INDIVIDUALIZACIÓN DEL DAÑO EXISTENCIAL DAÑO EN LA RESPONSABILIDAD CIVIL
En términos cotidianas, daño es
una situación negativa
DAÑO
En términos jurídicos, es una condición
desfavorable para un sujeto de derecho que merece ser resarcida, siempre que el evento afecte una posición protegida por el ordenamiento y cuando sea imputable a alguien. El daño consiste en una valoración en términos económicos de la situación, nueva y desfavorable, propiciada por el evento.
2 opciones
Sobrellevar el estado Actuar para
de hecho (mantener erradicar el la necesidad) estado de hecho DAÑO EXISTENCIAL 1974 – Una mujer concurre a un hospital para someterse a una cistoscopia. El examen realizado de manera negligente dio lugar a la extirpación del útero de la paciente
La mujer demanda el resarcimiento judicialmente.
El marido también demanda simultáneamente alegando que el evento también lo dañaba toda vez que no podía mantener relaciones sexuales con su mujer.
La Corte di Cassazione determinó que el
daño (el del marido) era resarcible pero no indicó si era patrimonial o extrapatrimonial. El artículo 2043 del Codice establece que “todo hecho doloso que ocasiona a otro un daño injusto obliga a aquel que lo ha cometido a resarcir el daño Otros casos de indemnizaciones en Italia como: Daño derivado de la contaminación ambiental. Accidente de tránsito sufrido por un pariente. Daños ocasionados a una trabajadora que tuvo que abandonar su puesto por acoso sexual.
Tendencia: considerar resarcibles conductas
perjudiciales con el actuar “no redituable” de los damnificados; es decir, con el desenvolvimiento “existencial de las víctimas CARÁCTERÍSTICAS DEL DAÑO EXISTENCIAL De acuerdo con Paolo Cendon:
Identidad no confundible con el daño
patrimonial. Fisonomía distinta al daño moral. Capacidad de proyección total: abarca la totalidad del campo de las lesiones a la salud, las diversas hipótesis extrasomáticas, y demás. Modalidad “realizadora” de la persona: Las ocupaciones. Las actividades extraeconómicas en sentido estricto: peregrinajes, visitas a museos, jogging. Sigue... En Italia: el régimen legal del daño existencial es distinto al de daños no patrimoniales. El daño existencial plantearía una acumulabilidad ya que no cuenta como daño patrimonial ni daño moral puro. DAÑO EXISTENCIAL ES AQUEL QUE ENGLOBA LA SUMA DE REPERCUSIONES RELACIONALES DE CARÁCTER NEGATIVO PARA EL AFECTADO POR UN EVENTO DAÑOSO. DAÑO EXISTENCIAL EN EL REPERTORIO ITALIANO DE DAÑOS RESARCIBLES DIFERENCIA ENTRE DAÑO PATRIMONIAL Y NO- PATRIMONIAL
El primero consiste en un perjuicio
susceptible de valoración económica directa y mediante criterios objetivos. La segunda especie queda definida por exclusión. DOMENICO BARBERO: SI EL RESARCIMIENTO SIGNIFICA “ELIMINACIÓN DEL DAÑO Y DE SUS CONSECUENCIAS”, EL DAÑO NO- PATRIMONIAL (DAÑO MORAL) NO ES PROPIAMENTE RESARCIBLE: ERA SÓLO “COMPENSABLE” Daño no-patrimonial: es idóneo y menos limitado (que el simple daño moral) para abarcar, además del dolor anímico, todo perjuicio contra un bien o interés protegido por el derecho, pero que no se concrete en una pérdida de valores patrimoniales para el sujeto afectado. Nueva categoría de daño: daño biológico lesión, susceptible de determinación médica, de la integridad psicofísica de la persona, resarcible, asimilable al daño patrimonial. EL DAÑO RESARCIBLE QUE PUEDE RECLAMARSE JUDICIALMENTE ESTÁ COMPUESTO POR 3 ELEMENTOS: -EL DAÑO BIOLÓGICO - EL DAÑO PATRIMONIAL EVENTUAL. - EL DAÑO MORAL SUBJETIVO (PRETIUM DOLORIS) QUE SE PRESENTA SÓLO CUANDO LA LEY LO ESTABLECE. ¿DÓNDE SE UBICA EL DAÑO EXISTENCIAL? Lo relevante de esta nueva categoría sería la MODIFICACIÓN NEGATIVA de las modalidades a través de las cuales el individuo desenvuelve su propia personalidad.
Así, Cendon y Ziviz proponen que el daño
existencial se sume a las categorías de daño patrimonial y moral como una tercera categoría que los complementa y clarifica ACOGIMIENTO DE LA FIGURA EN LA JURISPRUDENCIA ITALIANA La pérdida del hijo que está por nacer Las inmisiones consistentes en ruidos molestos La muerte del animal objeto de afecto ¿un próximo supuesto? CRÍTICA AL DAÑO EXISTENCIAL