Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Ebook61 pages43 minutes
Il re serpente e altri racconti calabresi
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
Tre fiabe tratte dalla tradizione calabrese. Storie di principi, principesse, re, regine e umili servitori. Un mondo lontano e ormai perduto, nel quale si intrecciavano amore, magia e avventura. Personaggi noti e meno noti che abitavano la fantasia dei nostri antenati, riproposti in una versione a tratti inedita e fantasiosa.
Related to Il re serpente e altri racconti calabresi
Related ebooks
Breinen e il segreto della fonte Cinque storie misteriose Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJane Eyre Rating: 4 out of 5 stars4/5Jane Eyre (italian) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMemorie di un Anarchico Tuturanese Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJane Eyre (it) (Dream Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJane Eyre (classico della letteratura) (A to Z Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJane Eyre: Memorie di una istitutrice Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Signora dei colori Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'amuleto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa collana di Miràm: Donne velate Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArborei. Lalil a Milano. Libro primo: Lalil a Milano. Libro primo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImpressioni e ricordi 1856-1864 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQualche volta non se ne vanno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa formica Isabel e altre fiabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMuschio di velluto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa casa del ciliegio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTwinkle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFannì Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBlue Passion La Nota Erotica del Profumo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFuga da Rotz ai tempi della Morte Nera Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCome andò a finire il pulcino Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDemoni Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl racconto è servito Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsErmione nel regno degli incantesimi: Fiabe di magia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsC'era due volte Cassandra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBlue Passion: Storia di un Profumo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa bambola di pezza Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe cinque colombe Rating: 0 out of 5 stars0 ratings"i diari della bicicletta-storie di salotto e di trincea" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Children's Fairy Tales & Folklore For You
Masha e l'Orso e altre fiabe popolari russe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFiabe famose per bambini Rating: 5 out of 5 stars5/5Le fiabe di Andersen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe più belle fiabe popolari italiane Rating: 5 out of 5 stars5/5Tutte le Fiabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRacconti Illustrati Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Fiabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Libro delle Fate - edizione illustrata Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFiabe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFiabe sarde Rating: 4 out of 5 stars4/5Le novelle della nonna. Fiabe fantastiche Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFiabe e racconti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl gatto con gli stivali e tante altre storie di gatti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPinocchio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLeggende e fiabe della Sardegna Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPinocchio 2.0 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related podcast episodes
Inferno, La Divina Commedia. Di Dante Alighieri. Parte 1. 0% found this document usefulInferno, La Divina Commedia. Di Dante Alighieri. Parte 4. 0% found this document usefulInferno, La Divina Commedia. Di Dante Alighieri. Parte 5. 0% found this document usefulInferno, La Divina Commedia. Di Dante Alighieri. Parte 2. 0% found this document usefulInferno, La Divina Commedia. Di Dante Alighieri. Parte 3. 0% found this document usefulLa saga dei Menabrea 0% found this document usefulriflessioni sul Vangelo di Venerdì 6 Agosto 2021 (Mc 9,2-10) 0% found this document usefulIl Gattopardo #6, Giuseppe Tomasi di Lampedusa 0% found this document useful
Related articles
Ritorno a Torino Uomini e Donne MagazineArticle
Ritorno a Torino
Jul 30, 2021
2 min readL’estate Sta Finendo… Uomini e Donne MagazineArticle
L’estate Sta Finendo…
May 22, 2020
GRANDI AMORI, FORTI LEGAMI, ESPERIENZE INDIMENTICABILI: VI RACCONTIAMO LA VITA DI GEMMA DAL PRIMO GIORNO Capitolo 52 1971 Le giornate trascorrevano spensierate e irresponsabili, ma il tempo passa velocemente, soprattutto quando si è in vacanza e il m
2 min readUn Padre, Un Figlio E Un Bassotto Sull'isola Dei Ricordi MAXIM ITALIAArticle
Un Padre, Un Figlio E Un Bassotto Sull'isola Dei Ricordi
Aug 15, 2019
4 min readCamila Davanti Allo Specchio il Segreto MagazineArticle
Camila Davanti Allo Specchio
Apr 12, 2022
8 min readPuente Viejo In Pericolo il Segreto MagazineArticle
Puente Viejo In Pericolo
Jul 12, 2022
10 min readUn Nuovo Futuro il Segreto MagazineArticle
Un Nuovo Futuro
Jun 8, 2021
11 min readGianna E La Felicità Nelle Piccole Cose MelaverdeArticle
Gianna E La Felicità Nelle Piccole Cose
Mar 31, 2020
3 min readTutti I Lupi Di Siena dalla Mitologia Al Folklore Locale Freedom - Oltre il confineArticle
Tutti I Lupi Di Siena dalla Mitologia Al Folklore Locale
Feb 22, 2022
4 min readLa Valle Dell’oro MelaverdeArticle
La Valle Dell’oro
Jan 27, 2021
C’ È UN SENTIERO CHE SI ARRAMPICA tra i dolci pendii della Val Gandino (BG). Una mulattiera sterrata che appare e scompare tra i boschi. Eppure, questa lingua di terra battuta ha fatto la storia della valle. Partiva proprio dal paese di Gandino e por
2 min readIl Debutto In Società il Segreto MagazineArticle
Il Debutto In Società
Sep 14, 2021
12 min readPrima Volta Da Ennio Uomini e Donne MagazineArticle
Prima Volta Da Ennio
May 13, 2022
2 min readPuente Viejo Sotto Scacco il Segreto MagazineArticle
Puente Viejo Sotto Scacco
Sep 13, 2022
10 min read“Io E Lucio? Sempre Insieme Indivisibili” Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
“Io E Lucio? Sempre Insieme Indivisibili”
Mar 25, 2022
Caso, destino, fatalità… Mettetela come volete ma probabilmente Caruso non sarebbe mai esistita se Lucio Dalla non avesse conosciuto Angelo Leonelli, titolare de La Scogliera, storico locale che ancora oggi – dal 1893 – accoglie i turisti che sbarcan
2 min readLettere Quattro ZampeArticle
Lettere
May 23, 2022
Gentile Redazione di Quattro Zampe, ne approfitto per invitare tutti a venire a visitare il Vittoriale degli Italiani, il cui spettacolare e pet-friendly Anfiteatro “Tener-a-mente”, tra l’altro, in questo periodo sta promuovendo concerti di altissimo
4 min readDopo Il Sereno, La Tempesta Uomini e Donne MagazineArticle
Dopo Il Sereno, La Tempesta
Nov 4, 2022
2 min readUn Variopinto Parterre Uomini e Donne MagazineArticle
Un Variopinto Parterre
Apr 8, 2022
3 min read«sognavo Il Principe Azzurro Al Bancone Del Bar» Uomini e Donne MagazineArticle
«sognavo Il Principe Azzurro Al Bancone Del Bar»
Oct 28, 2022
4 min readUn Cavaliere Unico Uomini e Donne MagazineArticle
Un Cavaliere Unico
Mar 25, 2022
3 min readPrimo Appuntamento Uomini e Donne MagazineArticle
Primo Appuntamento
May 21, 2021
GRANDI AMORI, FORTI LEGAMI, ESPERIENZE INDIMENTICABILI: VI RACCONTIAMO LA VITA DI GEMMA DAL PRIMO GIORNO Appena giunta in ferie a Fiuggi, il primo che incontrai fu proprio… M.! Se non è destino questo! Oltretutto, io ero ancora in auto e fu proprio q
2 min readFANTASMI in Valcamonica Mistero MagazineArticle
FANTASMI in Valcamonica
Jun 1, 2023
2 min readL’ultima Notte Di Fe E Mauricio il Segreto MagazineArticle
L’ultima Notte Di Fe E Mauricio
Mar 8, 2022
9 min readLA CA’ delle ANIME di Voltri Mistero MagazineArticle
LA CA’ delle ANIME di Voltri
Apr 1, 2022
5 min readI Segreti Delle VILLE SBERTOLI Mistero MagazineArticle
I Segreti Delle VILLE SBERTOLI
Dec 1, 2020
5 min readDi Tutto Un Po Un Po’ Alla Volta Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Di Tutto Un Po Un Po’ Alla Volta
Nov 23, 2020
6 min readIl Segreto… La Storia Continua il Segreto MagazineArticle
Il Segreto… La Storia Continua
Nov 10, 2020
11 min readLa Vendetta Di Rosa il Segreto MagazineArticle
La Vendetta Di Rosa
Feb 15, 2022
9 min readGemma & Sirius «SIAMO PRONTI A VIVERCI TRA TORINO E FORTE DEI MARMI» Uomini e Donne MagazineArticle
Gemma & Sirius «SIAMO PRONTI A VIVERCI TRA TORINO E FORTE DEI MARMI»
Jun 12, 2020
4 min readIl caso MARIA TALARICO Mistero MagazineArticle
Il caso MARIA TALARICO
Aug 1, 2020
8 min readLa Prima Estate Dopo Uomini E Donne Uomini e Donne MagazineArticle
La Prima Estate Dopo Uomini E Donne
Apr 15, 2022
3 min readIL LIBRO sul comodino Uomini e Donne MagazineArticle
IL LIBRO sul comodino
Sep 30, 2022
La magia dell’estate è ormai svanita per infilarsi dolcemente nell’autunno più mite, ma per coloro che ancora hanno la fortuna di prendere gli ultimi tiepidi raggi di sole consigliamo di portare in spiaggia il racconto di Erin Doom: un libro ottimo a
2 min read
Reviews for Il re serpente e altri racconti calabresi
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Il re serpente e altri racconti calabresi - Miriam Coccari
Miriam Coccari
Il re serpente
e altri racconti calabresi
Illustrazioni: Genea Girimonte
Proprietà letteraria riservata
by Pellegrini Editore - Cosenza - Italy
Edizione eBook 2017
Via Camposano, 41 (ex Via De Rada) - 87100 Cosenza
Tel. (0984) 795065 - Fax (0984) 792672
Sito internet: www.pellegrinieditore.com - www.pellegrinieditore.it
E-mail: info@pellegrinieditore.it
I diritti di traduzione, memorizzazione elettronica, riproduzione e adattamento totale o parziale, con qualsiasi mezzo (compresi i microfilm e le copie fotostatiche) sono riservati per tutti i Paesi.
Ai narratori della mia infanzia
Nota dell’autore
Nessun posto sarà mai più rassicurante dell’infanzia, nessuna età più dolce e il ricordo di una fanciullezza felice resterà sempre il miglior rifugio dalle tempeste della vita.
Sono stata una bambina fortunata, amata e protetta da una grande famiglia, che comprendeva oltre a due premurosi genitori e un fratello maggiore, anche nonni, bisnonni e una lunga lista di zii e cugini.
Una caratteristica comune a molti dei membri della mia famiglia è la predisposizione al racconto. Sono nata in un periodo in cui la televisione a colori era già presente in ogni casa, eppure, ricordo che nelle fredde sere d’inverno, quando ci piaceva riunirci nella casa dei nonni, spesso si spegneva il tubo catodico e, seduti attorno al braciere incandescente, tutti, bimbi e adulti, si ascoltava le fiabe che il più anziano del gruppo raccontava. Può sembrare questa un’immagine poco veritiera, tratta da un repertorio comune appartenente ormai alla tradizione popolare, uno stratagemma letterario, eppure, nella mia famiglia accadeva davvero.
Pendevamo dalle labbra del narratore, io per prima. Quest’ultimo raccontava, rigorosamente in dialetto, storie di re e regine, di principi e principesse, di luoghi lontani e misteriosi, di palazzi reali e di giardini incantati. Adoravo quei momenti, la mia mente iniziava a costruire immagini perfette. Man mano che il racconto procedeva, io collocavo ogni dettaglio al posto giusto e mi sembrava di vederli quei personaggi, erano così reali nella mia mente che avrei potuto parlarci, anzi a volte lo facevano loro, mi parlavano, mi parlano ancora, non hanno mai smesso di farlo. Erano quelle le uniche sere in cui il sonno non mi sorprendeva all’improvviso. Sarei potuta restare sveglia anche tutta la notte ad ascoltare quelle storie, tuttavia, arrivata una certa ora, il narratore sospendeva il suo racconto, con la promessa che lo avrebbe ripreso la prima sera utile. Dispiaciuta e ansiosa me ne andavo a letto e spesso mi capitava di continuare nel sogno il racconto sospeso, tanto che, a distanza di anni, quando iniziai a nutrire il desiderio di portare su carta quelle fiabe, mi venne difficile ripulire completamente i racconti dalle mie contaminazioni oniriche, a dir la verità, pur avendoci provato con forte volontà, non sono sicura di esserci riuscita a pieno.
Quelle sere, ormai lontane nel tempo, restano tra i ricordi più cari della mia infanzia e quei racconti hanno influenzato così prepotentemente il mio percorso futuro che era quasi un obbligo da parte mia non lasciare che perissero nell’oblio e, proprio quando stavano sbiadendo, ho deciso di catturarli.
Con l’aiuto di mia nonna, di mia madre e delle mie zie ho cercato di ricostruire i tre racconti più significativi. Con enorme sorpresa, ci siamo rese conto che Il re serpente era quello che la memoria di tutte conservava meglio, infatti, è stato riportato fedelmente, l’unico forzo da parte mia è stato nella traduzione dal dialetto all’italiano. Le tre arance è forse il racconto più conosciuto, perché presente in diverse raccolte già edite, la versione presente in questo lavoro non è tuttavia priva di elementi originali e inediti. Ne Alla ricerca dell’uccello dalle piume verdi l’intervento da parte mia è stato più
Enjoying the preview?
Page 1 of 1