DERECHO PROCESAL DEL TRABAJO. PROCEDIMIENTO DE APLICACINestilo de subttulo del GENERAL Prof.

clic para modificar HagaClaudio Palavecino el

patrn

PROF. CLAUDIO

5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

1.- Formas de iniciar el procedimiento:

Demanda (requisitos: art. 446 CT) Medida prejudicial (arts. 444 CT y 290 CPC)

-cautelar (asegurar el resultado de la accin; la proteccin de un derecho; la identificacin de los obligados o la singularizacin de su patrimonio) -probatoria (procurarse aquella prueba que el actor requiere para hacerla valer en juicio).

PROF. CLAUDIO

5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

2.- Presentacin, admisin a trmite y subsanacin de la demanda. A.- Presentacin (art. 423 CT)

Ante el juez competente (territorialmente). El demandante puede escoger:

a) b) c)

el del domicilio del demandado; el del lugar donde se presten o se hayan prestado los servicios; el de su propio domicilio ,cuando el trabajador haya debido trasladar su residencia con motivo del contrato de trabajo y conste dicha circunstancia en el respectivo instrumento

La competencia territorial no podr ser prorrogada expresamente por las partes.

PROF. CLAUDIO

5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

2.- Presentacin, admisin a (continuacin). B. Examen de admisibilidad (art. 447 CT):

trmite y subsanacin de la demanda

Competencia Caducidad de la accin En materias de Seguridad Social: la agregacin de la resolucin final de la respectiva entidad previsional o fiscalizadora (art. 446 CT).

Correccin formal de la demanda segn los requisitos del art. 446 inc. 1 CT (art. 256 CPC)

PROF. CLAUDIO

5/5/12

2.- Presentacin, admisin a (continuacin). C. Subsanacin de la demanda

Procedimiento de aplicacin general

trmite y subsanacin de la demanda

El juez corregir de oficio los errores que observe en la tramitacin del juicio y adoptar las medidas que tiendan a evitar la nulidad del procedimiento (art. 429, inc. 3, CT).

Slo puede ordenar subsanar los defectos formales de la demanda. En los dems casos la ley prev expresamente la inadmisibilidad.

PROF. CLAUDIO

5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

3.- Acumulacin de acciones y acumulacin de autos

Acumulacin de acciones = posibilidad de que en una misma demanda puedan formularse todas las pretensiones que se deseen contra un mismo demandado o demandados, lo que conducir a que las mismas se resuelvan en un mismo proceso.

Acumulacin de autos =posibilidad de que se unan, para tramitarlas conjuntamente, las diferentes demandas que un grupo de personas formulen contra el mismo o mismos demandados, siempre que las pretensiones que todos aquellos formulen sean las mismas.

PROF. CLAUDIO

5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

3.- Acumulacin de acciones y acumulacin de autos (continuacin)

Regla general: El actor podr acumular en su demanda todas las acciones que le competan en contra de un mismo demandado.

Excepcin:acciones que corresponda tramitar de acuerdo a procedimientos distintos. Se debe deducirlas separadamente, pero si una dependiere de la otra, no correr el plazo para ejercer aqullas hasta ejecutoriado que sea el fallo de sta. (art. 448 CT)

PROF. CLAUDIO

5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

3.- Acumulacin de acciones y acumulacin de autos (continuacin)

Si ante el mismo tribunal se tramitan varias demandas contra un mismo demandado y las acciones son idnticas aunque los actores sean distintos, el juez de oficio o a peticin de parte podr decretar la acumulacin de las causas, siempre que se encuentren en un mismo estado de tramitacin y no implique retardo para una o ms de ellas

Solicitada la acumulacin, se conceder un plazo de tres das a la parte no peticionaria para que exponga lo conveniente sobre ella. Transcurrido este plazo, haya o no respuesta, el tribunal resolver

Facultad del juez para desacumular (art. 449 CT).

PROF. CLAUDIO

5/5/12

Demanda
Contestacin

Citacin a AP dentro de 35 das

5 das antes de AP (Notif. 15 das)

Audiencia (1) preparatoria

Audiencia (2) de juicio

Sentencia (3) Audiencia:15 das

Relacin sumaria / Traslados excepciones y/o reconvencin Conciliacin causa a prueba Oferta de prueba Rendicin de la Admisin de prueba prueba Citacin a AJ 30 Sentencia das

PROF. CLAUDIO PROF. CLAUDIO 5/5/12 PALAVECINO

Procedimiento de aplicacin general

4.- Fijacin de fecha para la AP Citacin a las partes. .

El tribunal debe fijar el da y la hora para la celebracin de la AP dentro de los treinta y cinco das siguientes a la fecha de la resolucin.

La demanda y la citacin a la AP deben ser notificadas al demandado, como mnimo, con 15 das de anticipacin a la AP (art. 451 inc. 1 CT).

En la citacin deber advertrsele a las partes que:

1) La AP se celebrar con las partes que asistan; 2) Al ausente le afectarn todas las resoluciones que se dicten, sin necesidad de notificacin; 3) Debern sealar todos los medios de prueba que pretendan hacer valer en la audiencia oral de juicio, como as tambin requerir las diligencias de prueba atinentes a sus alegaciones para que el tribunal examine su admisibilidad.

PROF. CLAUDIO

5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

5.- Contestacin de la demanda y reconvencin.

Por escrito, con a lo menos 5 das de antelacin a la fecha de celebracin de la AP. Contenido:

- Exposicin clara y circunstanciada de los hechos; - Fundamentos de derecho en los que se sustenta, las excepciones y/o demanda reconvencional que se deduzca; - Pronunciamiento sobre los hechos contenidos en la demanda, aceptndolos o negndose en forma expresa y concreta

La reconvencin slo ser procedente cuando el tribunal sea competente para conocer de ella como demanda y siempre que est ntimamente ligada a ella. La reconvencin deber contener las menciones a que se refiere el artculo 446 y se tramitar conjuntamente con la demanda (art. 452 CT)

PROF. CLAUDIO

5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

6.- Audiencia Preparatoria (AP)

Relacin somera de los contenidos de los escritos de las partes. Traslado para la contestacin de la demanda reconvencional y de las excepciones.

Tramitacin de las excepciones:

a) Resolver de inmediato: - incompetencia, - falta de capacidad o de personera del demandante - ineptitud del libelo - caducidad y prescripcin - aqulla en que se reclame del procedimiento b) Las dems: se tramitarn conjuntamente y se fallarn en la sentencia definitiva.

PROF. CLAUDIO

5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

6.- Audiencia Preparatoria (continuacin)

Efectos del silencio del demandado: Cuando no contestare la demanda, o de hacerlo no negare en ella algunos de los hechos contenidos en la demanda, el juez, en la sentencia definitiva, podr estimarlos como tcitamente admitidos. Contestacin ficta es reemplazada por la ficta confessio autoincriminacin?

Efectos del allanamiento del demandado: Si se allanare a una parte de la demanda y se opusiera a otras, se continuar con el curso de la demanda slo en la parte en que hubo oposicin. Para estos efectos, el tribunal deber establecer los hechos sobre los cuales hubo conformidad, estimndose esta resolucin como sentencia ejecutoriada, inicindose oficiosamente la ejecucin.

PROF. CLAUDIO

5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

6.- Audiencia Preparatoria (continuacin)

Terminada la etapa de discusin y en la misma audiencia, el juez llamar a las partes a conciliacin.

El juez debe proponer a las partes las bases para un posible acuerdo. Cfr. art. 84 LPL espaola advirtiendo a las partes de los derechos y obligaciones que pudieran corresponderles, sin prejuzgar el contenido de la eventual sentencia. En Chile, en cambio,las opiniones que emita al efecto no sern causal de inhabilitacin (art. 453 N 2 CT).

Si hay conciliacin, total o parcial, deber dejarse constancia en el acta respectiva, la que suscribirn el juez y las partes, estimndose lo conciliado como sentencia ejecutoriada para todos los efectos legales.

El cobro de las sumas resultantes de la conciliacin parcial se tramitar separadamente, si no se pagare voluntariamente.

PROF. CLAUDIO

5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

6.- Audiencia Preparatoria (continuacin)

Recepcin de la causa a prueba si hay hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos.

Si no hay hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos, se dar por concluida la AP y proceder a dictar sentencia en el acto o dentro de 15 das.

Admisibilidad de la prueba: Regla general: derecho de las partes a valerse de cualquier medio probatorio regulado por la ley y de cualquier otro elemento de conviccin, siempre que:

- tengan relacin directa con el asunto sometido al conocimiento del tribunal y que sean necesarios para su resolucin (PERTINENCIA); y - no se hubieren obtenido por medios ilcitos o a travs de actos que impliquen violacin de derechos fundamentales (LICITUD).

PROF. CLAUDIO

5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

6.- Audiencia Preparatoria (continuacin)

Regla general : la prueba se rinde en la audiencia de juicio. la documental slo se podr presentar en la AP. Deber presentarse conjuntamente con la demanda:

Excepciones: a)

b)

-prueba sobre actuaciones administrativas que se refieran a los hechos invocados;

PROF. CLAUDIO -la resolucin final emitida por5/5/12 el ente

Procedimiento de aplicacin general

6.- Audiencia Preparatoria (oficios)

El tribunal slo dar lugar a la peticin de oficios cuando se trate de requerir informacin objetiva, pertinente y especfica sobre los hechos materia del juicio.

Cuando

la informacin se solicite respecto de

entidades pblicas, el oficio deber dirigirse a la oficina o reparticin en cuya jurisdiccin hubieren
PROF. CLAUDIO ocurrido los hechos o deban constar los 5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

6.- Audiencia Preparatoria (continuacin)

Se fijar la fecha para la AJ, en un plazo no superior a 30 das. Las partes se entendern citadas a la AJ por el solo ministerio de la ley Se puede decretar medidas cautelares. Respecto de las decretadas con anterioridad, se resolver si se mantienen.

Prueba de oficio.

PROF. CLAUDIO

5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

6.- Audiencia Preparatoria (continuacin)
-

Acta de la AP. Contenido: indicacin del lugar, fecha y tribunal, los comparecientes que concurren a ella, la hora de inicio y trmino de la audiencia, la resolucin que recae sobre las excepciones opuestas, los hechos que debern acreditarse individualizacin de los testigos que depondrn, Conciliacin total o parcial, Allanamiento de demandado.

PROF. CLAUDIO

5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

7.- Audiencia de juicio (AJ).

Amplia intervencin del juez: Podr: formular a los absolventes y a los testigos las preguntas que estime pertinentes; ordenarles que precisen o aclaren sus respuestas; rechazar preguntas de los abogados; ampliar o reducir el nmero de
PROF. CLAUDIO 5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

7.- Audiencia de juicio (continuacin).

La AJ se iniciar con la rendicin de las pruebas decretadas por el tribunal, comenzando con la ofrecida por el demandante y luego con la del demandado. Excepcin: los juicios sobre despido rinde en primer lugar el demandado.

El orden de recepcin de las pruebas ser el siguiente:

1) documental, 2) confesional, 3) testimonial y 4) los otros medios ofrecidos,

El tribunal pueda modificar el orden por causa justificada. Cuando se rinda prueba que no est expresamente regulada en la ley, el tribunal determinar la forma de su incorporacin al juicio, adecundola, en

PROF. CLAUDIO lo posible, al medio de prueba anlogo. (art. 454 N 8 CT). 5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

7.- Audiencia de juicio (rendicin de la prueba documental).

La prueba documental slo se podr presentar en la audiencia preparatoria

El art. 453 N 5 CT dispone que:

La exhibicin de instrumentos que hubiere sido ordenada por el tribunal se verificar en la audiencia de juicio y en el plazo sealado en el numeral anterior. Cuando sin causa justificada, se omita la presentacin de aquellos que legalmente deban obrar en poder de una de las partes, podrn estimarse probadas las alegaciones hechas por la parte contraria en relacin con la prueba decretada.

De acuerdo al art. 454 N 2 CT, La impugnacin de la prueba instrumental acompaada deber formularse en forma oral en la audiencia preparatoria o en la de juicio.

PROF. CLAUDIO

5/5/12

7.- Audiencia de juicio (rendicin de la prueba confesional).

Procedimiento de aplicacin general

La persona citada a absolver posiciones estar obligada a concurrir personalmente a la audiencia, a menos que designe especialmente un mandatario para tal objeto. Si quien designa mandatario es el empleador, su representante deber ser alguna de las personas a que se refiere el artculo 4 CT, a saber: el gerente, el administrador, el capitn de barco y, en general, la persona que ejerce habitualmente funciones de direccin o administracin por cuenta o representacin de una persona natural o jurdica.

La designacin del mandatario deber constar por escrito y entregarse al inicio de la audiencia, considerndose sus declaraciones para todos los efectos legales como si hubieren sido hechas personalmente por aqul cuya comparecencia se solicit.

Si los demandantes fueren varios y se solicitare la citacin a confesar en juicio de muchos o de todos ellos, el juez podr reducir el nmero de quienes habrn de comparecer, en especial cuando estime que sus declaraciones puedan resultar una

PROF. CLAUDIO 5/5/12 reiteracin intil sobre los mismos hechos. Cmo puede saberlo sin haber odo lo

7.- Audiencia de juicio (rendicin de la prueba confesional).

Procedimiento de aplicacin general

La prueba de confesin se realiza contestando a las preguntas (o posiciones) que la otra parte (a travs de su abogado) y el Juez realicen: Las posiciones para la prueba confesional se formularn verbalmente, sin admisin de pliegos, y debern ser pertinentes a los hechos sobre los cuales debe versar la prueba y expresarse en trminos claros y precisos, de manera que puedan ser entendidas sin dificultad. El tribunal, de oficio o a peticin de parte, podr rechazar las preguntas que no cumplan con dichas exigencias

El juez podr formular a los absolventes las preguntas que estime pertinentes, as como ordenarles que precisen o aclaren sus respuestas.

Tambin se le puede pedir al absolvente que reconozca como ciertos documentos aportados al proceso.

El CT ratifica la aplicacin en el proceso laboral de la ficta confessio: Si el llamado a confesar no compareciese a la audiencia sin causa justificada, o

5/5/12 compareciendo se negase a declarar oPROF.respuestas evasivas, podrn diere CLAUDIO

Procedimiento de aplicacin general

7.- Audiencia de juicio (rendicin de la prueba confesional).

Si una de las partes alegare entorpecimiento en el caso de la imposibilidad de comparecencia de quien fuere citado a la diligencia de confesin, deber acreditarlo al invocarla, debiendo resolverse el incidente en la misma audiencia.

Slo podr aceptarse cuando se invocaren hechos sobrevinientes y de carcter grave, en cuyo caso, deber el juez adoptar las medidas inmediatas que fueren necesarias para su realizacin a la mayor brevedad, notificndose a las partes en el acto.(ART. 454 N 10 CT)

PROF. CLAUDIO

5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

7.- Audiencia de juicio (rendicin de la prueba testimonial).

Sern admitidos a declarar slo hasta cuatro testigos por cada parte. En caso de que se haya ordenado la acumulacin de autos, el nmero de testigos admitidos a declarar ser determinado por el tribunal, no pudiendo en ningn caso ser superior a cuatro por cada causa acumulada.

Excepcionalmente, y por resolucin fundada, el tribunal podr ampliar el nmero de testigos cuando, de acuerdo a la naturaleza de los hechos a ser probados, ello se considere indispensable para una adecuada resolucin del juicio.

El juez podr reducir el nmero de testigos de cada parte, e incluso prescindir de la prueba testimonial cuando sus manifestaciones pudieren constituir intil reiteracin sobre hechos suficientemente esclarecidos (art. 454 N 5 CT).

Segn el art. 454 N 5 CT, en el proceso laboral no se podr formula tachas a los testigos.

PROF. CLAUDIO

5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

7.- Audiencia de juicio (rendicin de la prueba testimonial).
Los

testigos estn obligados a comparecer cuando sean citados como tales. La citacin de los testigos deber practicarse por carta certificada, la que deber despacharse con al menos ocho das de anticipacin a la audiencia, al domicilio sealado por cada una de la partes que presenta la testimonial (art. 453 5/5/12 CT). N 8 PROF. CLAUDIO

Procedimiento de aplicacin general

7.- Audiencia de juicio (rendicin de la prueba pericial).

El juez puede recurrir a cualquier medio idneo de comunicacin o de transmisin de datos para comunicar al perito su designacin debiendo adoptar las medidas necesarias para asegurar su debida recepcin por el requerido, dejndose constancia de ello (art. 453 N. 8 CT).

Cuando el perito acepta el cargo, sus obligaciones son similares a las de los testigos y la forma en que se practica la prueba pericial es, en general, verbal, contestando a las preguntas y aclaraciones que les efecten las partes y el Juez, aunque la complejidad de la prueba hace que el CT prevea que el perito aporte un informe escrito el cual deber ser puesto a disposicin de las partes en el tribunal al menos tres das antes de la celebracin de la audiencia de juicio (art. 453 N 8 CT).

PROF. CLAUDIO

5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

7.- Audiencia de juicio (rendicin de la prueba pericial).

El perito deber ratificar su informe en la audiencia de juicio, lo que permite garantizar la exactitud y perfecto conocimiento de sus afirmaciones. Sin embargo, el juez podr, con el acuerdo de las partes, eximir al perito de la obligacin de concurrir a prestar declaracin, admitiendo en dicho caso el informe pericial como prueba (art. 453 N. 8 CT).

Si el oficio o informe de perito CLAUDIO evacuado PROF. no fuere 5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

7.- Audiencia de juicio (alegatos de clausura).

Art. 454 N. 9 CT, practicada la prueba, las partes formularn, oralmente, en forma breve y precisa, las observaciones que les merezcan las pruebas rendidas y sus conclusiones.

Con todo, si a juicio del juez hubiere puntos no suficientemente esclarecidos, podr ordenar a las partes que los aclaren.

PROF. CLAUDIO

5/5/12

Procedimiento de aplicacin general 8.- Acta de la AJ.

El art. 455 CT, seala que al finalizar la audiencia se extender el acta correspondiente, en la que constar el lugar, fecha e individualizacin del tribunal, de las partes comparecientes, de sus apoderados y abogados, y de toda otra circunstancia que el tribunal estime
PROF. CLAUDIO 5/5/12

Procedimiento de aplicacin general

9.- La sentencia definitiva.
El

juez podr pronunciar el fallo al trmino

de la audiencia de juicio o, en todo caso, dictarlo dentro del plazo de dcimo quinto da, contado desde la realizacin de sta, en cuyo caso citar a las partes para notificarlas del fallo, fijando da y hora al
PROF. CLAUDIO efecto, dentro del mismo plazo. 5/5/12

La sentencia definitiva deber contener: 1.- El lugar y fecha en que se expida;

Procedimiento de aplicacin general

2.- La individualizacin completa de las partes litigantes; 3.- Una sntesis de los hechos y de las alegaciones de las partes; 4.- El anlisis de la prueba aportada que le lleva a estimar como probados los hechos en que funda su decisin. El art. 456 CT seala que: El tribunal apreciar la prueba conforme a las reglas de la sana crtica.

Al hacerlo, el tribunal deber expresar las razones jurdicas y las simplemente lgicas, cientficas, tcnicas o de experiencia, en cuya virtud les asigne valor o las desestime. En general, tomar en especial consideracin la multiplicidad, gravedad, precisin, concordancia y conexin de las pruebas o antecedentes del proceso que utilice, de manera que el examen conduzca lgicamente a la conclusin que convence al sentenciador.

5.- Los preceptos constitucionales, legales o los contenidos en tratados internacionales ratificados por Chile y que se encuentren vigentes, las consideraciones jurdicas y los principios de derecho o de equidad en que el fallo se funda; 6.- La resolucin de las cuestiones sometidas a la decisin del tribunal, con expresa PROF. las bases 5/5/12 determinacin de las sumas que ordene pagar oCLAUDIO necesarias para su

Procedimiento de aplicacin general

9.- La sentencia definitiva.
La

sentencia que se dicte en la audiencia

preparatoria, slo deber cumplir con los requisitos de los nmeros 1, 2, 5, 6 y 7. (art. 459 CT).
Si

el juez que presidi la audiencia de

juicio no pudiere dictar sentencia, aqulla

PROF. CLAUDIO 5/5/12 deber celebrarse nuevamente (art. 460