BLOQUE CAIPIPENDI

CENTRO CAMPO
MARGARITA – HUACAYA
INFORMACIÓN
PRESENTADO POR: GENERAL
ING. CARLOS DELGADO MIRANDA
SUCRE, JUNIO DEL 2018
 DEGOLYER AND MACNAUGTHON
4925 GREENVILLE AVENUE. SUITE 400
ONE ENERGY SQUARE
DALLAS, TEXAS
75206

REPORT
as of
JANUARY 1, 2005
on the
MARGARITA FIELD
in
BOLIVIA
operated by
MAXUS BOLIVIA, INC.
for
YACIMIENTOS PETROLÍFEROS
FISCALES BOLIVIANOS
 Separator Gas Condensate
% %
(MMcf) (Mbbl)
Proved
Chuquisaca 1,010,024 17.23 29,329.3 17.31
Tarija 4,850,735 82.77 140,130.4 82.69
Total proved 5,860,759 100.00 169,459.70 100.00

Probable
Chuquisaca 904,093 19.45 25,276.5 19.97
Tarija 3,743,559 80.55 101,291.7 80.03
Total Probable 4,647,652 100.00 126,568.20 100.00

Possible
Chuquisaca 534,816 24.62 14,489.0 25.16
Tarija 1,637,806 75.38 43,105.3 74.84
Total Possible 2,172,622 100.00 57,594.30 100.00
 RESERVAS PROBADAS
Chuquisaca Tarija
17%

RESERVAS PROBABLES
83%
Chuquisaca Tarija
19%

81%

RESERVAS POSIBLES
Chuquisaca Tarija
25%

Pago de Regalías pendiente.

75%
Pago retroactivo?
MGR
-HCY
En Marzo de 2006 fue presentado ante la En 2007, se perfora el pozo HCY X1D con el
Dirección de Exploración de Repsol el objeto de comprobar la existencia de
documento PROPUESTA DE hidrocarburos en el área Norte del Bloque
EXPLORACION POZO HUACAYA-X1(D), en Caipipendi.
el cual se Se considera como objetivo del pozo
describen los trabajos geológicos y geofísicos atravesar y probar como productivo al
realizados para definir el Prospecto reservorio Huamampampa (HMP).
Exploratorio Huacaya, cuyo objetivo El pozo alcanzó los 4800 m MD luego de
principal fue la evaluación de las areniscas atravesar 152 m de arenisca HMP
naturalmente fracturadas de la Fm. (Huamampampa).
Huamampampa en el área homónima. Dicho Como resultado de la perforación de este
prospecto
El se este
objetivode ubicó dentro
pozo del
fue explorar Bloque
un nue pozo quedo en evidencia que el fluido
Exploratorio Caipipendi,
compartimiento de la en la provincia
lámina vo producido en el pozo HCY- X1(D),
Luís
H1b
HuamampampaCalvo
de del
la Departamento de
identificado
F presenta similitudes considerables con
Chuquisaca.
inmediatamente al norte del Campo m. el fluido producido
campo Margarita
por los pozos
en MGR-
Margarita donde ya se habían perforado X3 y MGR-4ST
sus respectivos
del ensayos DST
con éxito 4 pozos, siendo el pozo MGR-4ST correspondientes al reservorio
el más cercano al Prospecto Huacaya el Huamampampa H1b.
mismo que se encuentra ubicado a 12.4 km
al Sur.
Ajuste de la evolución de la presión de fondo en
HCY-X1D en el reservorio H1b resultante de la
producción de MGR X3.
Campo Compartido.- Superficie debajo de la cual existen uno o más reservorios, en una o
más formaciones en la misma estructura o entidad geológica que está ubicada en dos o
más de dos departamentos, y en que la producción será compartida en proporción a la
reserva ubicada en cada Departamento.

El documento PRS-VPACF-322 DGP-039 UCGG-039/2010, firmado por Carlos Villegas

Quiroga y dirigido al gobernador del departamento de Chuquisaca menciona:

“Se ha definido que los pozos Margarita (4 pozos) y el HCY-X1ST, conforman una sola
estructura geológica, que está inmersa en los departamentos de Chuquisaca y Tarija, por
lo mismo, corresponde aplicar el artículo 45 (Reservorios Compartidos) de la Ley
de Hidrocarburos No. 3058″.

“YPFB el 21 de diciembre del año 2009 firmó un contrato de consultoría con la empresa
Ryder Scott Co. para la cuantificación y certificación de reservas de hidrocarburos a nivel
nacional al 01 de enero del 2010, en este caso se incluye los campos Margarita y
Huacaya. El plazo para la entrega de dicha información por parte de la consultora está
previsto para fines del mes de agosto del presenta año y una vez aceptado y aprobado por
YPFB se solicitará a la consultora realizar el cálculo del Factor de Distribución tal cual
lo prevé el artículo 45 de la Ley de Hidrocarburos”.

El Artículo 45, de la Ley N⁰ 3058, Ley de Hidrocarburos, establece el procedimiento para

determinar los límites de un campo compartido y los porcentajes de participación que
corresponden a cada departamento. El titular del campo, en este caso YPFB, tiene la
obligación de efectuar los estudios técnicos para esas determinaciones, a cuyo efecto
deberá contratar empresas especializadas y de reconocido prestigio, dice la norma.
El 13 de julio de 2011, el presidente del Comité Cívico de Chuquisaca, y la
presidenta de la Brigada de Asambleístas Plurinacionales de Chuquisaca,
consideraron reclamar los derechos sobre Margarita y exigirle al Gobierno el pago de
regalías, pero con retroactividad.

http://www.hidrocarburosbolivia.com/bolivia-mainmenu-117/gobierno-relacionamiento-main
menu-121/43947-
exigiran-pago-retroactivo-por-regalias-de-margarita-
.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed
%3A+hidrocarburosbolivia%2FARpe+%28 HidrocarburosBolivia.com+-+Bolet
%C3%ADn+Informativo%29
Con la finalidad, de dar cumplimiento del marco normativo vigente, a fin de supervisar,
controlar y fiscalizar la exploración, producción y comercialización de hidrocarburos, y ante la
necesidad de reglamentar los procedimientos para determinar la existencia de Reservorios
Compartidos entre dos o más departamentos, así como la determinación y la aplicación del
Factor de Distribución, el Señor Ministro de Hidrocarburos y Energía en ejercicio de las
atribuciones conferidas por Ley y disposiciones conexas aprobó el “Reglamento para
determinar la existencia o no de Reservorios Compartidos entre dos o más
departamentos, así como la determinación y aplicación del Factor de Distribución”.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL N⁰ 497-11, La Paz, 16 de diciembre de 2011.

Mediante la RESOLUCIÓN MINISTERIAL 033 – 12, La Paz, 03 de febrero de 2012, se

modifican los artículos 3, 7, 9 y 10 del “Reglamento para determinar la existencia o no
de Reservorios Compartidos entre dos o más departamentos, así como la
determinación y aplicación del Factor de Distribución”, aprobado por RESOLUCIÓN
MINISTERIAL N⁰ 497-11, La Paz, 16 de diciembre de 2011.

Mediante RESOLUCION MINISTERIAL N° 222-12, La Paz, 20 de agosto de 2012, se

aprueba el Texto Ordenado del "Reglamento para determinar la existencia o no de
Reservorios Compartidos entre dos o más departamentos, así como la
determinación y aplicación del Factor de Distribución", aprobado mediante Resolución
Ministerial Nº 497/2011 de 16 de diciembre de 2011 y modificado mediante Resolución
Ministerial Nº 033/2012 de 03 de febrero de 2012, que consta de 3 Capítulos y 14 Artículos,
para los fines consiguientes.
En fecha 13 de febrero de 2012, YPFB suscribió contrato con la empresa "Gaffney, Cline
& Associates, Inc., por haberse adjudicada con el proceso "Contratación de una
empresa de reconocido prestigio internacional para determinar la extensión y
relación de los campos Margarita y Huacaya" - Tercera Convocatoria.

YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES

BOLIVIANOS DIRECCIÓN LEGAL
CONTRATO DLG 023
La Paz, 13 de febrero de 2012

El 19 de diciembre de 2011, se cursaron invitaciones a los potenciales proponentes en el

extranjero, estableciendo como plazo límite para la presentación de propuestas hasta el día
06 de enero de 2012, para el proceso “Contratación de una empresa de reconocido
prestigio internacional para determinar la extensión y relación de los Campos
Margarita y Huacaya” – Tercera Convocatoria.

El Informe de Evaluación y Recomendación N⁰ UCT 004/2012 de fecha 12 de enero de 2012,

recomienda adjudicar
el proceso, a la empresa GAFFNEY, CLINE & ASSOCIATES, INC., por cumplir con los requisitos establecidos en el DBC.

El precio convenido para la prestación del servicio de CONSULTORÍA es de $us. 125.714.00 (Ciento veinticinco mil
setecientos catorce 00-100 Dólares Estadounidenses).
 TARIJA

RESERVORIO
COMPARTIDO
CHUQUISACA -
TARIJA

TARIJ
A
CHUQUISACA - TARIJA
 VOLÚMENES ORIGINALES DE GAS
– EN SITIO

RESERVAS, LÁMINAS H1a, H1b, H2 en [MMpc]

3P, 4,602,128

2P, 2,423,147 3P, 3,535,628

3P, 3,020,020

2P, 1,409,276 3P, 2,023,720

1P , 1,792,869 2P, 1,1 25,820
2P, 1,027,807
1P , 849,516
1P , 567,836 1P , 718,979

H1a H1b H1b - Huacaya H2

1P 2P 3P
 VOLÚMENES TÉCNICOS CERTIFICADOS AL 01/01/2010, YPFB
EN [MMpc]

VOLÚMENES H1b, 2,095,430

PROBADAS PROBABLES POSIBLES
GAS DE GAS DE GAS DE
CAMPO
SEPARADOR SEPARADOR SEPARADOR H1b, 1,339,353
RESERVORIO H1a,
[MMpc] [MMpc] [MMpc] H2,
1,063,092 1,132,610
MARGARITA/HUACAYA H1b,
932,028
H1a 436,051 445,898 1,063,092
H1a,
H1b 1,339,353 932,028 2,095,430 436,051
H1a,
H2 280,209 191,214 1,132,610 H2, 445,898 H2,
SUB TOTAL 2,055,613 1,569,140 4,291,132 280,209
191,214

TCF 4.29
2.06
1.57 RESERVAS CERTIFICADAS, RYDER SCOTT, AL 31/12/2009
EN TCF
PROBADAS
RESERVAS CERTIFICADAS AL 31/12/2009,PROBABLES
RYDER SCOTT POSIBLES
GAS DE GAS DE GAS DE
CAMPO PROBADAS, 2.06, 26%
SEPARADOR SEPARADOR SEPARADOR
RESERVORIO
[MMpc] [MMpc] [MMpc]
POSIBLES, 4.29, 54%
MARGARITA/HUACAYA 2,055,613 1,569,140 4,291,132
TCF 2.06 1.57 4.29

Considerando esta la Reserva Probada (1P) y

tomando en cuenta una producción de 17.20 PROBABLES, 1.57, 20%

MMmcd (Primer Trimestre, 2018), se estima

que la Reserva se agotará dentro de 9 años.
 REPSOL YPFB BOLIVIA S.A.
Paralelo 21°
TCF %
H1a
H1a 0.56 16.44
H1b 2.29 67.51
H1b H2 0.54 16.05
TOTAL 3.39 100.00
H2

TARIJA CHUQUISACA
38.06 61.94 100.00 % Consultores Gobernación

Paralelo 21°

MGR - TJA MGR - CHU HCY

1.4 0.4 0.6 2.36 TCF GAFFNEY, CLINE
58.5 17.4 24.1 100.00 % & ASSOCIATES

58.5 41.5 100.00 %

 MARGARITA-HUACAYA
ESTRUCTURA DE LAS 3 ESCAMAS
H1a, H1b, H2

3
2
UBICACIÓN DE LOS
POZOS

• Pozos Perforados: 4 en MGR + 1

HCY
• Reservorios atravesados: H1a,
H1b, H2.
• Reservorios adicionales: ICLA
(MGR X1).
MARGARITA-HUACAYA PRODUCCIÓN
ESTRUCTURA DE LAS 3 ESCAMAS ACTUAL
H1a, H1b, H2 POZO RESERVORIO
MGR-X1 H1a
MGR-X3 H1b
MGR-X3 H2
MGR-4ST H1b
MGR-5ST H1b
MGR-6 H1b
MGR-6 H2

ACTUALMENTE, NO SE DISPONE
DE INFORMACIÓN EN DETALLE DE
LA PRODUCCIÓN DE LOS POZOS
QUE ATRAVIESAN LÁMINAS
COMUNES.
Han transcurrido 6 años desde la presentación del Informe
CG/CAS/C2108.00/gcaba2043 – YPFB – CE CCO 018 VPACF 2011,
Evaluación Técnica de la Extensión y Conectividad de los Reservorios
en el Área Margarita – Huacaya ubicado en el bloque Caipipendi, de
12 de abril de 2012.

Por tanto, en virtud de las recomendaciones establecidas en el Informe, se

debe realizar regularmente mediciones de producción relativa (como PLTs) en
los pozos que poseen producción conjunta (commingled) con otro(s)
reservorio(s).

La futura adquisición de información que se espera obtener a través de la

perforación de nuevos pozos, tanto en Tarija como en Chuquisaca, permitirá
mejorar la determinación de la extensión y continuidad de los reservorios
H1a y H2 y reconfirmar lo hallado en el reservorio H1b.

El Artículo 11 (Actualización del factor de distribución), de la Resolución

Ministerial Nº 222-12, 22 de agosto de 2012, establece: “Conforme a los
nuevos datos obtenidos durante el Desarrollo del Campo y previa evaluación
técnica, YPFB contratará una empresa que se encargue de actualizar el
Factor de Distribución”. En consecuencia ante la perforación del Pozo
Huacaya-2 (HCY-2), el pozo Margarita-7 (MGR-7), principalmente es
aconsejable, proceder a la actualización del Factor de Distribución,
establecido en las disposiciones legales en actual vigencia.
Tarija comparte regalías del campo Margarita-Huacaya con Chuquisaca desde abril de 2012,
pero este reservorio gasífero empezó a producir en 2004, por lo que está pendiente el pago
de regalías a Chuquisaca con retroactividad.

Tres reservorios se identificaron en el pozo Margarita 7 (MGR-7), H1b, H2 y H3, se requiere el

informe de Prueba de
Producción.
.
Se tiene conocimiento de que no se aplican los porcentajes establecidos en el estudio
efectuado por la Consultora Gaffney & Cline en 2012.. La información disponible presenta la
producción global Margarita-Huacaya. Debe efectuarse una Auditoría de la producción
de los pozos de producción conjunta (commingled), desde 2012 hasta el presente

Las autoridades pertinentes, deben exigir a YPFB a través del Ministerio de Hidrocarburos,
efectuar la documentación del proceso de contratación establecida por el Reglamento para la
Contratación de Bienes, Obras y Servicios Especializados en el Extranjero de Yacimientos
Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), en el marco del Decreto Supremo N⁰ 0224 de fecha 24
de julio de 2009 y su Reglamento Vigente y la Licitación Internacional, correspondiente.

El estudio de georeferenciación del área se procedió tomando en cuenta los límites geográficos
departamentales oficiales que abarca el reservorio del Bloque Caipipendi. Gaffney & Cline,
utilizó para la georeferenciación las coordenadas del paralelo 21 proporcionadas por el
Instituto Geográfico Militar (IGM) como entidad competente en el Estado Plurinacional de
Bolivia. Es necesario, actualizar los límites departamentales, tan pronto como sea posible.
El autor de esta presentación, participó de la Comisión Técnica de la
Gobernación de Chuquisaca, la cual compatibilizo criterios técnicos
para el establecimiento de las Resoluciones Ministeriales 497-11 y
033-12, respectivamente.

Como Responsable de Hidrocarburos, de la Secretaría

proceso de
Departamental deContrato Administrativo de Consultoría
“ANALISIS
porProducto
Y Minería ySEGUIMIENTO
Hidrocarburos, N⁰de03/2012,
Energía A
la Gobernación LA
de Chuquisaca,
CONSULTORA
ESTUDIO SOBRE
participó en el RELACIÓN,
INTERNACIONAL
EXTENSIÓN, QUE
CONECTIVIDAD,REALIZA
Y
FACTOR DE DISTRIBUCIÓN
DE LOS CAMPOS MARGARITA Y HUACAYA”.