REGIMENES

PATRIMONIALES
MATRIMONIALES
• El matrimonio está definido en el artículo 102 del Código
Civil:

“Art. 102. El matrimonio es un contrato solemne por el cual un

hombre y una mujer se unen actual e indisolublemente, y por
toda la vida, con el fin de vivir juntos, de procrear, y de auxiliarse
mutuamente”.

Al hablar de Regímenes patrimoniales matrimoniales nos estamos

refiriendo a los tres existentes en Chile, es decir:

- Sociedad Conyugal.
- Separación Total de bienes.
- Participación en los Gananciales
Definición Regímenes Patrimoniales Matrimoniales:

• “Es el estatuto que regla las relaciones pecuniarias de los cónyuges

entre sí y respecto de terceros” (Alessandri, Planiol y Ripert)
• El régimen matrimonial es un conjunto de normas articuladas en un
sistema base del ordenamiento económico del hogar, y regula los
siguientes aspectos:

1.- Propiedad de los bienes que se aportan al matrimonio ( es decir los que
pertenecían a cada cónyuge antes de contraer matrimonio) y su destino
después de la celebración del matrimonio.

2.- A quien pertenecen los bienes que se adquieren durante el matrimonio, a título
gratuito (por ejemplo una donación ) o a título oneroso ( por ejemplo una
compra-venta ).

3.- Su administración, goce y disposición.

4.- La responsabilidad de los cónyuges por las cargas del hogar.

5.-La disolución del régimen matrimonial y el destino de los bienes.

• MATRIMONIOS CELEBRADOS EN EL EXTRANJERO

1.- Régimen normal o legal (aquel que la ley presume si no se pacta expresamente
otro ):
• Separación de bienes art.135, inciso segundo[1], parte primera del C.C.

2.- Regímenes especiales o extraordinarios:

• a) Sociedad Conyugal (único caso en que se pacta) (art. 135, inciso segundo,
parte segunda del C.C).
• b) Participación en los gananciales.
[1] Los que se hayan casado en país extranjero se mirarán en Chile como separados de
bienes, a menos que inscriban su matrimonio en el Registro de la Primera Sección de la
Comuna de Santiago, y pacten en ese acto sociedad conyugal o régimen de
participación en los gananciales, dejándose constancia de ello en dicha inscripción.
• MATRIMONIOS CELEBRADOS EN CHILE.

1.- Régimen Normal o Legal (aquel que la ley presume si no se

pacta expresamente otro ) :
• Sociedad Conyugal (art. 135 inciso segundo; 140 inciso primero,
1718 del C.C).

2.- Regímenes especiales o extraordinarios:

• Separación de bienes (art. 140 Nº 3).
• Participación en los gananciales (art. 140 N° 5).
• LA SOCIEDAD CONYUGAL
• Alessandri la define como “la sociedad de bienes que se forma
entre los cónyuges por el hecho del matrimonio”,

• Comienza con el matrimonio y se forma de pleno derecho sin

necesidad de pacto, sin perjuicio que los esposos puedan pactar
separación total de bienes (art. 1720 y 1721 inciso 2º C.C.), o
participación en los gananciales (art. 1715 y 1792-1 inciso
primero C.C.).
• CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA SOCIEDAD
CONYUGAL

• 1) Existen básicamente tres patrimonios, con sus respectivos

activos y pasivos: el patrimonio social, el patrimonio del marido
y, el patrimonio de la mujer.

• En este régimen podría haber tres más: el patrimonio reservado

del artículo 150 C.C., el patrimonio del artículo 166 C.C. y el
patrimonio del artículo 167 C.C. ( estos dos últimos no muy
comunes. Respecto del patrimonio del artículo 150 lo
analizaremos más adelante.)
• 2) El marido administra el patrimonio social, el patrimonio de la
mujer y su propio patrimonio.

• La mujer por regla general sólo administra el patrimonio del

artículo 150, si lo tuviese y el del artículo 166 y el patrimonio del
artículo 167 si existieren.

• 3) El marido no sólo es administrador de los bienes sociales sino

también aparece como dueño de los bienes sociales frente a la
mujer y a terceros (Art. 1750 y 1752 C.C.), sin perjuicio, de
ciertas prerrogativas que la ley concede a la mujer para proteger
su eventual derecho a los gananciales. ( como la necesidad de
autorización que generalmente se da a través de la concurrencia
de ella a la escritura de venta de los inmuebles sociales )
 BIENES RESERVADOS DE LA MUJER CASADA EN
SOCIEDAD CONYUGAL DEL ARTICULO 150 DEL
CODIGO CIVIL
• Características de los bienes reservados
• Constituyen un caso de separación parcial y legal. Es decir se ve
como un patrimonio distinto al administrado por el marido.
Supone sociedad conyugal en el resto. No tiene cabida en un
régimen de separación total ni de participación.
• Este patrimonio se forma por el solo ministerio de la ley
respecto de la mujer que ejerce un trabajo separado del de su
marido.
• Es un régimen excepcional.
• Constituye un patrimonio especial de la mujer, con su activo y
pasivo propios.
• Constituye un régimen de orden público, inderogable por la
voluntad de las partes (art. 150, inciso 2°).
• Respecto de este patrimonio la mujer se considerará
separada de bienes respecto del ejercicio de ese empleo,
oficio, profesión o industria y de lo que en ellos
obtenga. Es decir ella administra libremente dicho
patrimonio sin requerir por regla general autorización
alguna.
• La ley exige por la calidad de patrimonio excepcional
que se acredite su existencia, lo que generalmente se
hace insertando en las escrituras liquidaciones de
sueldo, declaraciones de impuestos que acrediten el
trabajo de la mujer con los requisitos señalados.
 RÉGIMEN DE SEPARACIÓN TOTAL DE BIENES

• En este régimen cada uno de los cónyuges

administra su propio patrimonio, respecto del
cual, si es mayor de edad, puede disponer
libremente.
 RÉGIMEN DE PARTICIPACIÓN EN LOS
GANANCIALES
• Básicamente, este régimen consiste en que cada uno de los
cónyuges señala al momento de casarse cual es su patrimonio o
patrimonio inicial.

• Administrándolo en términos generales con plena libertad, lo

cual lo asemeja al régimen de separación de bienes, pero con la
salvedad que al disolverse dicho régimen ( por ejemplo fallece
uno de los cónyuges ) se estable el patrimonio final de cada uno
de los cónyuges a fin de compararlo con el patrimonio inicial, si
existe un saldo a favor, estos son los llamados GANANCIALES
( de ganancia ).

• El que tiene más gananciales reparte al otro cónyuge todo lo que

exceda a sus gananciales.
• Ejemplo: A y B se casaron. El patrimonio inicial de A
es 6 y el de B 2. Si al producirse el término de dicho
régimen el patrimonio de A es de 10 y el de B 11. Los
Gananciales de A son 4 ( 6 – 10 = 4 ) y los de B son 9 (
2 – 11 = 9 ) en virtud de lo cual los 4 gananciales de A
menos los 9 de B dan 5 , que son los gananciales a
repartir. De manera que B tiene que repartir 2.5 a A
como mitad de gananciales.