ALFABETIZACIÓN ACADÉMICA 2018

Referencias Bibliográficas.
Nomas APA
 ALFABETIZACIÓN ACADÉMICA 2018
RAE P
 Copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias L
 Entre los antiguos romanos, utilizar un siervo ajeno como si fuera propio. A
G
 Secuestrar a alguien para obtener rescate por su libertad. I
O
LEY 11.723 - REGIMEN LEGAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Art. 10.: Cualquiera puede publicar con fines didácticos o científicos, comentarios, críticas o
notas referentes a las obras intelectuales, incluyendo hasta mil palabras de obras literarias o
científicas u ocho compases en las musicales y en todos los casos sólo las partes del texto
indispensables a ese efecto. Quedan comprendidas en esta disposición las obras docentes, de
enseñanza, colecciones, antologías y otras semejantes.
Cuando las inclusiones de obras ajenas sean la parte principal de la nueva obra, podrán los
tribunales fijar equitativamente en juicio sumario la cantidad proporcional que les corresponde
a los titulares de los derechos de las obras incluidas.
ALFABETIZACIÓN ACADÉMICA 2018

Citas bibliográficas
Bibliografía
 ALFABETIZACIÓN ACADÉMICA 2018
Abreviaturas más frecuentes en castellano
COMP. COMPILADOR P. PÁGINA

COORD. COORDINADOR PP. INTERVALO ENTRE PÁGINAS

DIR. DIRECTOR PÁRR. PÁRRAFO

ED. EDITOR/S O DIRECTOR/S LITERARIO/S S.F. SIN FECHA DE PUBLICACIÓN

ET AL. INDICACIÓN DE LA OMISIÓN DE AUTORES VOL. VOLUMEN CITADO

ET ALII,
N°/ NÚMERO DE EJEMPLAR DE PUBLICACIÓN ET. AL. Y OTROS
NÚM. EN SERIE
AA.VV. AUTORES VARIOS
ALFABETIZACIÓN ACADÉMICA 2018

Referencias bibliográficas
La bibliografía es una lista ordenada que se presenta
alfabéticamente citada al final del trabajo. Posibilita ubicar y
ampliar el material consultado, para desarrollar el texto.
El dato que impone el orden alfabético es el apellido del
autor, el primero que se presenta en una bibliografía.
La convención que utilizaremos será la de sistema americano:
APA
ALFABETIZACIÓN ACADÉMICA 2018

Cita de libros
 Apellido e inicial o nombre completo del autor, autores o compilador.
 Año de la edición consultada entre paréntesis.
 Título del libro en cursiva.
 Lugar de edición.
 Editorial

Apellido y nombre del autor Año de publicación En cursiva

PLANTIN, Ch. (1998), La argumentación, Traducción de

Amparo Tusón Vals, Barcelona: Ariel.
Editorial
Fecha de publicación Lugar de publicación
ALFABETIZACIÓN ACADÉMICA 2018

Cita de libros
 Apellido e inicial o nombre completo del autor, autores o compilador.
 Año de la edición consultada entre paréntesis.
 Título del libro en cursiva.
 Lugar de edición.
 Editorial

ABRIC, J. C., et al. (1994), Pratiques sociales et représentations,

Paris: Presses Universitaires de France. Y otros.
AA.VV. (1994), Modos de la luz. Antología Poética, Buenos
Aires: Último Reino.
Autores varios
ALFABETIZACIÓN ACADÉMICA 2018
Cita de un artículo de un libro:
 Apellido e inicial del nombre del  En: título del libro en cursiva.
autor o autores.  Lugar de edición.
 Año de publicación.  Editorial.
 Título del artículo.  Página.

Autor Año Título del artículo

BARTHES, R. (1987), La guerra de los lenguajes , en El
susurro del lenguaje, Barcelona: Paidós, pp. 135-140.

Título del libro en cursiva Lugar Editorial Número de páginas

ALFABETIZACIÓN ACADÉMICA 2018
Cita de un artículo de una publicación periódica: revista
 Apellido e inicial del nombre del  En: título de la revista en cursiva.
autor o autores.  Año. Volumen. Número en cursiva.
 Año de publicación.  Páginas.
 Título del artículo entre comillas.

Autor Año Título del articulo entre comillas

SCARDAMALIA, M. y BEREITER , C.(1992), Dos modelos

explicativos de los procesos de composición escrita, Infancia y
aprendizaje, N° 58, pp. 44-63. Página
Número o Volumen Título del libro en cursiva
en cursiva
ALFABETIZACIÓN ACADÉMICA 2018
Cita de una publicación de catedra
 Apellido y nombre del profesor/a.  Lugar en que se dictó el teórico.
 Número y fecha de la clase.  Fecha de publicación de la clase
 Nombre de la materia. desgrabada.
 Nombre del responsable de la
desgrabación.

Profesor N° y fecha de clase Materia

NAGORE, J., “Teórico N° 21 del 30 de octubre de 2000”, Latin I,

CEFYL, Buenos Aires, 2000 Fecha de la clase desgrabada
Lugar
Nombre del responsable de la grabación
ALFABETIZACIÓN ACADÉMICA 2018

 Documento electrónico:
 Apellido, A. A.
 (Año).
 Título del artículo.
 Nombre de la revista (en cursiva)
 volumen(número)
 pp-pp.
 Recuperado (fecha) de
NOMBRE DE LA
AUTOR AÑO NOMBRE DEL ARTÍCULO REVISTA (cursiva)

Carlino, P.(2004). El proceso de escritura académica: cuatro dificultades de la enseñanza

universitaria, en Educere, vol.8, pp.321-327. Recuperado el 3 de junio de 2018 de
http://23118.psi.uba.ar/academica/cursos_actualizacion/recursos/carlino_cuatro.pdf
Disponibilidad y fecha
ALFABETIZACIÓN ACADÉMICA 2018

Las citas textuales que poseen

menos de tres renglones o 40
palabras se organizan según el
siguiente criterio:
Cuando se cita un fragmento
breve, “la cita se incorpora al
propio texto cuando no excede los
tres renglones y se la marca con
comillas" (seguido de apellido del
autor entre comillas, año de
publicación, página citada). Si
dentro de la cita hay algún
entrecomillado, éste debe llevar
‘comilla simple’
ALFABETIZACIÓN ACADÉMICA 2018

Una cita larga (más de tres renglones o

de 40 palabras) se transcribe sin
comillas. Aumentando el margen en
ambos lados de la página (sangría de
cinco espacios o 2,54 cm), de manera
que el fragmento citado quede
centrado y justificado de ambos lados,
con interlineado doble, como el resto
del trabajo" (seguido del apellido del
autor entre comillas, año de
publicación, página citada).
 Ejemplo de cita NO SE COLOCA EL

indirecta
Afirmaciones que están en línea con
NÚMERO DE
PÁGINA

la postura de Olson (2001), quien

sostiene que el discurso académico APELLIDO DEL
AUTOR Y ENTRE
es un juego con muchas reglas, PARENTESIS(
convenciones y patrones de AÑO DE
PUBLICACIÓN)
argumento y evidencia; algunas de
esas convenciones son ampliamente CITA INDIRECTA
compartidas, algunas específicas de SIN COMILLAS
NI CURSIVA
la disciplina, pero muchas son nuevas
para los estudiantes.
 OTRO EJEMPLO DE CITA INDIRECTA
NO SE COLOCA EL
NÚMERO DE LA
PÁGINA
• Atendiendo a la diversidad impuesta por
los dominios disciplinarios, la expresión
alfabetización académica se especifica
1° CITA
aún más mediante la denominada INDIRECTA
alfabetización en el área de contenidos SIN COMILLAS
(Content Área Litera), la cual se define NI CURSIVA
como el nivel de habilidad de lectura y
escritura necesaria para leer,
APELLIDO DE
comprender y reaccionar a materiales
AUTOR, AÑO DE
instruccionales en un dominio dado PUBLICACIÓN
(Bean, 2000) o como la habilidad de usar
la lectura y la escritura para aprender 2° CITA
INDIRECTA SIN
contenidos en una disciplina COMILLAS NI
determinada (Vacca y Vacca, citados por CURSIVA
Bean, 2000).