DERECHO PROCESAL CIVIL I

ABOG. CLAUDIA REYES

LAS PARTES PUBLICAS

SUCESION PROCESAL
EL ESTADO
• ARTÍCULO 65.- LAS ADMINISTRACIONES
PÚBLICAS COMO PARTE CIVIL.
• Cuando el Estado, las entidades descentralizadas o
de economía mixta, intervienen en un proceso
civil, cualquiera que sea su posición procesal, se
someterán al Poder Judicial sin más normas
particulares que las expresamente señaladas en
este Código u otras leyes.
• Este artículo tiene relación inmediata con el principio al debido proceso, que entre
otros derechos le reconoce a las partes participar en el proceso en condiciones de
igualdad (ver artículos 3 y 5 CPC) El Estado tiene exactamente los mismos
derechos y cargas procesales que los particulares, salvo algunas concesiones de
interés práctico otorgadas en el CPC, tales como las contenidas en los artículos 266,
sobre el interrogatorio al Estado, el que puede hacerlo por escrito sin comparecer a
la audiencia; el 351 CPC que dispone que no proceden las medidas cautelares en
contra del Estado y el 388 que ordena no exigirle al Estado que rinda caución
cuando solicite que se adopten medidas cautelares. Otro tipo de disposición similar
es que al Procurador del Estado no se le exigirá poder de representación (artículo
83 CPC).- Pero no todo son bondades para con el Estado; en la responsabilidad
civil contra jueces y magistrados y aún por el Ministerio Público por daños y
perjuicios ocasionados por las resoluciones que emitan, el Estado será
solidariamente responsable (artículo 562 CPC). También debemos incluir lo que
dispone el artículo 414 CPC sobre la Administración Pública y la previa
reclamación en vía administrativa:
• 1.  Cuando la Administración Pública, en los términos fijados por las
leyes, deba ser parte demandada en un proceso civil por controversias
fundadas en Derecho Privado, no se admitirá la demanda a trámite si no
se acompaña certificación válida de haberse denegado la petición objeto
del proceso en la vía administrativa previa, debiendo vigilar de oficio el
tribunal la concurrencia de este requisito, sin perjuicio del derecho de la
parte a alegarlo en la contestación a la demanda en el juicio ordinario o
al principio de la audiencia en el juicio abreviado.
• 2.  La falta de reclamación administrativa previa, que será subsanable
mientras no haya prescrito o caducado el derecho, suspenderá el
procedimiento civil y se tramitará conforme a lo dispuesto en las leyes
administrativas.
EL MINISTERIO PÚBLICO
 ARTÍCULO 66.- SUPUESTOS DE INTERVENCIÓN.
• El Ministerio Público ejerce las atribuciones siguientes:
• 1.  Como parte en el proceso civil en defensa del interés general
cuando la ley así lo prevea.

• 2.  Como representante legal de incapaces, o ausentes, en los

casos previstos legalmente.

• 3.  Como dictaminador en aquellos casos en los que este Código

u otra ley le obliguen a dar su opinión fundada previamente a
una decisión judicial, en un proceso en el que no es parte.

•  
 ARTÍCULO 67.- PLAZOS.

• Los representantes del Ministerio Público cumplirán los

plazos establecidos en la ley, so pena de incurrir en
responsabilidad. Cuando la ley no fije plazo para
determinado acto, éste  será  el que señale el juez o
tribunal.
 
•SUCESIÓN PROCESAL
 ARTÍCULO 71.- SUCESIÓN PROCESAL.

• La sucesión procesal se produce por muerte del

litigante o por transmisión del objeto litigioso. En
caso de que el demandado pida ser sustituido por
un tercero, el juez decidirá lo procedente después
de oír a los demás litigantes.     
•  
• Se entiende por sucesión procesal, la sustitución de una parte
formal por otra material, como consecuencia de la transmisión
mortis causa o inter vivos de la legitimación que tenían
aquellas a éstas. Comprende dos supuestos este artículo: 1º- La
sucesión procesal por causa de muerte del litigante y 2º La
sucesión procesal por transmisión del objeto litigioso. Este
procedimiento sólo procede en el caso de que el demandado
haya transmitido el objeto litigioso a un tercero; en ese caso le
pedirá al juez que se le sustituya como parte pasiva en el
proceso, pues en el caso de sucesión por causa de muerte se
aplica el Art. 72-2 CPC.
•  
 ARTÍCULO 72.- SUCESIÓN PROCESAL POR MUERTE
• 1.  Cuando se transmita mortis causa lo que sea objeto
del juicio, la persona o personas que sucedan al causante
podrán continuar ocupando en dicho juicio la misma
posición que éste, a todos los efectos.
•  
• 2.  Comunicada la defunción de cualquier litigante por
quien deba sucederle, el juez o tribunal suspenderá el
proceso y, previo a entregar copia a los demás litigantes,
acreditadas la defunción y el título sucesorio y cumplidos
los trámites pertinentes, tendrá, en su caso, por personado
al sucesor en nombre del litigante difunto, teniéndolo en
cuenta en la sentencia que se dicte.
•  
 ARTÍCULO 73.- EMPLAZAMIENTOS EN CASO DE SUCESIÓN
MORTIS CAUSA.

• 1.  Cuando la defunción de un litigante conste al juzgado o tribunal y no se

personare el sucesor en el plazo de los cinco (5) días siguientes, se permitirá a
los demás  litigantes pedir, con identificación de los sucesores y de su domicilio
o residencia, que se les notifique la existencia del proceso, emplazándoles para
comparecer en el plazo de cinco (5) días.

 
• 2.  Acordada la notificación, se suspenderá el proceso hasta que
comparezcan los sucesores o finalice el plazo para la audiencia.
• 3.  Cuando el litigante fallecido sea el demandado y los demás litigantes no
conocieren a los sucesores, o éstos no pudieran ser localizados o no quisieran
comparecer, el proceso seguirá adelante con el mismo profesional del derecho
que tenía el litigante fallecido, por plazo de sesenta (60) días, transcurridos los
cuales sin comparecer el sucesor, se declarará la rebeldía de la parte
demandada.
 
• 4.  Si el litigante fallecido fuese demandante y sus sucesores no se
personasen por cualquiera de las dos (2) primeras circunstancias expresadas
en el numeral anterior, dentro del plazo de sesenta (60) días se entenderá que
ha habido desistimiento. Si la falta de personamiento de los sucesores se
debiese a que no quisieran comparecer, se entenderá que el litigante
demandante renuncia a la pretensión ejercitada y se le condenará en costas en
ambos casos.
 ARTÍCULO 74.- SUCESIÓN  POR  TRANSMISIÓN  DEL OBJETO
LITIGIOSO.
 
• 1.    Cuando se haya  transmitido, pendiente un juicio, lo  que sea objeto del
mismo, el adquirente podrá solicitar, acreditando la transmisión, que se le
tenga como litigante en la posición que ocupaba el transmitente. El juez o
tribunal proveerá a esta petición ordenando la suspensión de las actuaciones y
oirá en  cinco (5) días a la otra parte.
 
• 2.    Si ésta no se opusiere dentro de dicho plazo, el tribunal, mediante auto,
levantará la suspensión y dispondrá que el adquirente ocupe en el juicio la
posición que el transmitente, tuviese en él.

• 3.    Si dentro del plazo concedido en el numeral anterior la otra parte

manifestase su oposición a la entrada en el juicio del adquirente, el tribunal
resolverá por medio de auto lo que estime procedente.
 ARTÍCULO 75.- DENEGACIÓN DE LA SUCESIÓN POR  TRANSMISIÓN .
• 1. No se accederá a la solicitud de sucesión cuando la otra parte
acredite que le competen derechos o defensas que, en relación con lo
que sea objeto del juicio, solamente puede hacer valer contra el
transmitente,  o un derecho a reconvenir, o que pende una
reconvención, o si el cambio de litigante pudiera dificultar
notoriamente su defensa.

• 2.  Cuando no se acceda a la solicitud, el transmitente  continuará en

el juicio, quedando a salvo las relaciones jurídicas privadas que
existan entre éste y el adquirente.
 
 ARTÍCULO 76.- SUCESIÓN DE PERSONAS JURÍDICAS
• 1. En caso de disolución de una persona jurídica, no se dará por concluida
la liquidación hasta que no finalicen por sentencia firme todos los procesos que
tuviera pendientes, sin perjuicio de los actos de disposición de derechos que
pueda efectuar.
 
• 2.  En caso de fusión o absorción de personas jurídicas, la nueva persona
resultante será tenida como litigante en lugar de la entidad fusionada que le da
origen.

• 3.  De esta circunstancia se entregará copia a la parte contraria en el

proceso, que podrá oponerse a la entrada de la nueva persona jurídica cuando
la sucesión le impidiera ejercer derechos o plantear defensas que podría hacer
valer contra la  originaria, o cuando el cambio se pudiera dificultar
notoriamente el ejercicio de sus derechos o su defensa. En tales casos, no se
accederá a la sucesión, debiendo continuar  en el proceso la persona jurídica
fusionada o absorbida
• En cuanto a la sucesión de personas jurídicas, éstas
suceden por fusión o absorción, pues la liquidación
de la sociedad extingue su personalidad sin que exista
una transmisión de derecho alguno. Pero si es fusión
o absorción, la sucesora procesal será la nueva
sociedad absorbente o fusionante, aunque
previamente el juez deberá de oír a la parte contraria
y deberá de resolver por auto garantizando su derecho
de defensa en relación con la sociedad absorbente.
INTERVENCIÓN DE TERCEROS
 ARTÍCULO 77.- INTERVENCIÓN VOLUNTARIA .
• 1.  Mientras se encuentre pendiente un proceso, podrá ser admitido como
demandante o demandado quien acredite tener interés directo y legítimo en la
decisión de fondo que se pueda adoptar.

• 2.  La solicitud de intervención no suspenderá el curso del procedimiento.

El tribunal la resolverá por medio de auto, previa audiencia de las partes
personadas, dentro del plazo de cinco (5) días.
 

• 3.  Admitida la intervención, no se retrotraerán las actuaciones, pero el

interviniente será considerado parte en el proceso a todos los efectos y podrá
defender las pretensiones formuladas por la parte en cuya posición ingrese,
aunque la parte en cuya posición haya ingresado renuncie, se allane, desista o 
abandone el proceso.
 
• 4.  También se permitirán al interviniente las alegaciones  necesarias
para su defensa, que no hubiere efectuado por corresponder a
momentos procesales anteriores a su admisión en el proceso. De estas
alegaciones se entregará copia, en todo caso, a las demás partes.

• 5.  El interviniente podrá, asimismo, utilizar los recursos que

procedan contra las resoluciones que estime perjudiciales a su interés,
aunque las consienta la parte en cuya posición haya ingresado.
•  
 ARTÍCULO 78.- INTERVENCIÓN PROVOCADA.
 
• 1.  Cuando la ley permita al demandado llamar a un tercero para
que intervenga en el proceso, solicitará del tribunal que sea notificada
al tercero la pendencia del juicio. La solicitud deberá presentarse
dentro del plazo otorgado para contestar a la demanda en el juicio
ordinario o, cuando se trate de un juicio abreviado, antes del día
señalado para la audiencia.
•  
• 2.  El tribunal oirá al demandante en el plazo de cinco (5) días y
resolverá mediante auto lo que proceda. Acordada la notificación, se
emplazará al tercero para contestar a la demanda en la misma forma
y en idénticos términos a los establecidos para el emplazamiento del
demandado. Si se tratase de un proceso abreviado, el tribunal por
medio de providencia hará nuevo señalamiento para la audiencia,
citando a las partes y al tercero llamado al proceso.
•  
• 3.  El plazo concedido al demandado para contestar a la demanda
quedará en suspenso desde la solicitud de intervención y se reanudará
con la notificación de la desestimación de su petición o, si es estimada,
con la entrega de la copia del escrito de contestación presentado por el
tercero y, en todo caso, al expirar el plazo concedido a este último para
contestar a la demanda.
 

•  
• POSTULACIÓN PROCESAL
 
 ARTÍCULO 79.- INTERVENCIÓN DE PROFESIONAL DEL
DERECHO.
 
• 1. Salvo que la ley disponga lo contrario, la comparecencia en juicio de la
parte deberá hacerse mediante profesional del derecho habilitado legalmente
para ejercer, quien asumirá su defensa y representación procesal.

• 2. Como representante procesal, quedará obligado por mandato, conferido

expresamente mediante poder general o especial, a servir de comunicación
eficiente entre su cliente y el juez o tribunal.
 

• 3. Se entenderá que el poder ha sido aceptado cuando el profesional del

derecho realice gestiones procesales para la parte.
 
• 4. No será preceptiva la intervención de profesional del derecho en
la primera instancia de los procesos abreviados, de cuantía inferior a
Cinco Mil Lempiras (L 5.000.00) para el desarrollo del proceso
abreviado mediante formulario. Pero si en estos procesos una de las
partes está defendida y representada por profesional del derecho, la
otra deberá estarlo igualmente.
ARTÍCULO 80.- ACTOS QUE PUEDEN REALIZAR POR SÍ MISMAS
LAS PARTES.

  la demanda del proceso

• Las partes podrán formular
monitorio o pedir directamente por sí mismas al juez
o tribunal el beneficio de asistencia jurídica gratuita
así como la adopción de medidas urgentes de
protección de sus derechos e intereses legítimos
previamente a la interposición de la demanda
 ARTÍCULO 81.- CLASES Y MODOS DE OTORGAR EL PODER .
• 1. El poder para pleitos es un documento que se puede otorgar ante el juez
o tribunal, mediante comparecencia ante el secretario respectivo, o por
escritura pública otorgada ante notario.

• 2. El otorgamiento por escrito o mediante comparecencia deberá realizarse

al mismo tiempo que la presentación del primer escrito o, en su caso, antes de
la primera actuación, y el poder sólo servirá para ese proceso en todas sus
instancias y recurso en su caso. Sin embargo no podrá desistirse en primera
instancia de la acción deducida, absolver posiciones, renunciar de los recursos
o los términos legales, conciliar, transigir, aprobar convenios, percibir,
sustituir y delegar sin que se le haya facultado expresamente para ello.
• 3. La escritura pública de poder se acompañará al primer escrito
que el profesional del derecho presente o, en su caso, al realizar la
primera actuación.
 

• 4. El juez o tribunal inadmitirá la demanda o la contestación o la

actuación del profesional del derecho, si la parte no acredita el poder
correspondiente.
 ARTÍCULO 82.- OBLIGATORIEDAD DEL PODER.
• 1. Salvo disposición expresa del poderdante el poder notarial se entenderá
general y alcanzará a todos los procesos en que intervenga el poderdante,
incluidas, en su caso, las diversas instancias y recursos, facultando al
profesional del derecho para realizar válidamente, en nombre de su poderdante,
todos los actos procesales comprendidos, de ordinario, en la tramitación de los
procesos, desde los actos preliminares hasta la ejecución.
•  
• 2. Se requerirá poder especial en los casos en que así lo exijan las leyes y
para la realización de los actos de disposición de los derechos e intereses
protegidos por la ley. En particular, se precisa poder especial para desistirse en
primera instancia de la acción deducida, absolver posiciones, renunciar de los
recursos o los términos legales, conciliar, transigir, aprobar convenios, percibir,
sustituir y delegar.
•  
• 3. El otorgamiento de facultades especiales se rige por la máxima de
literalidad y no se presume la existencia de facultades especiales no conferidas
explícitamente.
•  
 ARTÍCULO 83.- EXENCIONES.

• 1. Los profesionales del derecho y los defensores públicos que como

cuerpo de funcionarios deban defender y representar en el proceso
civil a la Administración Pública no necesitarán del poder, pero sí
deberán acreditar su condición documentalmente acompañándolo al
primer escrito.

• 2. Quienes gocen del beneficio de asistencia jurídica gratuita no

necesitarán otorgar poder, siendo bastante el documento en que
conste la designación de oficio, que deberá acompañar el profesional
del derecho a su primer escrito procesal.
 ARTÍCULO 84.- DEBERES DEL PROFESIONAL DEL DERECHO
SURGIDOS DEL PODER.
• 1.   profesional del derecho a realizar los
Por el poder queda obligado el
actos procesales en que consista el proceso previstos por la ley. Cuando alguno
estuviere imposibilitado para ello, lo comunicará inmediatamente al juzgado o
tribunal.

• 2. Especialmente, quedará obligado a realizar los actos de comunicación

que la ley disponga, salvo que ella misma ordene que se practiquen a las partes
personalmente. La sentencia se notificará al profesional del derecho y a la
parte en su caso.

• 3. El profesional del derecho informará regularmente a su cliente del

desarrollo del proceso.

• 4. El profesional del derecho recibirá las copias de los escritos y

documentos que las demás partes le entreguen.
 ARTÍCULO 85.- PROFESIONAL DEL DERECHO SUSTITUTO O
DELEGADO.

 
• 1. El profesional del derecho puede sustituir sus
facultades o delegarlas, siempre que se encuentre
expresamente autorizado para ello. La sustitución implica
el cese de la representación sin posibilidad de reasumirla;
la delegación faculta al delegante para revocarla y
reasumir la representación.

• 2. La actuación del profesional del derecho sustituto o

delegado obliga a la parte representada dentro de los
límites de las facultades conferidas.
 ARTÍCULO 86.- CESE DE LA REPRESENTACIÓN .
• Cesará el profesional del derecho en su representación:

• 1. Por la revocación expresa o tácita del poder, luego que conste en el

proceso. Se entenderá revocado tácitamente el poder por el nombramiento
posterior de otro profesional del derecho que se haya personado en el proceso.

• 2. Por renuncia voluntaria no podrá el profesional del derecho abandonar

la representación hasta tanto se provea a la designación de otro dentro del
plazo máximo de diez (10) días contados a partir del requerimiento hecho al
poderdante. Transcurridos éstos sin que se haya designado nuevo profesional
del derecho, se le tendrá por definitivamente apartado de la representación
que venía ostentando, siguiendo el proceso su curso y realizándose por edictos
las comunicaciones que se hubieren de practicar.
•  
• 3. Por fallecimiento del poderdante, en cuyo caso, estará el profesional del
derecho obligado a poner el hecho en conocimiento del juez o tribunal,
acreditando en forma el fallecimiento con la certificación de defunción
extendida por la autoridad competente y, si no presentare nuevo poder de los
causahabientes del causante, se estará a lo dispuesto para la sucesión procesal.
•  
• 4. Por fallecimiento del profesional del derecho, en cuyo caso se hará saber
al poderdante la defunción, a fin de que proceda a la designación de nuevo
profesional del derecho en el plazo máximo de diez (10) días. Lo mismo se hará
cuando el profesional del derecho sea sancionado con la suspensión en el
ejercicio de la profesión.
•  
• 5. Por separarse el poderdante de la pretensión o de la oposición que
hubiere formulado y, en todo caso, por haber terminado el asunto o haberse
realizado el acto para el que se hubiere otorgado el poder.
 ARTÍCULO 87.- PROFESIONAL DEL DERECHO ÚNICO
COMÚN.
 
• .Cuando diversas personas constituyan una sola parte, actuarán
conjuntamente bajo la dirección de un solo profesional del derecho. Si
no lo hicieran, el Juez les exigirá la actuación común y les requerirá
para que en un plazo de diez (10) días nombren un profesional del
derecho para todos ellos, bajo apercibimiento de designarlo de oficio.

• 2. La resolución que contenga el nombramiento es título que

acredita el personamiento del profesional del derecho único.
 
• 3. La revocación del poder o renuncia del profesional del derecho
común a varias personas que constituyan una sola parte, no surte
efecto mientras no se designe uno nuevo y éste se persone al proceso.
 ARTÍCULO 88.- RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA DEL
PROFESIONAL DEL DERECHO

• Por sus actuaciones incorrectas ante los juzgados y

tribunales en el desempeño de sus funciones de
defensa y representación procesal, los
Profesionales del Derecho pueden ser corregidos
disciplinariamente por los jueces y presidentes de
los tribunales competentes, en los términos y por
las causas establecidas por las leyes, sin perjuicio
de la responsabilidad civil, penal o de la
disciplinaria colegial a que está sometida su
actividad profesional.
 ARTÍCULO 89.- COBRO DE HONORARIOS.
 
• 1. Los profesionales del derecho podrán reclamar de sus clientes el pago de los
honorarios que hubieren devengado en el asunto por la defensa efectuada y por la
representación procesal asumida, presentando minuta detallada de los conceptos
reclamados, la cual deberá ser calculada de acuerdo al Arancel o al convenio de
honorarios respectivos y manifestando formalmente que esos honorarios les son debidos
y no han sido satisfechos, especificando en diversos apartados los conceptos por los que
se reclama, en su caso.
 
• 2. Presentada esta reclamación, se requerirá al deudor para que pague dicha suma,
con las costas, o impugne la cuenta, en el plazo de cinco (5) días, bajo apercibimiento de
apremio si no pagare ni formulare impugnación.

• 3. Si, dentro del citado plazo, los honorarios se impugnaren por indebidos, resolverá
el juzgado o tribunal con base en la documentación aportada fijando la cantidad debida,
mediante auto.
 
• 4. Si se impugnaran los honorarios por excesivos, se procederá
previamente a su tasación conforme a lo previsto en este Código para
las costas, salvo que el profesional del derecho acredite la existencia de
Contrato o presupuesto previo por escrito aceptado por el impugnante
en cuyo caso, se dictará auto fijando la cantidad debida, bajo
apercibimiento de apremio si no se pagase dentro de los cinco (5) días
siguientes a la notificación.
•  
• 5. Si el deudor de los honorarios no formulare oposición dentro del
plazo establecido, se despachará ejecución por la cantidad a que
ascienda la minuta, más las costas.
•  
• 6. El pago de los honorarios
MUCHAS GRACIAS