Oralidad y Escritura

Anlisis de la conversacin
(Tusn, 1997)

El edificio de la conversacin

OBJETIVO: Analizar la estructura interna de la conversacin Enfoque etnometodolgico

Los turnos de palabras

La unidad bsica de la organizacin conversacional Sincrona: intervenciones sucedidas sin solapamientos ni grandes silencios
personas que no dejan hablar personas que tardan una hora en contestar personas que cortan en la mitad de lo que ests diciendo personas que no dicen nada si no les preguntas

Mal evaluadas

Cmo se distribuyen los turnos de habla?

Lugar apropiado para la transicin (LAT)
Un momento que se reconoce a partir de indicios: Sintcticos (completitud oracional) Lxicos (ej: eso es todo, ya est, eso) Prosdicos (entonacin descendente, pausa) Gestuales Alusiones al interlocutor (ej: t qu piensas? qu te parece?)

Dos maneras de distribucin de los turnos de habla

1. Seleccin prospectiva: quien tiene la palabra selecciona al hablante siguiente 2. Autoseleccin: H1 no selecciona a nadie, cualquiera tiene el derecho a hablar tomando primero la palabra. *Back channel, funcin ftica (s, ah, mmm)
An as, en algunas ocasiones, se producen solapamientos y silencios

Pares adyacentes
Son aquellos turnos cuya aparicin se explica a partir de turnos precedentes y/o siguientes. Algunos ejemplos:
Saludo Saludo
buenos das buenos das Ofrecimiento quieres un poco ms de ensalada?

Aceptacin/Rechazo
S, por favor

Pregunta Respuesta
Qu desea?

Agradecimiento

Minimizacin
No hay de qu

Muchas gracias

Medio kilo de pan

Organizacin estructural de la conversacin

Estructura secuencial:
1. 2. 3. Bloque inicial o apertura Bloque central o cuerpo de la interaccin Bloque final o cierre

Estructura jerrquica:
1. 2. 3. 4. 5. Interaccin Secuencia Intercambio Intervencin o movimiento Acto

Unidades jerrquicas
Interaccin: Es la unidad mayor, queda delimitada por la apertura y cierre. Secuencia: Se delimita por aspectos temticos, cambio de actividad discursiva, alteracin en los interlocutores. Intercambio: Unidad dialogal mnima compuesta por dos o ms turnos de palabras. Ej: pares adyacentes Intervencin o movimiento: Cada uno de los aportes de los participantes. Unidad mxima desde el punto de vista monologal. Acto: Funciones ilocutivas e interactivas de los movimientos (Ejemplo: Hola, cmo ests?)

Construccin del sentido

Indicios contextualizadores
Pero si es que... Pe... pe... pero nada, seora. Y en un plazo de 4 das tiene usted que entregar el censo completamente relleno en el Ayuntamiento, eh?, que quede bien claro. Oiga, eh... espere un momento, si es que... lo puedo entregar en el Ayuntamiento de Toledo?

Formas de interaccin oral

Conversacin Interaccin oral Otros tipos Debate

Entrevista

OTRAS INTERACCIONES: TERTULIA, CONFERENCIA, SERMN

Criterios para la caracterizacin de intercambios orales

1. Situacin 1.1. Localizacin espacial y temporal 5. 1.2. Escena psicosocial 2. Participantes 6. 2.1. Caractersticas socioculturales 2.2. Relaciones entre ellos 2.3. Constelacin de los participantes 3. Finalidades 7. 3.1. Metas/productos 3.2. Globales/particulares 4. Secuencia de Actos 8. 4.1. Organizacin y estructura de la interaccin 4.2. Organizacin de tema/s

Clave 5.1. Grado de formalidad/ informalidad de la interaccin Instrumentos 6.1. Canal 6.2. Variedad/des de habla 6.3. Cinesia y proxemia Normas 7.1. Normas de interaccin 7.2. Normas de interpretacin Gnero 8.1. Tipo de interaccin 8.2. Secuencias discursivas

 A: Yo necesito un apartamento en Madrid porque tengo que trabajar all. B: Qu tipo apartamento buscas? A: Quisiera un apartamento que tenga dos dormitorios y una cocina grande porque me gusta cocinar. B: Tienes muebles? A: No tengo ninguno. Es necesario que el apartamento est amueblado y tenga muchas ventanas porque nosotros tenemos muchas plantas. B: Tenemos? A: Por supuesto! Yo estoy casado. Busco un apartamento que est cerca de la universidad porque mi esposa es estudiante y nosotros tenemos slo un carro. B: Tienes mucho dinero? A: No. Lo queremos que cueste no ms de quinientos dlares, que no requiera un depsito y sea muy barato porque somos pobres. B: Buscas un apartamento que tenga telfono? A: Si. Es importante que lo tenga y tambin electricidad, gas, agua, y calefaccin. B: Algo ms? A: Nada ms. B: No hay ningn apartamento que lo tenga todo.

Ejemplos
http://www.youtube.com/watch?v=olJtC6Js2Bk http://www.youtube.com/watch?v=2h8q5KHYOLg http://www.youtube.com/watch?v=GPG6btIXeQ8

Taller: Anlisis de Conversaciones Ajenas

Reconocer elementos de la conversacin en base a criterios para la caracterizacin de intercambios orales propuestos por Hymes (1972) (34 puntos). Cules son las caractersticas de la oralidad que mejor se expresan en el gnero conversacin? Explicar con ejemplos (20 puntos).

http://www.youtube.com/watch?v=Tr_T_RQA_Hs&feature= related