Fundada en 1972

Derechos de autor
El Derecho de Autor en la Era Digital

• Derechos de autor
• Propiedad Intelectual
• Creative Commons
 ¿Que es el Derecho de Autor?
“Es el conjunto de normas que protegen al autor como creador de una obra
en el campo literario y artístico, entendida ésta, como toda expresión
humana producto del ingenio y del talento que se ve materializada de
cualquier forma perceptible por los sentidos y de manera original.”

Fuente: Centro Colombiano del Derecho de Autor.

La protección que la ley colombiana otorga al Derecho de Autor se realiza
sobre todas las formas en que se puede expresar las ideas, no requiere
ningún registro y perdura durante toda la vida del autor, más 80 años después
de su muerte, después de lo cual pasa a ser de dominio público. El registro de
la obra ante la Dirección Nacional del Derecho de Autor sólo tiene como
finalidad brindar mayor seguridad a los titulares del derecho.

En el caso del Software, la legislación colombiana lo asimila a la escritura de

una obra literaria, permitiendo que el código fuente de un programa esté
cubierto por la ley de Derechos de Autor.

Fuente: Centro Colombiano del Derecho de Autor.

¿Que protege el Derecho de Autor?
El derecho de autor protege las obras literarias, científicas y artísticas, sin entrar
a valorar la calidad, temática o destinación de la misma. No se protegen las
ideas, métodos o procedimientos, sino su forma concreta plasmada en lenguajes,
anotaciones , grabaciones o materiales que permitan su reproducción.

Fuente: Centro Colombiano del Derecho de Autor.

 ¿Que se necesita para tener la
protección del Derecho de Autor?
La protección que se concede al autor nace desde el mismo momento en
que crea la obra, sin que para ello se requiera cumplir con formalidad
jurídica alguna, es decir, que el ejercicio y goce del derecho de un autor
sobre su obra no está condicionado a que se registre la obra. En suma,
con la sola expresión del autor en el campo literario o artístico, la obra se
encuentra protegida contra cualquier forma de utilización o explotación.
No obstante lo anterior, el registro de derechos de autor, se constituye en
un importante medio probatorio.

Para mayor información de tramites, consultar

http://www.derechodeautor.gov.co/web/guest/tramites

Fuente: Centro Colombiano del Derecho de Autor.

 Tipos de Derecho de Autor
El derecho de autor se divide en dos derechos que le conceden al autor
facultades diferentes, habida consideración que el derecho de autor es un
derecho especial, teniendo en cuenta que si bien dispone de prerrogativas
similares a la propiedad común sobre las cosas, también dispone de
prerrogativas personales, inherentes al autor.

Fuente: Centro Colombiano del Derecho de Autor.

 Derechos Morales
Los derechos morales son derechos personalísimos, a través de los cuales se busca
salvaguardar el vínculo que se genera entre el autor y su obra, en tanto ésta constituye la
expresión de su personalidad. En tal carácter, los derechos morales son inalienables,
inembargables, intransferibles e irrenunciables.

En virtud de los derechos morales, el autor puede:

• Conservar la obra inédita o divulgarla;

• Reinvindicar la paternidad de la obra en cualquier momento;
• Oponerse a toda deformación, mutilación o modificación que atente contra el mérito de la
obra o la reputación del autor;
• Modificar la obra, antes o después de su publicación;
•Retirar la obra del mercado, o suspender cualquier forma de utilización aunque ella hubiese
sido previamente autorizada.

Fuente: Dirección Nacional de Derechos de autor.

 Derechos Patrimoniales
Son prerrogativas de naturaleza económico - patrimonial, con carácter exclusivo, que permiten a su titular
controlar los distintos actos de explotación de que la obra puede ser objeto. Lo anterior implica que todo
acto de explotación de la obra, amparado por un derecho patrimonial, deberá contar con la previa y
expresa autorización del titular del derecho correspondiente, quien podrá señalar para tal efecto las
condiciones onerosas o gratuitas que tenga a bien definir, en ejercicio de su autonomía privada.

En virtud de los derechos patrimoniales, el autor o la persona natural o jurídica a quien se le transfieran
estos derechos, puede realizar, autorizar o prohibir:

• La reproducción,
• La comunicación pública,
• La distribución pública de ejemplares;
• La traducción, adaptación, arreglo u otra transformación de la obra;
• La importación de ejemplares de su obra reproducidos sin su autorización.

A diferencia de los derechos morales, los derechos patrimoniales son en esencia transferibles y sometidos
a un termino de duración de la protección que en Colombia, por regla general, es el de la vida del autor
más ochenta años después de su muerte. Así mismo, los derechos patrimoniales pueden ser expropiados
y están sujetos a licencias obligatorias y al régimen de las limitaciones o excepciones al derecho de autor
consagradas por la Ley.

Fuente: Dirección Nacional de Derechos de autor.

 Propiedad Intelectual
La Propiedad Industrial por su parte, es la protección que se ejerce sobre
las ideas que tienen aplicación en cualquier actividad del sector
productivo o de servicios. En Colombia, para oficializar esta protección se
requiere un registro formal en la Superintendencia de Industria y
Comercio y sólo es válido durante algunos años para asegurar el
monopolio de su explotación económica.
La diferencia fundamental entre los Derechos de Autor y la Propiedad
Industrial, es que mientras los primeros protegen el medio en el que va la
creación y el ingenio artístico, durante toda la vida del autor más un tiempo
adicional (80 años), el segundo protege la idea pero sólo en el caso en que
tenga una aplicación industrial, y se realiza por un tiempo limitado para
asegurar su explotación económica (alrededor de 20 años). En ambos casos,
después de pasada la protección, las creaciones pasan a ser de Dominio
Publico, lo que significa que cualquier persona o empresa puede utilizarlas sin
permiso de nadie y sin tener que pagar por ello, pero siempre reconociendo
la autoría.
la protección de la Propiedad Intelectual se realiza a través de la legislación, y
por tanto tiene cobertura en el territorio del país, las leyes y decretos tanto
del Derecho de Autor como de la Propiedad Industrial se realizan con base en
los acuerdos y tratados de la Organización Mundial de la Propiedad
Intelectual (OMPI)
 ¿Qué es creative commons?
Creative commons es un proyecto internacional que tiene como propósito
fortalecer a creadores para que sean ellos quienes definan los términos en
que sus obras pueden ser usadas, qué derechos desean entregar y en qué
condiciones lo harán.

Fuente: Creative Commons Colombia

¿Quiénes fundaron Creative Commons?
La organización fue fundada por Lawrence Lessig, James Boyle, Michael Carrol
y Eric Saltzman, abogados especialistas en derecho informático y copyright.
Además por el profesor de informática del MIT Hal Abelson y por Eric Eldred,
un bibliotecario que diseñaba página web con obras del dominio público, que
ganó reconocimiento por el caso Eldred vs Aschcroft, en el cual Lessig se
desempeño como abogado de la defensa.

En principio el proyecto fue apoyado por el Berkman Center for Internet &
Society de la Facultad de Leyes de Harvard y en la actualidad recibe el
importante apoyo de la Facultad de Leyes de la Universidad de Stanford.
 Licencias
Atribución
Esta opción permite a otros copiar, distribuir, mostrar y ejecutar el
trabajo patentado y todos los derivados del mismo. Pero dando siempre
testimonio de la autoría del mismo.

No comercial
Esta opción permite a otros copiar, distribuir, mostrar y ejecutar el
trabajo patentado y todos los derivados del mismo, pero únicamente con
propósitos no comerciales.
 Sin derivar
Esta opción permite a otros copiar, distribuir, mostrar y ejecutar solo
copias literales del trabajo patentado, no estando autorizado ningún
tercero a realizar trabajos derivados del mismo.

Compartir igual
Esta licencia permite a otros realizar trabajos derivados pero únicamente
bajo una licencia idéntica. Este tipo de licencia, únicamente aplica a obras
derivadas.
 Atribución – Sin Derivar:
El material creado por usted puede ser distribuido, copiado y exhibido
por terceros si se muestra en los créditos. No se pueden realizar obras
derivadas.

Atribución – Sin Derivar –

No comercial:
El material creado por usted puede ser distribuido, copiado y exhibido
por terceros si se muestra en los créditos. No se puede obtener ningún
beneficio comercial. No se pueden realizar obras derivadas.
 Atribución – No comercial:
El material creado por usted puede ser distribuido, copiado y exhibido
por terceros si se muestra en los créditos. No se puede obtener ningún
beneficio comercial.

Atribución – No comercial
– Compartir igual:
El material creado por usted puede ser distribuido, copiado y exhibido por
terceros si se muestra en los créditos. No se puede obtener ningún
beneficio comercial y las obras derivadas tienen que estar bajo los mismos
términos de licencia que el trabajo original.
 Atribución – Compartir igual:
El material creado por usted puede ser distribuido, copiado y exhibido
por terceros si se muestra en los créditos. Las obras derivadas tienen que
estar bajo los mismos términos de licencia que el trabajo original.
 Normativa.
Derechos de Autor
USB
Normativa.
Derechos de Autor
Artículo 3. Principios. La Universidad Simón Bolívar respeta los derechos de
Propiedad Intelectual, con fundamento en los siguientes principios:

1. Protección de la producción intelectual.

2. Buena fe.
3. Responsabilidad.
4. Independencia Material.
5. Favorabilidad.
6. Principio de la Integración del Patrimonio.
7. Asociación.
8. Prevalencia.
9. Legalidad.
Normativa.
Derechos de Autor
Artículo 5. Derecho de Autor. Es el conjunto de derechos que otorga el Estado al autor
de una obra literaria, artística o científica, por el solo hecho de su creación, sin que se
requiera el cumplimiento de formalidad alguna, independiente del mérito, la forma de
expresión, el reconocimiento que reciba y sin limitación del destino que se le dé. Es
necesaria para su protección la originalidad de la obra, que se entiende como el
producto de la particular expresión y la creatividad de su autor, que la distingue de
otras del mismo género.
El Derecho de Autor no protege las ideas, sino la forma mediante la cual estas son
descritas, explicadas, ilustradas o incorporadas a la obra y comprende los derechos
morales y los derechos patrimoniales.
Normativa.
Derechos de Autor
Artículo 6. Derechos Morales. Son el conjunto de facultades que tiene un autor en
relación con su obra, los cuales se caracterizan por ser personales, irrenunciables,
inembargables, imprescriptibles, no negociables y perpetuos.

Son Derechos Morales:

1. Derecho de paternidad.
2. Derecho de integridad.
3. Derecho de ineditud.
4. Derecho de modificación.
5. Derecho de retracto.
Normativa.
Derechos de Autor
Artículo 7. Derechos Patrimoniales. Son el conjunto de facultades que le permiten a
su autor y/o titular disponer y explotar económicamente la obra por cualquier medio,
las cuales se caracterizan por ser renunciables, embargables, prescriptibles,
transmisibles y temporales.

Pueden ser ejercidos directamente por el autor o titular, o por terceros facultados
para ello, y otorgan las prerrogativas de autorizar, prohibir o permitir los distintos
actos de explotación de la obra y recibir un beneficio económico por ello. Son
derechos patrimoniales:

1. Derecho de Reproducción.
2. Derecho de Comunicación Pública.
3. Derecho Transformación.
4. Derecho de Distribución.

Para mayor información, favor consultar el documento original en la pagina principal de la

universidad Simón Bolívar, en el centro de documentos, en el área de Documentos
Oficiales/Reglamentos: Acuerdo de propiedad intelectual.
 Bibliografía

http://www.cecolda.org.co/index.php/derecho-
de-autor/preguntas-frecuentes
http://www.derechodeautor.gov.co/web/guest/
preguntas-frecuentes#2
http://co.creativecommons.org/
!! GRACIAS !!