B.

RAZONES POR LAS QUE DEBEMOS

ESTUDIAR EL GRIEGO BÍBLICO
Estudiamos el idioma Griego del Nuevo Testamento porque:
 
a. Aprender un idioma es un proceso fascinante. Abre la
puerta a un nuevo mundo de pensamientos y costumbres. Sin
embargo, para otros, es como perderse en un laberinto sin salida.
Es claro que algunos no desean estudiar un curso completo de
griego; otros simplemente no tienen el tiempo para dedicarse al
aprendizaje de un idioma. Esto no significa que no sean buenos
estudiantes, o que no puedan ser buenos pastores, predicadores o
profesores de teología.
b. Dios se ha revelado a nosotros a través de su Palabra, la
Biblia.

El apóstol Pablo exhorta a su hijo espiritual

Timoteo a persistir en lo aprendido desde la niñez,
las Sagradas Escrituras; y le dice que: “Toda la
Escritura es inspirada por Dios...” (2Timoteo 3:15-17).
Las Escrituras tiene la influencia sobrenatural del
Espíritu Santo sobre los escritores bíblicos,
concirtiendosus escritos en registro fiel de
la revelación (2Pedro 1:19-21). Además,
Dios se ha revelado a nosotros a traves de su Palabra, y de manera
suprema, a través de su Hijo Jesucristo (Hebreos 1.1-3).
 
 En la Palabra de Dios encontramos principios o verdades
que dan solución al problema del pecado y la maldad del
ser humano, radicado en su corazón. La Palabra alimenta
la fe cristiana, adoctrinando y estableciendo una donducta
con principios y valores éticos que benefian al creyente,
familia y la sociedad.
c. Interpretamos con mayor profundidad las Escrituras del Nuevo
Testamento.
El uso de herramientas de interpretación como el griego koiné,
profundiza nuestro entendimiento del texto bíblico. Usar el estudio del
idioma griego koiné como herramienta en la interpretación bíblica abre
un mundo de estudio exegético, hermenéutico y teológico basado en la
lengua original. Una herramienta que le ayuda a realizar:
Análisis morfológico de las palabras griegas. La forma como se
construyen las palabras. Pueden ser: Nombres o sustantivos, advjetivos,
verbos, pronombres, preposiciones, conjunciones, adverbios u otras
Análisis semántico. Para investigar el significado de las palabras y la
intencionalidad del autor al usarlas en la comunicación del mensaje.
Análisis sintáctico. Las relaciones que se establecen las palabras, fases
y oraciones entre ellas para comunicar ideas. Busca establecer las
estructuras gramaticales que uso el autor para comunicar el mensaje
bíblico.
d. Nos esforzamos para usar bien la Palabra de Verdad.
Dios usará mejor nuestras vidas si nos esforzamos por estar bien
equipados; es decir, ser diligentes en mantener una mente aguda y un
corazón puro. Prepararnos cada día en el estudio cuidadoso de la Palabra
y en la devoción profunda con Dios, para mantener el equilibrio y llegar a
ser “obreros aprobados”, que usan bien la “Palabra de Verdad” y no
tienen de que “avergonzarse” (2Timoteo 2:15).