Marketing

Old language, new audience

Background: For Te Wiki o te reo Māori (Māori Language Week) 2018, Spark was privileged to partner with Te Aka Māori Dictionary and Google to support the revitalisation of New Zealand’s indigenous language, te reo Māori. Together we aimed to inspire and encourage all New Zealanders to explore the nation’s first language together and make te reo Māori a greater part of the everyday, one translation at a time.

How?

By launching Kupu – a cutting edge learning experience app that translates the world around us into te reo Māori one picture at a time. Our long-term collaboration with New Zealand’s best technology, Māori language and digital (honour, respect) and a pool of invaluable knowledge, guiding the project culturally from concept through to creation, while Google brings its expertise and state-of-the-art machine learning technologies.

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from Marketing

Marketing5 min read
Good Choices, Bad Choices
Milk and sugar? Soy or almond milk? Lift or stairs? By the time we get to the office, we’ve often had to make several choices. Some choices in life are often done on autopilot, some may seem small but turn out to be significant and some are big and d
Marketing1 min readGender Studies
The Brands Leading With Twitter Way Videos
The bank’s 20-year association with the Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras has provided countless opportunities for ANZ to showcase itself as a leader in culture, inclusion and pride. Its in-flight safety videos have been a worldwide favourite for qu
Marketing4 min readBusiness
A Fix For Broken Customer Research
There is often a gap between what we say and what we do. You, for example, may say you are going to take up dancing lessons and find that six months have miraculously passed and you still haven’t Googled ‘tap dancing for adults’. This is nothing new

Related Books & Audiobooks