Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Religious Poems in English and Spanish: Poemas Religiosos En Ingles Y Espanol
    Religious Poems in English and Spanish: Poemas Religiosos En Ingles Y Espanol
    Religious Poems in English and Spanish: Poemas Religiosos En Ingles Y Espanol
    Ebook119 pages1 hour

    Religious Poems in English and Spanish: Poemas Religiosos En Ingles Y Espanol

    By Rudy Sikora

    ()

    Read preview

    About this ebook

    This book is describing certain religious poems and transcribed into the Spanish Language. This is not a true translation but gives the reader an understanding of the subject spoken.
    The theme of the poems is an interpretation of religious life, as it was lived by Jesus Christ. Jesus philosophy was to teach humanity in good living standards. Evil is the negative living standard which cannot be shaken away from them. By believing Christ teaching makes it possible to enter the heavenly abode.
    LanguageEnglish
    PublisherAuthorHouse
    Release dateDec 17, 2012
    ISBN9781477297483
    Religious Poems in English and Spanish: Poemas Religiosos En Ingles Y Espanol
    Author

    Rudy Sikora

    Rudy is an immigrant from Poland. In 1949, he entered the United States of America. He served for twenty years in the United States Army. He was given citizenship of the United States of America in 1954. After serving in the army, on assignment to Germany, Korea, and Vietnam, Rudy was honorably discharged as a chief warrant officer. He served for four years as a Contract Specialist for the district government and sixteen years as a contracting officer for the department of agriculture in Washington, DC. This is Rudy’s twelfth book as a published author. His academic training includes a BA from University of Maryland and postgraduate work studies in George Washington University.

    Read more from Rudy Sikora

    Related to Religious Poems in English and Spanish

    Related ebooks

    Poetry For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Getting to Know God

      Mar 16, 2020

      Getting to Know God
      3 min read

    • Article

      Receiving The Good News Lessons From The Parable Of The Sower

      Jun 12, 2020

      The Bible is the best-selling book of all time. It is the best-selling book year after year, every year. It far outsells any other book, with a whopping 4 billion copies sold over the last 50 years. The mission with which I work, Hellenic Ministries,

      5 min read

    • Article

      Letters To The EDITOR

      Jul 21, 2023

      D ear readers, we love to hear your thoughts on the stories that we publish, what is going on around the world, and what the Lord has placed on your heart! Email your letter through to editor@joymag.co.za for a chance to be featured – please try to k

      6 min read

    • Article

      ‘Our King Is Still On His Throne’

      Sep 4, 2020

      Over the last two pages you have read the powerful testimony of Berni Dymet, the CEO of Christianityworks. But what really makes this man of God tick? We hopped on a long-distance Zoom call to interview this passionate man of God, all the way over in

      4 min read

    • Article

      Women Of Grace

      Nov 18, 2019

      God has an abundant life, and a great future planned for you. His plan is to take care of you, not to abandon you. God says in Revelation 22:13, “I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.” Nothing in your life s

      2 min read

    • Article

      Forward March!

      Sep 4, 2020

      Forward March!
      5 min read

    • Article

      Letters To The EDITOR

      Apr 22, 2022

      Dear readers, we love to hear your thoughts on the stories that we publish, what is going on around the world, and what the Lord has placed on your heart! Email your letter through to editor@joymag.co.za for a chance to be featured – please try to ke

      7 min read

    • Article

      Absolute Mystery

      Sep 22, 2017

      I HEAR THE WORD, of course. I go to Mass some Sundays, listen to Al Green’s Greatest Gospel Hits, and have lived in or near the Bible Belt for the better part of the past decade. Even still, the word God has never quite fitted itself to my ears. And

      7 min read

    • Article

      Letters To The EDITOR

      Jun 24, 2022

      Dear readers, we love to hear your thoughts on the stories that we publish, what is going on around the world, and what the Lord has placed on your heart! Email your letter through to editor@joymag.co.za for a chance to be featured – please try to ke

      7 min read

    • Article

      On The

      Aug 1, 2021

      On The
      4 min read

    • Article

      Letters To The EDITOR

      Nov 25, 2022

      Dear readers, we love to hear your thoughts on the stories that we publish, what is going on around the world, and what the Lord has placed on your heart! Email your letter through to editor@joymag.co.za for a chance to be featured – please try to ke

      8 min read

    • Article

      Letters To The EDITOR

      Jul 22, 2022

      Dear readers, we love to hear your thoughts on the stories that we publish, what is going on around the world, and what the Lord has placed on your heart! Email your letter through to editor@joymag.co.za for a chance to be featured – please try to ke

      9 min read

    • Article

      Letters To The EDITOR

      Apr 5, 2024

      D ear readers, we love to hear your thoughts on the stories that we publish, what is going on around the world, and what the Lord has placed on your heart! Email your letter through to editor@joymag.co.za for a chance to be featured – please try to k

      10 min read

    • Article

      Letters To The Editor

      Oct 22, 2021

      Dear readers, we love to hear your thoughts on the stories that we publish, what is going on around the world, and what the Lord has placed on your heart! Email your letter through to editor@joymag.co.za for a chance to be featured – please try to ke

      4 min read

    • Article

      Letters To The Editor

      Jan 1, 2021

      Dear readers, we love to hear your thoughts on the stories that we publish, what is going on around the world, and what the Lord has placed on your heart! Email your letter through to editor@joymag.co.za for a chance to be featured – please try to ke

      3 min read

    • Article

      Letters To The EDITOR

      Sep 29, 2023

      D ear readers, we love to hear your thoughts on the stories that we publish, what is going on around the world, and what the Lord has placed on your heart! Email your letter through to editor@joymag.co.za for a chance to be featured – please try to k

      8 min read

    • Article

      A Burden On The Heart Of The Believer “I Charge You Therefore, Preach The Word!”

      Oct 21, 2019

      Most of us would recognise that the last words of a great and godly man or woman before their death would likely be words of great value. Words to consider and ponder. Jesus’ seven statements from the Cross are of that category and are thus recorded

      5 min read

    • Article

      Letters To The EDITOR

      Sep 23, 2022

      D ear readers, we love to hear your thoughts on the stories that we publish, what is going on around the world, and what the Lord has placed on your heart! Email your letter through to editor@joymag.co.za for a chance to be featured – please try to k

      7 min read

    • Article

      Letter To The Editor

      Feb 10, 2020

      I refer to the “Old Age Homes Are Not Good Enough” letter in your January issue of JOY! Yes, old age homes in African and Eastern societies are not common, because the youth make up the larger part of these populations. In India for example, more tha

      5 min read

    • Article

      A Wild Welcome

      Jan 27, 2021

      A Wild Welcome
      2 min read

    • Article

      Letters To The EDITOR

      Dec 29, 2023

      D ear readers, we love to hear your thoughts on the stories that we publish, what is going on around the world, and what the Lord has placed on your heart! Email your letter through to editor@joymag.co.za for a chance to be featured – please try to k

      7 min read

    • Article

      Join The Conversation!

      Feb 4, 2021

      Having read about grown-up gap years [January], I wanted to share ours. My husband and I both retired after over 25 years teaching. Finding it hard to live practically in the shadow of where we worked, we decided to take a gap year and move to Yorksh

      2 min read

    • Article

      Radiance

      Dec 30, 2022

      Radiance
      7 min read

    • Article

      Letters To The EDITOR

      Dec 30, 2022

      Dear readers, we love to hear your thoughts on the stories that we publish, what is going on around the world, and what the Lord has placed on your heart! Email your letter through to editor@joymag.co.za for a chance to be featured – please try to ke

      8 min read

    • Article

      Fatherhood Above The Sun

      Mar 8, 2024

      Fatherhood Above The Sun
      3 min read

    • Article

      The Godly Responsibilities of Husbands & Fathers

      Dec 30, 2019

      A major problem in our country today is the malfunction or non-function of men as husbands and fathers. Some men try hard but don’t get it right; some don’t try at all – they are bachelor boys whose wives are no more that servants to care for the hom

      4 min read

    Related categories

    Reviews for Religious Poems in English and Spanish

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Religious Poems in English and Spanish - Rudy Sikora

      © 2012 Rudy Sikora. All Rights Reserved.

      No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted by any means without the written permission of the author.

      Published by AuthorHouse 12/13/2012

      ISBN: 978-1-4772-9749-0 (sc)

      ISBN: 978-1-4772-9748-3 (e)

      Library of Congress Control Number: 2012923278

      Any people depicted in stock imagery provided by Thinkstock are models,

      and such images are being used for illustrative purposes only.

      Certain stock imagery © Thinkstock.

      Because of the dynamic nature of the Internet, any web addresses or links contained in this book may have changed since publication and may no longer be valid. The views expressed in this work are solely those of the author and do not necessarily reflect the views of the publisher, and the publisher hereby disclaims any responsibility for them.

      Contents

      Introduction

      Introducción

      Preface

      Prologo

      Published books by the Author

      Aknowledgements

      Dedication

      Contents

      All secrets will reward you

      Los secretos te recompensarán todo

      I am the Light of the World

      Yo soy la luz del mundo

      I am the A and Z ???

      Yo soy la A y la Z

      Glory to God

      Gloria a Dios

      Now <> Glory be to God

      Ahora < > A Dios sea la gloria

      God gave His only Son

      Dios dio a su único hijo

      And Jesus told Martha

      Y Jesús dijo a Martha

      Be full of joy, and partners with Christ

      Estar lleno de alegría y compañeros de Cristo

      And all who trust God’s Son

      Y todos los que confían en el hijo de Dios

      I will come and get you

      Yo vendré a traerte.

      I am with you always

      Yo siempre estoy contigo.

      Turn from Sin, the Holy Spirit is coming

      Apártate del pecado, el Espíritu Santo viene

      Kind and merciful

      Amable y misericordioso

      Depende de nosotros que nos perdone.

      Humble men are very fortunate

      Bienaventurados los hombres humildes.

      Strive for peace – called the sons of God

      Luchar por la paz: llamado a los hijos de Dios

      Don’t worry about anything;

      Instead pray for about everything

      No te preocupes por nada;

      En su lugar ora por todo lo demás

      GOD is the Vine I am the Branches

      Dios es la vid y yo soy las ramas

      Truth and the Life

      La verdad y la vida

      Gifts and Powers will come to an end

      Los Dones y poderes llegarán a su fin

      Family and Friends

      Kindness

      La Familia y los amigos

      Amabilidad

      If you stay with me

      Si te quedas conmigo.

      I give you only light burdens

      Yo solo doy cargas de luz.

      Don’t get discouraged and give up

      No te desanimes ni te rindas

      Wages of sin is death

      La paga del pecado es muerte.

      My Logic: Rudy Sikora

      Mi lógica:

      Two or three gather God is with them

      Dos o tres reunidos en su nombre.

      You can get anything

      Puedes obtener lo que sea

      Honor your father and mother

      Honra a tu padre y madre

      God is working within you

      Dios está obrando dentro de Ti

      I can do everything with Christ Power

      Puedo hacer todo con el poder de Cristo

      Heaven and earth disappears

      Cielo y tierra desaparecerán

      Love God and fit into his plan

      Ama a Dios y encaja en su plan

      If God is with us <> who can be against us

      Si Dios está con nosotros <> quien contra nosotros

      Give Christ first place in your life

      Dale a Cristo el primer lugar en tu vida

      Draw close to God He will do the same

      Acércate a Dios y él hará lo mismo

      Worthlessness

      Inutilidad

      Anything is possible if you have faith

      Todo es posible si tienes fe

      The Task within you is finished

      La tarea dentro de ti está finalizada

      If we are still alive

      Si aun estamos vivos

      Christ has given us much

      Cristo nos ha dado que mucho

      Who conquers will be blessed

      Quien conquista será bendecido

      God our Father will make your heart sinless and holy

      Dios nuestro padre hará que tu corazón Santo y sin pecado

      Happy heart is pure

      Corazón feliz es puro

      About the editor

      Sobre el editor

      Religious Poems in English and Spanish

      Poemas Religiosos en Ingles y Español

      Introduction

      This book is describing certain religious poems and transcribed into the Spanish Language. This is not a true translation but gives the reader an understanding of the subject spoken.

      The theme of the poems is an interpretation of religious life, as it was lived by Jesus Christ. Jesus’s philosophy was to teach humanity in good living standards. Evil is the negative living standard which cannot be shaken away from them. By believing Christ teaching makes it possible to enter the heavenly abode.

      Introducción

      Este libro describe algunos poemas religiosos y transcritos en la lengua española. Esto no es una verdadera traducción pero da al lector una comprensión de lo hablado. El tema de los poemas es una interpretación de la vida religiosa, como la vivía Jesucristo. La filosofía de Jesús era enseñar a la humanidad un buen nivel de vida. El mal es el estándar de vida negativo el cual no puede alejarse de ellos. Creyendo en la enseñanza de Cristo hace posible

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1