F.SG.026 Tarjetas de Emergencia y Rotulacion

CODIGO: F.SG.
026
FECHA ACTUALIZACION:
TARJETA DE EMERGENCIA 27/05/2016
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ESMALTE PINTULUX-PINTUCO
Máscara con filtro
Ojos: Lavar los ojos inmediatamente con abundante agua, levantando los párpados para
limpiar residuos, mínimo durante 15 minutos, remitir al médico para evaluación.
Piel: Retire las prendas contaminadas y bañar extensamente con agua y jabón neutro el área
del cuerpo afectada.
Ingestión: Asegúrese de que la persona respire adecuadamente. Aflojar prendas, limpiar la
boca de secreciones. Observe si presenta quemaduras en la boca. Coloque en posición de
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD seguridad (lateral). No inducir al vómito. Dele de beber agua si esta consciente. Busque
atención médica.
Estable Bajo Condiciones Inhalación: Retire la víctima a un lugar fresco y bien ventilado. Aflojar prendas y limpiar la boca
de secreciones. Observar sus signos vitales; en algunos casos se hace necesario reanimación
Normales De Almacenamiento Y o suministrar oxígeno.
Uso
Dióxido de carbono, polvo químico seco, espuma.
PELIGRO / RIESGO
Liquido combustible. Irritante. Prevenga la entrada hacia vías navegables, alcantarilla, sótanos o áreas
confinadas. • Se puede usar una espuma supresora de vapor para reducir
vapores • Absorber con tierra seca, arena u otro material absorbente no
combustible y transferirlo a contenedores.
estos residuos o subproductos se deben recoger en tambores metálicos cerrados si se trata

de desechos líquidos, pero si el desecho es sólido, semisólido o gelatinizado, se deben
recoger en tambores abiertos de tapa y aro, los que deben permanecer tapados en el sitio
asignado de almacenamiento temporal para luego enviarlos a incinerar con un gestor de
residuos, que cumpla con todos los requisitos ambientales legales.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
PINTURA BASE ACEITE

Inflamabilidad
3
Salud
1 0 Reactividad/ Inestabilidad
W: No usar agua
Mono gafas Guantes de Neopreno
ALK: Agente Alcalino
OXI: Agente Oxidante
COR: Agente Corrosivo
Riesgos Especiales ACID: Agente Ácido Máscara con filtro
Calzado de seguridad.
Inhalación: Lleve al afectado a un lugar ventilado, solicite ayuda médica.

Piel: Lavar con abundante agua y jabón. Quite la ropa contaminada.
Ojos: Mantener los ojos abiertos y lavar con abundante agua y jabón
Ingestión: Dar a beber agua y derivar a un especialista médico .
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Es Estable. Evitar contacto con agentes Agentes de Extinción: CO2, ABC, arena o tierra.
oxidantes fuertes y fuentes de alto Agentes de extinción Contraindicados: Evitar chorros de agua directos al fuego..
calor. Medidas especiales: Enfriar con lluvia de agua los envases cercanos al fuego. No
exponerse a inhalación de vapores de combustión
PELIGRO / RIESGO Cercar el derrame a menos de 1 metro. Evite que el producto entre a alcantarillas
o corrientes de aguas, contenga o agrupe y cubra con material absorbente, arena
Producto inflamable. Contacto con la ó tierra.
piel produce dermatitis.
Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Residuos de

Pintura base aceite y sus envases”.
CODIGO: F.SG.026
TARJETA DE EMERGENCIA FECHA ACTUALIZACION:

27/05/2016
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ACEITE SHELL RIMULA R4L 15W40

Inflamabilidad
1
Máscara con filtro
Salud
W: No usar agua
Riesgos Especiales ACID: Agente Ácido
Inhalación: En el improbable caso vértigo o nauseas , sacar la victima al aire libre. Si

los síntomas persisten , solicitar la ayuda medica
Piel: Quitar la ropa contaminada y lavar la piel contaminada con agua y jabón.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ojos: Lavar los ojos con abundantes agua. Si la irritación persiste solicitar atención
medica.
Es Estable. Evitar contacto con agentes
Ingestión: Lavar bien la boca con agua y solicitar ayuda medica . No provocar
oxidantes fuertes y fuentes de alto
vómitos. .
calor.
PELIGRO / RIESGO Agentes de Extinción: Usar ABC, CO2, arena o tierra.

Agentes de extinción Contraindicados: Evitar chorros de agua directos al fuego.
Medidas especiales: Enfriar con lluvia de agua los envases cercanos al fuego. No
Sin riesgos específicos bajo exponerse a inhalación de vapores de combustión.
condiciones de uso normales. La
exposición prolongada o repetida Llevarlos hasta el área del acopio y poner Etiqueta RESPEL para “Material
puede causar dermatitis. El aceite Impregnado con Aceites”.
usado puede contener impurezas
nocivas, no esta clasificado como
inflamable pero puede arder.
CODIGO: F.SG.026

27/05/2016
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
WD-40 LUBRICANTE PENETRANTE

Inflamabilidad
Mono gafas Guantes
2
Máscara con filtro
0 Calzado de seguridad.
1
Salud Reactividad/ Inestabilidad
W: No usar agua
0 ALK:
OXI:
COR:
Agente Alcalino
Agente Oxidante
Agente Corrosivo
Ingestión : riesgo de aspiración. NO inducir el vómito

ojos: lave con abundante cantidad de agua. Si la persona lleva puestos lentes
de contacto, quítelos después de los primeros 5 minutos y continúe
enjuagando unos cuantos minutos más.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD piel: Lave con agua y jabón.
Inhalación: Si siente irritación, salga al aire fresco. Busque asistencia médica si
Es estable aparece irritación u algún otro síntoma y persiste.
Utilice niebla de evaporación, productos químicos secos, dióxido de carbono o

espuma. No utilice chorro de agua ni una cantidad de agua desbordante. El producto
incendiado flotará en la superficie y propagará el incendio.
PELIGRO / RIESGO
evite el calor, las chispas, las llamas y Llevarlos hasta el área del acopio y poner Etiqueta RESPEL para “Material
otras fuentes de ignición. Impregnado con Aceites”.
CODIGO: F.SG.026

27/05/2016
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
WD-40 LUBRICANTE PENETRANTE

Inflamabilidad
Mono gafas Guantes
2
Máscara con filtro
1
Salud Reactividad/ Inestabilidad
W: No usar agua
0 ALK:
OXI:
COR:
Agente Alcalino
Agente Oxidante
Agente Corrosivo
Ingestión : NO inducir el vómito. Comuníquese de inmediato con el médico, al

ojos: Enjuague con abundante cantidad de agua.
piel: Lave con agua y jabón.
Inhalación: Si siente irritación, salga al aire fresco. Busque asistencia médica si
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD aparece irritación u algún otro síntoma y persiste.
Es estable. Evite calor, chispas, llamas

y otras fuentes de ignición.
Incompatibilidades: Agentes oxidantes Utilice niebla de evaporación, productos químicos secos, dióxido de carbono o
fuertes. espuma. No utilice chorro de agua ni una cantidad de agua desbordante. El producto
incendiado flotará en la superficie y propagará el incendio.
PELIGRO / RIESGO
En el caso de ingestión puede ser nocivo o Llevarlos hasta el área del acopio y poner Etiqueta RESPEL para “Material
fatal. Líquido inflamable. Si se ingiere, podría Impregnado con Aceites”.
ser aspirado y causar lesión pulmonar. Puede
causar irritación de la vista. Evite el contacto
con los ojos. Utilice siempre con la
ventilación adecuada. Mantenga alejado del
calor, las chispas y de cualquier otra fuente
de ignición.
CODIGO: F.SG.026

27/05/2016
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
PASTA DE SOLDADURA
Inflamabilidad
Mono gafas Guantes
0
Máscara con filtro
Salud
W: No usar agua
Inhalación: Transportar la victima de la zona contaminada y mantener confortable

para respirar , recibe consejos médicos atención en caso de malestar.
Piel: Enjuague con agua inmediatamente , busque atencion medica si es necesario.
Ojos: Enjuague con agua durante 15 minutos , buscar atención medica
Ingestión: No inducir al vomito beber grandes cantidades de agua , buscar atencion
medica no dar nada por la boca a una persona inconsciente
Estable evitar el contacto con Agentes de Extinción: Usar ABC, CO2, arena o tierra.
bases fuertes y ácidos , oxidantes , Agentes de extinción Contraindicados: Evitar chorros de agua directos al fuego.
halógenos , sulfuros . Medidas especiales: Enfriar con lluvia de agua los envases cercanos al fuego. No
exponerse a inhalación de vapores de combustión.
PELIGRO / RIESGO
Llevarlos hasta el área del acopio y depositarlo en la caneca roja
Nocivo si se ingiere, Nocivo si se
inhala Provoca quemaduras en la
piel y lesiones oculares graves
Puede provocar cáncer Muy
tóxico para los organismos
acuáticos, con efectos nocivos
duraderos.
CODIGO: F.SG.026

27/05/2016
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
TEXAMATIC
Inflamabilidad
1
Máscara con filtro
Salud
W: No usar agua
Riesgos Especiales ACID: Agente Ácido Ojo: No hacen falta medidas específicas de primeros auxilios. A modo de precaución,
quítese los lentes de contacto, si los trae puestos y lávese los ojos con agua. Piel: No hacen
falta medidas específicas de primeros auxilios. A modo de precaución, quítese la ropa y los
zapatos si resultan contaminados. Para quitarse la sustancia de la piel, use agua y jabón.
Deseche la ropa y los zapatos contaminados o límpielos a cabalidad antes de volverlos a
usar. Ingestión: No hacen falta medidas específicas de primeros auxilios. No induzca el
vómito. A modo de precaución, procure asesoramiento médico. Inhalación: No hacen falta
medidas específicas de primeros auxilios. Si ha sido expuesta a niveles excesivos de la
sustancia en el aire, traslade a la persona expuesta al aire fresco. Procure atención médica
si sobreviene tos o molestia al respirar. Nota para los Médicos: En un accidente con equipos
a presión elevada, este producto puede resultar inyectado a través de la piel. Dicho
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD accidente puede resultar en una pequeña herida de punción, a veces sin sangre. Sin
embargo, a causa de la fuerza impulsora, la sustancia inyectada en la yema de un dedo
puede terminar depositada en la palma de la mano. En 24 horas, por lo general sobreviene
Es Estable. Evitar contacto con agentes muchísima inflamación, descoloración e intenso y pulsante dolor. Se recomienda se le dé
Agentes de Extinción:
tratamiento Usar ABC,
en un centro quirúrgico CO2, arena o tierra.
de emergencia.
oxidantes fuertes y fuentes de alto
calor. Agentes de extinción Contraindicados: Evitar chorros de agua directos al fuego.
PELIGRO / RIESGO
Llevarlos hasta el área del acopio y poner Etiqueta RESPEL para “Material
Sin riesgos específicos bajo Impregnado con Aceites”.
condiciones de uso normales. La
exposición prolongada o repetida
puede causar dermatitis. El aceite
usado puede contener impurezas
nocivas, no esta clasificado como
inflamable pero puede arder.
CODIGO: F.SG.026

27/05/2016
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ACEITE SINTETICO DE TRANSMISON

Inflamabilidad
Mono gafas No se requiere
1
No se requiere Calzado de seguridad.
Salud
1 0
W:
Reactividad/ Inestabilidad
No usar agua
ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Agente Oxidante
Inhalación: si se expone a niveles excesivo de material en el aire, mueva ala
Riesgos Especiales
COR:
ACID:
Agente Corrosivo
Agente Ácido persona expuesta a un lugar ventilado. llame al medico si presenta tos o
problema respiratorio.
Piel: No hay tratamiento especifico requerido por que este producto se
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD supone que no sea peligroso en contacto con la piel , como precaución dele a
Es Estable. Evitar contacto con agentes beber ala persona afectada un vaso de agua o leche y llame al medico. Use
oxidantes fuertes tales como cloratos, jabón y agua para lavarse y lave la ropa antes de volverla a usar.
nitratos, peróxidos, etc. Ojos: No hay un tratamiento especifico por que este producto se supone que
no causa irritación en los ojos . Como medida de precaución remueva los
PELIGRO / RIESGO lentes de contactos si usa, y lave los ojos con abundante agua..
Ingestión: No hay tratamiento especifico requerido por que este producto se
Efectos poténciale ala salud supone que no es peligroso si se ingiere. No induzca al vomito . Como
OJOS: No produce irritaciones precaución dele a beber un vaso de agua o leche y llame al medico. Nunca
prolongadas en los ojos. administre nada por vía oral aúna persona inconsciente..
PIEL: Al tener contacto con la piel se
espera que no cause irritación a la
misma. Agentes de Extinción: Usar ABC, CO 2, arena o tierra.
INGESTION: No resulta peligroso si se
ingiere.
INHALACION: Contiene un aceite
mineral de base de petróleo que
puede causar irritación respiratoria u Llevarlos hasta el área del acopio y poner Etiqueta RESPEL para “Material
otros efectos pulmonares si se Impregnado con Aceites”.
expone a inhalación prolongada.
CODIGO: F.SG.026

27/05/2016
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
VASELINA BLANCA
Inflamabilidad
Mono gafas No se requiere
1
Mascarilla con filtro Calzado de seguridad.
Salud
1 0
W:
No usar agua
OXI:
COR:
Agente Oxidante
Agente Corrosivo
Inhalación: Trasladar al aire fresco. Si no respira administrar respirador
artificial, si respira con dificultad suministrar oxigeno, mantener la victima
abrigada y en reposo. Buscar atencion medica imediatamente.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Piel: Retirar la ropa y calzado contaminados. Lavar la zona afectada con
abundante agua y jabón, mínimo durante 15 minutos . Si la irritación persiste
Estable bajo condiciones normales repetir el lavado. Buscar atención medica .
Ojos: lavar con abundante agua, mínimo durante 15 minuto . Levantar y
separar los parpado para asegurar la remoción del químico , si la irritación
persiste repetir el lavado. Buscar atención medica.
PELIGRO / RIESGO Ingestión: Lavar la boca con agua . Si esta consiente, suministrar abundante
De incendio o explosión: agua. No inducir el vomito, si este se presenta inclinar la victima hacia
adelante. Buscar atención medica en un hospital inmediatamente, si esta
El material por si mismo no
inconsciente no dar a beber nada.
enciende, arde con dificultad .Puede
estar disuelto en liquidas inflables .
Humos densos pueden ser
generados mientras se queman. Polvo químico seco , espuma, dióxido de carbono.
Llevarlos hasta el área del acopio y depositar lo en la caneca roja.

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
PINTUCOAT
Inflamabilidad
3 Guantes de Nitrilo
Mono gafas
Salud
W: No usar agua
Riesgos Especiales
COR:
ACID:
Agente Corrosivo
Agente Ácido
Máscara con filtro Calzado de seguridad.
Inhalación: Retirar a la víctima del área de exposición, mueva la persona a un lugar ventilado.
Buscar atención medica.
Piel: Lavar con abundante agua y jabón el área afectada. Si la ropa esta empapada de
producto, retirarla incluyendo los zapatos y se deben lavar muy bien antes de volverlos a
utilizar.
Ojos: Lavar los ojos con abundante agua durante 15 minutos aproximadamente. Si la
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD irritación persiste consultar con el médico.
Ingestión: No inducir al vómito, mantener la persona en reposo. Buscar atención médica.
Producto estable
Agentes de Extinción: Utilizar ABC
Medidas especiales: Usar agua sobre los recipientes expuestos al fuego. No usar
chorros rectos. Mueva los contenedores del área del fuego si lo puede hacer sin
ningún riesgo
PELIGRO / RIESGO Procedimiento para derrames/fugas: Mantener fuera los espectadores y alejar de toda fuente de
ignición. No fumar.
Derrames pequeños: Contener el producto inmediatamente con material inerte. Ejemplo. Arena,
Es irritante para los ojos, vías
tierra. Transfiera el material líquido y sólido separadamente para recuperar o para desechar.
respiratorias y piel, en Evitar la inhalación de vapores.
concentraciones altas. Producto no
biodegradable

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
CATALIZADOR POLIAMINICO COMPONENTE B

Inflamabilidad
Mono gafas
Salud
W: No usar agua
Riesgos Especiales
COR:
ACID:
Agente Corrosivo
Agente Ácido
Inhalación: Mover a la persona al aire fresco. Mantener en reposo. No dar nada a beber. Si
la respiración es irregular o se ha suspendido, suministrar respiración artificial.
Piel: Lavar las reas contaminadas del cuerpo con agua y jabón.
Ojos: Lavarlos con abundante agua por espacio de quince minutos. Obtener atención
médica.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ingestión: No inducir vómito. Buscar ayuda médica inmediatamente.
Producto estable
Agentes de Extinción: En caso de incendio usar ABC, CO 2
Medidas especiales: Usar agua en spray (rociada) para enfriar los tambores
expuestos al fuego.
PELIGRO / RIESGO
Procedimiento para derrames/fugas: Contener y colectar el derrame en arena o tierra. No permitir
Este producto contiene materiales que el producto ingrese a drenajes o alcantarillas porque aparte de contaminar el agua genera
que pueden producir dermatitis, cámaras explosivas dentro de dichas alcantarillas.
problemas en el sistema nervioso
central, dolor de cabeza e irritación
en los ojos.

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ESMALTE SINTÉTICO
Inflamabilidad
Mono gafas
Salud
W: No usar agua
Riesgos Especiales
COR:
ACID:
Agente Corrosivo
Agente Ácido
Inhalación: Retirar a la persona del área contaminada. Si hay problemas

respiratorios, darle respiración artificial. Buscar atención médica.
Piel: Lavar con agua y jabón suave. No limpiarla con otros disolventes.
Ojos: Lavarlos con abundante agua por espacio de quince minutos. Buscar atención
médica.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ingestión: Si es ingerido accidentalmente, no inducir vómito. Buscar atención
médica.
Producto estable
Agentes de Extinción: En caso de incendio usar ABC, CO 2
Medidas especiales: Enfriar los recipientes expuestos al fuego con agua en spray
(rociada).
PELIGRO / RIESGO
Procedimiento para derrames/fugas: Absorber el derrame en tierra o arena.
Este producto contiene materiales
que pueden producir irritaciones No permitir que el derrame ingrese a desagües o alcantarillas.
leves en la piel y tracto respiratorio,
dolor de cabeza.

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ESMALTE DOMÉSTICO
Inflamabilidad
3 Guantes de Nitrilo,
Mono gafas Neopreno
Salud
W: No usar agua
Riesgos Especiales
COR:
ACID:
Agente Corrosivo
Agente Ácido
Inhalación: Dirigir a la persona afectada hacia un lugar al aire fresco. Si la respiración se detiene, dar
respiración artificial. Si la respiración se dificulta, suministrar oxígeno. Buscar atención médica.
Piel: Lavar el área afectada con abundante agua y jabón durante unos 15 minutos. Remover la ropa
contaminada y lavarla antes de ser nuevamente usada.
Ojos: Lavar los ojos inmediatamente con abundante agua durante unos 15 minutos. Buscar atención
médica.
Ingestión: Si la víctima esta consciente, lavar la boca y mantenerla en reposo. No inducir el vómito.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Buscar atención médica.
Producto estable Incompatibilidad con

otros productos: Ácidos y Bases Agentes de Extinción: Usar ABC, CO 2
PELIGRO / RIESGO Procedimiento para derrames/fugas: Eliminar toda fuente de ignición. Cubrir el
producto derramado con un material absorbente inerte como arena o vermiculita,
Efectos en los ojos: Irritante
recogerlo y transferirlo a un recipiente para su posterior disposición. Usar equipo
Efectos agudos orales: Irritante
de protección personal y herramientas que no produzcan chispas.
Efectos agudos por inhalación: Irritante
Evitar que este material vaya a los desagües y fuentes de agua.
Eco toxicidad: Este producto no es
biodegradable. Evitar que este material
vaya a fuentes de agua, ya que puede Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Residuos de
causar daños en la flora y fauna acuática. Pintura base aceite y sus envases”.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ANTICORROSIVO ALQUIDICO
Inflamabilidad
Mono gafas Neopreno
Salud
W: No usar agua
Riesgos Especiales
COR:
ACID:
Agente Corrosivo
Agente Ácido
Inhalación: Dirigir a la persona afectada hacia un lugar al aire fresco. Si la respiración se detiene, dar
respiración artificial. Si la respiración se dificulta, suministrar oxígeno. Buscar atención médica.
Piel: Lavar el área afectada con abundante agua y jabón durante unos 15 minutos. Remover la ropa
contaminada y lavarla antes de ser nuevamente usada.
Ojos: Lavar los ojos inmediatamente con abundante agua durante unos 15 minutos. Buscar atención
médica.
Ingestión: Si la víctima esta consciente, lavar la boca y mantenerla en reposo. No inducir el vómito.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Buscar atención médica.
Producto estable Incompatibilidad con

otros productos: Ácidos y Bases
Agentes de Extinción: Usar ABC, CO 2
PELIGRO / RIESGO Procedimiento para derrames/fugas: Eliminar toda fuente de ignición y ventilar el
área. Usar el equipo de protección adecuado. Cubrir el producto derramado con
Efectos en los ojos: Irritante
un material absorbente inerte como arena o vermiculita, recogerlo y transferirlo a
Efectos agudos orales: Irritante
un recipiente para su posterior disposición.
Efectos agudos por inhalación: Irritante
Evitar que este material vaya a los desagües y fuentes de agua.
Eco toxicidad: Este producto no es
biodegradable. Evitar que este material
vaya a fuentes de agua, ya que puede Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Residuos de
causar daños en la flora y fauna acuática. Pintura base aceite y sus envases”.

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
PINTUTRÁFICO ACRÍLICO
Inflamabilidad
Mono gafas Neopreno
Salud
W: No usar agua
Riesgos Especiales
COR:
ACID:
Agente Corrosivo
Agente Ácido
Inhalación: Lleve a la persona donde pueda respirar aire fresco, sino respira dele
respiración boca a boca.
Piel: Lávese vigorosamente con agua y jabón
Ojos: Lávese inmediatamente con abundante agua por al por al menos 20
minutos levantando los párpados y busque ayuda medica.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ingestión: Si es ingerido busque atención medica inmediatamente. no induzca vómito
Producto estable
Incompatibilidad: Fuertes Agentes Agentes de Extinción: Usar ABC, CO 2. Los contenedores expuesto al fuego deben
Oxidantes ser mantenidos fríos con agua agregada por aspersión.
PELIGRO / RIESGO Procedimiento para derrames/fugas: Alejar toda fuente de ignición. Aislar el área. Evitar
su introducción a vías fluviales, alcantarillas o áreas confinadas. Evite contacto con el
Efectos en los ojos: irritante para ojos y producto. Ventilar el área. No utilizar herramientas metálicas que puedan producir chispa.
membranas mucosas Colocar diques y usar tierra, arena u otro absorbente para el derrame y disponga el
No permitir que caiga directamente a los desecho adecuadamente de acuerdo a las instrucciones.
vertientes públicos se debe recoger y se
debe colocar en recipientes para su
desecho. Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Residuos de
Este producto no es biodegradable. Pintura base aceite y sus envases”.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
REMOVEDOR DE PINTURA
Inflamabilidad
3
Salud
1 0 Reactividad/ Inestabilidad Guantes de nitrilo
W:
ALK:
No usar agua
Agente Alcalino
Mono gafas

Agentes de Extinción: Usar ABC, CO 2 , arena o tierra.
Es Estable. Agentes de extinción Contraindicados: Evitar chorros de agua directos al fuego..
Cercar el derrame a menos de 1 metro. Evite que el producto entre a alcantarillas
PELIGRO / RIESGO o corrientes de aguas, contenga o agrupe y cubra con material absorbente, arena
ó tierra.
Producto inflamable. Contacto con la
piel la puede quemar
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
PINTURA BASE AGUA

Inflamabilidad
0
Salud
1 0 Reactividad/ Inestabilidad Guantes de Nitrilo
W: No usar agua Mono gafas
Inhalación: Lleve al afectado a un lugar ventilado.

Ojos: Mantener los ojos abiertos y lavar con abundante agua y jabón por 20 minutos
Ingestión: Dar a beber agua, no inducir al vómito y derivar a un especialista médico .
Agentes de Extinción: Usar ABC, CO 2,arena o tierra.
Es Estable. Medidas especiales: Enfriar con lluvia de agua los envases cercanos al fuego. No

ó tierra. No permitir que le producto vaya a fuentes de agua
Muy baja peligrosidad

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ACEITE HIDRAULICO ESPECIAL 68

Inflamabilidad
1 Guantes de Neopreno
Salud
1 0 Reactividad/ Inestabilidad Mono gafas
W: No usar agua
Riesgos Especiales ACID: Agente Ácido Máscara con filtro Calzado de seguridad.

Piel: Lavar con abundante agua y jabón, Quite la ropa contaminada.
Ojos: Mantener los ojos abiertos y lavar con abundante agua.
Ingestión: Por lo general no es necesario un tratamiento a menos que se ingieran
grandes cantidades y de ser así derivar a un especialista médico.
Agentes de Extinción: Usar ABC, CO2, arena o tierra.
Es estable. No esta clasificado como
inflamable pero puede arder. Reacciona Agentes de extinción Contraindicados: Evitar chorros de agua directos al fuego.
con agentes oxidantes fuertes, Medidas especiales: Enfriar con lluvia de agua los envases cercanos al fuego. No
temperaturas extremas y luz directa al exponerse a inhalación de vapores de combustión.
sol
PELIGRO / RIESGO Cercar el derrame a menos de 1 metro con arena o tierra. Evite que el producto
entre a alcantarillas o corrientes de aguas.
Producto no clasificado como peligroso
según criterio de la EU. No requiere
símbolo de peligro. No representa riesgos
para la salud en condiciones normales de Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Material
uso. Impregnado con Aceites”.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ACEITE DE TRANSMICION
Inflamabilidad
Salud
W: No usar agua
Ojo: No hacen falta medidas específicas de primeros auxilios. A modo de precaución, quítese los lentes
de contacto, si los trae puestos y lávese los ojos con agua.
Piel: No hacen falta medidas específicas de primeros auxilios. A modo de precaución, quítese la ropa y
los zapatos si resultan contaminados. Para quitarse la sustancia de la piel, use agua y jabón. Deseche la
ropa y los zapatos contaminados o límpielos a cabalidad antes de volverlos a usar.
Ingestión: No hacen falta medidas específicas de primeros auxilios. No induzca el vómito. A modo de
precaución, procure asesoramiento médico.
Inhalación: No hacen falta medidas específicas de primeros auxilios. Si ha sido expuesta a niveles
excesivos de la sustancia en el aire, traslade a la persona expuesta al aire fresco. Procure atención
médica si sobreviene tos o molestia al respirar.
sol
uso. Impregnado con Aceites”.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ACEITE SHELL 80W-90

Inflamabilidad
Salud
W: No usar agua

Ingestión: Por lo general no es necesario un tratamiento a menos que se ingieran
grandes cantidades y de ser así derivar a un especialista médico.
Es estable. No esta clasificado como Agentes de extinción Contraindicados: Evitar chorros de agua directos al fuego.
inflamable pero puede arder. Reacciona Medidas especiales: Enfriar con lluvia de agua los envases cercanos al fuego. No
con agentes oxidantes fuertes, exponerse a inhalación de vapores de combustión.
temperaturas extremas y luz directa al
sol
uso. Exposición prolongada puede causar Impregnado con Aceites”.
dermatitis.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ACEITE USADO
Inflamabilidad
Salud
W: No usar agua

Ingestión: No beber líquidos ni inducir al vomito. Consultar un médico
sol
Los aceites usados son considerados como
residuos peligrosos
Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Aceites usados”.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
GRASA MULTIUSOS
Inflamabilidad
Mono gafas
Salud
W: No usar agua
COR: Agente Corrosivo Máscara con filtro Calzado de seguridad.
Inhalación: Lleve al afectado a un lugar ventilado, reanimación, solicite ayuda médica.

Ojos: Mantener los ojos abiertos y lavar con abundante agua por 15 min.
Ingestión: No inducir el vómito y llevar al médico.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Agentes de Extinción: Usar espuma, rocío de agua, polvo químico seco, CO2
Es estable. Evitar luz directa y Medidas especiales: Enfriar con lluvia de agua los envases cercanos al fuego. Cortar
temperaturas extremas. Reactivo a el flujo de lubricante. No exponerse a inhalación de vapores de combustión.
agentes oxidantes fuertes.
PELIGRO / RIESGO
Cercar el derrame a menos de 1 metro. Elimine toda fuente de calor, Evite que el
Producto no clasificado como peligroso. producto entre a alcantarillas o corrientes de aguas, contenga o agrupe y cubra
No representa riesgos para la salud en con material absorbente, arena ó tierra.
condiciones normales de uso. Exposición
prolongada puede causar dermatitis.
Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Material
impregnado con Grasas.”
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
GRASA AEROSHELLD
Inflamabilidad
Mono gafas
Salud
W: No usar agua

Ingestión: No inducir el vómito. Si se Ingiere en grandes cantidades llevar al médico.
Es estable. Evitar luz directa y Medidas especiales: Enfriar con lluvia de agua los envases cercanos al fuego. Cortar
temperaturas extremas. Reactivo a el flujo de lubricante. No exponerse a inhalación de vapores de combustión.
PELIGRO / RIESGO
Producto no clasificado como peligroso. producto entre alcantarillas o corrientes de aguas, contenga o agrupe y cubra con
No representa riesgos para la salud en material absorbente, arena ó tierra.
prolongada puede causar dermatitis.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
GRASA GADUS
Guantes de Neopreno
Mono gafas
Inflamabilidad
1 Máscara con filtro Calzado de seguridad.

Salud
W: No usar agua
OXI:
COR:
Agente Oxidante
Agente Corrosivo
Inhalación: En condiciones normales de uso no se requiere ningún tratamiento si
persiste los síntomas , recurra aun medico.
Piel: Quitar la ropa contaminada . Lavar el área expuesta con agua y después con
jabón si persiste la irritación obtener atención medica.
Ojos: Lavarlos con abundante agua si persiste la irritación obtener atención
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD medica .
Ingestión: Por lo general no es necesario administrar tratamientos a menos que se
El producto no presenta otras hayan ingerido grandes cantidades no obstantes , obtener consejo medico.
amenazas de reactividad .
PELIGRO / RIESGO Agente de extinción: usar Espuma, agua pulverizada o en forma de

neblina. Puede usarse polvo químico seco, dióxido de carbono, arena o
No peligroso tierra solamente para incendios pequeños
No se debe echar agua a chorro.
Llevarlo hasta el are ACOPIO y poner Etiqueta RESPEL para “Material impregnado
con Grasas.”
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
GRASA DE TRANSMISION
Guantes de Neopreno
Mono gafas
Inflamabilidad
1 Máscara con filtro Calzado de seguridad.

Salud
W: No usar agua
ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Agente Oxidante Inhalación: Poner la persona inmediatamente en un área ventilada , si la
Riesgos Especiales ACID: Agente Ácido respiración se dificulta dar respiración artificial y buscar atención medica.
Piel: Lavar con abundante agua y jabón durante 15 minutos y eliminar la ropa
contaminada. Buscar atención medica.
Ingestión: Lavar la boca de bajo del chorro del grifo. No inducir al vomito y buscar
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD atención medica.
Productos peligrosos derivados de la

descomposición: puede formar: dióxido Agente de extinción: Usar polvo químico seco ( Multifuncional A,B,C)
de carbono y monóxido, vapores
irritantes. .
PELIGRO / RIESGO Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Material
No peligroso
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
GRASA BEG
Inflamabilidad
Mono gafas
Salud
W: No usar agua

Ingestión: No inducir el vómito. Si se Ingiere en grandes cantidades llevar al médico.
Es estable. Evitar luz directa y Medidas especiales: Cortar el flujo de lubricante. No exponerse a inhalación de
temperaturas extremas. Reactivo a vapores de combustión.
PELIGRO / RIESGO
Producto no clasificado como peligroso. producto entre alcantarillas o corrientes de aguas, contenga o agrupe y cubra con
No representa riesgos para la salud en material absorbente, arena ó tierra.
prolongada puede causar dermatitis. No
es Biodegradable.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
GRASA SPEC LUBE

Inflamabilidad
Mono gafas
Salud
W: No usar agua

Ingestión: No inducir el vómito. Suministre 3 ó 4 vasos con agua, Si se Ingiere en
grandes cantidades llevar al médico.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Agentes de Extinción: Usar espuma, agua a presión, polvo químico seco, CO2
Medidas especiales: Cortar el flujo de lubricante. No exponerse a inhalación de
Es estable. Evitar luz directa y vapores de combustión.
temperaturas extremas. Reactivo a
agentes oxidantes fuertes como
blanqueadores clorados.
PELIGRO / RIESGO producto entre alcantarillas o corrientes de aguas, contenga o agrupe y cubra con
material absorbente, arena ó tierra.
Producto no clasificado como peligroso.
No representa riesgos para la salud en
prolongada puede causar dermatitis. No Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Material
es Biodegradable. impregnado con Grasas.”
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
GRASA CON MOLIGENO

Inflamabilidad
1
Mono gafas
Salud
1 0
W: No usar agua
OXI:
COR:
Agente Oxidante
Agente Corrosivo Máscara con filtro
ACID: Agente Ácido
Riesgos Especiales
inhalación : Asegúrese de que respira aire puro. En caso de Malestar, acúdase al

médico.
la piel : Despójese de la ropa y del calzado contaminados. Lave la piel a fondo con
jabón suave / agua.
ojos : Enjuague inmediatamente con abundante agua. Solicite atención médica si
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD aumenta la irritación,
ingestión : No induzca al vómito. Consultar inmediatamente a un médico.
Es estable. Evitar luz directa y
temperaturas extremas. Reactivo a
agentes oxidantes fuertes como Agentes de Extinción: Usar espuma, agua a presión, polvo químico seco, CO2
blanqueadores clorados. Medidas especiales: Cortar el flujo de lubricante. No exponerse a inhalación de
vapores de combustión.
PELIGRO / RIESGO
Producto no clasificado como peligroso.
No representa riesgos para la salud en
condiciones normales de uso. Exposición Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Material
prolongada puede causar dermatitis. No impregnado con Grasas.”
es Biodegradable.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
GRASA
MOLY EP2 LUBRI
Máscara con filtro
Contacto con los Ojos: Lavar con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos,
manteniendo abiertos los ojos y levantando los párpados.
Contacto con la Piel: Lávese la piel con abundante agua y jabón durante varios minutos. Si
persiste la irritación cutánea, obtenga atención médica.
Ingestión: Si se han deglutido varios bocados, administre dos vasos de agua. Obtenga
atención médica
Inhalación: Si este compuesto es inhalado, saque la victima al aire fresco. Si no está
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD respirando, despeje la vía aérea de la persona y adminístrele respiración artificial
Este material reacciona

violentamente con agentes
Utilice pulverización de agua, polvo químico seco, espuma o bióxido de
oxidantes.
carbono para apagar la llama.
PELIGRO / RIESGO
Definido como producto peligroso Ventile el área. Evite respirar el vapor. Si es posible contenga el derrame.
Recoja el derrame por frotación o absorción en material adecuado y
clase 9 utilizando palas. Evite que entre a las alcantarillas y vías acuáticas Evite el
contacto con la piel, los ojos o la ropa.
Recicle o elimine los desechos de acuerdo a regulaciones locales,

preferiblemente a través de un recolector reconocido o un contratista.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
GRASA
MOLY EP2 LUBRI
Máscara con filtro
atención médica

oxidantes.
PELIGRO / RIESGO

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
GRASA
MOLY EP2 LUBRI
Máscara con filtro
atención médica

oxidantes.
PELIGRO / RIESGO

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
GRASA
MOLY EP2 LUBRI
Máscara con filtro
atención médica

oxidantes.
PELIGRO / RIESGO

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
GRASA
MOLY EP2 LUBRI
Máscara con filtro
atención médica

oxidantes.
PELIGRO / RIESGO

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
GRASA
MOLY EP2 LUBRI
Máscara con filtro
atención médica

oxidantes.
PELIGRO / RIESGO

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
TONNER Y CARTUCHOS DE IMPRESORAS Y FOTOCOPIADORAS

Inflamabilidad
1
Salud
W: No usar agua
OXI:
COR:
Agente Oxidante
Agente Corrosivo
Mono gafas Guantes de vaqueta.
En ambientes bien ventilados no es necesario.

En caso de posibles golpes o rotura del tóner, se Calzado de seguridad.
deberá utilizar protección respiratoria.

Ojos: Mantener los ojos abiertos y lavar con abundante agua, derivar a un
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD especialista médico.
Ingestión: Dar a beber agua, no inducir al vomito, derivar a un especialista médico.
Es Estable Agentes de Extinción: Usar ABC, CO 2

Agentes de extinción Contraindicados: No dirija chorros de agua directo al fuego.
Medidas especiales: Enfriar con lluvia de agua los tóner cercanos fuego. No
PELIGRO / RIESGO
Es recomendable no golpear los Aislar zona de derrame. Detenga el derrame, evite que el producto entre a
tóner para impedir dispersión de alcantarillas o corrientes de aguas, contenga o agrupe con paños humedecidos
polvo. Dispersión de polvo de tóner con agua, a falta de esto use arena ó tierra. Absorber polvo de tóner con paños
en fuentes de corriente estática húmedos.
puede surgir ignición. Evitar fuentes
de alto calor debido a que se puede
Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Tonner
provocar explosiones del polvo en
Impresora y Fotocopiadora, .
caso de ignición. Si salpica polvo en
los ojos produce irritación.
Toxicidad Extrínseca
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
BATERÍAS Y PILAS USADAS
Mono gafas Guantes de neopreno.
Use protección respiratoria si una pila Calzado de seguridad.

o batería se encuentra abierta.
Inhalación: El contenido de una pila o batería abierta puede causar irritación respiratoria.
Proporcione aire fresco y busque atención médica.
Piel: El contenido de una pila o batería abierta puede causar irritación a la piel y/
quemaduras químicas. Remover la ropa contaminada y lavar la piel con abundante agua y
jabón. Busque atención médica
Ojos: El contenido de una pila o batería abierta puede causar severa irritación. Mantener
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD los ojos abiertos y lavar con agua, derivar a un especialista médico..
Ingestión: El contenido de una pila o batería abierta puede causar quemaduras a la boca,
Es estable. Evitar contacto con agentes esófago, y al sistema gastrointestinal. Dar a beber agua, no inducir al vomito, derivar a un
oxidantes fuertes y fuentes de alto calor. especialista médico.
Las baterías normalmente desarrollan
Agentes de Extinción: Usar ABC, CO 2,arena o tierra.
hidrógeno y combinado con oxigeno
produce un combustible Agentes de extinción Contraindicados: Evitar chorros de agua directo al fuego.
PELIGRO / RIESGO
Cercar el derrame a menos de 1 metro. Evite que pilas o baterías entren a
La batería no debe ser abierta o expuesta al alcantarillas o corrientes de aguas, contenga o agrupe y cubra con material
fuego. La exposición a los ingredientes absorbente, arena ó tierra si pilas o baterías están abiertas.
contenidos en el interior o la combustión de
los mismos puede ser dañina. Corrosivo
Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Baterías o Pilas”.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
SOLVENTES (THINNER, REMOVEDOR DE PINTURA)

Inflamabilidad
2 Mono gafas
Guantes de neopreno.
Salud
W: No usar agua
W ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Agente Oxidante Calzado de seguridad.
Riesgos Especiales
COR:
ACID:
Agente Corrosivo
Agente Ácido
Máscara con filtro

Ojos: Mantener los ojos abiertos y lavar con abundante agua. Consulte al médico.
Ingestión: Dar a beber agua y derivar a un especialista médico, no inducir al vómito
Agentes de Extinción: Usar ABC, CO2, arena o tierra, espuma .

Medidas especiales: Enfriar con lluvia de agua los envases cercanos al fuego. Cortar
Es estable. Reacciona a agentes
el flujo de lubricante. No exponerse a inhalación de vapores de combustión. Evacue
oxidantes fuertes
a 20 ó 25 metros.
Producto inflamable. ó tierra.

impregnado con Solventes”.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
XILOL
Inflamabilidad
3 Guantes de caucho.
Mono gafas
Salud
W: No usar agua
OXI:
COR:
Agente Oxidante
Agente Corrosivo Máscara con filtro Calzado de seguridad.
Inhalación: Trasladar al aire fresco. Si no respira administrar respiración artificial. Si respira con dificultad suministrar oxígeno.
Mantener la víctima abrigada y en reposo. Buscar atención médica inmediatamente.
Ojos: Mantener los ojos abiertos y lavar con abundante agua y jabón.
Ingestión: Lavar la boca con agua. Si está consciente, suministrar abundante agua. No inducir el vómito, si éste se presenta inclinar
la víctima hacia adelante. Buscar atención médica inmediatamente. Si está inconsciente no dar a beber nada.
Agentes de Extinción: Usar ABC, CO2

ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Mantener retirado de las zonas donde exista riesgo de fuego y en recipientes bien
tapados.
Estable bajo condiciones normales.
PELIGRO / RIESGO Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin
la debida protección. Estar a favor del viento. Usar equipo de protección personal.
Altamente inflamable y explosivo. Volátil. Ventilar el área. Eliminar toda fuente de ignición. Usar agua en forma de rocío para
Emite vapores más pesados que el aire reducir los vapores. Recoger con material absorbente
que pueden viajar hacia una fuente de
ignición y regresar en llamas. Forma
mezclas inflamables con el aire. Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Material
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
VARSOL
Inflamabilidad
2 Guantes de neopreno.
Mono gafas
Salud
W: No usar agua
W ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Riesgos Especiales
COR:
ACID:
Agente Corrosivo
Agente Ácido
Máscara con filtro

Ojos: Mantener los ojos abiertos y lavar con abundante agua mínimo durante 15 min.
Ingestión: Dar a beber agua y derivar a un especialista médico. No inducir al vómito.
Es estable. Agentes de Extinción: Usar ABC, CO2.

Medidas especiales: Enfriar con lluvia de agua los envases cercanos al fuego. Cortar el
PELIGRO / RIESGO flujo de lubricante. No exponerse a inhalación de vapores de combustión.
Corrosivo de las vías respiratorias.

ó tierra.

CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
PINTURA EN LACA
Inflamabilidad
3
Salud
1 0 Reactividad/ Inestabilidad Guantes de neopreno.
W: No usar agua
Mono gafas

Ojos: Mantener los ojos abiertos y lavar con abundante agua y jabón.
Ingestión: Dar a beber agua y derivar a un especialista médico.
Agentes de Extinción: Usar ABC, CO2,arena o tierra.
Es estable. Evitar contacto con fuentes de Agentes de extinción Contraindicados: Evitar chorros de agua directos al fuego.
calor Medidas especiales: Enfriar con lluvia de agua los envases cercanos al fuego. Cortar
el flujo de lubricante. No exponerse a inhalación de vapores de combustión.
PELIGRO / RIESGO
Producto inflamable. Evitar agentes Cercar el derrame a menos de 1 metro. Evite que el producto entre a alcantarillas
de oxidación. Formación de CO y o corrientes de aguas, contenga o agrupe y cubra con material absorbente, arena
CO2 en caso de combustión. ó tierra.
Contiene sustancia con propiedad
carcinógena ambigua.
Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Envases de
aerosoles Vacíos”.
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
LÁMPARAS DE MERCURIO
Inflamabilidad
0
Salud 3 1 Reactividad/ Inestabilidad
Guantes de Vaqueta
W:
ALK:
No usar agua
Agente Alcalino
Mono gafas

Ojos: Mantener los ojos abiertos y lavar con abundante agua, derivar a un especialista
médico.
Ingestión: Dar a beber agua, no inducir al vomito, derivar a un especialista médico.
Agentes de Extinción: No aplica, material no comburente
Es estable. En caso de romperse, el
Agentes de extinción Contraindicados: S/I
mercurio se vaporiza con el calor
Medidas especiales: Enfriar con lluvia de agua los tubos cercanos al fuego. No
ambiental
exponerse a inhalación de vapores de mercurio.
PELIGRO / RIESGO
Los tubos fluorescentes no deben Aislar zona de derrame. Detenga el derrame, evite que el producto entre a
romperse o exponerse al calor. La alcantarillas o corrientes de aguas, contenga o agrupe con arena ó tierra. Barrer
exposición al compuesto contenido en el
interior puede ser dañina, en forma
permanente puede ser cancerígena.
Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Lámparas de
Mercurio”.
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
CREMA LIMPIADORA
Inflamabilidad
0
Salud
Mono gafas
Guantes de caucho natural
W: No usar agua
NO REGULADO COMO Inhalación: Traslade a la víctima al aire fresco.

PRODUCTO PELIGROSO Piel: En caso de hipersensibilidad suspender de inmediato su uso.
Ojos: Mantener los ojos abiertos y lavar con abundante agua, derivar a un especialista médico.
Ingestión: No induzca al vomito. Enjuagar la boca con agua y beber abundante agua. Consulte
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD el médico.
Estable. Producto no reactivo

Agentes de Extinción: No tiene riesgo especiales. No es combustible, no es
inflamable
PELIGRO / RIESGO No tiene requerimientos especiales. Recoger con un recipiente y lavar los
residuos con agua. No hay consideraciones ecológicas especiales de daño
Irritación de mucosas. Al contacto con los ambiental
ojos ardor e irritación
No regulado como material peligroso

CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ACPM
Inflamabilidad
2 Guantes de nitrilo
Mono gafas
Salud
W W:
ALK:
No usar agua
Agente Alcalino
OXI:
COR:
Agente Oxidante
Inhalación: Retire la víctima de la fuente de exposición y llévela al aire fresco. Si no respira, despeje las vías
respiratorias y provea resucitación cardiopulmonar si está capacitado para hacerlo. Evite el contacto directo boca a
boca. Obtenga atención médica de inmediato.
Piel: Retire rápidamente el exceso del producto. Lave por completo el área contaminada con abundante agua y
jabón durante por lo menos 15 minutos. Debajo de la corriente de agua retire la ropa, zapatos y artículos de cuero
que estén contaminados. No intente neutralizar con agentes químicos. Obtenga atención médica si persiste la
irritación.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ojos: Lave de inmediato con abundante agua a baja presión y tibia preferiblemente, durante por lo menos 15
minutos. Durante el lavado separe los párpados para facilitar la penetración del agua. No intente neutralizar con
Estable en condiciones normales. Incompatible con agentes químicos o gotas sin la orden de un médico. Obtenga atención médica rápidamente.
oxidantes fuertes (como ácido nítrico, hipoclorito Ingestión: Si la víctima está consciente, no convulsiona y puede ingerir líquido dele a beber dos vasos de agua. No
de sodio). No corrosivo a los metales. Productos de induzca al vómito. Si ocurre vómito espontáneo mantenga la víctima inclinada para reducir el riesgo de aspiración,
descomposición: monóxido de carbono, dióxido de Obtenga ayuda médica de inmediato.
carbono, hidrocarburos reactivos. Condiciones a
evitar: Fuentes de ignición como chispas, llamas Fuegos pequeños: Usar ABC, CO2
abiertas y calor intenso. Acumulación de cargas Fuegos grandes: Usar ABC, CO2 .No use agua en forma de chorro.
electrostáticas.
PELIGRO / RIESGO
Elimine toda fuente de ignición como llamas o chispas Detenga o controle la fuga, si puede hacerlo sin
Líquido y vapor combustibles. Peligro moderado peligro. Ventile la zona del derrame. No use palas metálicas. Pequeños: Evacúe y aísle de 25 a 50
de incendio. Inhalación de vapor a altas metros. Contenga el derrame con diques. Grandes: Evacúe y aísle el área 300 metros en todas
concentraciones puede causar mareos y direcciones. Utilice agua en forma de rocío para enfriar y dispersar los vapores y proteger al personal
adormecimiento. El líquido puede producir Contenga el derrame con diques.
irritación de la piel y los ojos. Peligro de aspiración
si es ingerido. Posibles efectos retardados. Recoger en bolsas rojas selladas y poner Rótulo “Material impregnado con
Algunos de sus componentes pueden causar ACPM”.
cáncer según ensayos con animales.
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
GASOLINA
Inflamabilidad
3 Guantes de nitrilo
Mono gafas
Salud
W: No usar agua
OXI:
COR:
Agente Oxidante
Inhalación: Retire la víctima de la fuente de exposición y llévela al aire fresco. Si no respira, despeje las vías
respiratorias y provea resucitación cardiopulmonar si está capacitado para hacerlo. Evite el contacto directo boca a
boca. Obtenga atención médica de inmediato.
Piel: Retire rápidamente el exceso del producto. Lave por completo el área contaminada con abundante agua y
jabón durante por lo menos 15 minutos. Debajo de la corriente de agua retire la ropa, zapatos y artículos de cuero
que estén contaminados. No intente neutralizar con agentes químicos. Obtenga atención médica si persiste la
irritación.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ojos: Lave de inmediato con abundante agua a baja presión y tibia preferiblemente, durante por lo menos 15
minutos. Durante el lavado separe los párpados para facilitar la penetración del agua. No intente neutralizar con
Estable en condiciones normales. Incompatible con agentes químicos o gotas sin la orden de un médico. Obtenga atención médica rápidamente.
oxidantes fuertes (como ácido nítrico, hipoclorito Ingestión: Si la víctima está consciente, no convulsiona y puede ingerir líquido dele a beber dos vasos de agua. No
de sodio). No corrosivo a los metales. Productos de induzca al vómito. Si ocurre vómito espontáneo mantenga la víctima inclinada para reducir el riesgo de aspiración,
descomposición: monóxido de carbono, dióxido de Obtenga ayuda médica de inmediato.
carbono, hidrocarburos reactivos. Condiciones a
evitar: Fuentes de ignición como chispas, llamas Fuegos pequeños: Usar ABC, CO2
abiertas y calor intenso. Acumulación de cargas Fuegos grandes: Usar ABC, CO2 .No use agua en forma de chorro.
electrostáticas.
PELIGRO / RIESGO
Elimine toda fuente de ignición como llamas o chispas Detenga o controle la fuga, si puede hacerlo sin
Líquido y vapor combustibles. Peligro moderado peligro. Ventile la zona del derrame. No use palas metálicas. Pequeños: Evacúe y aísle de 25 a 50
de incendio. Inhalación de vapor a altas metros. Contenga el derrame con diques. Grandes: Evacúe y aísle el área 300 metros en todas
concentraciones puede causar mareos y direcciones. Utilice agua en forma de rocío para enfriar y dispersar los vapores y proteger al personal
adormecimiento. El líquido puede producir Contenga el derrame con diques.
irritación de la piel y los ojos. Peligro de aspiración
si es ingerido. Posibles efectos retardados. Recoger en bolsas rojas selladas y poner Rótulo “Material impregnado con
Algunos de sus componentes pueden causar ACPM”.
cáncer según ensayos con animales.
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
REFRIGERANTE SUVA 410A

Inflamabilidad
0 Mono gafas Guantes de butilo.

Salud
W: No usar agua
ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Agente Oxidante Máscara con filtro Calzado de seguridad.
Inhalación: Si altas concentraciones son inhaladas, inmediatamente mueva a la persona a una área donde halla
aire fresco y manténgala tranquila. En caso de que no esté respirando, dar respiración artificial. Si la respiración se
dificulta administre oxígeno. Llame a un médico.
Piel: En caso de contacto, lave el área afectada con abundante agua tibia por un periodo de 15 minutos. Trate el
congelamiento calentando lentamente la zona afectada y llame a un médico. Lávese la ropa contaminada antes de
volverse a usar.
Ojos: En caso de contacto, inmediatamente, lave los ojos con abundante agua, por lo menos, durante 15 minutos.
Llame a un médico
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ingestión: La ingestión no es considerada una forma potencial de exposición al producto.
El material es químicamente estable bajo

Apropiados para los combustibles presentes en el área. Enfrié los tanques con rocío de agua. Equipo de
condiciones normales de almacenamiento y
respiración autónoma (SCBA) es requerido en caso de que los recipientes sufran rupturas y los
manejo. No obstante, evítese flamas
contenidos sean dejados en libertad bajo condiciones de incendio. Mantenga al personal lejos. Trate de
abiertas y altas temperaturas superiores a combatir el origen del fuego, si es posible y sin riesgo.
los 425 °C (800 oF).
PELIGRO / RIESGO Ventile el área, especialmente los lugares bajos donde los vapores pesados pueden llegar a
acumularse. Remueva las flamas abiertas. Use un equipo de respiración autónoma (SCBA) en caso de
Producto químico tóxico. La inhalación de que ocurra una fuga o derrame grande.
altas concentraciones de vapor es nocivo y
puede causar irregularidades cardiacas,
inconsciencia o incluso la muerte. El uso
La disposición final de los envases son responsabilidad del contratista
inadecuado intencional y/o la inhalación
deliberada de este producto puede ocasionar
la muerte.

CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
REFRIGERANTE FREON 22 (R-22)

Inflamabilidad
0 Mono gafas Guantes resistentes al calor.

Salud
W: No usar agua
ALK: Agente Alcalino Para rescatar y para trabajo de mantenimiento en Calzado de seguridad.
COR: Agente Corrosivo tanques, utilice equipo respiratorio autónomo.
Inhalación: Retirar al accidentado de la zona expuesta, mantenerlo tumbado. Puede ser necesaria la respiración
artificial y/o el oxígeno. Consultar un médico.
Piel: Limpie el área con agua tibia. No utilice agua caliente. Si ha ocurrido congelamiento, llame a un médico.
Ojos: Mantener los parpados abiertos y enjuagar los ojos con agua en abundancia durante 15 minutos por lo
menos. Consultar un médico.
Ingestión: La ingestión no es considerada una forma potencial de exposición al producto.
No dar adrenalina o drogas similares.

El producto no es inflamable en el aire, en
Usar medidas de extinción que sean apropiadas a las circunstancias del local y a sus alrededores.
condiciones ambientales adecuadas de
Enfriar recipientes / tanques con pulverización por agua. No se requieren medidas de protección
temperatura y presión. Cuando se presuriza
especiales contra el fuego.
con aire u oxígeno, la mezcla puede volverse
inflamable. Ciertas mezclas de HCFCs o HFCs
con cloro pueden llegar a inflamarse o
reaccionar bajo ciertas condiciones. Evacuar el personal a zonas seguras. Ventilar la zona. No debe liberarse en el medio ambiente.
PELIGRO / RIESGO
Peligroso para la capa de ozono.
La rápida evaporación del líquido puede La disposición final de los envases son responsabilidad del contratista
producir congelación. Los vapores son más
pesados que el aire y pueden producir asfixia
al reducir el oxígeno en el aire respirado.
Puede causar arritmia cardíaca.

CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
REFRIGERANTE
Inflamabilidad
1 Si puede ocurrir salpicadura se

Guantes impermeables.
recomienda el uso.
Salud
W: No usar agua
ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Agente Oxidante No es requerido para uso normal. Calzado de seguridad.
Inhalación: Si se inhala, sacar al aire fresco. Si no respira, administre respiración artificial. Si le

cuesta trabajo respirar, administre oxígeno. Llame a un médico.
piel: Quítese toda la ropa contaminada. Lave la piel con jabón y agua por lo menos 15 minutos.
Busque atención médica si se presenta irritación o si ésta persiste.
Ojos: Lave los ojos inmediatamente con abundante agua, por lo menos 15 minutos, elevando los
párpados superior e inferior ocasionalmente. Busque atención médica inmediatamente.
Ingestión: Induzca al vómito inmediatamente como lo indica el personal médico. Nunca administre
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD nada por la boca a una persona inconsciente. Consiga atención médica.
Estable a la temperatura ambiente y bajo

condiciones normales de uso.
Es incompatible agentes oxidantes fuertes,
ácido sulfúrico y clorosulfónico, oleum y Usar agente de extinción adecuadamente para el incendio (Multifuncional A,B,C.)
perclórico.
Llevarlos hasta el área del «ACOPIO» para luego venga recitrac y lo lleve
PELIGRO / RIESGO
Producto poco tóxico.
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
SIKA MULTISEAL
Inflamabilidad
x Mono gafas
No se requieren medidas
especiales
Salud
x x Reactividad/ Inestabilidad
W: No usar agua
ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Agente Oxidante
No se requieren medidas especiales Calzado de seguridad.
Inhalación: Obtenga atención médica si se presentan síntomas.

Piel: Procurar asistencia médica si aparecen los síntomas..
Ojos: Procurar atención médica..
Ingestión: Procurar asistencia médica si aparecen los síntomas.
No hay un tratamiento específico. Tratar sintomáticamente. Contactar un especialista en
tratamientos de envenenamientos inmediatamente si se ha ingerido o inhalado una gran
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD cantidad.
El producto es estable.
Use un agente de extinción adecuado para el incendio circundante.
PELIGRO / RIESGO
La sustancia no se ha clasificado como
peligrosa de acuerdo con la Directiva Informe a las autoridades pertinentes si el producto ha causado
67/548/EEC y sus enmiendas. contaminación ambiental (alcantarillas, canales, tierra o aire).
Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Residuos

químicos”.
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
SIKA FLEX
Inflamabilidad
1 Mono gafas
Guantes de goma
Salud
W: No usar agua
ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Agente Oxidante
Inhalación: Procurar aire fresco. Si se sienten molestias, acudir al médico.

Piel: Lavar la zona afectada inmediatamente con agua y jabón. Quitar inmediatamente la ropa
empapada o manchada, no dejar secar. Si persisten síntomas de irritación, solicitar atención médica.
Ojos: Lavar inmediatamente con abundante agua durante 15 minutos. Solicitar atención médica
inmediata.
Ingestión: No inducir el vómito. Solicitar atención médica inmediata.
Agentes de Extinción: Usar ABC ó CO2.
PELIGRO / RIESGO
Por contacto por la piel: Es posible la
sensibilización/reacción alérgica Evitar que penetre en el alcantarillado o aguas superficiales. Evitar que penetre en el
subsuelo o la tierra. Recoger con medios mecánicos. Eliminar los residuos con una
pequeña cantidad de alcohol o solvente.
No desperdicie el producto. Dejar secar, el producto endurecido es inerte.

CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
SIKATOP COMPONENTE A
Inflamabilidad
0 Mono gafas
Guantes de goma
Salud
W: No usar agua
ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Agente Oxidante

Producto no peligroso empapada o manchada, no dejar secar. Si persisten síntomas de irritación, solicitar atención médica.
inmediata.
PELIGRO / RIESGO
No se conocen efectos sensibilizantes a largo Evitar que penetre en el alcantarillado o aguas superficiales. Evitar que penetre en el
plazo subsuelo o la tierra. Recoger con medios mecánicos. Eliminar los residuos con una
pequeña cantidad de alcohol o solvente.

CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
SIKATOP COMPONENTE B
Inflamabilidad
0 Mono gafas
Guantes de goma
Salud
W: No usar agua
ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Agente Oxidante

IRRITANTE empapada o manchada, no dejar secar. Si persisten síntomas de irritación, solicitar atención médica.
inmediata.
PELIGRO / RIESGO
Es posible la sensibilización/reacción alérgica Evitar que penetre en el alcantarillado o aguas superficiales. Evitar que penetre en el
Irrita los ojos, las vías respiratorias y la piel. subsuelo o la tierra. Recoger con medios mecánicos. Eliminar los residuos con una
Posibilidad de sensibilización en contacto con pequeña cantidad de alcohol o solvente.
la piel.

CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
SIKADUR COMPONENTE A
Inflamabilidad
1 Mono gafas
Guantes de goma
Salud
W: No usar agua
ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Agente Oxidante

inmediata.
PELIGRO / RIESGO
Sensibilización: Por contacto con la piel: Es Evitar que penetre en el alcantarillado o aguas superficiales. Evitar que penetre en el
posible la sensibilización/reacción alérgica subsuelo o la tierra. Recoger con medios mecánicos. Eliminar los residuos con una
Pueden observarse reacciones alérgicas en pequeña cantidad de alcohol o solvente. Tratar los residuos según se indica en el
personas sensibles, incluso con apartado “eliminación de residuos”.
concentraciones muy bajas de producto.

CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
SIKADUR COMPONENTE B
Inflamabilidad
1 Mono gafas
Guantes de goma
Salud
W: No usar agua
ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Agente Oxidante

inmediata.
PELIGRO / RIESGO
Nocivo por ingestión. Provoca quemaduras.
Posibilidad de sensibilización en contacto por Procurar ventilación suficiente. Recoger con materiales absorbentes adecuados.
la piel. Eliminar los residuos con una pequeña cantidad de alcohol o solvente. Evitar que
penetre en el alcantarillado o aguas superficiales.

CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
AGUA DESMINERALIZADA (para baterías)

Inflamabilidad
0 No requiere
Salud
W: No usar agua
ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Agente Oxidante No requiere Calzado de seguridad.
Inhalación: No existe riesgo de intoxicación por inhalación. La producción de vapores es mínima.

Piel: Remueva la ropa contaminada. Lave la piel con agua de acueducto y jabón por lo menos durante 5
NO REGULADO COMO minutos.
PRODUCTO PELIGROSO Ojos: De ninguna manera se intentará realizar una neutralización en el ojo Lave inmediatamente los
ojos con agua de acueducto por lo menos durante 5 minutos, levantando los párpados para asegurar la
remoción del producto.
Ingestión: Si el paciente esta consciente dele a beber dos vasos de agua y bebidas hidratantes. NO
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD INDUZCA AL VOMITO. Obtenga atención médica.
Estable. El producto es estable a

temperatura ambiente y en condiciones No es un producto inflamable. En el caso en que los envases de este producto
normales de almacenamiento y manejo. estén expuestos al fuego, pueden ser enfriados con CO 2
Seque el piso con material absorbente.

PELIGRO / RIESGO
Es un producto que no representa ningún

riesgo para la salud de las personas.
Es un producto biodegradable y puede ser vertido a los desagües.
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
LUBRICANTE PENETRANTE CRC

Inflamabilidad
2 Mono gafas Guantes de Nitrilo

Salud
W: No usar agua
ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Agente Oxidante
Inhalación: Aire fresco, mantener al calor y en reposo

Piel: Lavar con agua y jabón.
Si la irritación persiste consultar a un médico
Ojos: Si la sustancia ha entrado en los ojos, lavarlos inmediatamente con agua en abundancia
Ingestión: Ingestióne improbable. Si se ingiere no inducir vómitos por el riesgo de aspiración en los
pulmones. Si se sospecha aspiración, acudir inmediatamente al médico
Inflamable. Proteger de los rayos solares y

no exponer a temperaturas superiores a No es un producto inflamable. En el caso en que los envases de este producto
50ºC estén expuestos al fuego, pueden ser enfriados con CO 2
Asegurar ventilación adecuada. Apagar todas las fuentes de inflamación. No

PELIGRO / RIESGO permitir que entre en el alcantarillado público ni en cursos de agua. Absorber
derrames con un material inerte adecuado
La exposición repetida puede provocar
sequedad o formación de grietas en la piel
Recoger en bolsas rojas selladas y poner Rótulo “Envases de aerosol vacios”.
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
FIBRA DE VIDRIO
Inflamabilidad

Salud
W: No usar agua
ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Agente Oxidante
Inhalación: Mueva a la persona a una zona de aire fresco

Piel: Lave la parte afectada con agua y con jabón
NO ES UNA SUSTANCIA Si la irritación persiste consultar a un médico
PELIGROSA Ojos: Enjuague los ojos incluyendo los párpados con grandes cantidades de agua, no frotar los ojos, si
la irritación persiste solicitar ayuda médica.
Ingestión: Es una vía poco probable de contacto sin embargo si se ingiere proporcionar de 1 a 2 vasos
de agua o leche
Estable bajo condiciones normales de uso

No es un combustible. En caso de incendio apagar con CO 2 o ABC
Evitar crear corrientes de aire. Para eliminar el polvo del área de trabajo mojar la
PELIGRO / RIESGO superficie antes de barrer o aspirarla. Se debe evitar barrer en seco
La inhalación de las partículas en el aire

puede irritar el sistema respiratorio, así como
la garganta. Puede producir irritación Los residuos son responsabilidad del contratista y éste debe garantizar su
moderada en la piel y en los ojos. adecuada disposición final.

CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ÓXIDO DE HIERRO
Inflamabilidad

Salud
W: No usar agua
ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Agente Oxidante
Inhalación: Mueva a la persona a una zona de aire fresco

Piel: Lave la parte afectada con agua y con jabón Si la irritación persiste consultar a un médico
No se considera peligroso, en Ojos: Enjuague los ojos incluyendo los párpados con grandes cantidades de agua, no frotar los ojos, si
condiciones de uso normales, para las la irritación persiste solicitar ayuda médica.
personas ni para el medio ambiente. Ingestión: Lavar la boca con abundante Agua. Dar a beber Agua o Leche. Derivar a un centro de
atención médica.
Normalmente estable.
No es un combustible. En caso de incendio apagar con CO 2 o ABC
Contener el derrame o fuga. Ventilar el área. Aislar la zona crítica. Utilizar elementos
PELIGRO / RIESGO de protección personal. Recoger el producto a través de una alternativa segura..
Limpiar completamente la zona contaminada. Solicitar ayuda especializada si es
No tóxico, no corrosivo, no irritante, no necesaria.
inflamable y no peligroso
Los residuos son responsabilidad del contratista y éste debe garantizar su
adecuada disposición final.
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
BUTANO ROTHENBERGER
Inflamabilidad

Salud
W: No usar agua
ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Agente Oxidante
Inhalación: A elevadas concentraciones puede causar asfixia. Retirar a la víctima a un área no

contaminada Mantener a la victima caliente y en reposo. Llamar al doctor.
Piel: Lave la parte afectada con agua y con jabón Si la irritación persiste consultar a un médico
Ojos: En casos de salpicaduras de líquido. Lavar con agua durante al menos 15 minutos
Ingestión: La ingestión no esta considerada como una vía potencial de exposición.
Puede formar mezclas explosivas con el

En caso de incendio, pueden producirse humos peligrosos. El fuego puede
aire. Puede reaccionar violentamente con
iniciarse a cierta distancia de la fuga. La exposición al fuego puede causar la
materias oxidantes.
rotura o explosión de los recipientes. En caso de incendio apagar con CO 2 o ABC
Evacuar el área. Asegurar la adecuada ventilación de aire. Eliminar las fuentes de

PELIGRO / RIESGO ignición. Intentar parar el escape/derrame. Prevenir la entrada en alcantarillas,
sótanos, fosos de trabajo o en cualquier otro lugar donde la acumulación pueda ser
Gas licuado. Extremadamente inflamable peligrosa.
Los residuos son responsabilidad del contratista y éste debe garantizar su

adecuada disposición final.
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
CEMENTO
Inflamabilidad

Salud
W: No usar agua
ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Agente Oxidante
Inhalación: Trasladar inmediatamente a un lugar ventilado donde haya aire puro.

Piel: lavar con agua y jabón, o detergente suave y agua. Si luego de la higienización se siente irritación,
No se considera peligroso, en consultar al médico.
condiciones de uso normales, para las Ojos: lavarlos inmediatamente con abundantes cantidades de agua, por lo menos durante 15 minutos,
personas ni para el medio ambiente. levantando ocasionalmente los párpados inferiores y superiores. Pedir ayuda médica inmediatamente.
Ingestión: Si bien es poco probable la ingestión de polvo, si una persona ha ingerido cemento, no
inducir al vómito sino hacerle beber abundante cantidad de agua. Buscar ayuda médica.
Estable
No combustible.
En espacios confinados, ventilar la zona del derrame. Recuperar el material

derramado de la forma más conveniente para volverlo a usar. En caso de disposición
PELIGRO / RIESGO final, el cemento puede ser enviado a un relleno sanitario.
En condiciones normales de uso, es de
esperar que no ocasione riesgos para la salud.
Producto no inflamable ni explosivo. No En caso de disposición final, el cemento puede ser tratado como escombro.
presenta riesgos al ambiente, salvo la
eventual generación de polvo en caso de
derrame.

CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
HIPOCLORITO
Inflamabilidad
0
Salud
W: No usar agua Mono gafas
Guantes domésticos
OXI ALK: Agente Alcalino
Inhalación: Traslade a la víctima al aire fresco. Personal capacitado debe suministrar

respiración artificial si la victima no respira u oxígeno si respira con dificultad. Obtenga
atención médica de inmediato.
Piel: Lave la parte afectada con abundante agua durante 15 minutos. Retire y lave la ropa
contaminada. Si hay irritación obtenga atención médica.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ojos: Mantener los ojos abiertos y lavar con abundante agua, derivar a un especialista médico.
Ingestión: Lave la boca con agua. De a beber 2 vasos de agua. No induzca al vomito. Llame
Es La solución se descompone lentamente. inmediatamente al médico. Nunca de a beber nada a personas inconscientes o en convulsión.
La descomposición es acelerada por el
calor (temperaturas mayores de 40 °C) y Agentes de Extinción: No aplica, material no comburente
por la luz. Estable. Evitar contacto con Agentes de extinción Contraindicados: S/I
agentes oxidantes fuertes y fuentes de alto Medidas especiales: Enfriar con lluvia de agua los envases cercanos al fuego.
calor.
PELIGRO / RIESGO Aísle de 25 a 50 metros en todas las direcciones. Contenga o agrupe con material
absorbente, arena o tierra. Lave el área con agua.
Provoca quemaduras graves. Riesgo de
efectos irreversibles muy graves.
Recoger en bolsas rojas selladas y poner Rótulo “Material impregnado con

Hipoclorito de Sodio”.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
BLANCOX BLANQUEADOR DESINFECTANTE
Contacto con los Ojos: Mantenga el ojo abierto y enjuáguelo con abundante agua por
espacio de 15 a 20 minutos.
Contacto con la Piel: Lave la piel con abundante agua por 15-20 minutos. Si se desarrolla
irritación consulte a un médico.
Ingestión: No inducir el vómito. Beber bastante agua para diluir el producto. No suministre
nada por la boca a una persona inconsciente.
Inhalación: Lleve a la víctima al aire libre. Proporcione respiración artificial solamente si la
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD respiración ha cesado. Si la respiración se ha afectado llame a un médico inmediatamente.
Estable bajo condiciones normales

Procedimientos Especiales Contraincendios: Ninguno
de uso y almacenamiento Peligros No Usuales de Explosión: Ninguno.
No es inflamable o explosivo. No produce ignición cuando se expone a
PELIGRO / RIESGO llama abierta.
Su severidad depende del tiempo Derrames / Fugas: Controle el derrame. Contenga el líquido y utilice
de exposición y la concentración. absorbentes para el residual. Lave el área y seque adecuadamente.
La disposición debe realizarse de acuerdo a la regulación local. Grandes

escapes de producto (> 5 galones): Adsorber, almacenar en contenedores y
disponer de acuerdo a la regulación local. Lavar el residuo con bastante
agua para disponerlo en la cañería.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
BLANCOX BLANQUEADOR DESINFECTANTE
Contacto con los Ojos: Mantenga el ojo abierto y enjuáguelo con abundante agua por
espacio de 15 a 20 minutos.
Contacto con la Piel: Lave la piel con abundante agua por 15-20 minutos. Si se desarrolla
irritación consulte a un médico.
Ingestión: No inducir el vómito. Beber bastante agua para diluir el producto. No suministre
nada por la boca a una persona inconsciente.
Inhalación: Lleve a la víctima al aire libre. Proporcione respiración artificial solamente si la
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD respiración ha cesado. Si la respiración se ha afectado llame a un médico inmediatamente.
Estable bajo condiciones normales

Procedimientos Especiales Contraincendios: Ninguno
de uso y almacenamiento Peligros No Usuales de Explosión: Ninguno.
No es inflamable o explosivo. No produce ignición cuando se expone a
PELIGRO / RIESGO llama abierta.
Su severidad depende del tiempo Derrames / Fugas: Controle el derrame. Contenga el líquido y utilice
de exposición y la concentración. absorbentes para el residual. Lave el área y seque adecuadamente.
La disposición debe realizarse de acuerdo a la regulación local. Grandes

escapes de producto (> 5 galones): Adsorber, almacenar en contenedores y
disponer de acuerdo a la regulación local. Lavar el residuo con bastante
agua para disponerlo en la cañería.

CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
DESINFECTANTE FABULOS
Inflamabilidad
0
1 0
Salud Reactividad/ Inestabilidad Guantes domésticos
Mono gafas
0 W:
ALK:
OXI:
No usar agua
Agente Alcalino
Agente Oxidante
No se requiere No se requiere
ojos: Lavar con abundante agua durante 15 minutos. Buscar ayuda medica.
piel: Enjuague la zona con grandes cantidades de agua y evitar el contacto prolongado.
Buscar ayuda medica.
Es un producto estable, pero puede Ingestión: No provocar el vomito. Buscar ayuda medica.
desprender Cloro en Inhalación: Sacar al victima al aire fresco. Puede causar irritacion en las fosas nasales.
determinadas circunstancias. Obtener atención medica.
Condiciones que deben evitarse: Calor /
Fuentes de calor. Luz solar
directa.
Materias que deben evitarse: ACIDOS Agentes de Extinción: Polvo quimico seco niebla o agua
Productos de descomposición peligrosos: .
Cloro.
PELIGRO / RIESGO Precauciones personales:
o actuar sin prendas de proteccion.
Riesgo Principal: Irritante Métodos de limpieza:
El producto puede ser toxico a los hombres Absorber el derrame con arena o tierra.
y al ambiente si no son
usados según las recomendaciones.

CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
DESINFECTANTE FABULOS
Inflamabilidad
0
1 0
Salud Reactividad/ Inestabilidad Guantes domésticos
Mono gafas
0 W:
ALK:
OXI:
No usar agua
Agente Alcalino
Agente Oxidante
ojos: Lavar con abundante agua durante 15 minutos. Buscar ayuda medica.
piel: Enjuague la zona con grandes cantidades de agua y evitar el contacto prolongado.
Buscar ayuda medica.
Es un producto estable, pero puede Ingestión: No provocar el vomito. Buscar ayuda medica.
desprender Cloro en Inhalación: Sacar al victima al aire fresco. Puede causar irritacion en las fosas nasales.
determinadas circunstancias. Obtener atención medica.
Condiciones que deben evitarse: Calor /
Fuentes de calor. Luz solar
directa.
Materias que deben evitarse: ACIDOS Agentes de Extinción: Polvo quimico seco niebla o agua
Productos de descomposición peligrosos: .
Cloro.
PELIGRO / RIESGO Precauciones personales:
o actuar sin prendas de proteccion.
Riesgo Principal: Irritante Métodos de limpieza:
El producto puede ser toxico a los hombres Absorber el derrame con arena o tierra.
y al ambiente si no son
usados según las recomendaciones.
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
JABÓN LÍQUIDO PARA MANOS
Inhalación: No tiene contraindicaciones

Piel: Para retirar exceso de producto enjuague con agua.
Ojos: Enjuague inmediatamente con agua fría durante 15 minutos, manteniendo los párpados
separados para un correcto y perfecto enjuague de los ojos.
Ingestión: Lavar la boca inmediatamente con abundante agua fría, dar a beber 2 vasos de
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD agua. No provoque el vómito. NUNCA de nada de beber si la persona está inconsciente o
desmayada.
Estable bajo condiciones normales de

manipulación.
CO2, extintores de polvo, espuma o chorros de agua. Procedimientos normales de extinción
de incendios pueden ser usados.
PELIGRO / RIESGO Recoger con material absorbente de líquidos (arena, aserrín, diatomáceas).
Disponga del material inerte como residuo peligroso, elimine siguiendo las
No peligroso disposiciones locales.
No se debe eliminar junto con el desecho doméstico. El

producto sin diluir o neutralizar no debe llegar a drenajes o
a las aguas residuales
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
JABÓN LÍQUIDO PARA MANOS

Piel: Para retirar exceso de producto enjuague con agua.
Ojos: Enjuague inmediatamente con agua fría durante 15 minutos, manteniendo los párpados
separados para un correcto y perfecto enjuague de los ojos.
Ingestión: Lavar la boca inmediatamente con abundante agua fría, dar a beber 2 vasos de
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD agua. No provoque el vómito. NUNCA de nada de beber si la persona está inconsciente o
desmayada.
Estable bajo condiciones normales de

manipulación.
CO2, extintores de polvo, espuma o chorros de agua. Procedimientos normales de extinción
de incendios pueden ser usados.
PELIGRO / RIESGO Recoger con material absorbente de líquidos (arena, aserrín, diatomáceas).
Disponga del material inerte como residuo peligroso, elimine siguiendo las
No peligroso disposiciones locales.
No se debe eliminar junto con el desecho doméstico. El

producto sin diluir o neutralizar no debe llegar a drenajes o
a las aguas residuales

CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
JABÓN LAVAPLATOS
Inflamabilidad
0
Salud
0 0 Reactividad/ Inestabilidad No se requiere Guantes domésticos
W: No usar agua

Piel: No tiene contraindicaciones
Ojos: Enjuáguese con agua hasta que el material se haya eliminado. Si usa lentes de contacto
retírelos inmediatamente. Debe levantar ambos párpados para facilitar el enjuague completo,
en caso de una reacción desfavorable consulte a su médico.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ingestión: Lave la boca con agua. No tóxico, en caso de malestar estomacal consulte a su
médico.
No es reactivo. Es estable, incluso en
condiciones de incendio. No reacciona
con ácidos o agentes oxidantes.
No combustible. En caso de presentarse incendio combatir con ABC ó CO 2
PELIGRO / RIESGO Recupere el material utilizable con un medio conveniente. Los residuos pueden
eliminarse limpiando o restregando el piso y retirándolo con agua.
No peligroso
No peligroso. Los envases se pueden recuperar

CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
AMBIENTADOR MULTIUSOS
Inflamabilidad
3
Salud
0 0 Reactividad/ Inestabilidad Gafas De Seguridad Guantes domésticos
W: No usar agua

ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Piel: Lavar con agua abundante, después de un contacto prolongado.
Ojos: Lavar inmediatamente con abundante agua y acudir al médico si persiste la molestia
Ingestión: Lavar inmediatamente la boca. No inducir al vómito. No dar de beber nada a un
Estable. paciente inconsciente. Acudir al médico urgentemente.
PELIGRO / RIESGO
Medios de extinción adecuados: agua, dióxido de carbono (CO2).
No es peligroso para ala salud
Señalizar la zona.Evitar la contaminación de desagües, aguas superficiales y suelo.

Absorber los derrames con arena, tierra u otro material absorbente adecuado.
Transferir a un recipiente para la eliminación
Este preparado debe ser tratado de forma especial, asegurándose estar en

conformidad con la legislación internacional, nacional y local.
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
Inflamabilidad
3
Salud
W: No usar agua

PELIGRO / RIESGO


CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
Inflamabilidad
3
Salud
W: No usar agua

PELIGRO / RIESGO


CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
RAID
Inflamabilidad
4
Salud
1 0 Reactividad/ Inestabilidad Guantes domésticos
W: No usar agua
Inhalación: Llevar a la persona afectada a un lugar ventilado.

Piel: Lavar el area contaminada con agua y jabón. Si persiste la irritación consultar
al médico.
Ojos: enjuagar con abundante agua. Si persiste la irritación consultar con el médico.
Ingestión: No inducir el vómito. Contactar a un centro toxicológico o al médico
Estable.
Espuma. Dióxido de carbono (CO2). Producto químico seco. Niebla de agua.
PELIGRO / RIESGO
No peligroso los envases se pueden reciclar.
No peligroso
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
RAID
Inflamabilidad
4
Salud
1 0 Reactividad/ Inestabilidad Guantes domésticos
W: No usar agua
Inhalación: Llevar a la persona afectada a un lugar ventilado.

Piel: Lavar el area contaminada con agua y jabón. Si persiste la irritación consultar
al médico.
Ojos: enjuagar con abundante agua. Si persiste la irritación consultar con el médico.
Ingestión: No inducir el vómito. Contactar a un centro toxicológico o al médico
Estable.
Espuma. Dióxido de carbono (CO2). Producto químico seco. Niebla de agua.
PELIGRO / RIESGO
No peligroso los envases se pueden reciclar.
No peligroso
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
DESINFECTNTE
Inflamabilidad
0
Salud
0
W: No usar agua
COR: Agente Corrosivo No se requiere
No se requiere
Inhalación: Sacar la victima ala aire fresco, puede causar irritación en las fosas nasales .
Obtener atención medica.
Piel: enjuague la zona con grandes cantidades de agua y evitar el contacto prolongado,
buscar ayuda medica.
Ojos: Lavar con abundante agua, buscar ayuda medica.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ingestión: No provocar al vomito, buscar ayuda medica.
Estable.
Medios de extinción adecuados: Polvo químico seco
PELIGRO / RIESGO
No peligroso.
Es irritante
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
LIMPIA VIDRIOS
Inflamabilidad
1
Salud
W: No usar agua

Piel: Lavar con agua abundante, después de un contacto prolongado.
paciente inconsciente. Acudir al médico urgentemente.
No reactivo. Solución acuosa conteniendo alcohol no sostiene la combustión.

Medio Extintor: Extinga con ABC ó CO2. Se pueden usar
procedimientos normales contra incendios..
Derrames: Recoja el material no utilizado con un método adecuado, los residuos se

PELIGRO / RIESGO pueden eliminar refregando o con una toalla húmeda. Si es necesario, las cantidades
pequeñas no recuperables se pueden escurrir al alcantarillado sanitario con grandes
No peligroso cantidades de agua.
No peligroso.
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
DETERGENTE EN POLVO
Inflamabilidad
0
Salud
W: No usar agua
ALK ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Agente Oxidante
Inhalación: Trasladar al afectado a un área ventilada y mantenerla en reposo hasta que se

recupere.
Piel: Lavar la parte afectada con abundante agua y jabón durante 15 minutos
Ojos: Lavar con abundante agua durante 15 minutos.
Ingestión: Dar a beber de 3 a 4 vasos de agua no inducir el vomito.
Estable Extinga con ABC ó CO2.
PELIGRO / RIESGO Derrames: Recoja el material no utilizado con un método adecuado, los residuos
se pueden eliminar refregando o con una toalla húmeda. Si es necesario, las
cantidades pequeñas no recuperables se pueden escurrir al alcantarillado
Este producto no contiene sanitario con grandes cantidades de agua.
componentes considerados como
peligrosos. Producto 100%
biodegradable No peligroso.
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
YESO (ESCAYOLA)
Inflamabilidad
0
Salud
1 0 Reactividad/ Inestabilidad No se requiere Guantes de Nitrilo
W: No usar agua
Inhalación: Remover al aire fresco. Si no respira dar respiración artificial.

Piel: Inmediatamente lavar con abundante agua por lo menos 15 minutos. Remover la ropa
contaminada. Conseguir atención médica. Lavar ropa antes de volver a usar.
Ojos: Inmediatamente lavar ojos con abundante agua por lo menos 15 minutos, abriendo y
cerrando los parpados ocasionalmente. Conseguir atención médica inmediatamente.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ingestión: Inducir al vómito inmediatamente asistido por personal médico. Nunca dar cosas a
la boca de una persona inconsciente. Conseguir atención médica.
Estable bajo condiciones ordinarias de
uso y almacenamiento.
En caso de incendio usar ABC ó CO2. Se pueden usar procedimientos normales
contra incendios..
PELIGRO / RIESGO Ventilar el área de escape o derrame. Usar el equipo protector adecuado. Recogerlo y
contenerlo para disposición final. Barrerlo húmedo puede ser usado para evitar dispersar
polvos.
Causa irritación, inflamación y dolor en los
ojos o la piel. Puede causar obstrucción en el
estomago. Síntomas incluye dolor de
estomago, angustia. Causa irritación a las
vías respiratorias. Síntomas incluyen tos y En caso de disposición final, el cemento puede ser tratado como escombro.
deficiencia respiratoria.
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
LIMPIADOR ESPUMOSO
Inflamabilidad
0
Salud
1 0 Reactividad/ Inestabilidad Monogafas Guantes de Nitrilo
W: No usar agua
Inhalación: Trasladar al aire fresco, sin embargo no se espera que se presente riesgo por esta
vía.
Piel: Quite la ropa contaminada, lave con abundante agua y acuda al médico si hay irritación.
Ojos: Lave con abundante agua por varios minutos; remueva los lentes de contacto si los usa.
Ingestión: No inducir al vomito, tomar abundante agua. Acudir al médico inmediatamente.
Estable en condiciones normales de uso y

almacenamiento.
En caso de incendio usar ABC ó CO2.
PELIGRO / RIESGO Use ropa de protección (guantes de caucho ó nitrilo y gafas protectoras). Evite el contacto
con los ojos. Lave con abundante agua, tomar las precauciones necesarias durante el
procedimiento pues la superficie se torna resbalosa. Emplee procedimientos de limpieza
La prolongada o repetida exposición cutánea
para eliminar residuos en la superficie.
puede causar resequedad en la piel. Al
contacto con la piel puede agravar en una
dermatitis existente.
En caso de disposición final, el cemento puede ser tratado como escombro.
CODIGO: F.SG.026

27/05/2016
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
LIMPIADOR ELECTRONICO
Inflamabilidad
4
Salud
1 0 Reactividad/ Inestabilidad Gafas de seguridad Guantes de Nitrilo
W: No usar agua
OXI:
COR:
Agente Oxidante
Agente Corrosivo
Mascarilla con
filtro No se requiere
Inhalación: Transportar a la víctima al aire libre y mantenerla en reposo una posición que le
facilite la respiración.
Piel: Quitar la ropa contaminada. Enjuagar la piel con agua ducharse. En caso de irritación
cutánea, Lavar la ropa contaminada antes de volverla a usar.
El producto es estable y no es reactivo en Ojos: Enjuagar con agua. Busque atención médica si la irritación se desarrolla y persiste.
condiciones normales de uso, Ingestión: Enjuagarse la boca. No inducir el vómito. En caso de vómito, colocar la cabeza a
almacenamiento y transporte. un nivel más bajo que el estómago para evitar que el vómito entre en los pulmones.
PELIGRO / RIESGO
En caso de incendio usar a gente extintor ABC ó CO2.
Aerosol extremadamente inflamable. Contiene
gas a presión; puede explotar si se calienta.
Puede ser mortal en caso de ingestión y de
penetración en las vías respiratorias. Provoca
irritación cutánea. Puede provocar somnolencia Llevar lo hasta el área de «ACOPIO» depositarlo en la caneca roja
o vértigo. Nocivo para los organismos acuáticos,
con efectos nocivos duraderos.
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ALCOHOL ISOPROPÍLICO
Inflamabilidad
3
Salud
1 0 Reactividad/ Inestabilidad Mono gafas Guantes de Nitrilo
W: No usar agua
Riesgos Especiales
COR:
ACID:
Agente Corrosivo
Agente Ácido Máscara con filtro Calzado de seguridad.

ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ingestión: No Inducir al vómito .Conseguir atención médica.

PELIGRO / RIESGO Utilizar material absorbente para recoger el líquido, contener el derrame y depositarlo en
tambores cerrados
Puede afectar la piel, los ojos y el sistemas
respiratorio.

CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
PEGANTE PL – 285
Inflamabilidad
3
Salud
W: No usar agua
Riesgos Especiales
COR:
ACID:
Agente Corrosivo

ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ingestión: No Inducir al vómito .Conseguir atención médica.

tambores cerrados
respiratorio.

CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ACIDO MURIATICO
Inflamabilidad
0
Salud
W: No usar agua
Riesgos Especiales
COR:
ACID:
Agente Corrosivo
Inhalación: Mover al aire fresco. Si no respira dar respiración artificial. Evite contacto boca a boca
Ojos: Inmediatamente lavar ojos con abundante agua por lo menos 15 minutos, mantenga los parpados
abiertos para garantizar que se aclare todo el ojo. Conseguir atención médica inmediatamente.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ingestión: No Inducir al vómito (riesgo de perforación), dar abundante agua. Conseguir atención
médica.
uso y almacenamiento. Evitar
calentamiento. Reacción violenta con En caso de incendio usar polvo químico seco y dióxido de carbono
álcalis y oxidantes fuertes. Reacciona con
metales formando hidrógeno. Corroe
metales
Utilizar material absorbente para recoger el líquido, contener el derrame y depositarlo en
PELIGRO / RIESGO tambores cerrados. Asegurar ventilación
respiratorio.
No desecharse con basura domestica.

CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ACIDO MURIATICO
Inflamabilidad
0
Salud
W: No usar agua
Riesgos Especiales
COR:
ACID:
Agente Corrosivo
médica.
calentamiento. Reacción violenta con En caso de incendio usar polvo químico seco y dióxido de carbono
álcalis y oxidantes fuertes. Reacciona con
metales formando hidrógeno. Corroe
metales
Utilizar material absorbente para recoger el líquido, contener el derrame y depositarlo en
PELIGRO / RIESGO tambores cerrados. Asegurar ventilación
respiratorio.
No desecharse con basura domestica.

CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ACONDICIONADOR PARA PVC Y CPVC

Inflamabilidad
3
Salud
W: No usar agua
Riesgos Especiales
COR:
ACID:
Agente Corrosivo
médica.
calentamiento. Reacción violenta con En caso de incendio usar polvo químico seco y dióxido de carbono. El agua no
álcalis y oxidantes fuertes, puede generar sirve para su extinción sin embargo se puede utilizar para mantener refrigerados
fuego o explosión los contenedores expuestos al calor y así evitar una explosión.
tambores cerrados. Asegurar ventilación
respiratorio. El acetato de etilo ataca algunas
clases de plásticos, cauchos y revestimientos.
No desecharse con basura domestica. Debe ser incinerado o depositado en
relleno sanitario por entidades competentes.
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ASFALTO LIQUIDO 190

Inflamabilidad
2
Salud
W: No usar agua
COR:
ACID:
Agente Corrosivo
Riesgos Especiales
médica.
y almacenamiento. Evitar calentamiento.
Reacción con agentes oxidantes. La En caso de incendio usar polvo químico seco y dióxido de carbono. El agua no
descomposición puede producir sirve para su extinción sin embargo se puede utilizar para mantener refrigerados
monóxido y dióxido de carbono, óxidos de los contenedores expuestos al calor y así evitar una explosión.
azufre y ácido sulfhídrico.
Utilizar material absorbente para recoger el líquido, y aislarlo o remover la descarga de
material, construir barreras, no permitir que caiga a fuentes de agua o alcantarillas. Evitar
PELIGRO / RIESGO el contacto con el producto.
En condiciones normales no es tóxico. Puede

afectar la piel, los ojos y el sistemas No desecharse con basura domestica. Debe ser incinerado o depositado en
respiratorio. relleno sanitario por entidades competentes.
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
BARNIZ POLIURETANO
Inflamabilidad
2
Salud
W: No usar agua
COR:
ACID:
Agente Corrosivo
Riesgos Especiales
médica.
y almacenamiento. Evitar calentamiento.
Reacción con agentes oxidantes. La En caso de incendio usar polvo químico seco y dióxido de carbono. El agua no
descomposición puede producir sirve para su extinción sin embargo se puede utilizar para mantener refrigerados
monóxido y dióxido de carbono, humo los contenedores expuestos al calor y así evitar una explosión.
cáustico, amonio, aldehídos, gases tóxico,
hollín
Utilizar material absorbente para recoger el líquido, y aislarlo o remover la descarga de
material, construir barreras, no permitir que caiga a fuentes de agua o alcantarillas. Evitar
PELIGRO / RIESGO el contacto con el producto.

afectar la piel, los ojos y el sistemas No desecharse con basura domestica. Debe depositado en relleno sanitario por
respiratorio. entidades competentes.
CODIGO: F.SG.026

VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
Aceite Shell Tellus Oil 46

Inflamabilidad
1
Salud
1 Reactividad/ Inestabilidad
W: No usar agua
COR:
ACID:
Agente Corrosivo
Agente Ácido
Riesgos Especiales
Inhalación: En condiciones de uso normales no se requiere ningún tratamiento

Piel: Quitar la ropa contaminada, lavar área expuesta con agua y jabón
Ojos: Límpielos con agua abundante, si persisten síntomas consulte al medico
Ingestión: Por lo general no es necesario administrar tratamiento a menos que se ingieran
grandes cantidades.

y almacenamiento. Evitar calentamiento
altas temperaturas. En caso de incendio : Despejar el área de incendio de todo el personal que no sea
de emergencias, use polvo químico seco, arena, tierra, agua a presión
Utilice barreras de área, tierra o materiales absorbentes, se debe recuperar la vegetación

contaminada con el producto.
PELIGRO / RIESGO

afectar la piel, los ojos y el sistemas Estos materiales deben ser almacenados temporalmente en los mismos envases
respiratorio. para su posterior disposición final establecida por la empresa
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
AJUSTADOR DE PINTURA
Inflamabilidad
3
Salud
1 0 Reactividad/ Inestabilidad Guantes de nitrilo
W:
ALK:
No usar agua
Agente Alcalino
Mono gafas

Agentes de Extinción: Usar ABC, CO 2 , arena o tierra.
Es Estable. Agentes de extinción Contraindicados: Evitar chorros de agua directos al fuego..
ó tierra.
Producto inflamable. Contacto con la
piel la puede quemar
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
THINNER USADO
Inflamabilidad
2 Mono gafas
Salud
W: No usar agua
W ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Riesgos Especiales
COR:
ACID:
Agente Corrosivo
Agente Ácido
Máscara con filtro

Ingestión: Dar a beber agua y derivar a un especialista médico, no inducir al vómito
Agentes de Extinción: Usar ABC, CO2, arena o tierra, espuma .

Medidas especiales: Enfriar con lluvia de agua los envases cercanos al fuego. Cortar
Es estable. Reacciona a agentes
el flujo de lubricante. No exponerse a inhalación de vapores de combustión. Evacue
oxidantes fuertes
a 20 ó 25 metros.
Producto inflamable. ó tierra.

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
THINNER
Inflamabilidad
3 Mono gafas
Salud
W: No usar agua
W ALK:
OXI:
Agente Alcalino
Agente Oxidante
Calzado de
Riesgos Especiales
COR:
ACID:
Agente Corrosivo
Agente Ácido
Máscara con filtro seguridad.
Ojos: Lave bien los ojos inmediatamente por 15 minutos elevando los parpados superiores e
inferiores ocasionalmente para asegurara la remoción del químico.
Piel: lavar la piel inmediatamente con abundante agua y jabón durante 20 minutos mientras
se retira ropa y zapato contaminados.
Inhalación: Tome precauciones para su seguridad (utilice EPP adecuado) retire la fuente
contaminada o retire la victima.
Ingestión: Lave los labios si la victima esta consiente y no convulsiona de le a beber 2 o 3 vasos
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD de agua para que diluya el materia en el estomago.
Es estable. Reacciona a agentes Agentes de Extinción: Usar ABC, CO2, arena o tierra, espuma .
oxidantes fuertes Agentes de extinción Contraindicados: Evitar chorros de agua directos al fuego.
Medidas especiales: Enfriar con lluvia de agua los envases cercanos al fuego. Cortar el flujo
PELIGRO / RIESGO de lubricante. No exponerse a inhalación de vapores de combustión. Evacue a 20 ó 25
metros.
Líquido combustible. Puede acumular cargas Cercar el derrame a menos de 1 metro. Evite que el producto entre a alcantarillas o
estáticas. El vapor es más pesado que el aire corrientes de aguas, contenga o agrupe y cubra con material absorbente, arena ó tierra.
y puede dispersarse distancias largas y
acumularse en zonas bajas. El vapor puede
causar dolor de cabeza, nauseas, vértigo,
somnolencia, inconsciencia y muerte. Irrita la
piel. Manténgalo en sitio ventilado, lejos de Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Material
fuentes de ignición, no fume, evite la impregnado con Solventes”.
acumulación de cargas electrostáticas. No
respire los vapores..
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
PROPANO (GLP)
Inflamabilidad
4 Mono gafas
Salud
W: No usar agua
OXI:
COR:
Agente Oxidante

Piel: Coloque la parte afectada en agua tibia. Trate que la persona afectada realice
movimientos.
Agentes de Extinción: polvo químico seco para incendios pequeños y para incendios
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD grandes neblina baja o alta presión o espuma estandar. .
Agentes de extinción Contraindicados:
Es estable. Reacciona a agentes Medidas especiales: No exponerse a inhalación de vapores. Evacue
oxidantes fuertes
PELIGRO / RIESGO En caso de fuga, desalojar a todo el personal, aislar el área a 800 mts en todas las
direcciones, apagar las fuentes de calos o chispa, no toque el líquido derramado,
Producto inflamable.
Monóxido de carbono

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ACETILENO (C2H2)
Inflamabilidad
4 Mono gafas
Salud
W: No usar agua
OXI:
COR:
Agente Oxidante
Inhalación: Solicite ayuda médica inmediatamente, no es tóxico pero es asfixiante.

Piel: puede causar irritación y dermatitis.
Agentes de Extinción: Utilizar un trapo o guante pesado sobre la llama, enfriar los
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD cilindros con agua. .
Agentes de extinción Contraindicados:
Es inestable. Reacciona a golpes en Medidas especiales: No exponerse a inhalación de vapores. Evacue
el estado líquido.
Forma acetiluro fácilmente
explosivo al contacto con En caso de fuga, desalojar a todo el personal, aislar el área a 800 mts en todas las
cobre, mercurio y plata direcciones, apagar las fuentes de calos o chispa,
PELIGRO / RIESGO
Producto inflamable.
Es asfixiante Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Material
Produce monóxido de carbono al impregnado con Solventes”.
quemarlo
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
BOXER.
Inflamabilidad
3 Mono gafas
Salud
W: No usar agua
OXI:
COR:
Agente Oxidante
Inhalación: retirar inmediatamente el afectado y llevarlo a un área bien ventilada .

Mantener el afectado bien abrigado . Como precaución llama a un medico
Piel: retirar la ropa contaminada y lavar con abundante agua y jabón las partes del
cuerpo afectadas.
Ojos: Lavar con abundante agua limpia por lo menos 15 minutos, manteniendo los
parpados abiertos Consulte al médico.
Es estable bajo condiciones Agentes de Extinción: Utilizar extintores de polvo químico, espuma, dióxido de
estándar. carbono o niebla de agua .
Agentes de extinción Contraindicados: no utilizar choros directos de agua
Medidas especiales: No exponerse a inhalación de vapores. Evacue
En caso de derrame cubrir el producto con material absorbente como arena,

PELIGRO / RIESGO
tierra de diatomeas o aserrín. Evitar el esparcimiento del derrame con una barrera
Producto poco peligroso de material absorbente.
Eliminar residuos en envases bajo las normativas locales y de acuerdo al

organismo competente.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
SIKAFLEX.
Inflamabilidad
Guantes de nitrilo.
Mono gafas
1
Salud
W:
ALK:
No usar agua
Agente Alcalino
Máscara con filtro
Inhalación: Suministrar aire fresco, si persisten las molestias, acudir al medico.

Piel: lavar la zona afectada inmediatamente con agua y jabón. Si persisten los
síntomas de irritación, acudir al medico.
Ojos: Lavar con abundante agua limpia por lo menos 15 minutos, Consulte al médico.
Ingestión: No provocar el vomito, requerir inmediatamente ayuda medica.
Almacenado y manipulado el Agentes de Extinción: Utilizar extintores de polvo químico, CO2, agua en spray.
producto adecuadamente, no se En caso de incendio pueden desprenderse gases tóxicos irritantes
producen reacciones peligrosas. Medidas especiales: No exponerse a inhalación de vapores. Evacue
PELIGRO / RIESGO
En caso de derrame evitar que penetre en el alcantarilladlo o aguas superficiales.
Producto poco peligroso

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
TINTA PENETRANTE (REVELADOR)

Inflamabilidad Mono gafas
Guantes de nitrilo.
4 Calzado de
Salud
W: No usar agua
Máscara con filtro
seguridad.
COR: Agente Corrosivo Inhalación: la sobreexposición prolongada o repetida es anestésica . Puede causar
irritación de las vías respiratorias o depresión agua del sistema nervioso caracterizado
por dolores de cabeza , mareos, paso inseguro o confusión
Piel: El contacto frecuente o prolongado puede resultar en perdida de grasa y
sequedad en la piel lo cual puede dar lugar a irritación de piel y dermatitis
(sarpullido)
Ojos: El liquido y los vapores pueden causar enrojecimiento., quemaduras, lagrimeo,
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD hinchazón y/o dolor.
Ingestión: debido que es un aerosol el producto no se presta a ser ingerido. Si ocurre
Almacenado y manipulado el la ingestión puede ocasionar irritación en las membranas de la boca, garganta y vías
producto adecuadamente, no se gastrointestinales, causando vómitos.
producen reacciones peligrosas. Agentes de Extinción: Utilizar extintores NFPA CLASE B (CO2,polvo químico o espuma
universal tomada de película acuosa)
PELIGRO / RIESGO
En caso de derrame evite respirar los vapores y ventile bien el área, evitar que
Peligroso
penetre en el alcantarilladlo o aguas superficiales.

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
TINTA PENETRANTE (TINTE DE INSPECCION)

Inflamabilidad Mono gafas
Guantes de nitrilo.
Salud
W: No usar agua
Máscara con filtro
COR: Agente Corrosivo Inhalación: lleve al aire fresco , si la persona no esta respirando aplique respiración
artificial, si la respiración es difícil de oxigeno. Busque atención medica.
Piel: remueva con agua y jabón. Continúe enjuagando por varios minutos, aplique
crema para la piel para aliviar la sequedad resultante, consulte al medico si la
irritación persiste.
Ojos: lave inmediatamente con abundante agua limpia durante 15 minutos por lo
menos, asegúrese de lavar debajo de los parpados, consulte al medico
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ingestión: debido que es un aerosol el producto no se presta a ser ingerido. Si ocurre
la ingestión NO INDUSCA EL VOMITO haga beber un vaso con agua o leche para
Almacenado y manipulado el diluir, llame a un medico o centro medico de control de veneno de inmediato.
producto adecuadamente, no se
PELIGRO / RIESGO
En caso de derrame evite respirar los vapores y ventile bien el área, evitar que
Peligroso
penetre en el alcantarilladlo o aguas superficiales.

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
TINTAS PARA IMPRESORA

Inflamabilidad
Guantes de nitrilo.
0 Mono gafas
Salud
W: No usar agua
Inhalación: lleve al aire fresco , si la persona no esta respirando aplique respiración

artificial, si la respiración es difícil de oxigeno. Busque atención medica.
Piel: en caso de contacto, lave la zona superficiales con agua y jabón. lave la ropa
manchada antes de ponérsela otra vez
Ojos: lave inmediatamente con abundante agua limpia durante 15 minutos templada
y a baja presión, asegúrese de lavar debajo de los parpados, consulte al medico
Ingestión: consulte a un medico y si las nauseas persisten busque atención medica
Almacenado y manipulado el
PELIGRO / RIESGO
En caso de derrame limpiar el área con un paño húmedo. Deposite los residuos
NO Peligroso
en un contenedor hermético para su desecho lávese las manos con agua y jabón.
No verter en alcantarillas , ni agua superficiales ni subterráneas

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
LUBRICANTE PRECISION AIR TOOL OIL 753

Mono gafas Guantes de nitrilo.
Protección Respiratoria
Inhalación: Transportar la víctima al aire libre y mantenerla en reposo en una posición

que le facilite la respiración.
Piel: Lavar con abundante agua y jabón. Quítese la ropa y calzado contaminados. Lave
bien la ropa contaminada con agua antes de quitársela, o use guantes.
Ojos:Enjuagar los ojos inmediatamente con mucha agua, levantando ocasionalmente
los párpados superior e inferior.
Ingestión: Obtenga atención médica inmediatamente.. Lave la boca con agua. Retirar
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD las prótesis dentales si es posible. Transportar la víctima al aire libre y mantenerla en
reposo en una posición que le facilite la respiración.
producen reacciones peligrosas.
Utilizar polvo químico seco, CO₂, agua pulverizada o espuma (neblina).
PELIGRO / RIESGO
Peligroso Detener la fuga si esto no presenta ningún riesgo. Retire los envases del
área del derrame. Use herramientas a prueba de chispas y equipo a
prueba de explosión.

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
LUBRICANTE PRECISION AIR TOOL OIL 753

Inhalación: Transportar la víctima al aire libre y mantenerla en reposo en una posición

que le facilite la respiración.
Piel: Lavar con abundante agua y jabón. Quítese la ropa y calzado contaminados. Lave
bien la ropa contaminada con agua antes de quitársela, o use guantes.
Ingestión: Obtenga atención médica inmediatamente.. Lave la boca con agua. Retirar
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD las prótesis dentales si es posible. Transportar la víctima al aire libre y mantenerla en
reposo en una posición que le facilite la respiración.
producen reacciones peligrosas.
Utilizar polvo químico seco, CO₂, agua pulverizada o espuma (neblina).
PELIGRO / RIESGO
área del derrame. Use herramientas a prueba de chispas y equipo a
prueba de explosión.

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
PEGANTE VULCANIZING FLUID 761

Inhalación: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una

posición confortable para respirar.
Piel: Lave con agua abundante la piel contaminada. Quítese la ropa y calzado
Contaminados
Ingestión: Lave la boca con agua. Retirar las prótesis dentales si es posible.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición
confortable para respirar.
En condiciones normales de
almacenamiento y uso, no se
producen reacciones
peligrosas. Utilizar polvos químicos secos, CO2, agua pulverizada (niebla de agua) o espuma.
PELIGRO / RIESGO
área del derrame. Diluir con agua y fregar si es soluble en agua
Evite la dispersión del material derramado, su contacto con el suelo, el medio

acuático, los desagües y las alcantarillas.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
PEGANTE VULCANIZING FLUID 761

Inhalación: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una

posición confortable para respirar.
Piel: Lave con agua abundante la piel contaminada. Quítese la ropa y calzado
Contaminados
Ingestión: Lave la boca con agua. Retirar las prótesis dentales si es posible.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición
confortable para respirar.
En condiciones normales de
almacenamiento y uso, no se
producen reacciones
peligrosas. Utilizar polvos químicos secos, CO2, agua pulverizada (niebla de agua) o espuma.
PELIGRO / RIESGO
área del derrame. Diluir con agua y fregar si es soluble en agua
Evite la dispersión del material derramado, su contacto con el suelo, el medio

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
LIMPIADOR TECH RUB-O-MATIC 704

Inhalación: Transportar la víctima al aire Si se dificulta la respiración administre

oxígeno.
Piel: Lave la piel contaminada con suficiente agua. Quítese la ropa y calzado
contaminados.
Ojos: Lave con agua durante por lo menos 15 minutos, manteniendo los párpados
abiertos.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ingestión: : Enjuague la boca con agua varias veces. No induzca el vómito.
Mantenga alejado del calor,

chispas y llamas.
Dióxido de carbono, agente químico seco, espuma.
PELIGRO / RIESGO
Peligroso Absorba el material residual con arena u otro material absorbente
Contenga el área para evitar que se disperse. Impida ingreso en drenajes,

alcantarillas y otras corrientes de agua
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
LIMPIADOR TECH RUB-O-MATIC 704

Inhalación: Mantenga a la persona caliente y en reposo. Saque a la víctima al aire

fresco. Si se dificulta la respiración administre oxígeno.
Piel: Quítese la ropa contaminada. Lávese cuidadosamente con jabón y agua.
Solicite asistencia médica, si persiste la irritación
Ojos: Lave con agua durante por lo menos 15 minutos, manteniendo los párpados
abiertos con los dedos. Consulte un médico si la irritación persiste.
Ingestión: : Obtenga atención médica inmediatamente. Enjuague la boca con agua
varias veces. No induzca el vómito. Si la víctima se encuentra somnolienta o
inconsciente, colóquela sobre su lado izquierdo con la cabeza hacia abajo.
Mantenga alejado del calor,
chispas y llamas.
Dióxido de carbono, agente químico seco, espuma.
PELIGRO / RIESGO
Peligroso Absorba el material residual con arena u otro material absorbente
Contenga el área para evitar que se disperse. Impida ingreso en drenajes,

alcantarillas y otras corrientes de agua
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
REFRIGERANTE DELO XLI N CORROSION INHIBITOR PREMIX

Inhalación: No hacen falta medidas específicas de primeros auxilios. Si ha sido

expuesta a niveles excesivos de la sustancia en el aire, traslade a la persona
expuesta al aire fresco. Procure atención médica si sobreviene tos o molestia al
respirar
Piel: Para quitarse la sustancia de la piel, use agua y jabón. Deseche la ropa y los
zapatos contaminados o límpielos a cabalidad antes de volverlos a usar.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ojos: No hacen falta medidas especificas de primeros auxilios.
Ingestión: No induzca el vómito. A modo de precaución, procure asesoramiento
Esta sustancia se considera estable
médico.
en condiciones de temperatura y
presión anticipadas para su
almacenaje y manipulación y Esta sustancia no se inflama..
condiciones normales de
ambiente.
PELIGRO / RIESGO Use las técnicas que correspondan tales como aplicar materiales absorbentes no
combustibles o bombeo.
No Peligroso
Use la sustancia o material para el propósito para el cual estaba destinada o

recíclela de ser posible.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
REFRIGERANTE DELO XLI N CORROSION INHIBITOR PREMIX


respirar
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD OjosNo se anticipa que cause irritación prolongada o significativa a los ojos..
médico.
almacenaje y manipulación y Esta sustancia no se inflama..
condiciones normales de
ambiente.
PELIGRO / RIESGO Use las técnicas que correspondan tales como aplicar materiales absorbentes no
combustibles o bombeo.
No Peligroso
Cuando sea factible y apropiado, quite y retire la tierra contaminada. Coloque

los materiales contaminados en recipientes desechables y deséchelos
observando los reglamentos correspondientes.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ACEITE DIFERENCIAL Y TRANSMISION

DELO GEAR ESI SAE 80W-90, 85W-140

respirar
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ojos: No hacen falta medidas especificas de primeros auxilios.
médico.
almacenaje y manipulación y
condiciones normales de Use niebla de agua, espuma, materiales químicos secos o dióxido de carbono
ambiente. (CO2) para extinguir las llamas.
PELIGRO / RIESGO
No Peligroso Contenga la emisión para evitar contaminación adicional de los terrenos las aguas
superficiales y las aguas subterraneas
Use materiales absorbentes no combustibles o bombeo.

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
TECH AIR TOOL OIL

Inhalación: Transportar la víctima al aire libre y mantenerla en reposo en una

posición que le facilite la respiración.
Piel: Lavar con abundante agua y jabón. Quítese la ropa y calzado contaminados.
Lave bien la ropa contaminada con agua antes de quitársela, o use guantes.
Ojos: Enjuagar los ojos inmediatamente con mucha agua, levantando
ocasionalmente los párpados superior e inferior.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ingestión: Lave la boca con agua. Retirar las prótesis dentales si es posible.
Transportar la víctima al aire libre y mantenerla en reposo en una posición que le
No existen resultados específicos
facilite la respiración.
de ensayos respecto a la
reactividad del este producto o sus
ingredientes.
El producto es estable. Utilizar polvo químico seco, CO₂, agua pulverizada o espuma (neblina).
PELIGRO / RIESGO
Peligroso Evite la dispersión del material derramado, su contacto con el suelo, el medio
Sólo se deben contemplar la incineración o el enterramiento cuando el

reciclaje no sea factible. Elimínense los residuos del producto y sus recipientes
con todas las precauciones posibles.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
REFRIGERANTE PARA AIRE ACONDICIONADO

Inhalación: Trasládese la víctima al aire libre. En caso de trastornos persistentes :

Consúltese un médico.
Piel: Las congelaciones deben de ser tratadas como quemaduras térmicas.
Ojos: Lavado inmediato, abundante y prolongado con agua. Si la irritación
persistiera, consúltese un oftalmólogo.
Ingestión: No debe administrase catecolaminas (a causa de la sensibilización
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD cardíaca provocada por el producto)
No existen resultados específicos
de ensayos respecto a la
reactividad del este producto o sus
ingredientes.
El producto es estable. Utilizar polvo químico seco, CO₂, agua pulverizada o espuma (neblina).
PELIGRO / RIESGO
Peligroso Evite la dispersión del material derramado, su contacto con el suelo, el medio
Sólo se deben contemplar la incineración o el enterramiento cuando el

reciclaje no sea factible. Elimínense los residuos del producto y sus recipientes
con todas las precauciones posibles.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
SINTESOLDA RAPIDO TRANSPARENTE
Contacto con la Piel: Limpiar la piel removiendo completamente con un pañuelo o una
toalla de papel; luego lavar con abundante agua y jabón
Ingestión: No inducir el vómito. Enjuagar la boca con abundante agua. Buscar ayuda
médica. Nunca suministrar algo por la boca a una persona inconsciente.
Inhalación: Trasladar la persona afectada a un lugar ventilado. Si hay dificultad respiratoria,
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD administre oxígeno; si no respira, dar respiración artificial. Buscar ayuda médica.
Estable en condiciones y
temperaturas normales de uso
Espuma; Polvo Químico Seco; Dióxido de Carbono.
PELIGRO / RIESGO
Puede producir gases o vapores Impedir que se extienda o entre en desagües, acequias o ríos usando
irritantes y tóxicos, durante la arena, tierra u otras barreras apropiadas. Ventilar el área donde ha
combustión ocurrido el derrame.
Disponer el producto mediante empresas autorizadas y con licencia para

adelantar la operación de incineración siguiendo los procedimientos
reglamentados.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
PELIGRO / RIESGO

reglamentados.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
PELIGRO / RIESGO

reglamentados.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
PELIGRO / RIESGO

reglamentados.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
SECURITY COAT
Contacto con la Piel: Lavar con abundante agua, por lo menos durante 15 minutos,
mientras quita la ropa contaminada y los zapatos.
Ingestión: No inducir el vómito. Enjuagar la boca con abundante agua.
administre oxígeno
El producto es estable
Use un agente de extinción adecuado para el incendio circulante.
PELIGRO / RIESGO
Este producto es catalogado como Evite la dispersión del material derramado, su contacto con el suelo, el
peligroso. medio acuático, los desagües y las alcantarillas.
Disponer el producto sobrante y productos no reciclables por medio de un

contratista autorizado.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
SECURITY COAT
administre oxígeno
PELIGRO / RIESGO

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
SECURITY COAT
administre oxígeno
PELIGRO / RIESGO

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
SECURITY COAT
administre oxígeno
PELIGRO / RIESGO

CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
COMPUESTO PARA MONTAJE DE LLANTAS

TIRE & TUBE MOUNTING COMPOUND
Inhalación: Transportar la víctima al aire libre y mantenerla en reposo en una posición que
le facilite la respiración.
Piel: Lave la piel contaminada con suficiente agua. Quítese la ropa y calzado contaminados.
Ojos: Enjuagar los ojos inmediatamente con mucha agua, levantando ocasionalmente los
párpados superior e inferior.
Ingestión: Lave la boca con agua. Transportar la víctima al aire libre y mantenerla en
reposo en una posición que le facilite la respiración
PELIGRO / RIESGO
Este producto no es catalogado Evite la dispersión del material derramado, su contacto con el suelo, el
como peligroso. medio acuático, los desagües y las alcantarillas.
Disponga del sobrante y productos no reciclables por medio de un

contratista autorizado para la disposición.
CODIGO: F.SG.026
VERSION: 03
PAGINA: 1 DE 1
ACEITE PARA VOLCO

LUBRI ECO DIESEL API CF-4/SL SAE 15W-40
Ojos: Lávese los ojos con abundante agua durante por lo menos 15 minutos.
Mantenga abiertos los párpados durante el lavado, para enjuagar toda la superficie
del ojo y los párpados con el agua.
Piel: Lávese la piel con abundante agua y jabón durante varios minutos.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Ingestión: Si se han deglutido varios bocados, administre dos vasos de agua.
Inhalación: Si este compuesto es inhalado, saque la victima al aire fresco. Si no
está respirando, despeje la vía aérea de la persona y adminístrele respiración
Este material reacciona artificial
oxidantes. Al calentarse o Utilice pulverización de agua, polvo químico seco, espuma o bióxido de
quemarse se desprenden carbono para apagar la llama. Utilice pulverización de agua para enfriar lo
concentraciones tóxicas de recipiente expuesto al fuego. El agua o la espuma pueden causar
monóxido de carbono, dióxido de espumación.
carbono, aldehídos irritantes y
cetonas, y productos o Recoja el derrame por frotación o absorción en material adecuado y
compuestos de la combustión. utilizando palas. Evite que entre a las alcantarillas y vías acuáticas Evite el
PELIGRO / RIESGO
Los aceites usados o de desecho se pueden reciclar en refinerías.
Este producto no es catalogado Los aceites usados o de desecho se pueden eliminar mediante
como peligroso. Biotratamiento.

F.SG.026 Tarjetas de Emergencia y Rotulacion

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

F.SG.026 Tarjetas de Emergencia y Rotulacion

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

CODIGO: F.SG.

Máscara con filtro

estos residuos o subproductos se deben recoger en tambores metálicos cerrados si se trata

PINTURA BASE ACEITE

Inhalación: Lleve al afectado a un lugar ventilado, solicite ayuda médica.

Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Residuos de

TARJETA DE EMERGENCIA FECHA ACTUALIZACION:

ACEITE SHELL RIMULA R4L 15W40

Inhalación: En el improbable caso vértigo o nauseas , sacar la victima al aire libre. Si

PELIGRO / RIESGO Agentes de Extinción: Usar ABC, CO2, arena o tierra.

TARJETA DE EMERGENCIA FECHA ACTUALIZACION:

WD-40 LUBRICANTE PENETRANTE

Ingestión : riesgo de aspiración. NO inducir el vómito

Utilice niebla de evaporación, productos químicos secos, dióxido de carbono o

TARJETA DE EMERGENCIA FECHA ACTUALIZACION:

WD-40 LUBRICANTE PENETRANTE

Ingestión : NO inducir el vómito. Comuníquese de inmediato con el médico, al

Es estable. Evite calor, chispas, llamas

TARJETA DE EMERGENCIA FECHA ACTUALIZACION:

Inhalación: Transportar la victima de la zona contaminada y mantener confortable

TARJETA DE EMERGENCIA FECHA ACTUALIZACION:

TARJETA DE EMERGENCIA FECHA ACTUALIZACION:

ACEITE SINTETICO DE TRANSMISON

TARJETA DE EMERGENCIA FECHA ACTUALIZACION:

Llevarlos hasta el área del acopio y depositar lo en la caneca roja.

Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Residuos de

CATALIZADOR POLIAMINICO COMPONENTE B

Inhalación: Retirar a la persona del área contaminada. Si hay problemas

Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Residuos de

Producto estable Incompatibilidad con

Producto estable Incompatibilidad con

Máscara con filtro Calzado de seguridad.

Inhalación: Lleve al afectado a un lugar ventilado, solicite ayuda médica.

PINTURA BASE AGUA

Inhalación: Lleve al afectado a un lugar ventilado.

Cercar el derrame a menos de 1 metro. Evite que el producto entre a alcantarillas

Recoger en bolsas rojas selladas y poner Etiqueta RESPEL para “Residuos de

ACEITE HIDRAULICO ESPECIAL 68

Inhalación: Lleve al afectado a un lugar ventilado, solicite ayuda médica.

ACEITE SHELL 80W-90

Inhalación: Lleve al afectado a un lugar ventilado, solicite ayuda médica.

Inhalación: Lleve al afectado a un lugar ventilado, solicite ayuda médica.

Inhalación: Lleve al afectado a un lugar ventilado, reanimación, solicite ayuda médica.

Inhalación: Lleve al afectado a un lugar ventilado, reanimación, solicite ayuda médica.

1 Máscara con filtro Calzado de seguridad.

PELIGRO / RIESGO Agente de extinción: usar Espuma, agua pulverizada o en forma de

1 Máscara con filtro Calzado de seguridad.

Productos peligrosos derivados de la

Inhalación: Lleve al afectado a un lugar ventilado, reanimación, solicite ayuda médica.

GRASA SPEC LUBE

Inhalación: Lleve al afectado a un lugar ventilado, reanimación, solicite ayuda médica.

GRASA CON MOLIGENO

inhalación : Asegúrese de que respira aire puro. En caso de Malestar, acúdase al

Máscara con filtro

Este material reacciona

Recicle o elimine los desechos de acuerdo a regulaciones locales,

Máscara con filtro

Este material reacciona

Recicle o elimine los desechos de acuerdo a regulaciones locales,

Máscara con filtro

Este material reacciona

Recicle o elimine los desechos de acuerdo a regulaciones locales,