Lei 1

O Terreno de Jogo

Superfcie de jogo
Relvado artificial Relvado natural Terra batida

Jogos internacionais de competies de clubes

Jogos competio entre equipas representativas de Federaes ou filiadas na FIFA

Dever cumprir os requisitos do conceito de qualidade da FIFA para relva de futebol ou do International Artificial Turf Standard. P.S.- Salvo se a FIFA autorizar dispensa especial

NOTA: Relvado obrigatrio para clubes que disputem o Campeonato Nacional da 2 Diviso B e 3 Diviso que tenham disputado esta prova 4 pocas seguidas ou 5 alternadas a partir da poca de 93/94. Na Taa de Portugal, a partir da 3 eliminatria, inclusive, sempre em relvado.

Marcao
y Rectangular y Linhas, fazem parte integrante das reas que delimitam
y S as linhas indicadas na Lei 1 devem ser marcadas y + compridas laterais y + curtas baliza y Proibido linhas tracejadas ou sulcos

y 2 meios campos
y Linha meio campo une os pontos mdios das linhas laterais

y Utilizada cal lquida, se a natureza do terreno aconselhar, podem ser feitas e

negro ou vermelho, utilizando-se p de carvo ou p de tijolo. y No permitida serradura de madeira(eleva-se do solo facilmente) ou cal viva( +gua= queimaduras) y Futebol 11 marcaes obrigatriamente brancas Nota: se 1jogador traar com os ps marcaes no autorizadas dever ser advertido por comportamento antidesportivo. Se o rbitro o constatar durante o jogo, adverte o jogador na 1 interrupo de jogo,

Dimenses
y Jogos oficiais das provas Federativas: Mx

120x90 Min 90x45

rea de Baliza
y Balizas y Centro de cada linha de baliza y 2 postes verticais equidistantes das bandeirolas y Cor branca y Madeira, metal, outro material aprovado y Quadrada, rectangular, redonda, elptica y No devero constituir nenhum perigo para os jogadores y Podero ser aplicadas redes fixadas s balizas e ao solo atrs da baliza y Colocadas de modo que no estorve o guarda-redes y Segurana: tm que estar fixas ao solo de maneira segura. Podem

ser utilizadas balizas mveis, desde que satisfaam esta exigncia.

y Trave cai ou sai do sitio:

y Jogo interrompido at que seja reparada ou posta no lugar y Caso no seja possvel: jogo deve terminar y No permitida a colocao de uma corda para substituir a trave y Se a trave reparada: jogo recomea com lanamento de bola ao

solo no local onde a bola se encontrava no momento da interrupo, salvo se foi interrompido dentro da rea de baliza, assim, o lanamento efectuado sobre a linha de rea de baliza no ponto mais prximo do local em que se encontrava a bola quando o jogo foi interrompido.
7.32 m 2.44 m

Bandeiras
y No podem ser pontiagudas.

Publicidade comercial
y Pelo menos a 1m do exterior das linhas que delimitam o terreno de

jogo y Proibido: y Publicidade comercial, real ou virtual: y No terreno de jogo, no espao delimitado pelas redes das balizas, rea tcnica ou a de 1m das linhas laterais, desde que as equipas entram no terreno de jogo at sarem para intervalo e desde que regressam aps o intervalo at ao final do jogo. y Qualquer tipo de publicidade nas balizas, redes, postes e bandeiras de canto. Nenhum tipo de equipamento(mquinas filmar, mquinas fotogrficas, etc) pode ser a fixado.

Logtipos e emblemas
y Proibida reproduo real ou virtual de logtipos e emblemas

representativos da FIFA, confederaes e federaes membros, ligas, clubes ou outros rgos no terreno de jogo, balizas, postes e bandeiras de canto durante o tempo de jogo.

Vedaes
y Madeira y 1.5 m da linha lateral e 2m da linha de baliza y Cimento e ferro y 2m da linha lateral e 3m da linha de baliza y Cabos metlicos y 2.5 m da linha lateral e 3.5m da linha de baliza. Dimetro > 15 mm.

Suportes distar uns dos outros 2m.

Banco dos tcnicos

y Ao longo da linha lateral y mesma distncia da linha de meio campo, limite mx de 16m y Banco visitante colocado no lado oposto ao lado onde estiverem concentrados

os scios do clube visitado y Distncia linha lateral: no pode ser inferior a 1m y Elementos: 2 delegados, treinador, mdico, massagista/enfermeiro, suplentes (mx 7) y 1dos Delegados ao jogo poder ser substitudo no "Banco" pelo Treinador Adjunto, pelo Preparador Fsico ou Secretrio Tcnico mantendo-se, porm, o nmero estabelecido de doze elementos que podem permanecer no "Banco. NOTA: No permitido acumular funes de treinador/jogador e vice-versa, mesmo que para o efeito esteja habilitado.
y A rea Tcnica, se existir, estende-se, para os lados, a 1 metro de cada lado

dos lugares sentados e para a frente at 1 metro da linha lateral.

Quem pode permanecer na zona envolvente do terreno de jogo entre as linhas de marcao do terreno de jogo e o pblico?
y Fora pblica y Comunicao social y Bombeiros y Maqueiros y Suplentes y Equipa tcnica y Apanha bolas

Assinalar a distncia que dever ser observada na execuo do pontap de canto. Fora do terreno de jogo a 9.15m do quarto de crculo de canto, perpendicular linha de baliza.

Chegada s instalaes desportivas

Chegar 1h antes do inicio do jogo

Estacionar a viatura no local prprio ou em local a indicar pelo Clube visitado ou pelo comandante da fora policial

Inspeccionar a viatura com os delegados das equipas e o comandante da fora policial, para justificar qualquer anomalia que possa sofrer

Vistoria do terreno de jogo

Estado do terreno Marcaes Bandeirolas Balizas e respectivas redes Vedaes Placas
Est em condies para a prtica de futebol? No oferecer perigo para os jogadores Visveis, com linhas contnuas e com materiais no perigosos

Respeitam altura e forma?

Se esto bem presas ao solo e baliza de forma a no deixarem passar a bola. Fios no podem ter uma espessura inferior a 2.5 mm Vistoria feita pelos AA no inicio da 1 e 2 parte

Conforme regulamento Numeradas ou placard luminoso para as substituies. Existncia de macas e maqueiros para o transporte de jogadores lesionados.

Como proceder se faltar algum elemento da equipa de arbitragem?

y rbitro nomeado no comparecer, se comparecer mas por motivos de fora

maior no poder tomar a seu cargo a direco do jogo ou se durante o jogo se sentir impossibilitado de dirigir o jogo:
y Dirigir o jogo o 4 rbitro, ou o rbitro assistente mais categorizado, caso

tenham a mesma categoria dirige o mais antigo.

y Se no decorrer do jogo algum elemento da equipa de arbitragem morrer em

campo, o jogo deve ser definitivamente suspenso. substituto do rbitro

y Se apenas comparecer o 4. rbitro ou um dos rbitros assistentes, ser esse o

y Se faltarem o rbitro, o 4. rbitro e os dois rbitros assistentes, devero os

delegados oficiais dos dois clubes, acompanhados dos respectivos capites, pr-se de acordo e procurar entre a assistncia um rbitro oficial que substitua o nomeado. No caso de no chegarem a acordo, a escolha do rbitro deve ser feita pelo Delegado da FPF, pelo Observador tcnico ao jogo, ou na falta destes por qualquer dirigente da Federao Portuguesa de Futebol que se encontre presente.

y Se no se encontrar presente qualquer dos indivduos

mencionados anteriormente, os Delegados dos clubes sortearo entre si qual deles designar o rbitro e aquele a quem competir esse encargo, procurar entre a assistncia, um rbitro oficial. y Aquele a quem competir esse cargo:
y Recrutar, na assistncia, um elemento da sua confiana,

ou
y Confiar a arbitragem a um jogador da sua equipa,

ou
y Em ltima instncia, entregar a direco do jogo ao capito do seu

grupo.
y Se algum dos clubes recusar, perder por falta de comparncia,

sem que seja acrescentada alguma multa.

y Na falta dos rbitros assistentes, o rbitro, em primeira

instncia deve procurar substitutos entre indivduos da sua confiana que se encontrarem na assistncia, de preferncia oficiais. y No sendo possvel substituir nos termos indicados:
y Se faltar apenas um rbitro assistente, escolher por sorteio, qual o

Clube a cujo delegado caber o encargo de recrutar um substituto. y Se faltarem os dois rbitros assistentes, entregar a cada delegado o encargo de escolher um substituto cada.
y Se no decurso de um jogo, um rbitro assistente no puder

continuar em aco proceder-se- sua substituio em conformidade com o que foi dito anteriormente. y Em nenhum caso o rbitro poder dar incio ao jogo sem que a equipa de arbitragem se encontre completa.

y Se no comparecer nenhum dos elementos da equipa de

arbitragem oficialmente designada, nem um dos grupos, o delegado do grupo presente em campo, dever tomar as seguintes providncias:
y Escolher de entre os espectadores um rbitro oficial, a quem

fornecer as licenas dos seus jogadores para o efeito da sua identificao e para oficializar a sua presena.

Atraso de um equipa
y Quando uma equipa, por motivos alheios sua vontade no puder

estar presente hora marcada para o inicio do jogo:

que o interesse comum a realizao do jogo.

y rbitro deve aguardar o tempo que achar razovel, tendo em conta

y Quando uma equipa faltar sem justificao:

y rbitro limita-se a relatar os factos no relatrio y Devendo aguardar pelo menos 30 min at tomar a sua deciso

definitiva.

y Quando uma equipa entrar atrasada no terreno antes do inicio do

jogo ou aps o intervalo, dever o rbitro indagar junto do delegado ao jogo ou capito a razo da demora e referir no Boletim de Jogo os motivos justificativos, emitindo sempre a sua opinio.

Ofensas equipa de arbitragem

y Se j dentro das instalaes desportivas, a equipa de

Arbitragem for ofendida por qualquer interveniente no jogo, dever o rbitro impedi-lo de tomar parte no mesmo.

Presena da autoridade
y Jogo no comea sem a presena da Fora Pblica y Deve-se aguardar 30 min pela sua chegada