La oferta de Rotork Fluid Systems engloba las gamas de actuadores neumticos P, GP, CP, RC y R de yugo escocs y pin-cremallera y las

gamas H, GH y RH de actuadores hidrulicos, los actuadoresd de gas aceite GO, los actuadores de gas de alta presin HPG y la gama Skilmatic de actuadores electrohidrulicos. Adems de los diseos de cuarto de vuelta, la mayora de las gamas estn disponibles para aplicaciones de vlvulas lineales. Muchos actuadores estn fabricados para acciones de fallo crticas a altas velocidades o aplicaciones de emergencia ESD en reas peligrosas. Tambin existen actuadores submarinos para vlvulas a profundidades de cientos de metros.

La gama Skilmatic es una solucin electro-hidrulica de auto-contenido de actuacin de vlvula disponible tanto para cuarto de vuelta como para aplicaciones lineales. Los actuadores incorporan electrnica sofisticada que permite una puesta en marcha no intrusiva y el interrogatorio a travs de un mando de infrarrojos control remoto. Son adecuados para on/off, modulacin y servicios de parada de emergencia en aplicaciones de hasta SIL 3. Lineal de empuje de salida de 1.7 a 5500kN. Un cuarto de vuelta con par de salida de 65 a 600 000 Nm. Opciones de fuente de alimentacin: monofsico, trifsico o 24VDC. Puesta en marcha y configuracin no intrusiva por infrarrojos. Pantalla LCD para indicacin de posicin, presin, diagnstico y posibles fallos. Bus de comunicacin opcional a travs de todos los protocolos principales. Capacidad de prueba de carrera parcial. Estancos o con proteccin antideflagrante. Compartimente de terminales de sellado doble. Certificados ATEX, FM, CSA, IEC y GOST.

Actuador electro-hidrulico MPAC Disponible en tres versiones: - MPAC R: Actuador rotativo (hasta 90). - MPAC L: Actuador lineal (hasta 22" estndar). - MPAC D: para control de Drives (hasta 90 o 120). Pueden utilizarse en todo tipo de aplicaciones donde se requiere un control de posicin robusto y confiable. Libre de mantenimiento. Bajo consumo. Varias opciones de control: - On/Off (contacto simple). - Control manual (abre/cierra). - ESD (falla con resorte).

Descripcin Los actuadores electro-neumticos con estante y pin tipo CP son convenientes para un apertura de 90 y un cierre de las vlvulas mariposa VFS, de las vlvulas hemisfrica VSS, y de las vlvulas desviadoras DVA.
Caracteristicas tecnicas y ventajas Presin de funcionamiento: 2 a 8 bares (29 a 116 PSI). Los actuadores de tipo CM tienen la parte de acoplamiento del estriado eje segn la norma DIN 5482. Diseo robusto y compacto. Permutable con otros actuadores de WAM. Durable. Accesorios perfectamente compatibles. Rentabilidad incomparable debido a una produccin en serie. Opciones y accesorios Versin zona ATEX 22 disponible. Colocacin posible del dispositivo de sealizacin MIC 23. Montaje posible del interruptor de lmite LSM 0. El interruptor de lmite monta LSM 4 y LSM 6. Vlvulas solenoides 5/2 V5V8 y V5V4. Las bobinas solenoides BOB 24-48-110-230 V o 50 Hz de CA.

 Descripcin Los actuadores tipo AP son des actuadores electroneumticos tipo paleta adaptados para una apertura de 90 y un cierre de vlvulas mariposas tipo VFS y de vlvulas hemisfricas tipo VSS. Funcin Los actuadores AE vienen con la parte de acoplamiento del eje estriado segn la norma DIN 5482. Caracteristicas tecnicas y ventajas Diseo robusto y compacto.
Permutable con otros actuadores de WAM. Durable. Accesorios perfectamente compatibles. Rentabilidad incomparable debido a la produccin en serie.

Actuador electro-neumtico CONTROL RPIDO, LISO Y EXACTO Del circuito digital elegante y proporcional vlvula serva. TIEMPO SIMPLE - DISPOSICIN DEL CAMPO DEL AHORRO Los botones con la regeneracin del LED permiten fcil extendindose y templando, revocacin del sentido y caracterizacin linear/no linear, ms autoranging la funcin y reajuste-a-omite la facilidad. ADAPTACIN RPIDA Y FCIL Permite la optimizacin de la sensibilidad mientras que estabilidad que mantiene y evitar overshoot APROBADO DE SEGURIDAD INHERENTE OPCIONES

Versin aprobada de ATEX para el uso adentro zona peligrosa 0 reas cuando est utilizado con a barrera elctrica conveniente.

USO UNIVERSAL Uso con cualquie quarter-turn o actuador linear, actuacin simple o doble. GAMA EXTENSAMENTE AJUSTABLE Palmo de 30 hacia arriba (para el posicionador y para el ngulo opcional retransmitir) puede ser fijado dondequiera dentro del 100 gama. OPCIONES INTEGRALES - FCILMENTE MDULOS ADAPTADOS DENTRO DE LA CAJA - el ngulo de 2 alambres 4-20 mA retransmite - completamente aislado de lazo del posicionador. - 2 interruptores de lmite o sensores de proximidad. - Alta posicin del cono del claro de la visibilidad monitor. - Conectadores del enchufe del estruendo. METAL HERMTICO ROBUSTO CUBIERTA Epxido pintado para industrial spero ambientes, sellados a IP65/NEMA 4.

MECANISMO LIBRE DEL CONTRAGOLPE - POCO PIEZAS MVILES Pozo probado, desgaste bajo, mantenimiento bajo dispositivo. Ningunos engranajes o palancas en la impulsin del pote.

 EFECTO CERO DEL AIRE DE LA FUENTE FLUCTUACIN DE LA PRESIN Ningu movimiento del posicionador si presin n cambios dentro del rango de operacin. ADAPTABILIDAD DE LA INSTALACIN Puede ser montado a cualquier usar del actuador Opcin de la impulsin de VDI/VDE 3845 Namur, o va Cuadrado de Kinetrol y soporte masculinos del montaje, o va el montaje directo con virar hacia el lado de babor integral a a Actuador de Kinetrol.

INDICACIN DE POSICIN VISUAL

VIBRACIN Y A PRUEBA DE GOLPES