Cantico dei cantici
5/5
()
About this ebook
La metafora dell'anima che cerca se stessa in quella di un individuo dell'altro sesso in una traduzione tutta la femminile del Libro Sapienziale che "sporca le mani"
Read more from Silvia Magnani
Sirene - Motoscafi 1 a 0!: Una storia dall’Album di Camelia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUna questione spinosa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCantare per Dio Rating: 5 out of 5 stars5/5La porta di Alnus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa bocca del bambino: introduzione alla disprassia orale in età evolutiva Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Cantico dei cantici
Related ebooks
Cantico dei Cantici. Qoèlet (Ecclesiaste): Due libri profani nella Bibbia Rating: 4 out of 5 stars4/5Canti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl folle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Quattrocento - Filosofia (39): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 39 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa fonte: Un percorso di fede fra la Fonte Q e le Scritture Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Seicento - Filosofia (52): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 53 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Settecento - Letteratura e teatro (60): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 61 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Fiera delle Vanità Rating: 4 out of 5 stars4/5La madre Rating: 3 out of 5 stars3/5Il Quattrocento - Storia (38): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 38 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAntonin Artaud: il corpo esploso Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Settecento - Storia (56): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 57 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Palude del Diavolo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTutti i romanzi, i racconti e le commedie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl pettine e la brocca Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRitratto dell'artista da giovane Rating: 4 out of 5 stars4/5Il Settecento - Filosofia (58): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 59 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsScrivere: Autoritratto con figure Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Quattrocento - Scienze e tecniche (40): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 40 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Medioevo (secoli XIII-XIV) - Scienze e tecniche (34): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 34 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMedea Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMontale: L’arte è la forma di vita di chi propriamente non vive Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsElogio della Follia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCompagna luna Rating: 2 out of 5 stars2/5Il Seicento - Scienze e tecniche (51): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 52 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Novecento - Arti visive (71): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 72 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIo e il mio camino Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Mio Cadavere: Testo originale con annotazioni e glossario dei termini obsoleti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Medioevo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIliade Rating: 4 out of 5 stars4/5
Christianity For You
Vangelo Apocrifo di Matteo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL’Enigma Genesi decriptato convalida i Dogmi Mariani e la salvezza per le religioni non cristiane in Maria Valtorta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsApocalisse Apocrifi Rating: 4 out of 5 stars4/5I geni manipolati di Adamo: Le origini umane attraverso l’ipotesi dell’intervento biogenetico Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDossier Fatima: Tutti i misteri del giallo del XX secolo che la Chiesa ha occultato. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFigli di un Dio Alieno: Cronache cosmiche e riflessioni metafisiche alla luce delle evidenze del passato Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe confessioni Rating: 5 out of 5 stars5/5Metodo per tradurre la Bibbia Ebraica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa prossima vita: Puoi programmare consapevolmente la tua prossima incarnazione Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Inferno e il suo lato terribile: Quello che ogni cristiano dovrebbe sapere Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Bibbia Nuda Rating: 5 out of 5 stars5/5Gesù figlio dell'uomo Rating: 4 out of 5 stars4/5Life. La mia storia nella Storia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPreghiere e devozioni indulgenziate: Come salvarsi l’anima e andare direttamente in Paradiso senza passare dal Purgatorio Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPreghiere potenti e miracolose Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCodice Ratzinger Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Vangelo di Cristo detto Gesù Rating: 5 out of 5 stars5/5GLI OTTO SPIRITI MALVAGI - Meditazioni teorico-pratiche sui Vizi Capitali: Note di Beppe Amico Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGenesi: Il primo Libro della Bibbia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Vangelo dell'infanzia di Gesù Rating: 5 out of 5 stars5/5La Sacra Bibbia: l'antico e il nuovo testamento Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Vangelo di Giovanni letto da Papa Benedetto XVI Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl cammino del Silenzio: Vademecum per cercatori di felicità Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSulla Musica Rating: 4 out of 5 stars4/5Compendio Biblico: da Adamo ed Eva all'esodo degli Ebrei in Babilonia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Libro di Enoch Rating: 1 out of 5 stars1/5Le apparizioni di San Michele Arcangelo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa verità sull'evoluzione e l'origine dell'uomo Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related categories
Reviews for Cantico dei cantici
1 rating0 reviews
Book preview
Cantico dei cantici - Silvia Magnani
Premessa
Il Cantico è la celebrazione del desiderio incolmabile, della voragine che l’uomo scopre dentro di sé e della ricerca, in questo vuoto, di un’anima che risponda, e metta pace, alla insaziabilità del desiderare. L’amore è qui una sorta di demone sempre affamato, simile in questo alla morte, divoratrice di uomini.
Il Cantico è la celebrazione del vuoto, della assenza e della insoddisfabilità statutaria del desiderio. È caduta nel pozzo incolmabile ma anche itinerario verso Dio, antinomio del vuoto stesso, verso quel En Soft, l’infinito kabbalistico, che si è ritirato per dar luogo al mondo e che nel mondo grida la propria assenza.
L’urgenza è il colore del Cantico. Amato e Amata si cercano nel deserto, si chiamano da un balzo all’altro dei monti di bhatèr , si inseguono lungo le carovaniere in un eterno presente. La permanenza è loro negata, Il loro desiderio rimane inappagato. Pena la morte, diremmo noi occidentali. No, pena il ritrovare nell’amato la propria anima smarrita, perché il Cantico è anche ricerca che l’anima fa di sé e l’Amata/Amato è l’anima stessa che si ricongiunge nella sua primitiva unità. Il Cantico è un luogo, e ciò che in esso si trova simbolo. Per noi metafora impenetrabile se vogliamo accedervi con la razionalità, nel desiderio di a tutto dare nome. In esso si entra unicamente attraverso la porta della percezione.
Il Cantico bagna e profuma.
1
Cantico[1] dei Cantici[2]
Di Salomone
Baciami[3] coi baci della tua bocca[4]
Sì, più buone[5] del vino[6]
Sono le tue carezze[7]
Bello[8] l’emanare[9] del tuo profumo!
Un profumo che si effonde
È il tuo nome[10].
Per questo le ragazze di te
Si sono innamorate[11].
Trascinami[12] con te,
Nella tua corsa[13]!
Mi fece entrare nella sua cantina[14]
Il re[15].
Avremo gioia e faremo festa
Con te.
Le tue carezze inebriano più del vino!
Per forza di te ci si innamora.
Figlie di Gerusalemme[16]
Come le tende di Qedar[17]
Io sono scura[18]
Come i padiglioni di Salmah[19]
Eppure sono desiderabile.
Non guardatemi male
Così annerita.
Il sole mi ha bruciata.
I figli di mia madre[20]
Sono furiosi contro di me.
Mi posero a custodia della vigna
Ma la mia vigna,
La mia[21],
Io non l’ho custodita.
Amore dell’anima mia[22],
Dimmi,
Dove vai a pascolare il bestiame?
Dove a mezzogiorno ti fermi a riposare?
Perché io vago come velata[23]
Tra i greggi dei tuoi compagni[24].
Se non lo sai,
Incantevole tra le donne,
Segui le orme delle capre.
Pascola le tue caprette
Tra le residenze[25] dei pastori.
A una cavalla[26] dei carri di Faraone
Ti paragono, Amica mia[27].
Come ho amato
Le tua guance tra gli orecchini,
Il tuo collo nelle collane[28].
Monili d’oro per te faremo
Monili d’oro intessuti d’argento.
Finché il re siede nel suo divano[29]
Il mio nardo[30] manda il suo odore.
È un sacchetto di mirra[31]
Il mio Amato per me.
Se ne sta a dormire[32] tra i miei seni.
È un grappolo di kofér[33]
Il mio amato per me
Tra le vigne di