Morte nel bosco / Death in the Woods
4/5
()
About this ebook
Sherwood Anderson
Sherwood Anderson was born in Camden, Ohio. Following a brief stint in the Spanish American War, he started a family and founded a business -- both of which he abruptly abandoned at the age of 36 to pursue his life-long dream of writing. His simple and direct writing style, with which he portrayed important moments in the lives of his characters, influenced both Ernest Hemingway and William Faulkner. His other notable works include Triumph of the Egg; Horses and Men; and A Story Teller's Story.
Related to Morte nel bosco / Death in the Woods
Related ebooks
Miele amaro: La cuoca Katharina e l'eredità pericolosa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsmacabrir: il suo nome la sua morte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Rospo Timido Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl gatto che arrivò il giorno di Natale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPunti di vista Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe avventure di Miacoda alla Castellare di Tonda Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChiaroscuro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDue destini nelle tenebre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChiaroscuro: Racconti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNovelline popolari italiane Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDieci piccoli enigmi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'incendio nell'oliveto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa casa del fornicatore Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCaccia al ladro Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'uomo in oro: Vita ambigua di Friedrich Minoux nella villa dell'Olocausto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRacconti dietro l'angolo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMr. Reeder indaga Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI gioielli perduti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL estate della vendetta: Harmony Destiny Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRiso nero Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'ultima missione: Parade's End IV Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa bella putta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Isola Delle Verità Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVicini di cuore: Harmony Bianca Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZombi West. La leggenda di Kiana Muerte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Divin Palazzo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Racconti del Mantequero: Serie del Mantequero, #4 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl padrone sono me! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMemorie di un Anarchico Tuturanese Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTi odio, perché ti amo: Harmony Jolly Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Literary Fiction For You
Suor Monika. Il romanzo proibito Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym» Rating: 4 out of 5 stars4/5Ulisse Rating: 4 out of 5 stars4/5I magnifici 7 capolavori della letteratura erotica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSette sfumature di eros Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSherlock Holmes: "Elementare, Watson" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJustine ovvero Le disgrazie della virtù Rating: 3 out of 5 stars3/5Ragazze di città Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlla ricerca del tempo perduto Rating: 5 out of 5 stars5/5Storia di una ninfa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMansfield Park Rating: 4 out of 5 stars4/5La vendetta delle Muse Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe affinità elettive Rating: 4 out of 5 stars4/5Confessioni di uno psicopatico Rating: 4 out of 5 stars4/5Le undicimila verghe. Il manifesto dell'erotismo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJane Eyre Rating: 4 out of 5 stars4/5Alice nel paese delle meraviglie e Attraverso lo specchio Rating: 4 out of 5 stars4/5Lord Jim Rating: 4 out of 5 stars4/5Guerra e pace Rating: 4 out of 5 stars4/5La metamorfosi e tutti i racconti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'educazione sentimentale: Ediz. integrale Rating: 4 out of 5 stars4/5I promessi sposi Rating: 4 out of 5 stars4/5Giacomo Puccini - I segreti del grande maestro tra Musica e massoneria- II edizione Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Decamerone Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI capolavori Rating: 4 out of 5 stars4/5L'idiota Rating: 4 out of 5 stars4/5I Malavoglia Rating: 4 out of 5 stars4/5Il pane sotto la neve Rating: 4 out of 5 stars4/5Ragione e sentimento Rating: 4 out of 5 stars4/5Racconti dell'età del jazz Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Morte nel bosco / Death in the Woods
1 rating0 reviews
Book preview
Morte nel bosco / Death in the Woods - Sherwood Anderson
Titolo originale:
Death in the Woods
Pubblicato per la prima volta in Death in the Woods and other stories
, 1933, Boni & Liveright, New York City
Traduzione e cura:
Questo eBook è coperto da diritti d’autore e non può essere copiato, riprodotto, trasferito, distribuito, noleggiato o utilizzato senza il permesso esplicito dell’editore.
Ogni distribuzione o utilizzo non autorizzato costituisce una violazione ai diritti dell’editore ed è pertanto perseguibile per legge.
Versione 1.0
www.snarkbooks.com
Edizione digitale: ottobre 2014
ISBN: 9788890996849
Edizione digitale realizzata da Simplicissimus Book Farm srl
Sherwood Anderson
Morte nel bosco
Ottobre 2014
Indice
Morte nel bosco
Death in the Woods
Morte nel bosco
I
Era una vecchia e abitava in una fattoria vicino alla città dove vivevo. Tutta la gente che abita in un paese o in una piccola città ha visto vecchie così, ma nessuno ne sa mai molto di loro. Una vecchia così arriva in città su un vecchio cavallo sfinito oppure a piedi con il suo cesto. Forse possiede qualche gallina e un po’ di uova da vendere. Le tiene nel suo cesto e le porta in un negozio di alimentari. Per scambiarle. Rimedia un po’ di carne salata e fagioli. Magari anche una libbra o due di zucchero e un po’ di farina.
Poi va dal macellaio e chiede della carne di cane. Può spendere dieci o quindici centesimi, ma quando lo fa vuole qualcosa in cambio. In passato i macellai davano del fegato a tutti quelli che se lo portavano via. Nella nostra famiglia non è mai mancato. Una volta uno dei miei fratelli rimediò un intero fegato di vacca al mattatoio vicino ai mercati della nostra città. Ne potevamo avere fino a star male. Non costava un centesimo. Da allora ho odiato anche solo il pensiero di quella roba.
La vecchia della fattoria rimedia del fegato e del brodo di ossa. Non fa mai visita a nessuno, e non appena ha ottenuto ciò che vuole se ne torna a casa. Un bel carico per un corpo così vecchio. Nessuno che le dia mai un passaggio. La gente se ne va per la sua strada e non la nota nemmeno una vecchia così.
Quando ero ragazzo, mentre ero malato di quella cosa chiamata reumatismi infiammatori, per tutta un’estate e l’autunno seguente, ci fu una vecchia così che arrivava in città passando vicino a casa nostra. Più tardi tornava a casa portandosi sulla schiena il suo pesante carico. Due o tre grossi cani scheletrici le stavano alle calcagna.
Non era niente di speciale quella vecchia. Una di quelle figure senza nome che difficilmente qualcuno conosce. Ma mi è venuta in mente. Improvvisamente mi sono ricordato, adesso, dopo tutti questi anni, che cosa accadde. È una storia. Lei si chiamava Grimes e viveva con suo marito e suo figlio in una casetta non verniciata sulla riva di un piccolo torrente a quattro miglia dalla città.
Il marito e il figlio erano tipi tosti. Sebbene il figlio avesse solo ventun’anni, ne aveva già passati un bel po’ in prigione. Si