Gestores de Referencias Bibliográficas y La Visibilidad de La Investigación

Gestores de referencias
bibliográficas y la visibilidad
de la investigación
Julio Alonso Arévalo
Facultad de Traducción y Documentación
Universidad de Salamanca
alar@usal.es
Mayo 2018
Las opiniones expresadas en el documento y presentación son responsabilidad exclusiva del autor.
1
CURRICULO
• 10 libros publicados
• + de 100 artículos
• Editor de E-LIS
• Premio Nacional de Investigación
• Gestor del Blog Universo Abierto
• Lista de distribución InfoDoc
• 200.000 seguidores en Grupos
Facebook
• Director de Planeta Biblioteca RADIO
Una recomendación
GRUPO FACEBOOK
Evaluación de la
Investigación
Científica
Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

2
Alonso-Arévalo, Julio Zotero: los gestores de referencias: software para la gestión y mantenimiento de las referencias bibliográficas en
trabajos de investigación. [e-Book] Salamanca: Ediciones del Universo, 2015
Gratis en digital
Descargar en PDF
Descargar GRATIS en ePub
Tapa Blanda 4,64 Euros
Comprar impreso en Amazon

3

4
DESCARGAR LA PRESENTACIÓN
http://alturl.com/h23jq

5
Alfabetización Informacional
Servicios de Información
Estudios bibliométricos

6
Existen dos grandes tipos de

competencias:
1. Competencias transversales o
genéricas (comunes a todas las
titulaciones)
2. Competencias específicas (propias

de cada titulación y categoría
profesional).

7
Competencias transversales
 Escritura científica
 Pensamiento crítico
 Discurso oral
 Alfabetización informacional

8

9
Servicios de información
LIBROS PROFESIONALES GRATIS SERVICIOS DE REFERENCIA
MONOGRÁFICOS SOBRE BYD ALERTA DE ARTÍCULOS DE REVISTA

10
Alerta de artículos
de revista

11

12
Compilar información multi-fuente

13

14
Asisten en las tareas de:
 Compilación
 Organización
 Documentación
 Citación
 Elaboración de la
bibliografía

15
Metodología de la Investigación
 Importancia del aparto

metodológico
Analizar
SENSACIONES
 Documentación y la revisión
DATOS
bibliográfica - más inversión en
tiempo y esfuerzo Simplificar
Documentar

16
Documentarse – Estado de la
cuestión
 ¿Qué se ha escrito sobre el tema?
 ¿Qué aspectos se han tratado?
 ¿Qué aspectos no se ha tratado?
 Ayuda a estructurar nuestra investigación

17

18
 Dar a conocer trabajos

previamente publicados
para que sirvan como
apoyatura a las
¿ Por qué informaciones, hipótesis
y conclusiones
Citar? presentadas
 Dar fiabilidad a la
investigación
 Posibilitar que el lector

pueda ampliar los
contenidos
 Cumplir con el principio

de reconocimiento de los
méritos ajenos

19
Cita en el
TEXTO
Cita FINAL del

documento

20
 Uno de los principales

sistemas de descripción
bibliográfica es el
Estilos desarrollado por la
International Estándar
Organization (ISO) a
través de la norma ISO
690, trasladada al
español por AENOR
(Agencia Española de
Normalización)
mediante la norma UNE
50-104.

21
MISMA CITA
en
diferentes
estilos

22
Entrada de Datos
 Compilar datos automáticamente
 Actualmente la mayoría de las revistas

electrónicas, bases de datos, catálogos,
repositorios y cada vez más fuentes
multimedia disponen de formatos de
salida a gestores de referencias

23
Organización de la información
 Esta tarea es especialmente importante

en un gestor de referencias porque al
incorporar información de fuentes muy
diversas necesitamos dar una adecuada
integridad a esos datos
 Organización en carpetas y subcarpetas
 Por lo que será necesario establecer un
buen control de autoridades para que la
recuperación de la información sea
efectiva.
 Control de duplicados

24
Salida de datos
 Citar y crear bibliografías

 Capacidad de integrarse en el procesador de textos (Word, OpenOffice) por medio
de un pluging llamado Write & cite

25
TIPOS DE GESTORES
 Gestores de referencias
clásicos
 Gestores en el entorno web
 Gestores de referencias
sociales

26
TIPOS DE GESTORES
 Compilación
 Organización
 Documentación
 Citación
 Elaboración de la bibliografía
 Compartir
 Descubrir
 Cooperar
 Dar visibilidad
Gestores Sociales 2.0

27
¿Mendeley
vs. Zotero?

28
Tabla
comparativa

29
¿Cuáles son las herramientas 2.0 más usadas por

los investigadores?
“Survey of
scholarly
communication
tool usage” llevada
a cabo por Bianca
Kramer y Jeroen
Bosman de la
Universidad de
Utrecht entre
octubre de 2015 y
febrero de 2016

30
PROPIEDAD
• Zotero es Software Libre
• Mendeley es un producto FreeWare propiedad de

Scopus

31
USABILIDAD
• Zotero alto nivel de usabilidad. Fácil aprendizaje
• Mendeley ha mejorado, pero aún es un poco más

complejo

32
COMPATIBILIDAD
• Zotero altamente compatible con la gran mayoría

de las fuentes y recursos de información
• Mendeley compatible con menos recursos, un

concepto más propietario

33
RED SOCIAL
• Zotero, aunque posee una red social, es bastante

limitada
• Mendeley red social de 6 millones de usuarios

34
INTERACCIONES
• Zotero, no genera datos de las interacciones
• Mendeley genera datos de todas las interacciones

35
VISIBILIDAD
• Zotero genera menos visibilidad
• Mendeley es una de las herramienta más

consistente de la red social

36
 Alfabetización inicial
(Zotero) – Usabilidad
 Alfabetización
avanzada (Mendeley) –
Visibilidad
 Servicios de
información
(EndnoteX7) – Alta
Versatilidad

37
¿Por qué
utilizar
Zotero?
IDEAL PARA LA
FORMACIÓN INICIAL

38
CAPACIDAD DE USABILIDAD
• Intuitivo
• Amigable
• Fácil de Aprender

39
ADPATABILIDAD
AL TRATARSE DE SOFTWARE LIBRE

Tiene desarrollos propios, tales como la
adaptación a casi todas las lenguas,
incluso a algunas minoritarias

40
CANALES RSS
La versión 5.0 ha incorporado canales RSS
Una opción muy interesante para hacer

el seguimientos de las fuentes de
información que más nos interesa.
Sin necesidad de compilar

sistemáticamente la información de las
tevistas

41
ALTA COMPATIBILIDAD
En un estudio que realizamos en 2010 de

30 fuentes fundamentales para cualquier
investigador. ZOTERO era compatible con
29, más que ninguna otra Herramienta de
Gestión de Referencias
Cordón-García, José A.; Martín-Rodero, Helena; Alonso-Arévalo, Julio. “Gestores de

referencias de última generación: análisis comparativo de RefWorks, EndNote
web y Zotero”. El profesional de la información, 2009, julio-agosto, v. 18, n. 4, pp.
445-454.
http://www.elprofesionaldelainformacion.com/contenidos/2009/juli
o/14.pdf

42
¿Por qué
utilizar
Mendeley?
IDEAL PARA LA
VISIBILIDAD Y
REPUTACIÓN DEL
INVESTIGADOR

43
Primero lo llamaron “Literacula”, por

el hecho tomar los metadatos
directamente de los archivos PDF
Mendeleiev
El nombre Mendeley hace honor a George Mendel y a

Mendeléyev. Mendeleiev conocido por ser el que comenzó
una sistematización y organización de las formas elementales
de la materia.
Mendel El otro nombre elegido fue similar fonéticamente Gregor
Mendel, quien, a pesar de ser un monje solitario lejos de la
investigación oficial y el apoyo financiero de universidades.

44
Más que un Gestor de Referencias
 Mendeley es más que un RMS, es una

herramienta de investigación
colaborativa
 Se concibe en base a una idea del siglo
XXI – Los Datos abiertos.
 La parte funcional tiene un aspecto
secundario
 El aspecto social forma parte de la
condición humana, también la
investigación se vuelve social
 Las nuevas maneras como se crea y
difunda la información aumentan las
posibilidades de colaboración

45
200 millones de referencias
6 millones de usuarios
+120 millones de consultas

anuales
Download Full Report (PDF)

46

47
Grupos
 Buscar en los más de 200 millones de
referencias de todos los usuarios
 Crear y participar en grupos públicos.
Lee sobre nuevos temas, una búsqueda de
investigación en curso, sigue las bibliografías y
participar en las discusiones en los grupos.
Descubre nuevos colaboradores
 Construye una presencia en línea:
Crea un perfil académico, sube tus trabajos y
da a conocer tu investigación.
 Seguimiento de número de lectores.
Mendeley muestra cuántos lectores y las
descargas de tus publicaciones .

48
Jeroen Bosman and Bianca Kramer 101 Innovations in Scholarly

Communication: How researchers are getting to grip with the
myriad of new tools. LSE, 2015

49
Características fundamentales
 Elabora estadísticas detalladas de

todas las cosas interesantes: ¿Con
qué frecuencia se descargan sus
documentos? ¿Con qué frecuencia
se leen? ¿Cuáles son los
documentos más leídos sobre un
tema específico?
 Una red social de investigación

que permite llevar un registro de
las publicaciones de sus colegas,
las participaciones de
conferencias, etc, y le ayuda a
descubrir las personas con
intereses de investigación
similares a la suya.

50
Perfil – Datos y estadísticas

51
Estadísticas
Estadística de SCOPUS
Science Direct
52
Para que MENDELEY genere el perfil de

investigador con todas las interacciones
y estadísticas es necesario poner
nuestras publicaciones en ^la carpeta
MY PUBLICATIONS, si puede ser a TEXTO
COMPLETO

53

54

55

56

57
ESTADÍSTICAS
SCOPUS
58
Ordenar por
más citado,
reciente,
alfabético…
ESTADÍSTICAS
59
Visualizaciones
citas
ESTADÍSTICAS
60
Citas por
artículo y
documentos
citantes

61
Lectores por
disciplina y
grupos,
estatus
académico
ESTADÍSTICAS
62
Procedencia de
las citas
ESTADÍSTICAS
63
Suggest – Recomendaciones

64
BIBLIOMETRÍA
USO
Artículos
Visitas
Citas
Descargas
impacto
ACTIVIDAD ACADÉMICA
OPINIÓN DE EXPERTOS
Bibliotecas digitales
Peer review
Comentarios
sociales
COMENTARIOS ACTIVIDAD SOCIAL

Blogs científicos Medios sociales
Redes sociales

65
Mendeley presente en todas las plataformas

altmétricas

66

67
Mendeley
http://www.altmetric.com/details.php?domain=api.altmetric.com&citation_id=571540

68

69
PONDERACIÓN

70
Mendeley
Ver sample de ficha resumen

71

72

73
“Mendeley es, con mucho, la mejor fuente general de

información temprana sobre el impacto académico. ya
que, los conteos de descargas de los artículos de las
propias revistas muchas veces no están disponibles, los
conteos de Tweets son muy poco fiables como indicador
de impacto y otros indicadores de impacto temprano por
lo general son mucho más escasos y deficientes.
Por lo que los recuentos de los lectores de un artículos
proporcionados por Mendeley son una de las fuentes más
válidas como evidencia para informar de las estimaciones
del impacto de las publicaciones académicas.”
Mike Thelwall
Mike Thelwall - Investigador de Webometría y Cibermetría,

especializado en análisis de hipervínculos, análisis de blogs y análisis
de textos web desde la perspectiva de la ciencia de la información.

74

75
Careers – Ofertas de trabajo

76
Mendeley Careers: búsqueda de

trabajos científicos y tecnológicos en
instituciones de todo el mundo
•Find a Job
•Create Job Alert
•Your Jobs
•Universities & Colleges
•All Employers
•Careers Advice

77
Funding – Financiación investig.

78
Funding
FINANCIADORES

79

80
Mendeley incorpora nuevas métricas

alternativas a los perfiles de
investigadores
Newsflo
81
ACCIONES INMEDIATAS
1. Crea tu perfil en Google Académico
2. Deposita en Acceso
Abierto
3. Crea tu perfil en ORCID
4. Utiliza Mendeley
5. Divulga en Redes Sociales

82
TUTORIALES
Zotero 5.0 : aprendizaje en 10 pasos +

ejercicios + Libro gratis (2018)
Mendeley. Gestor de referencias sociales 2.0

83
Gracias!
Facultad de Traducción y Documentación
Universidad de Salamanca
alar@usal.es
Facebook
https://www.facebook.com/jalonsoarevalo
Twitter
@jalonsoarevalo


Gestores de Referencias Bibliográficas y La Visibilidad de La Investigación

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Gestores de Referencias Bibliográficas y La Visibilidad de La Investigación

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Gestores de referencias

Julio Alonso Arévalo

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

Existen dos grandes tipos de

2. Competencias específicas (propias

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

LIBROS PROFESIONALES GRATIS SERVICIOS DE REFERENCIA

MONOGRÁFICOS SOBRE BYD ALERTA DE ARTÍCULOS DE REVISTA

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

Compilar información multi-fuente

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

Asisten en las tareas de:

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

 Importancia del aparto

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

 ¿Qué se ha escrito sobre el tema?

 ¿Qué aspectos se han tratado?

 ¿Qué aspectos no se ha tratado?

 Ayuda a estructurar nuestra investigación

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

 Dar a conocer trabajos

 Posibilitar que el lector

 Cumplir con el principio

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

Cita FINAL del

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

 Uno de los principales

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

 Compilar datos automáticamente

 Actualmente la mayoría de las revistas

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

 Esta tarea es especialmente importante

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

 Citar y crear bibliografías

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

 Gestores en el entorno web

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

Gestores Sociales 2.0

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

¿Cuáles son las herramientas 2.0 más usadas por

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

• Zotero es Software Libre

• Mendeley es un producto FreeWare propiedad de

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

• Zotero alto nivel de usabilidad. Fácil aprendizaje

• Mendeley ha mejorado, pero aún es un poco más

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

• Zotero altamente compatible con la gran mayoría

• Mendeley compatible con menos recursos, un

Gestores de referencias bibliográficas y la visibilidad de la investigación – Mayo 2018.

• Zotero, aunque posee una red social, es bastante