○ Platón aconsejó que los futuros ciudadanos de la república ideal comenzaran su educación literaria con el relato de mitos, antes que con simples hechos o enseñanzas, llamadas racionales. Incluso Aristóteles, maestro de la razón pura, dijo: «El amigo de la sabiduría es también amigo de los mitos». ○ Entre los mitos y los cuentos de hadas no existen sólo semejanzas esenciales, sino que hay también diferencias inherentes. Aunque en ambos encontremos los mismos personajes y situaciones ejemplares y ocurran hechos similares, existe una diferencia básica en el modo de transmitir todas estas cosas (Bettelheim, 1975). ○ El mito es pesimista, mientras que el cuento de hadas es optimista a pesar de lo terriblemente graves que puedan ser algunos de los sucesos de la historia. Esta diferencia tan decisiva sitúa al cuento de hadas al margen de otras historias en las que también ocurren hechos fantásticos, tanto si el resultado feliz se debe a la virtud del héroe como al azar o a la interferencia de personajes sobrenaturales. ○ Desde Aristóteles la teoría literaria ofrece la diferencia entre el homo sapiens y el homo fictus, esta diferencia se puede observar en los niños pues ellos más que otros lectores interpretan a los personajes como seres vivos (Nikolajeva, 2002) ○ Para entender la forma en que un cuento se estructura debemos observar la ontología y la epistemología del cuento (Nikolajeva, 2002). ○ Por un lao tenemos a los personajes nivel trama y por otro a los personajes a nivel discursivo. ○ ¿Cómo construyen los autores a los personajes y cómo los reconstruyen los lectores a partir de los textos? Autor real-personaje (biografía) Autor implícito-personaje (adulto personaje secundario) Narrador personaje (voz narrativa niño) Personaje lector-implícito (conocen al lector) Lector real-personaje (características definidas) ○ Los personajes literarios son como persona muertas: han sido escritos, sólo podemos reaccionar ante ellos. ○ Además de no haber un antecedente. ○ Hacemos inferencias basadas en nuestra referencia contexual. ○ Han nacido ○ Tienen padres ○ Han tenido infancia ○ Han ido a la escuela ○ Experiencia sexual del adulto ○ Los personajes son mortales* ○ En la literatura para niños vamos a ver que se hace mayor uso del héroe romántico en contraposición del héroe mítico. ○ Ha sido una novedad el ingreso del héroe convencional, pues logra mayores identificaciones con el niño, ya que no es un personaje poderoso, más bien puede hacer alusión a la desobediencia, torpeza, curioso. Va en busca de su identidad y sus orígenes. Esto es, un niño promedio. ○ Se supone que los lectores jóvenes deben ser empáticos con el protagonista, por lo tanto, el conocimiento no debe de venir el personaje principal, sino de un personaje secundario. ○ La fórmula más común para empezar un cuento es había una vez… ○ ¿Por qué? ○ En los cuentos de hadas se presenta comúnmente a los padres de los héroes, incluso, antes que aparezca el protagonista. ○ En la novela aparece el protagonista desde el inicio. El personaje colectivo
○ El hecho de que exista un
grupo de personajes dentro de un cuento no significa que trate de un protagonista colectivo. ○ También puede existir el personaje colectivo como proyección del mundo interno del personaje principal. Todos los personajes muestra ciertos rasgos del personaje principal. ○ Cuando aparecen hermanos, sobre todo en el caso de personajes femeninos y masculinos, cabe la posibilidad de presentar al personaje femenino distinto a la representación común. ○ Los personajes colectivos pueden tener implicaciones pedagógicas. Su uso presenta posiciones y perspectivas distintas de acuerdo con las edades y sexo de los personajes. El personaje secundario ○ El personaje secundario nos habla de las relaciones humanas, ya que éstas son de suma importancia en casi todas las tramas de historias infantiles. Ya que no sería verosímil que el personaje infantil se las arregle solo, por eso se hace uso en mayor medida de un personaje adulto. Padres y figuras paternas
○ El papel de los padres aparece
frecuentemente como mandatarios o donadores. El mandatario envía al niño fuera, a otro mundo. En donador, deja algo en su ausencia. Antagonista
○ Una lucha interna se transforma en
una lucha externa. Sin embargo, no en todos los casos son completamente indispensables. La condición humana
○ El nacimiento ○ La comida ○ El sueño ○ El amor ○ La muerte