«Мы стараемся превзойти ожидания наших клиентов» /“We Give Our Best to Exceed the Expectations of Our Customers”
Union AG — Дизайнер Года 2020 Interfiliere Paris
Union AG — Designer of the Year 2020
by Interfiliere Paris
Кружево и вышивка — это те элементы, которые делают белье таким привлекательным, воздушным и живописным. А швейцарская вышивка — эталон мирового масштаба. Во время январской выставки Interfiliere Paris звание «Дизайнер Года 2020» получит старейшая швейцарская вышивальная компания, Union AG. Награды она удостоена за славную историю и современный взгляд, способность постоянно предлагать новые виды продукции и важное место, занимаемое ею на рынке белья.
Компания была основана в 1759 году 24-летним Ульрихом де Гаспаром Фонвиллером, который, несмотря на бури эпохи Французской революции, проруководил ею до 1808 года. Сначала мануфактура производила фланель, лен и муслин, но как раз в это время начался взрывной спрос на швейцарскую вышивку. В 1854 году производитель занялся машинной вышивкой и решил полностью связать свою деятельность с этой областью. Компания располагалась в том самом Санкт-Галлене, чье название до сих пор является синонимом лучшей в мире швейцарской вышивки (St. Gallen). С 1909 года Union AG носит нынешнее название. Оно происходит от ее девиза: «In Union with fashion», то есть «В союзе с модой».
Lace and embroidery are the elements that make lingerie so attractive, ethereal and vivid. And Swiss embroidery is a global gold standard. During the January Interfiliere Paris exhibition, the Designer of the Year 2020 title will be awarded to the oldest Swiss embroidery company, Union AG. The company has been recognized for their history, modernity, capacity to propose new ranges of products and to
