Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Ebook62 pages16 minutes
Actos Mínimos
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
Leggere le poesie di Mario Molfino, poeta argentino di origine piemontese e vincitore, nel suo Paese, di numerosi premi letterari, è perdersi in un oceano di dolcezza e angoscia, di solitudine e sensualità. La parola poetica di Actos Mínimos è sintesi di concetto, suono e spazio. La raccolta, pubblicata a Buenos Aires nel 2004 e molto apprezzata dalla critica, vede in questo e-book il testo originale spagnolo rispecchiarsi nella traduzione limpida e attenta dell’ispanista Sonia Piloto Di Castri, per regalare al lettore momenti di emozione autentica.
Related to Actos Mínimos
Titles in the series (45)
Inedito assoluto Fremiti: Cinque voci di donne dal Sudamerica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlchimia Rating: 0 out of 5 stars0 ratings... ogni giorno, le emozioni... Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa rosa dei sensi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Intima Essenza: La via degli haiku Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsActos Mínimos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNella cruna del tempo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa selezione colpevole Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDive e Divine creature Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe icone d'amore Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVoce Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCrepuscoli di Luce Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConsumando i giorni con sguardi diversi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTu, ottava nota Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCi basterà il mare Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNell'incanto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAperti ermetismi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVerso l'essenza Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSi aprano le danze Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsD'improvviso, il mare Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe stagioni degli usignoli Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMare mosso, l'imaginoso Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDimmelo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesie uroboriche Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesie (R)Accolte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOltre le nuvole gli angeli Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVetri che rispecchiano il cielo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTramonto in una tazza - Sunset in a Cup Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTroppo distante il cielo Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Desarmado Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInsomnio programado Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBailando solo Rating: 0 out of 5 stars0 ratings7 vidas Orbito y navego Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNefelibata de un peripatético Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsInsomnio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDetrás de la mirada Rating: 5 out of 5 stars5/5Podría estar hablando de ti Rating: 4 out of 5 stars4/5Sus secretos escarlata Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRaro perfume en el aire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmar sin palabras Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCon-Figuraciones Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl Largo Hábito De La Soledad Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsShadows of Ghosts Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSecretos del alma Rating: 4 out of 5 stars4/5Rizoma Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSi nos organizamos leemos todxs Rating: 1 out of 5 stars1/5Inspiraciones de una poetisa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl Dolor, una Belleza Oculta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTirar la piedra y besar la mano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlma Cuerpo Boleros Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn camino un destino: Un alma al desnudo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Luz del Silencio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl Silencio de la Luna Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsExperiencias imaginadas. Enrique Crusellas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFuria y Templanza Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl cortejo de las moscas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOnce suspiros y una sonrisa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Jaula Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCuando fui humana Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Poetry For You
Valentía II Rating: 4 out of 5 stars4/5Las cosas que dije en silencio Rating: 4 out of 5 stars4/5Mero Cristianismo Rating: 4 out of 5 stars4/5Valentía Rating: 5 out of 5 stars5/5Kamasutra (texto completo, con índice activo) Rating: 5 out of 5 stars5/5Emocionario Rating: 4 out of 5 stars4/5Antología poética Rating: 5 out of 5 stars5/5Aforismos Rating: 4 out of 5 stars4/5Huellas del Amor Rating: 4 out of 5 stars4/5Antología poética para jóvenes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoemas de amor Rating: 5 out of 5 stars5/5Cantar de los cantares. (Anotado): Traducción Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl pequeño libro de la vida de Rumi. El jardín del alma, el corazón y el espíritu Rating: 4 out of 5 stars4/5Podría estar hablando de ti Rating: 4 out of 5 stars4/5100 Maneras distintas de decir te quiero Rating: 3 out of 5 stars3/5Libro de oro frases celebres Rating: 4 out of 5 stars4/5La divina Comedia: Clásicos de la literatura Rating: 4 out of 5 stars4/5Hojas de hierba Rating: 3 out of 5 stars3/536 poemas cortos en la noche de insomnio Rating: 5 out of 5 stars5/5El Paraíso Perdido: Clásicos de la literatura Rating: 4 out of 5 stars4/5Mariposas rotas Rating: 4 out of 5 stars4/5Cantar de mío Cid: Clásicos de la literatura Rating: 4 out of 5 stars4/5Noche oscura; Cántico espiritual; Llama de amor viva y otros poemas Rating: 5 out of 5 stars5/5Mis suicidas predecesores Rating: 4 out of 5 stars4/5El infierno de Dante Alighieri (Guía de lectura): Resumen y análisis completo Rating: 3 out of 5 stars3/5El Arte de amar Rating: 3 out of 5 stars3/5Nostalgia y otros dolores Rating: 5 out of 5 stars5/5Poemas Rating: 4 out of 5 stars4/5Crea Tu Mejor Año Un Día a La Vez: Una Guía Poética Para Inspirar Paz Y Conseguir Este Año Lo Que Mas Quieres Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoemas Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related podcast episodes
Cuando digo tu nombre me río como si lo hubiera superado (Precious Arinze, en la voz de Mahoalli Nassourou) 0% found this document usefulPoema 48 de Toriiak Roloez con Toriiak Roloez 0% found this document usefulGiovanna Enríquez- Luz y literatura 0% found this document usefulPerdido - Daniel Habif 0% found this document usefulLlovimos tanto que me ahogué de Elvira Sastre 0% found this document usefulSol en Piscis (Olga Orozco, en la voz de Maruja Bustamante) 0% found this document usefulEndechas - Alejandra Pizarnik: Y yo sola con mis voces, y tú, tanto estás del otro lado que te confundo conmigo. 0% found this document useful*OUTTAKE*: Lady Lázaro (Sylvia Plath, en la voz de Florencia Kirchner) 0% found this document usefulLady Lázaro (Sylvia Plath, en la voz de Laura Gómez) 0% found this document usefulQuiero ser luz (Atahualpa Yupanqui y Nenette Pepin Fitzpatrick, por Julieta Henrique) 0% found this document usefulEpi #40. Narcóticos: mi historia con depresión, ansiedad, ataques de ansiedad y endometriosis. 0% found this document useful67 (LLDLL) El Cuervo (Edgar Allan Poe) (EN LA ESTANTERIA) Audiolibro 0% found this document usefulLa soledad - Daniel Habif 0% found this document usefulSepia en una postal (Javier Galarza, por Maité Esquerré) 0% found this document usefulNo es que muera de amor de Jaime Sabines con Miguel Hernández y Fernanda Farias 0% found this document usefulHijo de la multitud (Gbenga Adesina, en voces del autor y Silvia Goldman) 0% found this document usefulMe dueles de Jaime Sabines 0% found this document useful(L)ocura de Julieta Ax 0% found this document useful
Related articles
Quiero Darte Un Beso Como Quien Da Un Pan Harper’s Bazaar EspañaArticle
Quiero Darte Un Beso Como Quien Da Un Pan
Aug 20, 2020
4 min readEdito Harper’s Bazaar EspañaArticle
Edito
Sep 21, 2021
Ese verso justo y preciso, directo al corazón. Una caricia en la soledad, un consuelo en el desamparo. El abrazo oportuno y certero, y muchas voces roncas en comunión. Y bailes ‘apretaos’ hasta que amanece, o te quedas sin batería. Cerrar los
1 min readMiguel Ángel Silvestre Desnudo Y Sensibilidad Esquire EspañaArticle
Miguel Ángel Silvestre Desnudo Y Sensibilidad
Mar 24, 2023
7 min readDando Israel El Fernández Cante ELLE EspañaArticle
Dando Israel El Fernández Cante
Jul 20, 2023
6 min readAntonio Orozco Vuela alto ELLE EspañaArticle
Antonio Orozco Vuela alto
Jan 21, 2021
6 min readValeria CASTRO ELLE EspañaArticle
Valeria CASTRO
Dec 21, 2023
5 min readBrillante Porvenir ELLE EspañaArticle
Brillante Porvenir
Aug 19, 2021
5 min readBienvenidos a Haparanda Esquire EspañaArticle
Bienvenidos a Haparanda
Jun 24, 2021
5 min readMelodrama Queen Cosmopolitan MéxicoArticle
Melodrama Queen
Nov 4, 2019
Ya es otoño y cuando llega la estación siempre me da una sensación extraña de saber que el año está a punto de acabarse y nuevamente debo recapitular qué hice en los 365 días que dura. También me llega mucho trabajo y eso me da felicidad, pero cuando
4 min read“Más Allá, Detrás Del Cielo Se Conjuró El Mensaje” Caras-MéxicoArticle
“Más Allá, Detrás Del Cielo Se Conjuró El Mensaje”
Nov 30, 2021
2 min readNuestros Demonios Esquire EspañaArticle
Nuestros Demonios
Apr 22, 2024
2 min readUn Día Viviré Por Que de Ti Habré Vivido Harper's Bazaar MéxicoArticle
Un Día Viviré Por Que de Ti Habré Vivido
Jan 27, 2020
3 min readCarta De La Directora Harper’s Bazaar EspañaArticle
Carta De La Directora
Oct 20, 2020
Podría decir que hemos elegido a Giorgio Armani como primer editor invitado en la historia de HARPER’S BAZAAR España por ser la etiqueta indiscutible de la moda; por pasar a la historia como el creador que hizo de su estilo de vida el Emporio más rec
2 min readMúsica De Chocolate TAPASArticle
Música De Chocolate
May 1, 2022
10 min readRemover Los Sentimientos TAPASArticle
Remover Los Sentimientos
Dec 1, 2019
martirio lleva peinetas en el pelo y fantasía en el vestido, pero entre las costuras del personaje asoma el alma de María Isabel Quiñones Gutiérrez (Huelva, 1954), que tras las gafas de sol esconde unos ojos que, literalmente, levantan titulares cuan
4 min readVIDEOLLAMADAS Nos Vemos Donde Siempre Cosmopolitan EspañaArticle
VIDEOLLAMADAS Nos Vemos Donde Siempre
May 21, 2020
3 min readEsteban Es Un Volcán JOSÉ TRONCOSO * Esquire EspañaArticle
Esteban Es Un Volcán JOSÉ TRONCOSO *
Aug 21, 2020
5 min readMúsica Para El Erotismo (II) ProcesoArticle
Música Para El Erotismo (II)
Sep 7, 2020
Recordará el benemérito lector que en la entrega pasada expusimos la diferencia entre sexo y erotismo y que lanzamos algunas sugerencias para “embellecer” sus relaciones íntimas mediante un par de propuestas musicales que habrían de inflamar su imagi
6 min readUna Musa Diferente ELLE EspañaArticle
Una Musa Diferente
Oct 20, 2023
6 min readOda A La Libertad ELLE EspañaArticle
Oda A La Libertad
Nov 21, 2023
4 min readDigerir Una Canción TAPASArticle
Digerir Una Canción
Sep 1, 2019
4 min readLa Telenovela Shakira Y Pique TV y Novelas MéxicoArticle
La Telenovela Shakira Y Pique
Jan 23, 2023
1 min readEn CASA ELLE EspañaArticle
En CASA
Apr 21, 2020
Escribo mi página desde el confinamiento, sin saber si, cuando este número de ELLE salga a la luz, seguiremos recluidos entre las paredes de nuestras casas o podremos ya movernos por las calles de la vida con normalidad. Reconozco que no llevo mal el
2 min readBajo La LUZ De Elena ELLE EspañaArticle
Bajo La LUZ De Elena
Sep 22, 2020
8 min readSueños distópicos Entrevista A: – Antonio Jesús López Alarcón – Más AlláArticle
Sueños distópicos Entrevista A: – Antonio Jesús López Alarcón –
Feb 1, 2024
5 min readDe Ojos Papel L'Officiel ArgentinaArticle
De Ojos Papel
Mar 4, 2019
3 min readA Luis ProcesoArticle
A Luis
Dec 5, 2022
2 min readEl Adiós Cosmopolitan MéxicoArticle
El Adiós
Sep 27, 2023
2 min readMaría Jiménez “Tengo El Don De Curar Con Las Manos” Más Allá MonográficosArticle
María Jiménez “Tengo El Don De Curar Con Las Manos”
Aug 30, 2017
8 min readTiene Necesidad De Perdonar TV y Novelas MéxicoArticle
Tiene Necesidad De Perdonar
Jan 11, 2021
Lo conocí en un proyecto que está por estrenarse este año en Disney+ llamado Conecta y canta, y me dejó sorprendido la sensibilidad y sinceridad de sus intervenciones como jurado de este show, también la amabilidad y ubicación de saber que ha pisado
4 min read
Related categories
Reviews for Actos Mínimos
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Actos Mínimos - Mario Molfino
Mario Molfino
Actos Mínimos
EEE-book
Mario Molfino, Actos Mínimos
© Mario Molfino
Prima edizione: Edizioni Angolo Manzoni, 2008
Prima edizione e-book: Edizioni Esordienti E-book, 2013
ISBN: 9788866901389
Tutti i diritti riservati, per tutti i Paesi.
Traduzione italiana di Sonia Piloto Di Castri. Immagine di copertina
© di Domenico La Grotteria.
Me diste las alas, madre
y el arte
para respirar
cuando estoy oscuro.
M’hai dato le ali, madre
e l’arte
per respirare
quando sono a terra.
No es exacto decir que me escapé de la vida, en el sentido de buscar para mi alma una cama más suave; lo que sí hice fue cambiar de vida y encontré en mis sueños la misma objetividad que encontraba en la vida.
FERNANDO PESSOA, Libro del desasosiego
Non è esatto dire che mi sono sottratto alla vita, nel senso di cercare per il mio spirito un giaciglio più soffice; ciò che, sì, ho fatto è stato cambiare vita e ho trovato nei miei sogni la stessa obiettività che trovavo nella vita.
"Quando un giorno ti lascia,
Pensi all’altro che spunta"
GIUSEPPE UNGARETTI, Vita d´un uomo
Pregunta
¿Por qué habrá
Enjoying the preview?
Page 1 of 1