CATEDRA DE DERCHO INTERNACIONAL

PUBLICO

UNIDAD 2
 Tema 1
Relaciones entre el derecho
interno y el derecho internacional
 Coexistencia de dos órdenes

 La cuestión de la recepción.

 La cuestión de la jerarquía.
 MONISMO
 Unidad del derecho.
 No es necesaria la recepción.

Posiciones:
 Primacía del derecho interno. Crítica

 Primacía
del derecho internacional. Absoluta y
Moderada. Crítica.
 DUALISMO
 Coexistencia de dos órdenes jurídicos
independientes. Diferencias: sujetos, fuentes y
relaciones.

 Es necesaria la recepción.

 Crítica
Procedimiento de
Incorporación
NO REGLADO POR EL
DERECHO INTERNACIONAL
Tendencias
 OPINIONES CONSULTIVAS CPJI
 FALLOS CPJI
 TRIBUNALES ARBITRALES

 CvDT
RESOLUCIÓN AGN 2625
 PROY. RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL
DE LOS ESTADOS POR ACTOS ILÍCITOS
 Solución en el Régimen
Constitucional Argentino
 1era etapa: 1853 – 1963. Sin pronunciamientos
de la CSJN.
 2da etapa: 1963 – 1992. “Martín y Cía Vs.
Administración General de Puertos”.
 3era etapa: 1992 – 1994. “Edmekdjian vs.
Sofovich”.
 4ta etapa: desde 1994. Constitución actual.
 1era etapa: 1853 – 1963.
 Sin pronunciamientos de la CSJN.

 Debate doctrinario. Arts. 27 y 31 CN.

 Art. 27 C. N.
El Gobierno federal está obligado a afianzar sus relaciones
de paz y comercio con las potencias extranjeras por medio de
tratados que estén en conformidad con los principios de
derecho público establecidos en esta Constitución.
 Art. 31 C. N.
Esta Constitución, las leyes de la Nación que en su
consecuencia se dicten por el Congreso y los tratados con las
potencias extranjeras son la ley suprema de la Nación; y las
autoridades de cada provincia están obligadas a conformarse a
ella, no obstante cualquiera disposición en contrario que
contengan las leyes o constituciones provinciales, …
 Caso Merck Química Argentina c/ Gobierno de la
Nación
 Dualismo para épocas de paz y para afianzar el
comercio - Monismo para guerra en causa propia.
 2da. Etapa: 1963 – 1992.
 “Martín y Cía. Vs. Administración General de Puertos”. CSJN.
 Esso S.A. c/ Gobierno Nacional

 Criticas. Goldschmidt, Puig .

 3era etapa: 1992 – 1994.
 “Edmekdjián vs. Sofovich”. CSJN.

 Arts. 14, 1 y 2 CADH

 Art. 27 Convención de Viena.

 Art. 14 CADH
Derecho de rectificación o respuesta.

Toda persona afectada por informaciones

inexactas o agraviantes emitidas en su perjuicio a
través de medios de difusión legalmente
reglamentados y que se dirijan al público en
general, tiene derecho a efectuar por el mismo
órgano de difusión su rectificación o respuesta, en
las condiciones que establezca la ley. …
 Art. 1 CADH
Obligación de respetar los derechos.

Los Estados Partes de esta convención se

comprometen a respetar los derechos y libertades
reconocidos en ella y a garantizar su libre y pleno
ejercicio a toda persona que esté sujeta a su
jurisdicción, sin discriminación alguna por
motivos de raza, color, sexo, idioma, religión,
opiniones políticas o de cualquier otra índole …
 Art. 2 CADH.
Deber de adoptar disposiciones de derecho interno.

Si el ejercicio de los derechos y libertades

mencionados en el art. 1º no estuvieren ya garantizados
por disposiciones legislativas o de otro carácter, los
Estados Partes se comprometen a adoptar, con arreglo a
sus procedimientos constitucionales y a las
disposiciones de esta convención, las medidas
legislativas o de otro carácter que fueren necesarias
para hacer efectivos tales derechos y libertades.
 Art. 27 Conv. de Viena.
El derecho interno y la observancia de los tratados.

Una parte no podrá invocar las disposiciones de

su derecho interno como justificación del
incumplimiento de un tratado. …
 4ta etapa: a partir de 1994.
 Constitución Nacional de 1994.
 Art. 75 inc. 22.
 Art. 75 inc. 24.
 Arts. 124, 125 y 126
 Art. 75 inc. 22 C. N.
Corresponde al Congreso …

22. Aprobar o desechar tratados concluídos con las

demás naciones y con las organizaciones
internacionales y los concordatos con la Santa
Sede. Los tratados y concordatos tienen jerarquía
superior a las leyes. …
 Art. 75 inc. 22 C. N.
… La Declaración Americana de los Derechos y Deberes del
Hombre; la Declaración Universal de Derechos Humanos; la
Convención Americana sobre Derechos Humanos; el Pacto
Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales; el Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Políticos y su Protocolo
Facultativo; la Convención sobre la Prevención y la Sanción del Delito
de Genocidio; la Convención Internacional sobre la Eliminación de
todas las Formas de Discriminación Racial; la Convención sobre la
Eliminación de todas las formas de discriminación contra la Mujer; la
Convención contra la Tortura y Otros Tratos y Penas Crueles,
Inhumanos y Degradantes; la Convención sobre los Derechos del Niño
…

# Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de

Personas y Convención sobre la Imprescriptibilidad de los Crímenes de
Guerra y de los Crímenes de Lesa Humanidad.
 Art. 75 inc. 22 C. N.
…
La Declaración Americana de los Derechos y Deberes
del Hombre; … en las condiciones de su vigencia,
tienen jerarquía constitucional, no derogan artículo
alguno de la primera parte de esta Constitución y deben
entenderse complementarios de los derechos y
garantías por ellos reconocidos. Sólo podrán ser
denunciados, en su caso, por el Poder Ejecutivo
Nacional, previa aprobación de las dos terceras partes
de la totalidad de los miembros de cada Cámara.
…
 Art. 75 inc. 22 C. N.
…
Los demás tratados y convenciones sobre
derechos humanos, luego de ser aprobados por el
Congreso, requerirán del voto de las dos terceras
partes de la totalidad de los miembros de cada
Cámara para gozar de la jerarquía constitucional.
 Art. 75 inc. 24 C. N.
Aprobar tratados de integración que deleguen
competencias y jurisdicción a organizaciones
supraestatales en condiciones de reciprocidad e
igualdad, y que respeten el orden democrático y
los derechos humanos. Las normas dictadas en su
consecuencia tienen jerarquía superior a las leyes.
 PROTOCOLO DE OURO
PRETO
Capítulo IV Aplicación interna de las normas
emanadas de los órganos del MERCOSUR.
 Art. 36. Obligación de asegurar en sus territorios
el cumplimiento del derecho derivado.
 Art. 39. Boletín Oficial del MERCOSUR.
 Art. 40. Vigencia simultánea.
 Art. 124 C. N.

Las provincias … podrán también celebrar convenios

internacionales en tanto no sean incompatibles con la política
exterior de la Nación y no afecten las facultades delegadas al
Gobierno Federal o el crédito público de la Nación; con
conocimiento del Congreso Nacional. …
 Art. 125 C. N.
Las provincias pueden celebrar tratados parciales para fines
de administración de justicia, de intereses económicos y
trabajos de utilidad común, con conocimiento del Congreso
Federal. …
 Art. 126 C. N.

Las provincias no ejercen el poder delegado a la Nación. No

pueden celebrar tratados de carácter político …
Pirámide jurídica