Ebook271 pages5 hours
Introduction to Spanish Translation
By Jack Child
Rating: 4.5 out of 5 stars
4.5/5
()
About this ebook
Introduction to Spanish Translation is designed for a third or fourth year college Spanish course. It presents the history, theory and practice of Spanish-to-English translation (with some consideration of English-to-Spanish translation). The very successful first edition of the text evolved from the author's experiences in two decades of teaching translation in the Department of Language and Foreign Studies of The American University. The emphasis is on general material to be found in current journals and newspapers, although there is also some specialized material from the fields of business, the social sciences, and literature. The twenty-four lessons in the text form the basis for a fourteen-week semester course. This newly revised edition contains an index, a glossary, examples of cognates and partial cognates, and translation exercises for each lesson.
Related to Introduction to Spanish Translation
Related ebooks
Is That a Fish in Your Ear?: Translation and the Meaning of Everything Rating: 4 out of 5 stars4/5Teaching Translation from Spanish to English: Worlds Beyond Words Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBilingual Grammar of English-Spanish Syntax: With Exercises and a Glossary of Grammatical Terms Rating: 5 out of 5 stars5/5The Story of Spanish Rating: 4 out of 5 stars4/5Multicultural Spanish Dictionary: How everyday Spanish Differs from Country to Country Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Beginning Translator’s Workbook: or the ABCs of French to English Translation Rating: 5 out of 5 stars5/5Better Reading Spanish, 2nd Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5Dictionary of Spoken Spanish Rating: 2 out of 5 stars2/5Side-By-Side Spanish and English Grammar, 3rd Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Translate: English Translation Guide in European Union Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPractice Makes Perfect: The Spanish Subjunctive Up Close, Second Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTranslator Self-Training--Spanish: A Practical Course in Technical Translation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStories from Mexico / Historias de México, Premium Third Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5REA's Handbook of Spanish Grammar, Style and Writing Rating: 4 out of 5 stars4/5The Big Red Book of Spanish Idioms: 4,000 Idiomatic Expressions Rating: 4 out of 5 stars4/5Easy Learning Spanish Idioms: Trusted support for learning Rating: 5 out of 5 stars5/5Thoughts on Translation: The Translation Industry and Becoming a Translator Rating: 5 out of 5 stars5/5Easy Learning Spanish Vocabulary: Trusted support for learning Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPractice Makes Perfect: Spanish Irregular Verbs Up Close Rating: 5 out of 5 stars5/5The Big Red Book of Spanish Vocabulary: 30,000 Words through Cognates, Roots, and Suffixes Rating: 4 out of 5 stars4/5Nine Centuries of Spanish Literature (Dual-Language) Rating: 4 out of 5 stars4/5Business Spanish: Learn Conversational Spanish For Business Professionals Rating: 5 out of 5 stars5/5Practice Makes Perfect Spanish Pronouns Up Close Rating: 5 out of 5 stars5/5Are You Bilingual? Become A Legal Interpreter: Working For Freedom and Justice Rating: 5 out of 5 stars5/5Practice Makes Perfect Spanish Problem Solver Rating: 5 out of 5 stars5/5Practice Makes Perfect Spanish Reading and Comprehension Rating: 5 out of 5 stars5/5Variedades Lingüísticas Y Lenguas En Contacto En El Mundo De Habla Hispana Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPractice Makes Perfect: Complete Spanish All-in-One Rating: 4 out of 5 stars4/5Spanish Among Amigos Phrasebook, Second Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSpanish Grammar Drills Rating: 4 out of 5 stars4/5
Language Arts & Discipline For You
The Elements of Style, Fourth Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5On Writing Well, 30th Anniversary Edition: An Informal Guide to Writing Nonfiction Rating: 4 out of 5 stars4/5The Dictionary of Obscure Sorrows Rating: 4 out of 5 stars4/5We Need to Talk: How to Have Conversations That Matter Rating: 4 out of 5 stars4/5Fluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World Rating: 3 out of 5 stars3/5The Everything Sign Language Book: American Sign Language Made Easy... All new photos! Rating: 4 out of 5 stars4/5I Will Judge You by Your Bookshelf Rating: 4 out of 5 stars4/5The Craft of Research, Fourth Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Verbal Judo, Second Edition: The Gentle Art of Persuasion Rating: 4 out of 5 stars4/5Writing Fiction: A Guide to Narrative Craft Rating: 4 out of 5 stars4/5Show, Don't Tell: How to Write Vivid Descriptions, Handle Backstory, and Describe Your Characters’ Emotions Rating: 5 out of 5 stars5/5It's the Way You Say It: Becoming Articulate, Well-spoken, and Clear Rating: 4 out of 5 stars4/5Get to the Point!: Sharpen Your Message and Make Your Words Matter Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Sign Language in a Hurry: Grasp the Basics of American Sign Language Quickly and Easily Rating: 4 out of 5 stars4/5The Art of Dramatic Writing: Its Basis in the Creative Interpretation of Human Motives Rating: 4 out of 5 stars4/5Talk Like TED: The 9 Public-Speaking Secrets of the World's Top Minds Rating: 4 out of 5 stars4/5Barron's American Sign Language: A Comprehensive Guide to ASL 1 and 2 with Online Video Practice Rating: 3 out of 5 stars3/5The Storytelling Animal: How Stories Make Us Human Rating: 4 out of 5 stars4/5Writing to Learn: How to Write - and Think - Clearly About Any Subject at All Rating: 4 out of 5 stars4/5The Lost Art of Handwriting: Rediscover the Beauty and Power of Penmanship Rating: 5 out of 5 stars5/5The Road Not Taken and other Selected Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Speed Reading: How to Read a Book a Day - Simple Tricks to Explode Your Reading Speed and Comprehension Rating: 4 out of 5 stars4/5Talk Dirty Spanish: Beyond Mierda: The curses, slang, and street lingo you need to Know when you speak espanol Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEasy Spanish Stories For Beginners: 5 Spanish Short Stories For Beginners (With Audio) Rating: 3 out of 5 stars3/5The Chicago Guide to Grammar, Usage, and Punctuation Rating: 5 out of 5 stars5/5How To Write A Children’s Book Rating: 5 out of 5 stars5/5Wordslut: A Feminist Guide to Taking Back the English Language Rating: 4 out of 5 stars4/5500 Beautiful Words You Should Know Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for Introduction to Spanish Translation
Rating: 4.333333333333333 out of 5 stars
4.5/5
3 ratings1 review
- Rating: 4 out of 5 stars4/5Easy to read/follow/understand. Great structure
1 person found this helpful
Book preview
Introduction to Spanish Translation - Jack Child
Enjoying the preview?
Page 1 of 1