The Thebaid
By Jean Racine
()
About this ebook
Jean Racine
Jean Racine, né le 22 décembre 1639 à La Ferté-Milon et mort le 21 avril 1699 à Paris, est un dramaturge et poète français. Issu d'une famille de petits notables de la Ferté-Milon et tôt orphelin, Racine reçoit auprès des « Solitaires » de Port-Royal une éducation littéraire et religieuse rare.
Read more from Jean Racine
Phaedra Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Plays of Jean Racine: Volume 5: Britannicus Rating: 3 out of 5 stars3/5Harvard Classics: All 71 Volumes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPhèdre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAthaliah A Tragedy, Intended For Reading Only, Translated Into English Blank Verse, From Racine (A. Gombert's Edition, 1825) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAndromache Rating: 4 out of 5 stars4/5Esther Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Complete Plays of Jean Racine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIphigenia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPhèdre Rating: 4 out of 5 stars4/5Berenice Rating: 4 out of 5 stars4/5Britannicus Rating: 4 out of 5 stars4/5Mithridates Rating: 3 out of 5 stars3/5Esther Rating: 3 out of 5 stars3/5Bajazet Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related to The Thebaid
Related ebooks
The Indian Princess: La Belle Sauvage Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Second Maiden's Tragedy: “Tis time to die when we are ourselves our foes.” Rating: 3 out of 5 stars3/5Complete Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Works of Philip Sidney Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Insatiate Countess: 'If you win power, remember why you wanted it'' Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Unnatural Combat: "Patience, the beggar's virtue, shall find no harbor here" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIphigenia at Aulis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Essential W. B. Yeats Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Impostures of Scapin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Feast at Solhaug by Henrik Ibsen - Delphi Classics (Illustrated) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLysistrata Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Duchess of Malfi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKing Lear Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAntigone Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Convent of Pleasure Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Devil's Law Case: "All things do help the unhappy man to fall" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe First Part of King Henry the Fourth Rating: 4 out of 5 stars4/5A Perfect Bowl of Pho Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHecuba Rating: 3 out of 5 stars3/5The School for Scandal and The Rivals Rating: 5 out of 5 stars5/5The Pirates of Penzance Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Castle of Otranto Rating: 3 out of 5 stars3/5Pericles, Prince of Tyre Rating: 3 out of 5 stars3/5Love in a Wood or St James Park: 'Women serve but to keep a man from better company'' Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEvery Man in His Humour Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Frogs Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe City Heiress: or, Sir Timothy Treat-All Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDracula Rating: 4 out of 5 stars4/5Tartuffe; Or, The Hypocrite Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHenry IV, Part I Rating: 4 out of 5 stars4/5
Performing Arts For You
Becoming Free Indeed: My Story of Disentangling Faith from Fear Rating: 5 out of 5 stars5/5The Sisters Brothers Rating: 4 out of 5 stars4/5As You Wish: Inconceivable Tales from the Making of The Princess Bride Rating: 4 out of 5 stars4/5For colored girls who have considered suicide/When the rainbow is enuf Rating: 4 out of 5 stars4/5Macbeth (new classics) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Quite Nice and Fairly Accurate Good Omens Script Book: The Script Book Rating: 5 out of 5 stars5/5The Importance of Being Earnest: A Play Rating: 5 out of 5 stars5/5Lucky Dog Lessons: From Renowned Expert Dog Trainer and Host of Lucky Dog: Reunions Rating: 4 out of 5 stars4/5Romeo and Juliet Rating: 4 out of 5 stars4/5The Science of Storytelling: Why Stories Make Us Human and How to Tell Them Better Rating: 5 out of 5 stars5/5The Diamond Eye: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Robin Rating: 4 out of 5 stars4/5A Woman Is No Man: A Read with Jenna Pick Rating: 4 out of 5 stars4/5Hollywood's Dark History: Silver Screen Scandals Rating: 4 out of 5 stars4/5Stories I Only Tell My Friends: An Autobiography Rating: 4 out of 5 stars4/5Hamlet Rating: 4 out of 5 stars4/5Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes: Revised and Complete Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Coreyography: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5Our Town: A Play in Three Acts Rating: 4 out of 5 stars4/5Mash: A Novel About Three Army Doctors Rating: 4 out of 5 stars4/5The Best Women's Monologues from New Plays, 2020 Rating: 5 out of 5 stars5/5A Midsummer Night's Dream, with line numbers Rating: 4 out of 5 stars4/5The Art of Dramatic Writing: Its Basis in the Creative Interpretation of Human Motives Rating: 4 out of 5 stars4/5Unsheltered: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Fifth Mountain: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Wuthering Heights Rating: 5 out of 5 stars5/5The Comedy Bible: From Stand-up to Sitcom--The Comedy Writer's Ultimate "How To" Guide Rating: 4 out of 5 stars4/5The Agatha Christie Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Dolls House Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for The Thebaid
0 ratings0 reviews
Book preview
The Thebaid - Jean Racine
THE THEBAÏD
BY JEAN RACINE
TRANSLATED BY ROBERT BRUCE BOSWELL
eBook ISBN 13: 978-1-4209-4912-4
ISBN 13: 978-1-4209-4911-7
This edition copyright © 2013
Please visit www.digireads.com
CONTENTS
INTRODUCTION TO THE THEBAÏD.
CHARACTERS.
ACT I.
ACT II.
ACT III.
ACT IV.
ACT V.
THE THEBAÏD;
OR, THE BROTHERS AT WAR.
A TRAGEDY.
1664.
INTRODUCTION TO THE THEBAÏD.
This play, which was first acted in 1664, when Racine was in his twenty-fifth year, is a tragedy founded upon the Seven against Thebes
of Æschylus and the Phœnician Women
of Euripides. The part of Hæmon is borrowed from the Antigone
of Sophocles, and free use has been made of Rotrou's tragedy of the same name. The author, in the preface to this drama in his collected works, begs the reader's indulgence for its imperfections, in consideration of the early age at which he wrote it. He apologizes for the wholesale slaughter of nearly all the characters at its close on the ground that he has therein only followed tradition. Love occupies but a subsidiary place in the development of the plot, the main theme being the hatred between the sons of Œdipus, as inheritors of the curse pronounced against the latter for the parricide and incest of which he was unwittingly guilty.
The influence of Corneille is strongly marked in this the earliest of Racine's published plays; and neither in matter nor style is there more than a faint promise of original genius.
CHARACTERS.
ETEOCLES, King of Thebes.
POLYNICES, brother of Eteocles.
JOCASTA, mother of those two princes, and of Antigone.
ANTIGONE, sister of Eteocles and Polynices.
CREON, their uncle.
HÆMON, son of Creon, lover of Antigone.
OLYMPIA, confidential friend of Jocasta.
ATTALUS, confidential friend of Creon.
A SOLDIER of the army of Polynices.
Guards.
The scene is laid at Thebes, in a room of the palace.
THE THEBAÏD;
OR, THE BROTHERS AT WAR.
ACT I.
SCENE I. JOCASTA, OLYMPIA.
JOCASTA. Olympia, are they gone? What grief is mine,
To pay with weeping for one moment's rest!
For six long months mine eyes have open'd thus
Only to tears, nor ever closed in peace:
Ah, would that death might seal them up for aye,
Ere they behold this darkest deed of all!
Have they encountered?
OLYMPIA. From th' high city wall
I saw their hosts for battle all array'd,
Their bright arms flashing in the sun; then left
The ramparts straight to bring you word; for there
I saw the king himself march, sword in hand,
Before his troops, teaching the stoutest hearts
Surpassing eagerness to dare the worst.
JOCASTA. No doubt remains, Olympia, they are bent
On mutual slaughter. Let the Princess know,
And bid her hasten hither. Righteous Heav'n,
Support my weakness. We must after them,
Part these unnatural brothers, or else die
Slain by their hands. The fatal day is come,
Bare dread of which has fill'd me with despair?
Of no avail have been my prayers and tears;
The Fates not yet their wrath have satisfied.
О Sun, that givest light to all the world,
Why hast thou left us not in deepest night?
Shall thy fair beams on deeds of darkness shine,
Nor horror turn thine eyes from what we see?
Alas, such portents can appal no more,
The race of Laïus has made them trite;
Thou canst unmoved behold my guilty sons,
For crimes more heinous yet their parents wrought;
Thou dost not shudder if my sons forswear
Their solemn oaths, unnatural murderers both,
Knowing them from incestuous union born,
Rather would'st wonder were they virtuous.
SCENE II. JOCASTA, ANTIGONE, OLYMPIA.
JOCASTA. My daughter, have you heard our misery?
ANTIGONE. Yes, they have told me of my brothers' rage.
JOCASTA. Let us then hasten, dear Antigone,
To stop, if it may be, their fratricide.