Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
BIOGRAFÍA
Después de regresar a Estados Unidos, Edgar Allan Poe siguió estudiando en centros privados y
asistió a la Universidad de Virginia, pero en 1827 su afición al juego y a la bebida le acarreó la
expulsión. Abandonó poco después el puesto de empleado que le había asignado su padre adoptivo,
y viajó a Boston, donde publicó anónimamente su primer libro, Tamerlán y otros poemas
(Tamerlane and Other Poems, 1827).
Se alistó luego en el ejército, en el que permaneció dos
años. En 1829 apareció su segundo libro de poemas, Al
Aaraaf, y obtuvo, por influencia de su padre adoptivo,
un cargo en la Academia Militar de West Point, de la
que a los pocos meses fue expulsado por negligencia
en el cumplimiento del deber.
La larga enfermedad de su esposa convirtió su matrimonio en una experiencia amarga; cuando ella
murió, en 1847, se agravó su tendencia al alcoholismo y al consumo de drogas. Ambas adicciones
fueron, con toda probabilidad, la causa de su muerte, acaecida en 1849: fue hallado inconsciente en
una calle de Baltimore y conducido a un hospital, donde falleció pocos días más tarde,
aparentemente de un ataque cerebral.
SOBRE SU OBRA
El cuervo (inglés: The Raven) es un poema narrativo escrito por Edgar Allan Poe, publicado por
primera vez en 1845. Constituye su composición poética más famosa, ya que le dio reconocimiento
internacional. Son notables su musicalidad, el lenguaje estilizado y la atmósfera sobrenatural que
logra recrear. El texto narra la misteriosa visita de un cuervo parlante a la casa de un amante
afligido, y del lento descenso hacia la locura de este último. El amante, que a menudo se ha
identificado como un estudiante,1 2 llora la pérdida de su amada, Leonora. El cuervo negro, posado
sobre un busto de Palas Atenea, parece azuzar su sufrimiento con la constante repetición de las
palabras «Nunca más» (Nevermore). En el poema, Poe hace alusión al folclore y a varias obras
clásicas.
CUENTOS
Pero la genialidad y la originalidad de Edgar Allan Poe encuentran su mejor expresión en los
cuentos, que, según sus propias apreciaciones críticas, son la segunda forma literaria, pues
permiten una lectura sin interrupciones, y por tanto la unidad de efecto que resulta imposible en la
novela. Considerado uno de los más extraordinarios cuentistas de todos los tiempos, Poe inició la
revitalización que experimentaría el género en tiempos modernos.
Publicados bajo el título Cuentos de lo grotesco y lo
arabesco (Tales of the Grotesque and Arabesque,
1840), aunque hubo nuevas recopilaciones de
narraciones suyas en 1843 y 1845, la mayoría se
desarrolla en un ambiente gótico y siniestro, plagado
de intervenciones sobrenaturales, y en muchos casos
son obras maestras de la literatura de terror. Poe basó
su estilo tanto en la atmósfera opresiva que creaba
durante el inicio y desarrollo del relato como en los
efectos sorpresivos del final.
NOVELA
Poe es autor de una única novela: La narración de Arthur
Gordon Pym (The Narrative of Arthur Gordon Pym of
Nantucket) (1838). Se trata de un relato de aventuras marineras
de tipo episódico, centrado en su intrépido protagonista, quien
encontraría eco posteriormente en las obras de Stevenson. El
autor buscó sus fuentes principalmente en antiguas leyendas
marineras, como la del Holandés errante, y en sus lecturas de
Daniel Defoe y S. T. Coleridge Debido a la abundancia de
detalles macabros que contiene y a su indescifrable desenlace,
la obra ha estado siempre rodeada de polémica. Julio Verne
escribió una continuación: La esfinge de los hielos.
SOBRE LA TRADUCCIÓN
Julio Cortázar ordena sus relatos de acuerdo con el "interés" de sus temas. «Sus mejores cuentos son los
más imaginativos e intensos; los peores, aquellos donde la habilidad no alcanza a imponer un tema de por
sí pobre o ajeno a la cuerda del autor». Al traducirlos, los agrupó en:
1. Cuentos de terror
2. 2. Sobrenaturales
3. 3. Metafísicos
4. 4. Analíticos
5. 5. De anticipación y retrospección
6. 6. De paisaje
7. 7. Grotescos y satíricos.
Destaca Cortázar lo expresado por Poe en una carta: «Al escribir estos cuentos uno por uno, a largos
intervalos, mantuve siempre presente la unidad de un libro».
TRASCENDENCIA LITERARIA
Guy de Maupassant