Dual Language English Spanish: Naughty Monkey Helps Mr. Carpenter - Mono Travieso Ayuda al Sr. Carpintero. Learn Spanish Collection
By Colin Hann
2/5
()
About this ebook
This illustrated story has been designed for bilingual children and others wishing to read a dual language text in English and Spanish. For ease of understanding, the languages are displayed together mostly one or two sentences at a time and use everyday language of native speakers.
Naughty Monkey has a special talent for getting into trouble. In this story, Mr. Carpenter attempts to replace a door that Naughty Monkey has broken, but that is not easy when Naughty Monkey is watching. Reading this entertaining bilingual book will help you learn Spanish.
Excerpt from the tale:
Naughty Monkey loved to swing on doors. He liked the kitchen door best.
A Mono Travieso le encantaba columpiarse en las puertas. La que más le gustaba era la puerta de la cocina.
"Monkey! Stop swinging on that door," said Mum. "You will break it!"
The door stopped swinging.
—¡Mono!, deja de columpiarte en esa puerta, —dijo Mamá— ¡La vas a romper!
La puerta dejó de girar.
"Ah!" Monkey said. "What happened?"
—¡Oh! —dijo Mono—. ¿Qué ha pasado?
Read more from Colin Hann
Learn Greek: Greek for Kids - Life of Basil - Η ζωή του Βασιλικού - Bilingual Book in English and Greek Rating: 5 out of 5 stars5/5Dual Language Book English Greek: Naughty Monkey helps Mr. Carpenter - Ο Άτακτος Πίθηκος Βοηθά τον κ. Μαραγκό Rating: 0 out of 5 stars0 ratings4 Silly Stories: Flowerpot Animals Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related to Dual Language English Spanish
Titles in the series (2)
Bilingual Tale in Spanish and English: Naughty Monkey Helps Mr. Plumber - Mono Travieso ayuda al Sr. Fontanero Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Bilingual Tale in Spanish and English: Naughty Monkey Helps Mr. Plumber - Mono Travieso ayuda al Sr. Fontanero Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMi mamá es incredible- My Mom is Awesome (Spanish English Bilingual): Spanish English Bilingual Collection Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn Spanish: Spanish for Kids. Bilingual Book in English and Spanish: Monkey - Mono. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Spanish: Spanish for Kids. Bilingual Book in English and Spanish: Mouse - Raton. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Spanish: Spanish for Kids. Life of Basil - La vida de Albahaca - Bilingual Book in English and Spanish. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Spanish: English Spanish - Danny Duck Tames the Lion - Danny Pato doma al León Rating: 2 out of 5 stars2/5I Love Autumn Me encanta el Otoño: English Spanish Bilingual Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Penguin's Boots/ Botas del pingüino (English/Spanish Dual Language Book) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Spanish: Spanish for Kids. Bilingual Book in English and Spanish: Frog - Rana. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBilingual Book in English and Spanish: Chameleon - Camaleón. Learn Spanish Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5Me encanta lavarme los dientes I Love to Brush My Teeth: Spanish English Bilingual Collection Rating: 5 out of 5 stars5/5The Mysterious Bamboo Soup: English Spanish Dual Language Books for Kids: 2 Amigos and a Jar of Fireflies, #3 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmo a mi mama - I Love My Mom (Spanish English): Spanish English Bilingual Collection Rating: 3 out of 5 stars3/5Bilingual Book - The Life of Cleopatra (Spanish - English) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Spanish: Spanish for Kids. Bilingual Book in English and Spanish: Pig - Cerdito. Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Spanish: Spanish for Kids. Bilingual Stories in Spanish and English Rating: 3 out of 5 stars3/5I Love to Sleep in My Own Bed Me encanta dormir en mi propia cama: English Spanish Bilingual Collection Rating: 4 out of 5 stars4/5Spanish Reader for Beginners 2- Spanish Short Stories: Spanish Reader for Beginners, Intermediate & Advanced Students, #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Heart of the Forest/ El corazón del bosque (An English/Spanish Dual Language Story) Rating: 5 out of 5 stars5/5I Love to Eat Fruits and Vegetables Me Encanta Comer Frutas y Verduras: English Spanish Bilingual Collection Rating: 4 out of 5 stars4/5I Love to Tell the Truth Me Encanta Decir la Verdad: English Spanish Bilingual Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Jar of Fireflies: English Spanish Dual Language Books for Kids: 2 Amigos and a Jar of Fireflies, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5
Children's Animals For You
Bridge to Terabithia Rating: 4 out of 5 stars4/5The Lion, the Witch and the Wardrobe: The Classic Fantasy Adventure Series (Official Edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5Mr. Popper's Penguins Rating: 4 out of 5 stars4/5Crabby the Crab Rating: 4 out of 5 stars4/5Coraline Rating: 4 out of 5 stars4/5The Graveyard Book Rating: 4 out of 5 stars4/5Into the Wild: Warriors #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5The Voyage of the Dawn Treader: The Classic Fantasy Adventure Series (Official Edition) Rating: 5 out of 5 stars5/5The Horse and His Boy: The Classic Fantasy Adventure Series (Official Edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5Stuart Little Rating: 4 out of 5 stars4/5Amari and the Night Brothers Rating: 4 out of 5 stars4/5The Pout-Pout Fish Rating: 5 out of 5 stars5/5The Jealous Lion: Bedtime Stories for Children, Bedtime Stories for Kids, Children’s Books Ages 3 - 5, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Prince Caspian: The Classic Fantasy Adventure Series (Official Edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Last Battle: The Classic Fantasy Adventure Series (Official Edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5Five Little Monkeys Jumping on the Bed Rating: 4 out of 5 stars4/5Frog and Toad: A Little Book of Big Thoughts Rating: 4 out of 5 stars4/5The Secret Garden: The 100th Anniversary Edition with Tasha Tudor Art and Bonus Materials Rating: 4 out of 5 stars4/5Brave Like a Bee: Bedtime Stories for Children, Bedtime Stories for Kids, Children’s Books Ages 3 - 5, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5The Velveteen Rabbit Rating: 4 out of 5 stars4/5Sarah, Plain and Tall: A Newbery Award Winner Rating: 4 out of 5 stars4/5Goodnight, Good Dog Rating: 4 out of 5 stars4/5The Silver Chair: The Classic Fantasy Adventure Series (Official Edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5Mrs. Frisby and the Rats of Nimh Rating: 4 out of 5 stars4/5Pete the Kitty: Ready, Set, Go-Cart! Rating: 5 out of 5 stars5/5Baby Bear, Baby Bear, What Do You See? Rating: 4 out of 5 stars4/5The Wind in the Willows - Illustrated by Arthur Rackham Rating: 5 out of 5 stars5/5The Bear Went Over the Mountain Rating: 4 out of 5 stars4/5Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for Dual Language English Spanish
1 rating0 reviews