The Sacred Rite of Magical Love: A Ceremony of Word and Flesh
By Maria de Naglowska and Donald Traxler
5/5
()
About this ebook
• Contains autobiographical material from Maria de Naglowska’s life
• Continues, in symbolic story form, the sexual initiatory teachings expounded in Naglowska’s The Light of Sex and Advanced Sex Magic
• Includes a summary of Naglowska’s religious doctrine in her own words
Available for the first time in English, The Sacred Rite of Magical Love is a mystical, sexually magical novella written by Maria de Naglowska--the Russian mystic and esoteric high priestess of 1930s Paris. Her religious system, called the Third Term of the Trinity, taught the importance of sex for the upliftment of humanity.
A natural continuation of Naglowska’s The Light of Sex and Advanced Sex Magic, this volume also contains autobiographical material from Maria de Naglowska’s life. Full of symbolic language and hidden meanings, the story follows a young woman named Xenophonta as she experiences the apparition of a dark force, whom she calls the Master of the Past and to whom she dedicates her heart and her service. En route to a midnight rendezvous with him, Xenophonta encounters a young Cossack, Micha, who sexually accosts her. Telling Micha that she already belongs to another, she escapes to keep her rendezvous. Micha, now jealous, follows her and ends up taking part in a strange, mystical ceremony that transforms him, through the magic of word and flesh.
With a preface discussing the Sacred Triangle and the magical symbol of the AUM Clock, both central symbols in Naglowska’s religious system as well as in the story, the book also includes a summary of the doctrine of the Third Term of the Trinity in de Naglowska’s own words--important to any student of the Western Mystery tradition.
Maria de Naglowska
Maria de Naglowska (1883-1936), also known as the Sophiale de Montparnasse, was a Russian occultist, mystic, and founder of the Brotherhood of the Golden Arrow, whose conferences in Paris in the 1930s were attended by many now-famous individuals, such as Julius Evola, Man Ray, and André Breton. She is also known for her translation of P. B. Randolph’s Magia Sexualis, the classic occult text that has survived only through her translation.
Read more from Maria De Naglowska
Magia Sexualis: Sexual Practices for Magical Power Rating: 4 out of 5 stars4/5The Light of Sex: Initiation, Magic, and Sacrament Rating: 5 out of 5 stars5/5Advanced Sex Magic: The Hanging Mystery Initiation Rating: 5 out of 5 stars5/5Initiatic Eroticism: and Other Occult Writings from <i>La Flèche</i> Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related to The Sacred Rite of Magical Love
Related ebooks
The Illustrated Grimoire of Maria De Naglowska Rating: 5 out of 5 stars5/5The Tantric Alchemist: Thomas Vaughan and the Indian Tantric Tradition Rating: 4 out of 5 stars4/5Sexuality, Magic & Perversion Rating: 4 out of 5 stars4/5Introduction to Magic, Volume II: The Path of Initiatic Wisdom Rating: 3 out of 5 stars3/5The Great Work of the Flesh: Sexual Magic East and West Rating: 5 out of 5 stars5/5Sexual Practices of the Druids: A Handbook of Magic and Ritual Rating: 4 out of 5 stars4/5Sex Shamans: True Stories of Sacred Sexuality and Awakening Rating: 5 out of 5 stars5/5Sexual Sorcery: A Complete Guide To Sex Magick Rating: 4 out of 5 stars4/5Carnal Alchemy: Sado-Magical Techniques for Pleasure, Pain, and Self-Transformation Rating: 4 out of 5 stars4/5Sex Magic/ the Guide: Our Path to Liberation in a Wounded Society Rating: 5 out of 5 stars5/5The Sacred Sex Manual Rating: 5 out of 5 stars5/5Sexual Outlaw, Erotic Mystic: The Essential Ida Craddock Rating: 5 out of 5 stars5/5Gnostic Mysteries of Sex: Sophia the Wild One and Erotic Christianity Rating: 3 out of 5 stars3/5Igniting Intimacy: Sex Magic Rituals for Radical Living & Loving Rating: 4 out of 5 stars4/5The Secret History of Western Sexual Mysticism: Sacred Practices and Spiritual Marriage Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Magical Sexual Practices of Ancient Egypt: The Alchemy of Night Enchiridion Rating: 5 out of 5 stars5/5Secrets of Mystical Sex Rating: 5 out of 5 stars5/5Sacred Sexuality: The Erotic Spirit in the World's Great Religions Rating: 4 out of 5 stars4/5Sacred Sexual Union: The Alchemy of Love, Power, and Wisdom Rating: 5 out of 5 stars5/5Pagan Portals - Sacred Sex and Magick Rating: 3 out of 5 stars3/5Tom Clark and His Wife: Their Double Dreams, And the Curious Things that Befell Them Therein; Being the Rosicrucian's Story Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Secret of the Golden Phallus Rating: 5 out of 5 stars5/5Sacred Sexuality and Immortality in the Age of Enlightenment and Beach Foodie Goes Global Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSex, Sorcery, and Spirit: The Secrets of Erotic Magic Rating: 5 out of 5 stars5/5Solitary Sex Magick Rating: 5 out of 5 stars5/5Eros and the Mysteries of Love: The Metaphysics of Sex Rating: 3 out of 5 stars3/5The Best of the Equinox, Sex Magick: Volume III Rating: 4 out of 5 stars4/5Spirit of Desire: Personal Explorations of Sacred Kink Rating: 5 out of 5 stars5/5Love, Sex, and Awakening: An Erotic Journey from Tantra to Spiritual Ecstasy Rating: 5 out of 5 stars5/5
Body, Mind, & Spirit For You
The Secret History of the World Rating: 3 out of 5 stars3/5Mediocre Monk: A Stumbling Search for Answers in a Forest Monastery Rating: 5 out of 5 stars5/5The Hidden Messages in Water Rating: 5 out of 5 stars5/5Think and Grow Rich (Illustrated Edition): With linked Table of Contents Rating: 4 out of 5 stars4/5Don't Believe Everything You Think: Why Your Thinking Is The Beginning & End Of Suffering Rating: 5 out of 5 stars5/5Wild at Heart Expanded Edition: Discovering the Secret of a Man's Soul Rating: 4 out of 5 stars4/5Experiencing God (2021 Edition): Knowing and Doing the Will of God Rating: 4 out of 5 stars4/5The Power of Your Subconscious Mind Rating: 4 out of 5 stars4/5It Starts with Self-Compassion: A Practical Road Map Rating: 4 out of 5 stars4/5Shadow Work: Face Hidden Fears, Heal Trauma, Awaken Your Dream Life Rating: 5 out of 5 stars5/5Be Here Now Rating: 5 out of 5 stars5/5Feeding the Soul (Because It's My Business): Finding Our Way to Joy, Love, and Freedom Rating: 4 out of 5 stars4/5Practicing the Power of Now: Essential Teachings, Meditations, and Exercises from the Power of Now Rating: 4 out of 5 stars4/5King, Warrior, Magician, Lover: Rediscovering the Archetypes of the Mature Masculine Rating: 4 out of 5 stars4/5Lost Books of the Bible: The Rejected Texts, Apocrypha and Pseudepigrapha Rating: 5 out of 5 stars5/5The Energy Codes: The 7-Step System to Awaken Your Spirit, Heal Your Body, and Live Your Best Life Rating: 4 out of 5 stars4/5Seventy-Eight Degrees of Wisdom (Hardcover Gift Edition): A Tarot Journey to Self-Awareness Rating: 4 out of 5 stars4/5The Game of Life And How To Play It Rating: 4 out of 5 stars4/5A Course in Miracles: Text, Workbook for Students, Manual for Teachers Rating: 5 out of 5 stars5/5The Egyptian Book of the Dead: The Complete Papyrus of Ani Rating: 5 out of 5 stars5/5Holistic Herbal: A Safe and Practical Guide to Making and Using Herbal Remedies Rating: 4 out of 5 stars4/5You Were Born for This: Astrology for Radical Self-Acceptance Rating: 4 out of 5 stars4/5Pleasure Activism: The Politics of Feeling Good Rating: 4 out of 5 stars4/5The Secret Language of Your Body: The Essential Guide to Health and Wellness Rating: 5 out of 5 stars5/5The Immortality Key: The Secret History of the Religion with No Name Rating: 5 out of 5 stars5/5Linda Goodman's Love Signs: A New Approach to the Human Heart Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for The Sacred Rite of Magical Love
2 ratings0 reviews
Book preview
The Sacred Rite of Magical Love - Maria de Naglowska
This [the magical union of man and woman] is a great mystery for the profane, and the most beautiful light for the initiate.
MARIA DE NAGLOWSKA
CONTENTS
Cover Image
Title Page
Introduction: A Life of Magic and Mystery by Donald Traxler
Preface: A Key that Opens Doors
Chapter 1 — In the Mist of Thought
Chapter 2 — The Birth to Love
Chapter 3 — The Baptism
Chapter 4 — The Test
Chapter 5 — Joy on the Plain
Chapter 6 — The Crossing
Chapter 7 — On the Other Shore
Chapter 8 — About the New Religion: The Doctrine of the Third Term of the Trinity
Appendix A. The Two Editions of the Story
TRANSLATIONS
IN PREPARATION
JOURNALISM
Appendix B. The Aum Clock
Appendix C. Naglowska’s Sources
Index
Footnotes
Endnotes
Bibliography
About the Author
About Inner Traditions • Bear & Company
Books of Related Interest
Copyright & Permissions
INTRODUCTION
A LIFE OF MAGIC AND MYSTERY
Donald Traxler
The Sacred Rite of Magical Love is the third in our series of works by Maria de Naglowska. It is an initiatic novelette, probably partly autobiographical. It was first serialized in the first eight issues of Naglowska’s street newspaper, La Flèche, organe d’action magique, from October 15, 1930, to December 15, 1931. Naglowska published the serialization under the pseudonym Xenia Norval.*1 She republished it as a supplement to her newspaper in the spring of 1932, this time using her real name. She sold this supplement with subscriptions to her newspaper, at her lectures, through the mail, and probably also on the streets of Montparnasse. It is both more personal and more mysterious than her other works.
Who was this woman who tirelessly wrote, published, and spoke to share her spiritual vision with the world?
Maria de Naglowska was born in St. Petersburg in 1883, the daughter of a prominent Czarist family.*2 She went to the best schools and got the best education that a young woman of the time could get. She fell in love with a young Jewish musician, Moise Hopenko, and married him against the wishes of her family. The ensuing rift with Maria’s family caused the young couple to leave Russia, going to Germany and then to Switzerland. After Maria had given birth to three children, her young husband, a Zionist, decided to leave his family and go to Palestine. This made things very difficult for Naglowska, who was forced to take various writing, translating, and journalism jobs to make ends meet. While she was living in Geneva she translated a book of philosophy from French to Russian,†3she wrote a French grammar for Russian immigrants to Switzerland,*4 and she reported on the Geneva peace talks that ended World War I.†5 Unfortunately, Naglowska’s libertarian ideas tended to get her into trouble with governments wherever she went. She spent the first part of the 1920s in Rome, where from 1921 to 1926 she worked on the review L’Italia. In 1927 she moved to Alexandria, Egypt, where she wrote for one publication‡6 and directed another.§7
While in Rome, Maria de Naglowska met Julius Evola, a pagan traditionalist. Evola was also an occultist, being a member of the Group of Ur and counting among his associates some of the followers of Giuliano Kremmerz. It is said that Naglowska and Evola were lovers. It is known, at least, that they were associates for a long time. She translated one of his poems (La parole obscure du paysage intérieur; poème à 4 voix
) into French (the only form in which it has survived), and he later translated some of her work into Italian.
While occultists give a great deal of weight to Naglowska’s relationship with Evola, it is clear that there must have been other influences.*8 Some believe that she was influenced by the Russian sect of the Khlysti, and some believe that she knew Rasputin (whose biography she translated). Maria, though, gave the credit for some of her unusual ideas to an old Catholic monk whom she met in Rome. Although Maria said that he was quite well known there, he has never been identified.
Maria said that the old monk gave her a piece of cardboard on which was drawn a triangle to represent the Trinity. The first two apexes of the triangle were clearly labeled to indicate the Father and the Son. The third, left more indistinct, was intended to represent the Holy Spirit. To Maria, the Holy Spirit was feminine. We don’t know how much was the monk’s teaching and how much was hers, but Maria taught that the Father represented Judaism and reason, while the Son represented Christianity, the heart, and an era whose end was approaching. To Maria, the feminine Spirit represented a new era, sex, and the reconciliation of the light and dark forces in nature.
It is mostly this idea of the reconciliation of the light and dark forces that has gotten Maria into trouble and caused her to be thought of as a Satanist. Maria herself is partly responsible for this, having referred to herself as a satanic woman
and used the name also in other ways in her writings. Evola, in his book The Metaphysics of Sex, mentioned her deliberate intention to scandalize the reader.
Here is what Naglowska herself had to say about it.
We forbid our disciples to imagine Satan (= the spirit of evil or the spirit of destruction) as living outside of us, for such imagining is proper to idolaters; but we recognize that this name is true.
In 1929 Naglowska moved to Paris, where she got the unwelcome news that she would not be given a work permit. Deprived of the ability to be employed in a regular job, she would have to depend on her own very considerable survival skills. She first worked as cotranslator of a biography of Rasputin, which was published in 1930.² She then began work on the book for which she is best known today, her translation
of Magia Sexualis by Paschal Beverly Randolph. This work by the American hermetist and sex theorist is known only in Naglowska’s translation,
which was published in 1931.³ I have put the word translation
in quotation marks because it is really a compilation. Only about two-thirds of the work can be identified as being from Randolph. The rest is from sources only beginning to be identified, or from Naglowska herself, and the organization of the material is clearly her contribution as well.
While Naglowska was working on Magia Sexualis, she began giving lectures or conferences
on an original teaching of her own. She called it the Doctrine of the Third Term of the Trinity. Her conferences
were at first often held in cafés. The proprietors of these venues were pleased with the influx of patrons and often gave Maria free food and coffee. In a short time her following grew to the point where she could afford to rent a large, bare room, which held thirty to forty people, for her private meetings. It was thus that Maria survived.
Maria’s income was supplemented by her publishing endeavors. In late 1930 she began publishing a little newspaper, to which she and other occultists contributed, called La Flèche, Organe d’Action Magique. It was the public voice of her magical group, La Confrérie de la Flèche d’Or.
In late 1932 Naglowska published La Lumière du sexe,⁴ published in English in the current series as The Light of Sex.⁵ In 1934 she published Le Mystère de la pendaison,⁶ published in this English series as Advanced Sex Magic: The Hanging Mystery Initiation.⁷ These two books were required reading for even First Degree initiation into Naglowska’s magical group and contained all of the doctrine of her new religion, the Third Term of the Trinity, and much of its