Finzione estrema
()
About this ebook
Related to Finzione estrema
Titles in the series (8)
Malasorte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFinzione estrema Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMessia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTrucho Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVisionarie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPadri senza figli Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCaso Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUnghie e denti Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Unghie e denti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Cavaliere di Uruk. ovvero il sogno unificatore di Andrea Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsProve d’incanto tra le spine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL’ estate del nostro scontento: Microracconti estivi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPuertopia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl destino proibito Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVicende di un imbianchino devoto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa storia “scordata” Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGuardando da Fuori Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn incontro inaspettato: Riflessioni su Il Signore degli anelli di J.R.R. Tolkien Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEmozioni Pubbliche Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBugie e Verità Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl funambolo del nulla Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAltri Mondi Altre Storie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVilla delle Magnolie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAl margine del suo mondo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLascia che le cose accadano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe streghe della palude Rating: 5 out of 5 stars5/5Le leggende del castello nero e altri racconti Rating: 5 out of 5 stars5/5Scene da un condominio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Castelli della Valle di Oenpell Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoema di letteratura popolare amena Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe più belle fiabe popolari italiane Rating: 5 out of 5 stars5/5Non mi ricordo il titolo Rating: 0 out of 5 stars0 ratings#Matù: Raccontami di una storia vera Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDentro lo zaino Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSorrisi nascosti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAi genitori davamo del voi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLinee d’ombra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAcrobazie in punta di penna Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Anthologies For You
Se una notte d'inverno un viaggiatore Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe nuove Eroidi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGiallo siciliano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Racconti belli dell'estate Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe dieci migliori opere della letteratura italiana Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTre Saggi su Goethe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHortus Mirabilis: Storie di piante immaginarie Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Finzione estrema
0 ratings0 reviews
Book preview
Finzione estrema - Betina González
STOPPOLONI
Nota per il lettore
Le antologie di Traviesa sono curate da scrittori invitati a tracciare un itinerario intorno alle proprie ossessioni più care. Ogni numero presenta quattro racconti accomunati da un tema e preceduti da un prologo dello stesso curatore.
Il progetto Traviesa utilizza un sistema di royalties che favorisce i curatori, gli scrittori e i traduttori coinvolti in ciascuna antologia. Le vendite vengono suddivise equamente tra autori, curatori, traduttori ed editore.
Traviesa ed Edizioni Wordbridge sono mossi dallo stesso ideale, che rispecchia l’interesse dei propri lettori: il desiderio che questi scrittori e traduttori continuino a produrre testi altrettanto straordinari quanto quelli inclusi in questa serie di antologie, oltre al desiderio, ugualmente tenace e necessario, di continuare a leggerli .
©2013, Traviesa - ©2018, Edizioni Wordbridge
ISBN 9788899958060
http://www.edizioniwordbridge.com/traviesa/ .
Catalogo Traviesa
1 – Malasorte (Curata da Yuri Herrera): racconti di Iris García Cuevas, Wilmer Urrelo, Fabián Casas, Elvira Navarro.
2 – Messia (Curata da Liliana Colanzi): racconti di Álvaro Bisama, Luciano Lamberti, Giovanna Rivero, Carlos Yushimito.
3 – Finzione estrema (Curata da Betina González): racconti di Claudia Hernández, Ariadna Castellarnau, Sergio Olguín, Andrea Salgado.
http://www.edizioniwordbridge.com/traviesa/
Prologo
Finzione estrema: il fulmine di Thoreau
Betina González
(Traduzione di Giacomo Falconi)
In genere si dice che sia meglio evitare gli estremi, pochi sanno però che quando ripetono questo luogo comune stanno in realtà citando una frase dell’ Etica Nicomachea di Aristotele. La massima che prescrive il giusto mezzo
forse va bene per convivere al meglio con le emozioni, ma se si pensa al mondo dell’arte, bisogna ammettere che così facendo si creano solo opere mediocri, prive di rischio, passione e interesse. Tuttavia, seguendo (di nuovo) questa massima aristotelica, nei manuali per scrittori (soprattutto in quelli che non si definiscono come tali) si tende a prescrivere la moderazione. Evitare le trame esagerate, le idee inverosimili, gli aggettivi, le figure. Tagliare, ripulire, depennare, abiurare e, se necessario, bruciare. Tendere a un classicismo spesso descritto per quello che non è, verso un equilibrio che, in teoria, ci garantirebbe la trascendenza, l’ingresso nel pantheon letterario, ma che in pratica finisce per generare prodotti in serie che ci allontanano sempre di più dallo stupore, dal tremito e dalla meraviglia della parola.
I testi di questa antologia prendono la direzione opposta.
C’è del rischio nell’esagerare.
C’è del rischio nel sospendere