Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    Linguaggio di Capoeira dall'Africa al Brasile
    Linguaggio di Capoeira dall'Africa al Brasile
    Linguaggio di Capoeira dall'Africa al Brasile
    Ebook44 pages29 minutes

    Linguaggio di Capoeira dall'Africa al Brasile

    By Fabio Mechella

    ()

    Read preview

    About this ebook

    Il testo ripercorre la storia della Capoeira tramite le fonti documentali, mettendo in luce l’evoluzione e le lotte che hanno dato luogo a questa arte/lotta/danza divenuta patrimonio dell’Unesco. Tra capitoli si cela la storia della regina NZinga, eroica condottiera della resistenza angolana, schierata in difesa della libertà del suo popolo tra la prima e la seconda metà del XVII secolo; dal suo nome potrebbe avere avuto origine il vocabolo Ginga, con il quale si identifica il principale movimento di base della Capoeira.

    Partendo da questo aspetto il libro cerca di analizzare in termini etimologici i contenuti che si sono riversati nelle storie di lotta e di dolore espressi dai vari ritmi dell’arte afro-brasiliana.

    L’analisi approfondita di questa storia di libertà antropologica e culturale suggerisce che i messaggi celati all’interno dei testi cantati riguardano il mondo che si è sviluppato all’interno della società brasiliana.

    Questo universo linguistico-culturale porta con sé parole di origine indigena, trasformazioni di vocaboli africani e portoghesi, nomi di santi cattolici, di divinità brasiliane e di religioni africane, modi di dire antichi e moderni, nomi esotici associati alla foresta amazzonica, parole di origine ancora incerta, località del Brasile e dell’Africa e identità legate al periodo pre-coloniale e coloniale.

    Attraverso questo scritto è possibile farsi un idea approfondita del linguaggio di Capoeira, unico nel suo genere, in quanto viaggio attraverso la storia, la geografia e l’antropologia della schiavitù, direzionata però alla conquista della libertà; una macchina del tempo con cui accedere alla cultura di un popolo.
    LanguageItaliano
    PublisherFabio Mechella
    Release dateMay 11, 2016
    ISBN9786050436211
    Linguaggio di Capoeira dall'Africa al Brasile

    Read more from Fabio Mechella

    Related to Linguaggio di Capoeira dall'Africa al Brasile

    Related ebooks

    Linguistics For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      L’ Epopea di Tabarka

      Dec 4, 2019

      L’ Epopea di Tabarka
      9 min read

    • Article

      Esploratore Italiano In Africa

      Feb 21, 2023

      Esploratore Italiano In Africa
      3 min read

    • Article

      E Se Londra Avesse Origini Greche?

      Sep 22, 2022

      Questa rubrica vi trasformerà da lettori in reporter d’eccezione di Freedom Magazine. Inviateci i vostri testi e le vostre foto, e fateci viaggiare nei luoghi e tra le storie che più vi appassionano. Partiamo con la versione ufficiale delle origini d

      4 min read

    • Article

      Sulla Rotta Del Corallo

      Sep 26, 2019

      Sulla Rotta Del Corallo
      1 min read

    • Article

      Estremadura Selvaggia

      Oct 12, 2021

      Estremadura Selvaggia
      1 min read

    • Article

      Biblioteca Di Bordo

      Mar 7, 2020

      Gennaio 1606. Una grande imbarcazione mercantile, partita da Alicante e diretta a Genova e Livorno, fa naufragio dopo una terribile tempesta nella baia di Porto Conte, vicino ad Alghero. Si scopre che il capitano, il catalano Paul Durant, nasconde ve

      2 min read

    • Article

      Il Principe Di Scilla: Dimora Culinaria Calabrese

      Sep 26, 2020

      Fabrizio Lopresti Giornalista, autore TV e regista QUESTA E LA STORIA di un bambino di nome di Rocco Giordano, nato negli anni ’40, con un grande sogno da realizzare. Acquistare una casa appartenuta alla nobile famiglia dei Ruffo di Calabria e farne

      3 min read

    • Article

      FOLKLORE e Alieni

      Mar 1, 2024

      FOLKLORE e Alieni
      6 min read

    • Article

      RESTARE umani SEMPRE

      Nov 23, 2020

      RESTARE umani SEMPRE
      5 min read

    • Article

      Marco Polo Un Veneziano Sulla Via Della Seta

      Feb 21, 2024

      Così comincia – con un invito a procurarselo e farlo leggere – uno dei libri più importanti della storia occidentale, quel racconto di viaggio che ha ispirato generazioni di esploratori europei, a cominciare da Cristoforo Colombo, che ne portò una co

      9 min read

    • Article

      Siamo Tutti Figli Della Stessa Storia

      Apr 11, 2023

      LOUIS GODART, belga di nascita, italiano di adozione, è stato Consigliere per il patrimonio artistico dei presidenti della Repubblica Ciampi, Napolitano e Mattarella. Con lui abbiamo provato a capire il ruolo fondamentale che recita la cultura nell’e

      2 min read

    • Article

      Going GLOBAL

      Dec 15, 2021

      La moda è una forza ed entità globale. Ma il fashion globalism – che si rivolge e interpreta il mondo intero attraverso la moda – significa qualcosa di più delle reti commerciali che si incrociano nel globo: produce trasformazioni culturali. Comprend

      4 min read

    • Article

      Le Ricette Della Nostra Tradizione

      Apr 22, 2022

      Le Ricette Della Nostra Tradizione
      3 min read

    • Article

      GERICO L’antichissima

      Feb 1, 2024

      GERICO L’antichissima
      5 min read

    • Article

      I Veri Innovatori

      Apr 10, 2020

      I Veri Innovatori
      4 min read

    • Article

      Molto Più Di Una Biblioteca

      Oct 5, 2021

      Molto Più Di Una Biblioteca
      4 min read

    • Article

      Editoriale

      Mar 12, 2021

      Editoriale
      1 min read

    • Article

      Territorio ZUCCA MANTOVANA

      Oct 27, 2023

      Territorio ZUCCA MANTOVANA
      4 min read

    • Article

      Un Viaggio Tra Passato E Presente

      Feb 21, 2024

      Chi non ha mai sognato di ritrovare un tesoro scomparso, nascosto nelle profondità del mare o racchiuso in un luogo segreto? Chi non si è appassionato a film, romanzi e storie dei tanti cercatori che hanno scoperto ricchezze credute perdute o reperti

      1 min read

    Related categories

    Reviews for Linguaggio di Capoeira dall'Africa al Brasile

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      Linguaggio di Capoeira dall'Africa al Brasile - Fabio Mechella

      Note

      Intro

      Fabio Mechella

      (Contramestre Elétrico Mangangá)

      Viaggio attraverso le fonti documentali della Capoeira

      ripercorrendo la storia, l’evoluzione e le lotte 

      che hanno dato luogo a questa arte 

      Prefazione

      Il testo che segue è il frutto di un esperienza di studio universitario che mi ha coinvolto in qualità di Dottore di Ricerca nell’ambito della lingua e della cultura portoghese presso l’Università della Tuscia di Viterbo.

      In questa ricerca storica relativa all’arte brasiliana, ha avuto un ruolo essenziale la mia competenza specifica come professore di Capoeira, che in quel periodo si attestava intorno ai 20 anni di pratica.

      Il frutto della sinergia tra l'esperienza pratica di capoeirista e persona inserita nella ricerca scientifica accademica, ha portato nel 2011 alla pubblicazione in Portogallo del testo che segue. La stampa è stata successiva alla conferenza tenutasi nei mesi di aprile e maggio del 2010 presso l’Università della Tuscia di Viterbo, inserita nel ciclo di conferenze intitolato Viagens de Linguas e Culturas, (Viaggi di Lingue e Culture).

      L’intervento conferenziale relativo all’analisi della Capoeira sotto il profilo linguistico è stato il primo in Italia in ambito accademico. Questo mi ha permesso di portare alla luce l’indagine effettuata sulla Capoeira mettendo in risalto i suoi rapporti con la storia tramite le fonti documentali, insieme a un approfondimento di natura semantica.

      Lotte in Africa

      A Raiha Nzinga e i quilombos

      Il lavoro che segue mira ad una più ampia comprensione delle relazioni avvenute durante il periodo coloniale tra il regno del Portogallo, l’Africa e il Brasile, soprattutto in relazione alle implicazioni linguistiche relative agli incontri tra le culture di questi paesi.

      Con la scoperta nel 1482 dell’estuario del Congo o Zaire (nome dato dai portoghesi e ripreso da una parola dei popoli nativi di quella regione, Nzadi ossia fiume che inghiotte tutto[1]), da parte dell’esploratore portoghese Diogo Cão, inizia il primo contatto con le popolazioni di quelle terre e con i rispettivi sovrani.

      L’uomo bianco fa la sua prima apparizione in una zona d’Africa identificata dai portoghesi come regno del Congo, un vasto territorio comandato da un grande monarca soprannominato Manikongo ovvero signore del Kongo[2].

      Lo spazio occupato dal regno del Congo costituisce un vasto insieme politico che incamera diversi piccoli regni tra cui il regno di Ndongo, che i portoghesi definiranno Angola sulla base del titolo associato al suo governante chiamato appunto Ngola Kiluanje[3].

      Riguardo la concentrazione urbana, il popolo, appartenente all’etnia Bantu[4], ha le sue case e le  sue terre

      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1