Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Ebook73 pages20 minutes
Rus In Urbe
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
In questa raccolta di poesie, Rus in Urbe, James Lawless esplora il mondo che lo circonda nella sua componente rurale e in quella cittadina. Talvolta i vividi scorci dei suoi paesaggi ci vengono descritti in inglese, talvolta in irlandese. L'armonia data dal combinarsi delle due lingue non può che arricchire la raccolta. In L'altra metà / An Leath Eile
- ti sento fare addizioni / in lingua antica
… Éistim leat ag comhaireamh / sa tsean teanga …
le parole accompagnano e introducono il lettore alla magia del verso
– la luce morbida,
…‘le gile séimh trathnóna.
Le poesie accolgono tra le diverse profondità di significato, musicalità e magia.
Questo dualismo offre l'immediatezza e l'essenzialismo inglese su una pagina, la melodia e il ritmo irlandese sulla facciata opposta. Sono poesie ricche di immagini. In Vignette Parigine
- I segni dell' età sul viso/ a tracciare il percorso della sua vita
in contrasto con...
- Il giovane sullo skateboard schiva le folate di vento, / cavalcando le onde della città.
Si possono riconoscere echi di Yeats. James Lawless offre brevi e immediati sguardi sula vita quotidiana e li trasforma in vividi ricordi, con un sottofondo di tensione così appropriatamente colto nel verso.
– Come posso dire / se resterò / o se me ne andrò?
La presenza frequente di uccelli è un simbolo di movimenti tra la il paesaggio rurale e la città.
Rus in Urbe è una raccolta poetica di incredibile maestria, essenziale nelle parole e ricca di profondità di significato.
- ti sento fare addizioni / in lingua antica
… Éistim leat ag comhaireamh / sa tsean teanga …
le parole accompagnano e introducono il lettore alla magia del verso
– la luce morbida,
…‘le gile séimh trathnóna.
Le poesie accolgono tra le diverse profondità di significato, musicalità e magia.
Questo dualismo offre l'immediatezza e l'essenzialismo inglese su una pagina, la melodia e il ritmo irlandese sulla facciata opposta. Sono poesie ricche di immagini. In Vignette Parigine
- I segni dell' età sul viso/ a tracciare il percorso della sua vita
in contrasto con...
- Il giovane sullo skateboard schiva le folate di vento, / cavalcando le onde della città.
Si possono riconoscere echi di Yeats. James Lawless offre brevi e immediati sguardi sula vita quotidiana e li trasforma in vividi ricordi, con un sottofondo di tensione così appropriatamente colto nel verso.
– Come posso dire / se resterò / o se me ne andrò?
La presenza frequente di uccelli è un simbolo di movimenti tra la il paesaggio rurale e la città.
Rus in Urbe è una raccolta poetica di incredibile maestria, essenziale nelle parole e ricca di profondità di significato.
Read more from James Lawless
Rumore & Riflessioni sul Suono Rus In Urbe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSbucciando arance Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Viale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlla Ricerca Di Penelope Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Rus In Urbe
Related ebooks
Quel mare di notte Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConchiglie nella rete: Sogni imbrigliati in viaggi di pensiero Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDolce Ritrovarsi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRaccolta di poesie "Passeggiando con una foglia" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAma con rabbia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Malafoglia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTornerà a nevicare e noi muti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIn cammino Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRaccolto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTerramordimare Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDisaccordate voci Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAspro mare dolce terra: Pensieri in ordine sparso Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe migliori filastrocche e poesie dell'estate Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe 12 Lune: Raccolta poetica per fermare il Tempo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoesie e Racconti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAltre sponde Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl primo raccolto dopo la fine dell'inverno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVaghezza nel soffio vitale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCruci affigere Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSarò breve Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsE il primo angelo sonò: Poesie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAttraverso le stagioni Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLassù canta Appennino Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDannunziana: 22 capolavori poetici Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNon confidare nella conservazione Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFantasmagoria Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBestie d'Italia - Volume 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGiostre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'ira dell'angelo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTra foglie sparse Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Art For You
Pregate senza interruzione Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Cinquecento: Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 48 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNumero + Suono = Musica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCatechismo Tridentino: Contro la rivoluzione protestante Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDizionario del sesso e dell'erotismo Rating: 5 out of 5 stars5/5Corso di storia dell'arte. Dal Duecento al Primo Ottocento. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArte del risveglio: Come scoprire i codici segreti nascosti nell’arte e diventare maestri di se stessi Rating: 5 out of 5 stars5/5Il Medioevo (secoli XIII-XIV) - Arti visive (36): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 36 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPerché odiamo la matematica Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBomarzo Ermetica: Il sogno di Vicino Orsini Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Settecento - Arti visive (59): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 60 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsResina Epossidica - Progetti Creativi per Principianti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIl Seicento - Arti visive (53): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 54 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'abominio della desolazione nelle profezie dei santi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIn cammino… Fino all’ultimo labirinto Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHieronymus Bosch. Insigne pittore nel crepuscolo del Medio Evo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPer la diritta via Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLatte dell'Anima: Il seno e l’allattamento: immagini simboliche dell’archetipo materno Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPrima di noi: La storia è da riscrivere - Siamo stati creati da una civiltà antidiluviana? Rating: 3 out of 5 stars3/5Dizionario delle arti minori Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGli angeli nella vita e negli scritti di Gemma Galgani Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsScrivere una sceneggiatura: Dalla teoria al film Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStoria di Roma Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDonne all'opera con verdi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVisioni e rivelazioni Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCome Allestire Le Luci Per Uno Studio Fotografico In Casa Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL Ottocento - Arti visive (65): Storia della Civiltà Europea a cura di Umberto Eco - 66 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFilotea dei defunti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStorie Napoletane di Cucina, di Vizi e di Virtù Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related podcast episodes
Il Gattopardo #1, Giuseppe Tomasi di Lampedusa 0% found this document usefulPoema del giorno: Concerto in giardino, Vittorio Sereni 0% found this document usefulPoema del giorno: I Pastori, Gabriele D'Annunzio 0% found this document usefulCanzone del giorno: Ferragosto, Samuele Bersani 0% found this document usefulInferno, La Divina Commedia. Di Dante Alighieri. Parte 1. 0% found this document usefulInferno, La Divina Commedia. Di Dante Alighieri. Parte 2. 0% found this document usefulInferno, La Divina Commedia. Di Dante Alighieri. Parte 4. 0% found this document usefulInferno, La Divina Commedia. Di Dante Alighieri. Parte 3. 0% found this document usefulInferno, La Divina Commedia. Di Dante Alighieri. Parte 5. 0% found this document usefulMarco Mancassola "Gli amici del deserto" 0% found this document usefulPasqua con gli amici estinti 0% found this document usefulErri De Luca: Impossibile 0% found this document usefulPoesie a memoria: I doni, Angiolo Silvio Novaro 0% found this document usefulriflessioni sulla prima lettura di Lunedì 11 Dicembre 2023 (Is 35, 1-10) - Apostola Simona 0% found this document usefulCanzone del giorno: Caruso, Lucio Dalla 0% found this document usefulPoesia del giorno: Addio, monti sorgenti dall’acque, Alessandro Manzoni 0% found this document useful
Related articles
18. Across Patagonia Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
18. Across Patagonia
Jun 10, 2022
9 min readLo Show Inizia ... Dopo Il Tramonto Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Lo Show Inizia ... Dopo Il Tramonto
Jul 28, 2020
5 min readArci Pelagia Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Arci Pelagia
May 14, 2021
A PRIMA VISTA E DA LONTANO Linosa è il cappello di Saint-Exupéry. Se quello però era un elefante inghiottito da un serpente-boa qui a disegnare le curve sono due dei suoi coni (un tempo eruttivi) mentre il terzo, pur essenziale, è invisibile agli occ
6 min readPiccolo Mondo Antico Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Piccolo Mondo Antico
Jul 28, 2020
8 min readECHI Di SUONI E Di SILENZI Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
ECHI Di SUONI E Di SILENZI
Mar 25, 2022
5 min read1. Nell’incantesimo di Flores Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
1. Nell’incantesimo di Flores
Jun 30, 2023
6 min read7. Ogliastra, Blu Selvaggio Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
7. Ogliastra, Blu Selvaggio
Jun 10, 2022
6 min readDi Tutto Un Po Un Po’ Alla Volta Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Di Tutto Un Po Un Po’ Alla Volta
Nov 23, 2020
6 min readCronache dalla Madre Selva Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Cronache dalla Madre Selva
Nov 23, 2020
Occupandomene per passione e per lavoro, ho avuto la straordinaria opportunità di trascorrere lunghi periodi di tempo in foreste meravigliose come quelle cambogiane, la Taiga siberiana, il Gran Chaco argentino. Quando ho saputo che sarei andata nell’
6 min readProspettive Variabili Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Prospettive Variabili
Jul 5, 2019
3 min readPrima Singolare Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Prima Singolare
Jan 25, 2022
4 min readFinale Lieto Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Finale Lieto
Jul 15, 2021
4 min readIl Carnevale Di Bosa Caravan e Camper GranturismoArticle
Il Carnevale Di Bosa
Jan 31, 2022
3 min readMemoria Sostenibile Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Memoria Sostenibile
Mar 12, 2021
4 min readMille, Non Più Mille Food&Wine ItaliaArticle
Mille, Non Più Mille
Aug 9, 2021
3 min readUn Giorno Nella Vita Del Kakadu Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Un Giorno Nella Vita Del Kakadu
Mar 5, 2020
8 min readSulle Onde Del Mito, Con Stile Fortune ItaliaArticle
Sulle Onde Del Mito, Con Stile
Jul 11, 2023
3 min readTerre D’acqua Dolce Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Terre D’acqua Dolce
Jun 11, 2019
@naidacaira Già dal lungolago di Verbania Pallanza la vista dell’Isolino di San Giovanni vi convincerà a salpare per le Isole Borromee. È la più piccola – privata e non visitabile – ma non le manca nulla: un bosco smeraldo, una dimora del Settecent
8 min readLa Mia Cornovaglia Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
La Mia Cornovaglia
Jan 5, 2020
3 min readBibbidi-Bobbidi-Boo Mistero MagazineArticle
Bibbidi-Bobbidi-Boo
May 3, 2022
5 min readOnda Su Onda Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Onda Su Onda
May 14, 2021
velista @lucia pozzo Sono della vecchia scuola, il sestante l’ho messo in pensione e quando attraverso il Pacifico a vela una mappa generale mi pare sufficiente. L’arcipelago delle Cook sparpagliato alla mia destra, a ovest l’isola di Niue (senza oc
6 min readGli Highlander Dei Tatra Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Gli Highlander Dei Tatra
Nov 23, 2020
7 min readACQUA inchiostro E DINAMITE Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
ACQUA inchiostro E DINAMITE
Sep 5, 2019
5 min readC’è Vita Su Marte Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
C’è Vita Su Marte
Jul 28, 2020
7 min readI Colori Della Grotta Dei Dossi Caravan e Camper GranturismoArticle
I Colori Della Grotta Dei Dossi
May 30, 2022
4 min readTerra Di Terre Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Terra Di Terre
Mar 5, 2020
3 min readForze Elementari Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Forze Elementari
Jul 15, 2021
7 min readIl Wadi Rum: Sabbie Mute E Incisioni Parlanti Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Il Wadi Rum: Sabbie Mute E Incisioni Parlanti
Mar 25, 2022
1 min readL’arte (e La Vita) In Loop L'Officiel Hommes ItaliaArticle
L’arte (e La Vita) In Loop
Nov 10, 2020
5 min readNatura Sovrana Lonely Planet Magazine ItaliaArticle
Natura Sovrana
May 14, 2021
7 min read
Reviews for Rus In Urbe
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Rus In Urbe - James Lawless
Urbe
A Shane e Oisín
Prima pubblicazione inglese a cura di Doghouse Publishers, 2012.
Illustrazione di copertina, The Journey, di Anne-Marie Glashseen. wwwglasheen.co.uk
––––––––
Un dovuto riconoscimento va agli editori delle seguenti, grazie ai quali alcune poesie, o loro versioni, sono state pubblicate o trasmesse:
An Gael (USA); The Book of Maynooth; Bringing it all back home (Boho Press, UK); Boyne Berries; Comhar; Cyphers; Red Hot Fiesta (Ragged Raven Press, UK); Revival; Scintilla; The SHOp; The Stony Thursday Book; Sunday Miscellany (RTÉ); Sunday Independent; The Waterford Review.
La poesia Il miracolo della pioggia si è aggiudicata il primo premio alla Scintilla Welsh Short Poem Poetry Competition.
La poesia aggiuntiva La pioggia e poi è stata pubblicata nell'antologia Ten Years in the Doghouse (Doghouse Publishing, 2013).
Contenuti
Parte prima: Rus
Ragazzo di città
Rinascita
Dissonanza
Il pasto
Prima luce
Monagamas/Monogamia
Scambio
Forme che cambiano
Scelte
Spazio
Le Lacrime come Unico Ineluttabile Corso d' Azione
Sottrazione
Sotto
Lo scapolo che beveva Poitín
L' Aia
Pasqua
La semina
Vecchi Treni
Zitella
Le Pinze
La luce si Dissolve
Raccolto
Alla Fine la Pioggia è Cessata
Parte Seconda: In Urbe
––––––––
Salendo la Scala delle Libertà nel 1952
Il Domani di Suburbia
Perdita
Sacrificio
Il miracolo della pioggia
L' Intervento della Donna del Furgone
An Leath Eile/ L' Altra Metà
Vignette Parigine
Bóthar na dTaibhsí/ La Strada Fantasma
Cuairt ar Gharraí na Lus, Baile Átha Cliath/ Una Gita ai Giardini Botanici, Dublino
Apice
Calma
Al Suolo
Vigilia di Natale
Taglio e Punta di Vita
Dell' incontro con un Novizio in Abiti Sacerdotali a Maynooth
La Sgualdrina dietro la Signora
Il Mito dell' Eroe
Automa
Morendo sul Mediterraneo
Perchè il futuro è
Enjoying the preview?
Page 1 of 1