The Atlantic

Why Do Cartoon Villains Speak in Foreign Accents?

Children’s shows often use non-standard dialects to voice the "bad guys," sending a dangerous message to kids about diversity.
Source: wavebreakmedia / Skylines / Porfang / Shutterstock / Disney / Zak Bickel / The Atlantic

This is the first installment in an ongoing series examining kids’ worldviews and how they are shaped.

When the sociolinguist Calvin Gidney saw The Lion King in theaters two decades ago, he was struck by the differences between Mufasa and Scar. The characters don’t have much in common: Mufasa is heroic and steadfast, while Scar is cynical and power-hungry. But what Gidney noticed most was how they each spoke: Mufasa has an American accent, while Scar, the lion of the dark side, roars in British English. In a climactic scene in which Scar accuses Simba of being the “murderer!” responsible for Mufasa’s death, the final “r” in his declaration floats up into a sky bursting with lightning, and it’s hard to imagine it sounding quite as monstrous in another tone.

Gidney, an associate professor in child study and human development at Tufts University who specializes in sociolinguistics, saw Scar’s accent as part of a disturbing pattern in the film: Foreign accents and non-standard dialects were being used to voice all of the

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from The Atlantic

The Atlantic3 min read
They Rode the Rails, Made Friends, and Fell Out of Love With America
The open road is the great American literary device. Whether the example is Jack Kerouac or Tracy Chapman, the national canon is full of travel tales that observe America’s idiosyncrasies and inequalities, its dark corners and lost wanderers, but ult
The Atlantic6 min read
There’s Just One Problem With Gun Buybacks
One warm North Carolina fall morning, a platoon of Durham County Sheriff’s Office employees was enjoying an exhibit of historical firearms in a church parking lot. They were on duty, tasked with running a gun buyback, an event at which citizens can t
The Atlantic8 min readAmerican Government
The Return of the John Birch Society
Michael Smart chuckled as he thought back to their banishment. Truthfully he couldn’t say for sure what the problem had been, why it was that in 2012, the John Birch Society—the far-right organization historically steeped in conspiracism and oppositi

Related Books & Audiobooks