destra, un angolino per la traduzione. Invece, nella sezione filosofia, Peirce è assente, c'è Wittgenstein, ma non c'è Ogden, né Berkeley, né Locke. Jakobson, presente solo coi saggi di linguistica generale (che lui non ha mai pubblicato in quanto tali né con quel titolo), è sempre nello scaffale jolly critica/linguistica/traduzione.
    LanguageItaliano
    PublisherBruno Osimo
    Release dateNov 15, 2020
    ISBN9788898467594
    La semiosfera: culture: articolo di Jurij Lotman

    Read more from Lotman

    Related to La semiosfera

    Titles in the series (15)

    View More
    View More

    Related ebooks

    Literary Criticism For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Gli SCHELETRI di ZEROCALCARE

      Dec 1, 2020

      Gli SCHELETRI di ZEROCALCARE
      3 min read

    • Article

      Il Transfert Questo Sconosciuto

      Dec 17, 2022

      Il Transfert Questo Sconosciuto
      7 min read

    • Article

      La NUOVA materia

      Jun 18, 2019

      La NUOVA materia
      7 min read

    • Article

      C’È VITA nell’Universo?

      Jun 4, 2020

      C’È VITA nell’Universo?
      7 min read

    • Article

      ANIMUS e Anima PRIMA PUNTATA

      Feb 1, 2022

      ANIMUS e Anima PRIMA PUNTATA
      4 min read

    • Article

      I “fossili” di MARTE

      Feb 1, 2022

      I “fossili” di MARTE
      1 min read

    • Article

      Ostwald Il Socrate Della Chimica

      Jul 22, 2021

      Ostwald Il Socrate Della Chimica
      2 min read

    • Article

      La Resurrezione Della Via Lattea

      Mar 22, 2022

      La Resurrezione Della Via Lattea
      5 min read

    • Article

      Il GERGO NAUTICO, Un Valore Che Va Ben Oltre La TRADIZIONE

      Jul 2, 2022

      Shadenfreude è una di quelle parole tedesche che non trovano una traduzione esatta nella a nostra lingua. In realtà, se la scomponessimo nelle due parole “shaden”, ombra, e “freude”, gioia, la traduzione più prossima potrebbe essere qualcosa tipo “gi

      4 min read

    • Article

      Il diapason Divino

      Jul 21, 2023

      Il diapason Divino
      10 min read

    • Article

      IL FUTURO INIZIA ORA: James Webb Space Telescope

      Mar 1, 2022

      Venticinque dicembre 2021: l’avventura è iniziata. Dallo spazioporto di Arianespace a Kourou, nella Guiana Francese, è stato lanciato, e portato in orbita da un razzo Ariane 5, James Webb Space Telescope, ovvero il più potente telescopio mai realizza

      1 min read

    • Article

      Missione LISA

      Nov 2, 2021

      Missione LISA
      1 min read

    • Article

      Illinguaggio Non Verbale

      Dec 18, 2020

      Illinguaggio Non Verbale
      6 min read

    • Article

      Fotografare L’AURA

      Dec 1, 2023

      Fotografare L’AURA
      6 min read

    • Article

      Contagio ALIENO

      Jun 4, 2020

      Contagio ALIENO
      1 min read

    • Article

      Scienza Gli Extraterrestri Siamo Noi

      Jul 22, 2021

      Cosa ci fanno pezzi di membrane cellulari in giro per lo spazio più profondo? È quello che sta cercando di capire un team internazionale di astrochimici, sotto la guida di Víctor M. Rivilla, associato dell’Istituto Nazionale Italiano di Astrofisica (

      1 min read

    • Article

      Il LENSING gravitazionale

      Aug 3, 2021

      Il LENSING gravitazionale
      1 min read

    • Article

      Il Quinto Stato Della MATERIA

      Nov 3, 2020

      Il Quinto Stato Della MATERIA
      1 min read

    • Article

      LOOP, Dove Tutto È Possibile

      Nov 3, 2020

      Vi ricordate Ai confini della realtà? Pensatelo con un’unità spazio-temporale e con una causa scatenante per tutte le stranezze. Tales from the Loop (solo Loop nella versione italiana), disponibile su Amazon, è una serie che si svolge a Mercer, una c

      1 min read

    Related categories

    Reviews for La semiosfera

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      La semiosfera - Lotman

      Jurij Lotman

      La semiosfera: culture

      Semiotica della cultura

      (1984)

      a cura di Bruno Osimo

      Copyright © Bruno Osimo 2020

      Titolo originale dell’opera: О семиосфере

      Traduzione dal russo: Virginia Bianchi Francesca Cerutti Greta Fardello Andrea Briselli Linda Magugliani Alessia Pendolino

      Bruno Osimo è un autore/traduttore che si autopubblica

      ISBN 9788898467594 per l’edizione elettronica

      Contatti dell’autore-editore-traduttore: osimo@trad.it

      Traslitterazione

      La traslitterazione dei nomi è conforme alla norma ISO 9:

      â si pronuncia come ‘ia’ in ‘fiato’ /ja/

      c si pronuncia come ‘z’ in ‘zozzo’ /ts/

      č si pronuncia come ‘c’ in ‘cena’ /tɕ/

      e si pronuncia come ‘ie’ in ‘fieno’ /je/

      ë si pronuncia come ‘io’ in ‘chiodo’ /jo/

      è si pronuncia come ‘e’ in ‘lercio’ /e/

      h si pronuncia come ‘c’ nel toscano ‘laconico’ /x/

      š si pronuncia come ‘sc’ in ‘scemo’ /ʂ/

      ŝ si pronuncia come ‘sc’ in ‘esci’ /ɕː/

      û si pronuncia come ‘iu’ in ‘fiuto’ /ju/

      z si pronuncia come ‘s’ in ‘rosa’ /z/

      ž si pronuncia come ‘s’ in ‘pleasure’ /ʐ/

      Sulla semiosfera

      La semiotica contemporanea sta attraversando un processo di revisione di alcuni dei suoi concetti di base.

      È ben noto che all'origine della semiotica vi sono due diverse tradizioni scientifiche.

      Una di queste risale a Peirce e Morris e parte dal concetto di segno come elemento primario di qualsiasi sistema semiotico.

      La seconda si basa invece sulle tesi di Saussure e della Scuola di Praga e considera come fondamento l’antinomia tra lingua e discorso (testo).

      Tuttavia, malgrado tutte le loro differenze, in questi approcci si trova anche una sostanziale caratteristica in comune: si assume come base un semplicissimo elemento atomico, e tutto il resto viene esaminato dal punto di vista della sua affinità con quest'ultimo.

      Quindi, nel primo caso, alla base dell’analisi è posto un segno isolato, e tutti i fenomeni semiotici successivi vengono considerati sequenze di segni.

      Il secondo punto di vista si è manifestato in particolare nella tendenza a osservare l’atto comunicativo isolato (lo scambio comunicativo tra mittente e ricevente) come elemento chiave e modello di qualunque atto semiotico.

      Di conseguenza, l’atto singolo dello scambio segnico ha cominciato a essere visto come un modello del linguaggio naturale, e i modelli dei linguaggi naturali a essere considerati modelli semiotici universali; allo stesso modo, si è tentato di interpretare la semiotica stessa come l'estensione di metodi linguistici a oggetti di studio esclusi dalla linguistica tradizionale.

      Questo punto di vista, riconducibile a Saussure, è stato espresso con estrema precisione dall'ormai defunto Revzin, il quale, durante i dibattiti alla seconda Scuola estiva sui sistemi di modellizzazione secondaria di Kääriku (1966), ha proposto la seguente definizione: «Qualsiasi oggetto descrivibile con mezzi linguistici è oggetto della semiotica».

      Questo approccio corrispondeva alla famosa regola del pensiero scientifico: risalire all’elemento più complesso partendo da quello più semplice; in una prima fase questo approccio si dimostrò indubbiamente

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1