Der Krieg der römischen Katzen - Sprachkurs Italienisch-Deutsch A1: Spannender Lernkrimi und Reiseführer durch Rom
()
About this ebook
Inhalt des Lernkrimis:
Annika besucht einen Italienischkurs in Rom. Sie wohnt bei einer Freundin am Largo Argentino. Der Platz ist eine berühmte römische Sehenswürdigkeit, weil Cäsar dort ermordet wurde. Und wegen seiner unzähligen Katzen, die dort leben. Eine alte Frau kümmert sich um die Katzen. Eines Tages trägt sie einen kostbaren Ring. Kurz darauf wird sie aufgefunden. Ertrunken. Annika wird neugierig und will den Fall lösen.
Weitere Inhalte des Sprachkurses: Übungen, die Spaß machen, "Lesen und Lernen",
Schwerpunkt Grammatik, Lösungen, Dossiers 1 + 2
Read more from Alessandra Barabaschi
Das Gift der Medici - Sprachkurs Italienisch-Deutsch A1: Spannender Lernkrimi und Reiseführer durch Florenz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Lost Stradivari - Language Course Italian Level B1: A crime novel and tourist guide through Antonio Stradivari's hometown Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Gondoliere des Todes - Sprachkurs Italienisch-Deutsch A2: Spannender Lernkrimi und Reiseführer durch Venedig Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Gondolier of Death - Language Course Italian Level A2: A crime novel and tourist guide through Venice Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Theft of Aida - Language Course Italian Level B1: A crime novel and tourist guide through Giuseppe Verdi's hometown Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFear on the Catwalk - Language Course Italian Level A1: A crime novel and tourist guide through Milano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe War of the Roman Cats - Language Course Italian Level A1: A crime novel and tourist guide through Rome Rating: 5 out of 5 stars5/5The Poison of the Medici - Language Course Italian Level A1: A crime novel and tourist guide through Florence Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Diebstahl der Aida - Sprachkurs Italienisch-Deutsch B1: Spannender Lernkrimi und Reiseführer durch Giuseppe Verdis Heimatstadt Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Blutspur in der Opernarena - Sprachkurs Italienisch-Deutsch A2: Spannender Lernkrimi und Reiseführer durch Verona Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDeath at the Opera - Language Course Italian Level A2: A crime novel and tourist guide through Verona Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVerhängnisvolle Modenschau - Sprachkurs Italienisch-Deutsch A1: Spannender Lern-Krimi und Reiseführer durch Mailand Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Der Krieg der römischen Katzen - Sprachkurs Italienisch-Deutsch A1
Related ebooks
È facile vincere lo stress a Milano se sai dove andare Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Diebstahl der Aida - Sprachkurs Italienisch-Deutsch B1: Spannender Lernkrimi und Reiseführer durch Giuseppe Verdis Heimatstadt Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVerhängnisvolle Modenschau - Sprachkurs Italienisch-Deutsch A1: Spannender Lern-Krimi und Reiseführer durch Mailand Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Blutspur in der Opernarena - Sprachkurs Italienisch-Deutsch A2: Spannender Lernkrimi und Reiseführer durch Verona Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImparare il tedesco II Testi paralleli - Racconti Brevi II (Livello intermedio) Tedesco e Italiano (Bilingue) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRacconto Bilingue in Tedesco e Italiano: Scimmiotto il Birichino Aiuta il Signor Falegname - Übermütiger Affe hilft Herrn Tischler Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJedem das Seine: Ein sizilianischer Kriminalroman Rating: 4 out of 5 stars4/5Io non parlo italiano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRagazze di città Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSì, parlo italiano! 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRacconto Bilingue in Italiano e Tedesco: Topo - Maus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe avventure di Sherlock Holmes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsParlo Tedesco Rating: 5 out of 5 stars5/5Imparare il Tedesco: Proverbi & Modi di dire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNovelle per un anno Rating: 5 out of 5 stars5/57 Storie per Leggere Lettori Principianti - dai 2 ai 5 anni Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa meccanica delle vite possibili Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCucinare in italiano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImparare il tedesco livello intermedio: Racconti brevi per imparare il vocabolario e il lessico tedesco (B1/B2) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCorso di tedesco semplice con un nuovo metodo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRacconto Bilingue in Italiano e Tedesco: Maiale - Schwein Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCiao, mi chiamo Parolina Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImpara il Tedesco: Tedesco per Bambini - Racconti Bilingui in Tedesco e Italiano Rating: 0 out of 5 stars0 ratings101 Conversations in Intermediate Italian: 101 Conversations | Italian Edition, #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGrammatica essenziale normativa della lingua tedesca Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe avventure di Pinocchio: Storia di un burattino in 97 illustrazioni Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRacconto Bilingue in Italiano e Tedesco: Scimmia - Affe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRacconti in Spagnolo per Principianti: 10+ Storie per Imparare lo Spagnolo e Migliorare la tua Pronuncia Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Thrillers For You
Come uccidere la tua famiglia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsC'è sempre un motivo, Maresciallo Maggio! Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa biblioteca perduta dell'alchimista Rating: 3 out of 5 stars3/5Giallo in Versilia: Un'indagine di Pompilio Nardini Rating: 4 out of 5 stars4/5È solo questione di tempo Rating: 4 out of 5 stars4/5Viaggio al centro della Terra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSherlock Holmes: "Elementare, Watson" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEroe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI signori delle ombre - Anteprima Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUna ragazza sola (Un thriller mozzafiato con l’agente dell’FBI Ella Dark – Libro 1) Rating: 4 out of 5 stars4/5Sangue sul Chianti: Un nuovo caso per il commissario Ferrara Rating: 3 out of 5 stars3/5Il bacio della mantide: Rose e veleni per il maresciallo Bonanno Rating: 4 out of 5 stars4/5Il segreto del tribuno Rating: 5 out of 5 stars5/5Italia Criminale dei Misteri - "Professione detective" - un ex agente Criminalpol racconta...: Prima parte - Professione detective Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl primo angelo Rating: 5 out of 5 stars5/5La ragazza che sapeva troppo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa mia vendetta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGiallo siciliano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCommissario Zen Rating: 3 out of 5 stars3/5Mariani e le parole taciute Rating: 5 out of 5 stars5/5Mariani e le ferite del passato Rating: 3 out of 5 stars3/5Ritratto di donna sconosciuta: Una missione per Gabriel Allon Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNessun ricordo muore: La prima indagine di Teresa Maritano e Marco Ardini Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa verità sul caso Orlandi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCodice Vaticanus. Il complotto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDestini di sangue: Un'indagine dell'ispettore Sangermano Rating: 3 out of 5 stars3/5Il richiamo del corvo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'ultimo Papa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsResistere al Biker Rating: 4 out of 5 stars4/5Il giallo di Varese: Una nuova indagine del magistrato Elena Macchi Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Der Krieg der römischen Katzen - Sprachkurs Italienisch-Deutsch A1
0 ratings0 reviews
Book preview
Der Krieg der römischen Katzen - Sprachkurs Italienisch-Deutsch A1 - Alessandra Barabaschi
Prefazione:
A Roma è arrivata la primavera.
I gatti di Largo Argentina si godono il caldo sole, all’ombra delle antiche colonne romane.
La vecchia Mamma Roma li accudisce, ma qualcuno non è d’accordo.
Chi odia i gatti di Roma e perché?
Quando Mamma Roma viene trovata morta, il mistero si infittisce.
I personaggi della storia:
Annika Hemd: una giovane studentessa tedesca, che sogna una carriera da soprano¹. Annika è a Roma per migliorare il suo italiano.
Francesca: un’amica di Annika. Francesca lavora in una grande libreria affacciata su Largo Argentina.
Mamma Roma: una vecchia signora, che ama i gatti di Largo Argentina.
Ildebrando Rossi: un avvocato romano, che ha fondato un comitato per scacciare i gatti da Largo Argentina.
Ayako: una studentessa giapponese con una passione per la fotografia.
Tim: uno studente scozzese appassionato di lirica.
Angela: una studentessa americana.
Juha: uno studente finlandese.
Masum: uno studente tedesco.
Nota: Si ricorda ai lettori che la storia qui raccontata, così come i personaggi che ne fanno parte, sono frutto dell’immaginazione dell’autrice.
Wenn Sie dieses Symbol sehen, benötigen Sie Bleistift und Papier, um die Lösung zu vervollständigen.
Capitolo 1
Annika a Roma
Roma è bellissima!
, esulta² Annika affacciandosi alla finestra per ammirare il panorama.
Annika Hemd è una ragazza tedesca e viene da Bonn, la città del famoso compositore Ludwig van Beethoven³.
Annika è una cantante lirica, un soprano per la precisione⁴. Per migliorare il suo italiano, la ragazza segue un corso a Roma e vive presso la sua amica Francesca. Le due ragazze si conoscono da tre anni e sono buone amiche.
Annika è una tipica bellezza nordica, ha lunghi capelli biondi, è alta e ha gli occhi azzurri. Francesca, invece, è una tipica bellezza mediterranea, è minuta⁵, ha la pelle olivastra⁶, lunghi capelli neri e due vivaci occhi castani.
Francesca lavora in una grande libreria di fronte a Largo Argentina⁷ e abita in un appartamento nei pressi della libreria.
La piazza di Largo Argentina è molto famosa. In questo luogo è stato ucciso Giulio Cesare⁸ alle Idi di marzo⁹, il 15 marzo del 44 a.C.¹⁰ Questa piazza è molto amata sia dai romani sia dai turisti. Una simpatica comunità di gatti vive tra le rovine dei templi romani della piazza.
"Andiamo Annika, sbrigati! Altrimenti¹¹ faccio tardi al lavoro!", Francesca esorta l’amica chiudendo la finestra.
Hai ragione! Scusami! Prendo la borsa e sono pronta. Facciamo colazione insieme?
, le chiede Annika.
Certo! Se non bevo un caffé, non riesco a svegliarmi.
Le ragazze escono dall’appartamento e raggiungono a piedi il piccolo bar all’angolo¹², dove fanno colazione tutte le mattine.
Il bar è affollato di clienti: impiegati, studenti e turisti iniziano la giornata con un buon caffé.
Annika e Francesca trovano posto¹³ al bancone¹⁴ del bar.
Il barista le riconosce e le saluta calorosamente¹⁵: Ciao ragazze, cosa vi preparo stamattina¹⁶?
Ciao Salvatore, io prendo un caffé doppio macchiato caldo, grazie.
, risponde Francesca sorridendo.
"Buongiorno! Io vorrei un cappuccino, una spremuta d’arancia¹⁷, un cornetto¹⁸ alla crema e uno al cioccolato, per piacere.", dice Annika indicando la vetrina delle paste¹⁹.
Non capisco come fai a mangiare così tanto e a rimanere così magra!
, commenta Francesca ridendo.
"L’aria di Roma mi mette appetito²⁰, risponde Annika divertita.
Sono a Roma da un mese e, con tutte le cose che ci sono da vedere, non mi fermo un attimo."
Che programmi hai per oggi?
, le chiede Francesca incuriosita.
"Appena²¹ finita la colazione porto da mangiare ai gatti della piazza. Poi vado a lezione d’italiano. Nel pomeriggio vorrei visitare il Pantheon²²."
"Ottima scelta signorina! Il Pantheon è un capolavoro²³, interviene un anziano signore, che subito dopo si rivolge al barista:
Mi prepara un decaffeinato ristretto macchiato freddo? Grazie."
Annika ride divertita: Ma quanti modi ci sono per bere un caffé in Italia?
Lettura 1
W il caffé!
Gli italiani hanno una vera passione²⁴ per il caffé.
In quanti modi si beve il caffé in Italia?
In tantissimi!
Il caffé normale o "espresso" è il tipico caffé italiano servito al bar.
Il caffé lungo è un espresso con più acqua e più caffeina.
Il caffé americano è il tipico caffé all’americana
, leggero²⁵ e abbondante²⁶, servito in una tazza grande.
Il caffé ristretto²⁷ è un espresso ancora più concentrato²⁸ e con meno acqua.
Il caffé decaffeinato