Le osterie di Dublino: La cucina irlandese di James Joyce
By Andrea Maia
()
About this ebook
Related to Le osterie di Dublino
Titles in the series (71)
Il gusto delle parole in Marguerite Duras: Scrivere, scriversi, cucinare Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA tavola nel paese che non c'è: Il regno di utopia e la ricerca dell'altrove Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGli ossibuchi di Nietzsche: Un felice incontro con Torino e la cucina piemontese Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsProfumo di basilico: Storia, usi e ricette della divina pianta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA tavola con Maradona: Da Napoli a Buenos Aires, ricette e azioni straordinarie del pibe de oro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA tavola con Picasso: Ricette e sapori di un genio del Novecento Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA tavola con Bella ed Edward: La cucina dei Vampiri Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMindful Cooking: Cucinare in consapevolezza per dare più gusto alla propria vita Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLos secretos de la cocina de Montalbano: Recetas de Andrea Camilleri Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRossini in teatro e in cucina: “Crescendo” orchestrale e gastronomico Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl banchetto del Gattopardo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl piacere a tavola con Gabriele D'Annunzio: Le ricette del Santo Priore e di Suor Intingola Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRime e ricette in Giosue Carducci: Tour poetico-gastronomico nella Maremma toscana Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDove la terra finisce: Il viaggio gastrosofico di Eugenio Montale in Normandia e Bretagna Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl canto del pane: Un viaggio tra rime e farine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsItalo Calvino: il sapore del racconto: Le ricette delle fiabe italiane e di altre raccolte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsProfumo di sandalo: Storie, gusti e aromi di un'essenza portentosa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInvito a cena con aforisma: 300 citazioni e boutade d'autore sul cibo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl guscio delle uova: La tavola nelle pagine di Pirandello Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsProfumo di gelsomino: Il fascino della pianta e la seduzione della sua fragranza Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa cucina magica di Dino Buzzati: Tra ricette meneghine e miti gastronomici dell’infanzia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAffamato come una tigre: A tavola con Sandokan Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlla tavola di Virginia Woolf Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL’infinito gastronomico di Giacomo Leopardi: Uno Zibaldone di ricette Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBar Hemingway: Citazioni e proverbi a media e alta gradazione alcolica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAngurie per Amadeus: Il viaggio in Italia del giovane Mozart (con suggerimenti gastronomici) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA tavola sull’Enterprise Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA cena con la Locandiera Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI segreti della tavola di Montalbano: Le ricette di Andrea Camilleri Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Giro Del Mondo in 80 Ricette Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Prelibatezze e curiosità nel piatto di Napoleone: Menu imperiali, arte culinaria e bon ton ai tempi di Bonaparte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI sapori del giovane Goethe: Ricette e pietanze dal Viaggio in Italia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA tavola con gli Zar Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'italia unita in cucina-nord verso sud Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa cucina pugliese Rating: 5 out of 5 stars5/5La luna, il cibo e i falò Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa cucina dell'arzdora: Dal lunedì al sabato Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPasseggiate mangerecce per Roma. 344 luoghi dove mangiare e godere delle bellezze della capitale, senza spendere troppo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Giro Del Mondo in 80 Ricette Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA cena con la Locandiera Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'osteria volante Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNoli me tangere Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa borghesia a tavola Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsManhattan a tavola Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'isola del tesoro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAffreschi gastronomici, la cultura del cibo nell'Europa del '400 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe confessioni di un italiano goloso: Cibo e passioni alla tavola di Ippolito Nievo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Prostituta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'osteria volante Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMalachite. Le lacrime degli avi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa cucina medievale di Laura Mancinelli Rating: 0 out of 5 stars0 ratings101 trattorie e osterie di Roma dove mangiare almeno una volta nella vita e spendere molto poco Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa copia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn amore perduto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsViaggio a Capo Nord: (fatto l'anno 1799) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsScaccomatto: Cuochi si diventa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Malavoglia a tavola Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArsenio Lupin e il Circolo dell'Arca Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVandea - Il genocidio e le domande di Colbert Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLoiano. Il profumo dei ricordi: Racconti, storie, curiosità e ricette di casa nostra Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Cooking, Food & Wine For You
Vegan Coach: Ricette vegan mediterranee e programmi di allenamento per stare in salute e in forma Rating: 0 out of 5 stars0 ratings500 ricette di insalate e insalatone Rating: 0 out of 5 stars0 ratings100 Pasti veloci da preparare nella dieta a ZONA (Italian style) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsViaggio nel corpo umano Rating: 0 out of 5 stars0 ratings500 ricette di polpette Rating: 0 out of 5 stars0 ratings1000 ricette di mare Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNozioni di base sul vino Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPane & Pizza - Le guide pratiche del Gambero Rosso: Farine, impasti e lieviti e i preziosi consigli di Stefano Callegari Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRicette Friggitrice ad aria Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe cento migliori ricette di biscotti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa pasta fresca Rating: 5 out of 5 stars5/5Cocktail facili Rating: 0 out of 5 stars0 ratings1000 ricette di antipasti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAppunti di nutrizione e igiene alimentare Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPesce in tavola Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRicette Natalizie: Le Migliori Ricette di Natale per Stupire i Tuoi Ospiti con Antipasti, Primi, Secondi e Dolci Delle Feste Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutti i tipi di latte vegetale: Valori nutrizionali, ricette e fai da te Rating: 0 out of 5 stars0 ratings1000 ricette di pasta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMangia come parli Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStorie Napoletane di Cucina, di Vizi e di Virtù Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Cucina della Nonna Rating: 5 out of 5 stars5/5I miei Tramezzini: e i segreti della nostra cucina Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTagliato Per La Carne: I Segreti per Acquistare la Carne senza Rimetterci in Salute e Denaro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa cucina delle fiabe Rating: 4 out of 5 stars4/5Lievitazioni Naturali Rating: 4 out of 5 stars4/5500 ricette con le verdure Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Le osterie di Dublino
0 ratings0 reviews
Book preview
Le osterie di Dublino - Andrea Maia
Due antipasti
Dio fece il cibo, il diavolo i cuochi.
(J. Joyce, Ulisse, Ottavo Episodio)
Un protagonista goloso
Leopold Bloom, il protagonista dell’Ulisse, fa il suo ingresso nel romanzo nel quarto capitolo (dopo i tre introduttivi, corrispondenti alla Telemachia dell’Odissea omerica e dedicati al giovane Stephen Dedalus) ed è subito caratterizzato dalla passione gastronomica, in un passo ove pietanze e cibi si accumulano, ad indicare come la gola sia, accanto alla lussuria, una componente fondamentale del personaggio:
Mr Leopold Bloom mangiava con gusto le interiora di animali e di volatili. Gli piaceva la spessa minestra di rigaglie, gozzi piccanti, un cuore ripieno arrosto, fette di fegato impanate e fritte, uova di merluzzo fritte. Più di tutto gli piacevano i rognoni di castrato alla griglia che gli lasciavano nel palato un fine gusto d’urina leggermente aromatica.
È il sedici giugno 1904, un giovedì.
I Dublinesi di oggi, dimentichi dell’astiosa avversione manifestata dai loro antenati contro lo scrittore, celebrano ogni anno la ricorrenza come una grande festa cittadina e le guide turistiche consigliano al viaggiatore di ripercorrere il labirintico vagabondare per le vie e le piazze della loro città del moderno Ulisse. La celebrazione rappresenta un tardivo mea culpa verso un autore per anni rifiutato ed accusato come un traditore della patria irlandese e verso un libro lungamente respinto e proibito (il romanzo poté entrare nelle librerie irlandesi soltanto nel 1966, 44 anni dopo la pubblicazione).
Il giorno scelto per la vicenda del romanzo era stato importante nella biografia dello scrittore, allora ventiduenne; era infatti il giorno del suo secondo, e decisivo, incontro con Nora Bernacle, che sarebbe diventata la donna della sua vita e che poco dopo lo avrebbe seguito nell’esilio.
All’alba dunque di quel 16 giugno Leopold si incammina per il suo vagabondare nella città e nel mondo. È un uomo comune e senza qualità, (incarnazione dell’inetto che sostituisce gli eroi positivi dell’epica classica o della recente narrazione romanzesca), ha trentotto anni ed è un piccolo agente pubblicitario ebreo. Egli ripercorre idealmente le tappe del protagonista dell’Odissea, vagando non più per le rotte del Mediterraneo ma attraverso le strade di una moderna città e, a tarda notte, ricuperato Stephen, il suo Telemaco, tornerà presso la moglie Molly, una Penelope dalla dubbia fedeltà.
E subito Joyce imposta l’allegro vivace di una sinfonia del cibo, che tornerà più volte ad emergere nel tessuto narrativo del romanzo. E di questo aspetto in particolare ci occuperemo, seguendo il rapporto fra i personaggi ed il cibo, non solo in Ulisse, ma nel complesso della produzione narrativa dello scrittore.
Ma il romanzo costituisce una novità così radicale e rivoluzionaria nella letteratura europea del Novecento, che ritengo utile (dopo una parentesi dedicata ai caratteri generali della cucina irlandese) proporre alcune motivazioni per cui un lettore di oggi, superando il mito di una leggendaria oscurità e difficoltà, dovrebbe conoscerlo o rileggerlo. Questo mi sembra opportuno in particolare in Italia, ove il romanzo, pur avendo trovato estimatori in grandi critici ed in autori quali Svevo, Pirandello e Bontempelli, ha goduto di una ridotta fortuna da cenacolo
, senza mai divenire un libro diffuso a livello popolare o anche presso persone di media cultura. Ha suscitato da noi un maggior interesse la raccolta dei Racconti di Dublino, specie dopo la distribuzione un film, da essi ricavato, intenso e dolente canto del cigno del regista John Huston, uscito nelle sale italiane nel 1987. Si tratta del film intitolato I morti, come il racconto dal quale deriva, e sul quale torneremo, anche per la presenza imponente, al centro di esso, di un piatto tipico della cucina dublinese.
Proponiamo ora le ricette di due tra i piatti prediletti da Mr. Bloom.
Le-osterie_09Minestra di rigaglie
(per 4 persone)
Ingredienti:
500 gr. di rigaglie di pollo (fegatini, polmoni, creste, gozzi)
80 gr. di lardo
100 gr. di prosciutto a dadini
una cipolla
1/2 tazza di brodo
una grossa patata
verdure di stagione (sedano, carote, cavolo zucchine...)
fette di pane
un chiodo di garofano
formaggio grattugiato
Confezionate prima un sugo, con il lardo, la cipolla tritata e le rigaglie tagliate a pezzettini, utilizzando anche il brodo; aggiungete il chiodo di garofano, pepe ed erbe odorose. Lessate e poi soffriggete a parte gli ortaggi nel burro, bagnandoli con il brodo; arrostite e tagliate a dadi le fette di pane e soffriggetele nel burro. Prendete un tegame e bagnate la zuppa in questo modo: su una base di dadini di pane ponete la verdure, poi il sugo di rigaglie e continuate in questo modo, spolverizzando infine con formaggio. Tenete per mezz’ora al caldo e poi servite.
Rognoni di castrato alla griglia
(per 2 persone)
Ingredienti:
2 rognoni di castrato
60 gr. di burro
pepe e sale
Tagliate a metà i due rognoni e cospargeteli di burro sciolto. Poneteli su una griglia con brace di carbone dolce, voltandoli opportunamente per una cottura omogenea. Quando sono cotti, salateli, poi lasciateli ancora qualche istante sulla brace. Disponete le quattro fette sul piatto di portata con un pezzetto di burro su ciascuna.
Le-osterie_11Il dono di Sir Walter Raleigh
(La cucina irlandese)
Verso la fine del XVI secolo, ad opera quasi sicuramente di Walter Raleigh (come ricorda Bloom in una sua riflessione del quindicesimo episodio del romanzo), al ritorno dell’avventuroso navigatore dal suo viaggio lungo le coste dell’America Settentrionale, si iniziò in Irlanda la coltivazione della patata. Quello dell’ex corsaro e futuro ammiraglio inglese fu un regalo vitale per gli Irlandesi, e da allora le patate, coltivate assiduamente nei campi estesi come nei piccoli orti cittadini, grazie al fatto che il tubero si adattava al clima dell’isola e forniva un prodotto abbondante,