Sei sulla pagina 1di 10

China Legal Update

The purpose of all materials in our update is to


update you on business and legal developments
and permit you to learn more about our office, our
services and our experience. The information
presented is not legal advice, is not to be acted on
as such, may not be current and is subject to
change without notice. No one is allowed to print,
reprint, translate or reproduce without our prior
written consent.

January 2009 (1)


Contents

1. Foreign Investment Directory for the Middle


and Western Regions ( amendment in
2008 )
New
2. Patent Law of PRC ( amendment in 2008)
3. Circular on the implementation of regulations
on the establishment of headquarters of
Multinational Companies in Shanghai (No.28,
2008, Hufufa)

---------------------------------------------------------------

1. Annual License Reviews


2. Foreign investment in Shanghai has
exceeded US$10 billion in 2008
News
3. China issues new product catalog under
import/export licensing
4. Trade: Export tax rebate net widened

Investment Zone
Introduction Introduction of Chancheng District, Foshan City

January 2009 (2)


New

1. Foreign Investment Directory The new version is available at the


for the Middle and Western below website:
Regions ( amendment in http://www.ndrc.gov.cn/zcfb/zcfbl/2008ling/
2008 ) Each municipality, province and
autonomous region has identified
Issuing Authority: National
its own investment preferences in
Development and Reform
the updated 28-page catalogue.
Commission (NDRC)
Date of Promulgation: 12/25/2008
Foreign investors are being
Effective Date: 01/01/2009.
encouraged to invest in agriculture,
environmental protection,
To attract foreign investment, local
infrastructure and industrial
governments in the western and
upgrades in the 21 provinces,
central areas have come up with
autonomous regions and
various preferential measures such
municipalities of western and
as tax breaks, low-interest loans
middle China.
and cheap rent on industrial-
purpose land.
Foreign investors can operate
healthcare services in Jilin, retail
The new Foreign Investment
petroleum in Hubei and develop
Directory for the Middle and
Tibetan medicines in Tibet starting
Western Regions, as adopted by
in 2009.
NDRC on 25, December, 2008, will
take effect on 1 January 2009.

January 2009 (3)


New

2. Patent Law of PRC


( amendment in 2008) lProtection of Genetic Information

Issuing Authority: National The inventor shall reveal the source

People’s Congress of the People’s of Genetic Information if the

Republic of China invention is relying on Genetic

Date of Promulgation: Information; otherwise the

27/12/2008. application may be rejected by

Effective Date: 01/10/2009. Intellectual Property Bureau.

The Patent Law of PRC, which has lCompulsory License can be

been adopted by the 6th Session of granted to produce and export

the Standing Committee of the 11th patent medicines for the purpose of

National People's Congress of the Public Health

People's Republic of China on


December 27, 2008, will take effect lIncrease in Penalties for Patent

as from October 1, 2008. Infringement

Main Changes in the amendment

lThe abolition of a designated


patent agent by State Council of
PRC for the Patent application for
foreign individuals or foreign
companies.

January 2009 (4)


New
3. Circular on the implementation in Shanghai will be granted an
of regulations on the amount of RMB 5 million within 3
establishment of headquarters three years of their establishment
of Multinational Companies in and as a financial incentive.
Shanghai (No.28, 2008, Hufufa)

Rental Incentive
Issuing Authority: Shanghai Regional Headquarters which enter
Municipal Commission of into lease agreements of a
Commerce, Shanghai Finance minimum of a three year term and a
Bureau, Shanghai Human lease area of more than 1,000
Resource and Social Security square meters will be provided with
Bureau, Shanghai Exit-Entry a one-off grant of between RMB
Bureau, People’s Bank of China 500,000- RMB 1,000,000.
Shanghai Branch, State
Administration of Foreign Exchange Other Incentives
Shanghai Branch, Shanghai Regional Headquarters registered
Customs and Shanghai Exit-Entry as Investment Holding companies
Inspection and Quarantine Bureau will be provided with a RMB 10
Date of Promulgation: 15/11/2008 million one-off grant if the annual
Effective Date: 15/11/2008 turnover exceeds RMB 100 million.
Regional Headquarters registered
Main Incentives as Management Companies will be
Opening Incentive provided with a RMB 5,000,000
Regional Headquarters registered one-off grant if the annual turnover
as Investment Holding companies exceeds RMB 50 million.

January 2009 (5)


News

Main Steps:
1. Annual License Reviews

Every Foreign Investment Step 1: Initial Online Application


Enterprises (FIE) will need to and print application forms after
undertake an Annual Co-operative approval received
Examination from 1 March to 30
June and for the previous year. It is Step 2: Official Document Reviews
a bureaucratic process, but it is a by 7 relevant departments
good time to ensure all FIE The 7 departments will cooperate
paperwork is up to date. ensure the annual examination is
completed on or before May 2009.
Concerned Departments:
1. Commission of 2. Foreign investment in
Commerce Shanghai has exceeded US$10
2. Administration of Industry billion in 2008
and Commerce
3. Economic Committee Foreign investment in Shanghai
4. Finance Bureau has exceeded US$10 billion in
5. State Administration of 2008 - more than a tenth of the
Tax nation's total. And the city boasts
6. State Administration of more regional bases of
Foreign Exchange multinational companies than any
7. China Customs other on the Chinese mainland.

January 2009 (6)


News

3. China issues new product


As of the end of November,
catalog under import/export
Shanghai was home to 223
licensing
regional headquarters of foreign
companies in addition to 178
China will use licenses to manage
investment units and 270 research
imports of two categories of
and development centers .
products and the export of 50 types
of commodities in 2009, the
Still, the city needs to raise
Ministry of Commerce has said.
efficiency in some government
agencies, attract more talented
According to the ministry’s
people and improve the
statement, licenses will be used to
environment, traffic conditions and
control imports of ozone layer
intellectual property rights
depleting substances and major
protection to create an even better
second hand mechanical and
investment environment, said Gong
electrical products in 2009.
Baihua, director of the Shanghai
World Trade Organization Affairs
Meanwhile, the ministry will use
Consultation Center, which was
licenses to manage exports of 50
hired by the Shanghai Commerce
types of commodities including
Commission to evaluate the city's
corn, wheat, cotton, coal and oil.
investment climate.

A new version of the product lists is


available on the ministry’s website
at www.Mofcom.gov.cn.

January 2009 (7)


News

4. Trade: Export tax rebate net Exporters of industrial robots and


widened airplane navigation systems will
now get tax rebates of 17%
China has increased the tax compared with 14 and 13%.
rebates for exports of 533 hi-tech
and machinery products from Tax rebates for exports of
January 1, 2009, as part of its motorcycles and sewing machines
efforts to help exporters struggling have been raised to 14% from 11
amid the global economic and 13% respectively.
meltdown.

Investment Zone Introduction


Focus: Chancheng District , Chancheng District, where Foshan
Foshan City Municipal People's Government is
General Introduction situated, is the central district as
Foshan is located in the hinterland well as the city’s center of politics,
of the Pear River Delta that has finance, culture, transportation and
maintained average annual growth information. The district takes 4% of
rate of 17.4% and ranks the 11th of Foshan’s land but contributes 19%
all cities in China in 2007. It has of the city’s total output with its
developed into the third largest city GDP yield per km2 outperforming
in Guangdong Province and boasts Foshan’s city average by almost
the most dynamic and innovative four times.
economy in the Pearl River Delta.

January 2009 (8)


Investment Zone Introduction

Foreign Investment Future Development Strategy

So far 589 foreign companies have As the central district of Foshan


invested in Chancheng including 16 City, Chancheng District adheres to
Fortune 500 companies. the strategy of “optimizing the
manufacturing sector and
Manufacturing Sector developing the services sector”,
boosting IT based industrialization
The central district of Foshan is that focuses on the development of
now one of the best known high-tech industries and new
manufacturing bases; Chancheng’s manufacturing industries and, to
manufacturing sector has match the development of the
developed a solid industrial leading manufacturing industries,
foundation and secured many introducing and developing modern
leading positions in China and the services such as financing,
world market: convention & exhibition, logistics,
creative industry, leisure &
l40% of national construction entertainment and real estate etc.
ceramics production; so as to enhance Chancheng’s
l40% of national aluminum overall competitiveness.
production and sales;
l35% of national stainless steel
production and sales;
l17% of world camera production.

January 2009 (9)


End

Favorable Policies

lFavorable Policy Encouraging the


Development of Software and IT
Industries
lFavorable Policy for Import Taxes
on Equipment for Companies’ Own
Usage
lFavorable Policy for Tax on Key
Infrastructure Projects Encouraged
by the State
lFavorable Policy for Tax on Certain
Environment Protection, Water and
Energy Saving Projects
lFavorable Policy for Tax on Key
High & New Tech Enterprises
Supported by the State

---------------------------------------------------------

For enquiries:

Richard Kimber Managing


Partner

rkimber@rhklegal.cn.

www. rhklegal.cn

January 2009 (10)

Potrebbero piacerti anche