Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Fiori dal cemento: storie di donne che costruiscono
    Fiori dal cemento: storie di donne che costruiscono
    Fiori dal cemento: storie di donne che costruiscono
    Ebook128 pages1 hour

    Fiori dal cemento: storie di donne che costruiscono

    By Cristina Zagaria, Maria Cristina Sarò, Raffaella R. Ferré and

    ()

    Read preview

    About this ebook

    "Fiori dal cemento" nasce da un’idea della Rete Fille@donna CGIL nazionale e regionale Campania al fine di dar voce, per la prima volta, al lavoro delle donne del settore delle costruzioni attraverso uno sguardo nuovo ed inedito rispetto alle consuete trattazioni sindacali di genere. Affidato alla narrazione di quattro scrittrici particolarmente sensibili al tema della difesa dei diritti delle donne, il libro raccoglie le storie, i percorsi di vita e di lavoro di una impiegata dell’edilizia, una restauratrice e due operaie del legno e attraverso loro si pone quale testimone di una realtà non circoscritta alle singole esperienze, ma più ampia. Una realtà che aspira a farsi conoscere e ad essere compresa anche da chi a quest’ambito è estraneo e senza che alcuna distinzione tra uomo e donna possa fungere da limite nella condivisione ed immedesimazione di quanto raccontato.

    I bisogni delle lavoratrici, i rapporti con il sindacato, le difficoltà riscontrate nello sviluppo professionale, gli affetti, le relazioni con gli altri sono al centro delle testimonianze raccolte, scritte in prima persona, e direttamente rivolte al lettore, quasi confessate, così da non poterne restare indifferenti.

    La prefazione, l’introduzione e la postfazione sono rispettivamente affidate al Segretario generale FILLEA CGIL, Walter Schiavella, al Segretario generale FILLEA CGIL Campania, Giovanni Sannino, al Segretario generale CGIL, Susanna Camusso.
    LanguageItaliano
    PublisherCaracò Editore
    Release dateMar 1, 2013
    ISBN9788897567318
    Fiori dal cemento: storie di donne che costruiscono

    Read more from Cristina Zagaria

    Related to Fiori dal cemento

    Related ebooks

    Short Stories For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Le Donne De “Il Segreto”

      Mar 1, 2020

      Le Donne De “Il Segreto”
      6 min read

    • Article

      Benvenuta Primavera!

      Mar 1, 2020

      Cari amici, con questo numero diamo il benvenuto alla primavera, stagione della rinascita, e della consapevolezza che, dopo il freddo, la vita tornerà a fiorire. In un mese in cui si festeggiano le donne, marzo, non c'è metafora migliore per celebrar

      1 min read

    • Article

      Il Libro Sul Comodino

      Dec 3, 2021

      Il Libro Sul Comodino
      2 min read

    • Article

      Uomini E Donne, Uguali Per Costituzione

      Oct 12, 2023

      SECONDO LA COSTITUZIONE le donne non sono soggetti deboli o minoranze da tutelare ma protagoniste del tessuto sociale, economico e istituzionale che, al pari degli uomini, hanno diritto a realizzarsi e contribuire allo sviluppo della società. È una v

      2 min read

    • Article

      La Carica Delle Rettrici

      Oct 27, 2022

      La Carica Delle Rettrici
      3 min read

    • Article

      Francesco Napoli, Un Imprenditore Al Servizio Dell’impresa

      Feb 9, 2024

      NASCE A TORONTO 53 ANNI FA da genitori emigrati all’estero alla ricerca di fortuna. E di questa doppia cittadinanza, italiana e canadese, Francesco Napoli ne va veramente fiero: perché simbolo di quei sacrifici (e soprattutto della forza di volontà)

      2 min read

    • Article

      Care Lettrici E Cari Lettori,

      May 14, 2021

      Care Lettrici E Cari Lettori,
      1 min read

    • Article

      Let‘s Talk About Inclusivity

      Oct 2, 2020

      Let‘s Talk About Inclusivity
      3 min read

    • Article

      Riconoscimento Internazionale Santa Rita 2024 Con La Partecipazione Di Roberto Giacobbo

      Apr 20, 2024

      “Donne di Rita”, così sono chiamate coloro che vengono scelte per il prestigioso Riconoscimento Internazionale Santa Rita, che dal 1988 premia donne che come Rita da Cascia sanno incarnare i valori su cui si fonda il nostro presente, che è il domani

      2 min read

    • Article

      Kat Graham

      Oct 2, 2020

      Kat Graham
      4 min read

    • Article

      Kids & ADULTS

      Apr 26, 2021

      Kids & ADULTS
      2 min read

    • Article

      Donne Di Campagna Per Passione

      Apr 27, 2023

      Ho conosciuto donne che hanno reso possibile quello che sembrava impossibile. Hanno dato un futuro a realtà che, se non fosse stato per loro, forse nessuno avrebbe più apprezzato. Donne che hanno scelto di fare quello che fanno. Donne che si sono “me

      2 min read

    • Article

      Pari Opportunità, Una Storia Incompiuta

      Oct 12, 2023

      IN ITALIA, LO SPARTIACQUE può essere individuato nelle due riforme del diritto di famiglia e del divorzio, entrambe emanate negli anni ’70. Le riforme introdussero il divorzio e stabilirono l’uguaglianza tra coniugi nei diritti e doveri coniugali. Da

      2 min read

    • Article

      Sul Comodino

      Nov 25, 2022

      Ci sono momenti in cui tutto cambia. Succede una cosa, scatta un clic, e il fiume in cui siamo immersi da sempre prende a scorrere in un’altra direzione. La chiamiamo crisi. Il protagonista di questo romanzo è un giovane uomo attento e vibratile, pen

      2 min read

    • Article

      Valentina Mercati

      Dec 14, 2022

      Valentina Mercati
      6 min read

    • Article

      Care Lettrici E Cari Lettori,

      Oct 7, 2022

      Care Lettrici E Cari Lettori,
      1 min read

    • Article

      Women’s Rights.

      Apr 19, 2024

      Women’s Rights.
      18 min read

    • Article

      Potere Al Femminile

      Oct 2, 2020

      Potere Al Femminile
      1 min read

    • Article

      KASIA Smutniak

      Apr 19, 2024

      KASIA Smutniak
      5 min read

    • Article

      Libri, Che Passione!

      Dec 4, 2020

      Libri, Che Passione!
      3 min read

    • Article

      Pensieri E Parole Di Massimo Bray

      Feb 9, 2024

      IN UN’EPOCA caratterizzata da un diluvio inarrestabile di parole, la necessità di attribuire loro un significato e di utilizzarle con precisione diventa cruciale. Con Massimo Bray, direttore generale dell’Enciclopedia Italiana Treccani, figura di pri

      4 min read

    • Article

      Le Radici Del Domani

      Jul 13, 2022

      Le Radici Del Domani
      3 min read

    • Article

      Fiducia Nel XXI Secolo

      Oct 5, 2021

      Fiducia Nel XXI Secolo
      4 min read

    • Article

      Il ‘Ragazzo D’oro’

      Apr 10, 2024

      Il ‘Ragazzo D’oro’
      2 min read

    Related categories

    Reviews for Fiori dal cemento

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Fiori dal cemento - Cristina Zagaria

      www.caraco.it

      PREFAZIONE

      di Walter Schiavella

      Segretario generale FILLEA CGIL

      Giorno dopo giorno, da almeno quattro anni, misuriamo un drammatico stillicidio di drammi collettivi ed individuali; sono quelli che la più grande crisi che il settore delle costruzioni abbia conosciuto dal dopoguerra ad oggi produce sulle condizioni materiali delle persone, sul loro lavoro, sul loro stesso futuro. In questo quadro, le debolezze strutturali del modello di sviluppo nel quale il settore è prosperato negli anni precedenti, evidenzia come la crisi non si scarichi equamente sul lavoro e sull’impresa ma, al contrario, finisce per penalizzare ancora di più i più deboli, i giovani, gli immigrati, le donne.

      La condizione femminile, in un settore storicamente complicato per le lavoratrici, subisce ulteriori pressioni fino a mettere in discussione le stesse visibilità e consapevolezze collettive. Anche da qui nasce l’esigenza di questa pubblicazione, un progetto della Rete FILLEA Donne Campania e nazionale, che racconta di storie di lavoratrici dei settori delle costruzioni tratte da interviste ad una impiegata dell’edilizia, ad una restauratrice e a due operaie del legno.

      Quando si pensa e poi si progetta qualcosa, le aspettative sono sempre molte e vorremmo realizzassero tutto quello che su quel tema vorremmo dire, ma spesso la compiutezza di ciò che riusciamo a produrre non riesce a soddisfarci a pieno. Non è stato così per questo libro che, da subito, abbiamo voluto diverso dai mille saggi ed edizioni sindacali che ogni giorno leggiamo e che, una volta concluso, ha superato le aspettative nel proporsi come voce reale e spontanea, scritta in un linguaggio estraneo a noi, tipicamente letterario, con caratteristiche poetiche e commoventi.

      Il valore del libro è proprio qui, nell’autenticità delle storie e nelle riflessioni che suscitano anche in un lettore casuale e impreparato, in un impatto empatico raro per un prodotto sindacale. Non è una analisi politica, economica o sociologica, è la vera voce del lavoro femminile in settori difficili, respingenti e solitamente maschili. Sono storie singole e diverse tra loro, ma poi via via che si scorrono le pagine sembrano diventare una voce corale.

      Le stesse vite ed esperienze di queste lavoratrici rappresentano un solo mondo fatto di sofferenza e di soprusi, di ricatti, di grande pazienza e fatica nel costante tentativo di tenere insieme mille pezzi, apparentemente inconciliabili tra loro: il lavoro e la famiglia, il proprio ruolo nella società con le responsabilità legate all’educazione dei figli, il lavoro e la realizzazione dei propri studi, dei propri sogni e progetti. Ed è proprio il lavoro il comune denominatore, il filo rosso che unisce regioni diverse, percorsi formativi e di vita diversi, culture diverse; il lavoro come unico e straordinario strumento di realizzazione di se stessi, paradigma attorno al quale tutto si modella e nel quale tutto acquisisce valore. E se il lavoro è lo strumento, la resistenza è la cifra che caratterizza tutte queste esperienze; resistenza in settori che vorrebbero solo uomini a lavorare, modulati su modelli maschili, dove non esistono servizi igienici o alloggiamenti separati, dove i turni di lavoro e gli strumenti e i materiali usati sono tarati sulla resistenza fisica maschile; resistenza a crisi aziendali, a ristrutturazioni che le vorrebbero sostituite da uomini, meno impegnativi, o da giovani donne, disposte a peggiori condizioni, a patto che non abbiano nei propri progetti velleità materne; resistenza alle proprie famiglie che spesso non capiscono ansie e sofferenze legate ai loro lavori strani.

      Eppure, contro tutto, queste donne resistono e non si fanno convincere a fare qualche altra cosa, a lasciare le loro occupazioni per intraprendere qualche attività più femminile, anzi, proprio dalla tipicità dei propri settori lavorativi prendono linfa vitale, quasi diventando esse stesse alberi, rami e legni da tagliare, muri da colorare e terra da spianare e quando è a rischio il proprio mestiere lo difendono con le unghie e con i denti.

      Resistono a mille difficoltà pur di rimanere al loro posto, pur di continuare a produrre e sentire che il loro produrre non è solo per se stesse o per la propria famiglia, è per la società tutta.

      La Rete delle Donne FILLEA esiste da molti anni e, come questo libro, tiene insieme donne lavoratrici di età diverse, diverse nazionalità e cultura, formazione e settori; questa è, però, la prima volta che si cimenta in un progetto letterario. Il libro non era ancora finito e già la narrazione di qualche stralcio di storia è arrivata al cuore e allo stomaco di molte e di molti ed è proprio questo un altro obiettivo della pubblicazione: parlare anche agli uomini con parole femminili; svelare nodi e verità non nascoste, ma a volte un po’ appannate, della condizione di lavoro e vita delle donne, ma anche della condizione del lavoro di tutti, uomini e donne. Perché raccontare in modo diretto e coinvolgente ciò che le lavoratrici pensano, provano e sentono nei luoghi di lavoro, uffici, cantieri o fabbriche del legno, è un modo per capire cosa e come si può cambiare, che qualcosa si può cambiare, riformulando tutto in un’ottica non più sterilmente neutra, non solo maschile, ma considerando che possono esserci altri modi e sistemi e strumenti per lavorare meglio e tutti insieme.

      Non può essere ideale un mondo univoco, modulato su poche e ripetitive note, anche se rassicuranti; occorre altresì rivedere le partiture dei sistemi produttivi, delle filiere, delle trasformazioni e coniugarli anche al femminile per ottenere risultati migliori e uno sviluppo più sostenibile per tutti.

      Allo stesso modo, anche se a volte è considerato positivamente perché sinonimo di forza e affidabilità, bisogna rivedere il concetto di resistenza, e non pensare che sia dato una volta e per sempre o, comunque, possa essere il solo pilastro su cui si regge un settore economico, un sistema produttivo, un’intera società.

      Non possiamo, infatti, continuare a considerare la resistenza delle donne un ideale e naturale ammortizzatore sociale, un alibi per non studiare sistemi migliori, o semplicemente più vivibili, di conciliazione e di crescita.

      Anche se le spalle delle donne sono larghe e forti, una società giusta, matura, democratica e credibile non può ogni giorno caricarle di pesi estremi e insopportabili per chiunque.

      Ogni giorno nel nostro Paese l’equilibrio delle donne è messo a dura prova, a partire dai luoghi di lavoro, ed è da lì, per le responsabilità e competenze che abbiamo, che dobbiamo partire.

      INTRODUZIONE

      di Giovanni Sannino

      Segretario generale FILLEA CGIL Campania

      Essere scrittrice o narratrice della propria vita è il chiaro segnale di un carattere forte e deciso che solo il mondo delle donne può donarci. Le storie di vita vissuta e qui narrate, che scorrono via come il racconto di una madre al figlio, sono la testimonianza di un mondo, quello del lavoro subordinato, nonché delle donne di un Paese in balia di disvalori che ormai hanno pervaso la nostra società.

      Il mondo del lavoro per come è organizzato, è pensato per l’uomo, o meglio, per i maschi. La donna storicamente, nella sua immagine olografica, è stata sempre vista come l’angelo del focolare anche se sappiamo che da sempre il lavoro femminile è esistito e non si è mai limitato alle sole attività domestiche.

      Era così nella società preindustriale, quando la donna contribuiva al lavoro nei campi, lavorando quanto l’uomo per il sostentamento del nucleo familiare e lo è stato più tardi, con la rivoluzione industriale, quando è iniziato un sistematico sfruttamento della manodopera femminile.

      Gli uomini vennero così via via sostituiti dalle donne, le quali potevano essere sottopagate e dimostravano una migliore capacità di adattamento alle rigide regole del lavoro di fabbrica.

      Oggi l’emancipazione femminile, se di emancipazione si può parlare, ha permesso alle donne di rivendicare un rapporto di parità con gli uomini sia in campo sociale che lavorativo.

      Una delle caratteristiche che maggiormente contraddistingue il periodo contemporaneo è il profondo cambiamento che si è verificato nel ruolo svolto dalle donne soprattutto nella società dei paesi più ricchi.

      Un cambiamento, un ruolo, quello delle donne, pensato sin dall’Atto Costitutivo del nostro Paese. Con l’articolo 37 della Costituzione, infatti, i nostri padri costituenti sancivano un duplice principio di parità in base al quale la donna lavoratrice doveva avere gli stessi diritti, anche retributivi, dell’uomo e, dall’altro lato, ribadiva la necessità di un intervento protettivo nei suoi confronti, affinché le condizioni di lavoro le permettessero di svolgere anche un ruolo essenziale per la famiglia e per la società. Ma nonostante la legislazione, nazionale prima e comunitaria dopo, sia intervenuta spesso su tale questione, sono ancora forti le differenze di fondo che esistono tra i due sessi sul piano umano, psicologico, sociale e anche economico.

      Le donne, anche se a caro prezzo, hanno conquistato un loro posto nel mondo del lavoro, dapprima in quei settori che sembravano più congeniali all’attività femminile come la moda,

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1