Sei sulla pagina 1di 9

Hiphil: III-Hē

Lezione 46
• Hiphil III-Hē non presenta la vocale lunga î
tematica caratteristica dello Hi.
• Le desinenze tematiche e le loro flessioni sono
uguali a quelle di tutte le altre coniugazioni (cfr.
‫ – ָּבנָה‬Qal, ‫ – נִ ְבנָה‬Ni, ‫ – ִעּנָה‬Pi); soltanto l’inizio
della forma verbale la indica chiaramente come
un verbo Hiphil.
Hi Perfetto, III-Hē
(NB: la vocale tematica davanti ai suffissi che iniziano per consonante: ê o î )
3m
‫הרְ בָּה‬
ִ egli fece ּ ‫הרְ ב ּו‬
ִ
cresce/aumentare
3f
‫הרְ בְ ּתָה‬
ִ ּ ‫הרְ ב ּו‬
ִ
2m
‫ת‬ ִּ ְ‫הר‬
ָ ‫ִ֫בִּ֫י‬ ּ ‫ר‬
ִ /‫ְֵי ָת‬
‫ב‬ ֵּ ְ‫בר‬
‫ב‬ ִּ ֵ
‫ה‬ ‫הרְ בֵּיתֶם‬
ִ
2f
ִּ ְ‫הר‬
‫ִ֫בִּ֫ית‬ ִ ‫הרְ בֵּיתֶן‬
ִ
1
‫ִ֫בִּיתִי‬
ִִּ֫ ‫ה רְ ִ֫ב‬
ִ ‫הרְ ב ִּינוּ‬
ִ
‫̄‪Hi Imperfetto, III-He‬‬
‫‪3m‬‬
‫ַירְ בֶּה‬
‫‪egli farà‬‬ ‫י ַרְ ב ּו ּ‬
‫‪aumentare‬‬
‫‪3f‬‬
‫תרְ בֶּה‬
‫ַּ‬ ‫בּינ ָה‬ ‫תרְ ֶ ּ‬
‫ב ֶ֫‬ ‫ַּ‬
‫‪2m‬‬
‫תרְ בֶּה‬
‫ַּ‬ ‫ַתרְ ב ּו ּ‬
‫ּ ַּ‬
‫‪2f‬‬
‫תרְ ּ‬
‫בִי‬ ‫ַּ‬ ‫בּינ ָה‬ ‫תרְ ֶ ּ‬
‫ב ֶ֫‬ ‫ַּ‬
‫‪1‬‬
‫אַרְ בֶּה‬ ‫נ ַרְ בֶּה‬
Hi Impf. iussivo, III-Hē
(perdono la -eh finale; hanno la voc. e nello iussivo e iuss. invertito)
3m IUSSIVO
‫יֶֶ֫רֶ ב‬ ‫ו ַיֶֶּ֫רֶ ב‬
3f IUSSIVO
‫ת‬ֶ ּ֫ ּ
‫תֶרֶ ב‬ ֶּ֫ ‫ו ּ ֶַת‬
‫תרֶ ב‬

III-He e
I-gutturale ‫יַ֫עַל‬ ‫ וַיַ֫ ּעַל‬NB: Hi uguale a
Qal
III-He e
I-Nun ְ ‫יַך‬ ְ ‫וַיּ ַך‬
Hi Impv. Inf. Costr., Inf. Ass., III-Hē
IMPERATI
VO 2SING.
‫הרְ בֵּה‬
ַ ּ ‫הרְ ב ּו‬
ַ
IMPERATI
VO
ּ ְ‫הר‬
‫בִי‬ ַ ‫בּינ ָה‬ ּ ֶ ְ‫ה ר‬
ֶ֫ ‫ב‬ ַ
2PLUR.

INF.
COSTR.
ּ ְ‫הר‬
‫בו ֹת‬ ַ
INF. ASS. ‫הרְ בֵּה‬
ַ
Hi Participio, III-Hē
MASCH. ‫מרְ בֶּה‬
ַ ‫מרְ ִבִּּים‬
ַ
FEMM. ‫מרְ בָּה‬
ַ ּ ְ‫מר‬
‫בו ֹת‬ ַ
NB:
• A volte nel prefisso pronominale del perfetto
si trova e al posto di i:

‫הרְ אָה‬ ֶ - far vedere


‫הגְלָה‬ֶ - condurre in esilio
Cfr. Lambdin 26

Imperativo/Iussivo/Coortativo
+ wǝ Imperfetto* /Coortativo → scopo, finalità

‫ׁשלַח‬
ְ ‫ ְו ֶא‬... ‫ׁשמַע‬
ְ Ascolta…affinché io ti possa
mandare
‫ׁשמַע‬
ְ ‫ ְו ֶא‬... ‫ ּכְת ֹב‬Scrivi…affinché io oda/possa udire

‫ׁש ְלחָה א ֹתֹו אֶל־ ַה ִּמ ְל ָחמָה ְוי ֹאבַד ׁשָם‬


ְ ִ‫נ‬
* NB: Wəyiqtol (non wayyiqtol)