“RUIDO”

 DECRETO SUPREMO Nº 055-2010-EM

 CAPÍTULO IX SALUD OCUPACIONAL
Subcapítulo II: Agentes Físicos
 Artículo 95.- Todo titular minero deberá monitorear los agentes físicos
presentes en la operación minera tales como: ruido, temperaturas extremas,
vibraciones, iluminación y radiaciones ionizantes y otros.
 Artículo 96.- Se proporcionará protección auditiva cuando el nivel de ruido o
el tiempo de exposición superen los valores de Nivel de Ruido establecidos
en el ANEXO Nº 7-E.
A partir de 100 decibeles se debe utilizar doble protección auditiva mientras se
implementa las medidas de control necesarias.
No debe exponerse al personal a ruido continuo, intermitente o de impacto por
encima de un nivel de 140 Db en la escala de ponderación “C”.
Norma UNE-EN ISO 9612:2009 Acústica. Determinación de la
exposición al ruido en el trabajo. Método de ingeniería. (ISO
9612:2009)
Norma UNE-EN ISO 7029:2000 Acústica. Distribución estadística de
los umbrales de audición en función de la edad. (ISO 7029:2000)
 Norma UNE-EN ISO 11690:1997 Acústica.
Práctica recomendada para el diseño de lugares de trabajo con bajo nivel de
ruido que contienen maquinaria.
 DEFINICION DE SONIDO

SENSACION PERCIBIDA POR EL OIDO HUMANO DEBIDA

A LAS DIFERENCIAS DE PRESION PRODUCIDAS POR LA
VIBRACION DE UN CUERPO Y QUE SE TRANSMITE POR
UN MEDIO ELASTICO COMO ES EL AIRE.
 DEFINICION DE RUIDO

 Sonido no deseado.
 Combinación de sonidos no Coordinados
que producen una sensación desagradable.

 Cualquier sonido que interfiera o impida

alguna actividad humana.
 ¿CÓMO SE PRODUCE EL RUIDO?

Cuerpo vibrante Medio de Oído

transmisión

Generación Onda Transmisión onda Audición

Sonora sonora onda sonora
LIMITES PERMISIBLES
 TIPOS DE RUIDO

ESTACIONARIO O CONTINUO

NO ESTACIONARIO
O DISCONTINUO

IMPULSO O IMPACTO

Tipos de ruido según la variación del nivel

sonoro en el tiempo.
 LOS SONIDOS NO SE OYEN TAL COMO
SUENAN

El oído humano no tiene la

misma sensibilidad a todas
las frecuencias.
Se oyen mejor los sonidos
de frecuencias medias y
altas que los de baja
frecuencia.
 NIVEL DE PRESION ACUSTICA

200.000.000 140 Escala logarítmica

20.000.000 120
2.000.000 100  Pef 
L p (dB)  20 log  
200.000 80  P0 
20.000 60
Presión acústica 2.000 40 Nivel de presión acústica
(μPa ) 200 20 ( dB )
20 0
El oído humano es capaz de detectar variaciones de
presión acústica comprendidas entre 20 μPa (nivel umbral
de percepción) y 200 Pa (nivel umbral del dolor), o lo que
es lo mismo, entre 0 dB y 140 dB.
NIVEL DE PRESION ACUSTICA
(decibelio, dB)

( dB )
140 UMBRAL DEL DOLOR
130
120
110
100 COMUNICACIÓN CASI IMPOSIBLE
90
80 HAY QUE GRITAR
70
60
50 COMUNICACIÓN POSIBLE
40
30
20 COMUNICACIÓN FACIL
10
0 UMBRAL DE LA AUDICION
 FRECUENCIA
(Hercio, Hz.)

La frecuencia de un sonido es el número de variaciones

de presión de la onda sonora en un segundo y es lo que
caracteriza el tono con el que lo percibimos.
 RANGO DE FRECUENCIAS AUDIBLES

El oído humano esta preparado para reconocer

sonidos cuya frecuencia este comprendida entre 20
y 20.000 Hz.
 RANGO DE NIVELES DE RUIDO

Fuente Sonora Nivel sonoro en dB

Motor de Reacción 140 dB
Alto riesgo Martillo Neumático 110 a 120 dB
Discoteca 95 a 115 dB
Taller mecánico 90 a 100 dB
Crítico
Paso de Camión 85 a 90 dB
Paso de auto 80 a 85 dB
Local industria pesada 60 a 75 dB
Conversación normal 50 a 60 dB
Seguro
Conversación baja 40 a 50 dB
 SONOMETRO

Para medir el nivel sonoro de un ruido estable

o continuo se debe de usar un sonómetro.
 NIVEL EQUIVALENTE

Si el nivel sonoro es variable se debe de usar

un sonómetro integrador o un dosímetro
 DOSIMETRO

El dosímetro es el equipo ideal para la medición del nivel

de ruido al que esta expuesto un trabajador, sobre todo
cuando su trabajo requiere movilidad por ambientes
acústicos diferentes
 RUIDO-EFECTOS
AUMENTO TRANSITORIO DEL UMBRAL
FATIGA AUDITIVA DE AUDICION Y RECUPERACION
DESPUES DE UN PERIODO DE NO
EXPOSICION
PERDIDA DE SENSIBILIDAD AUDITIVA
HIPOACUSIA POR LESIONES EN OIDO.
(4000 – 6000 Hz)
SORDERA LA HIPOACUSIA ALCANZA LAS
CONVERSACIONAL FRECUENCIAS DE CONVERSACION
(500 – 3000 Hz)
•ANQUILOSIS DEL TÍMPANO POR
SORDERA DE ESCLEROSIS.
TRANSMISION •ARTROSIS EN CADENA DE
HUESECILLOS.
 MEDIDAS TECNICAS DE
PREVENCION

 Actuación sobre la fuente

productora de ruido.
 Actuación sobre el medio de
propagación.
 Actuación sobre el receptor.
 Control administrativo.
MEDIDAS TECNICAS DE
PREVENCION
MEDIDAS TECNICAS DE
PREVENCION
MEDIDAS TECNICAS DE PREVENCION
 GESTION DEL RIESGO
OBLIGACIONES GRUPOS DE RIESGO
DEL EMPRESARIO Leq > 80 dB(A) Leq > 80 dB(A) Leq > 85 dB(A) Leq > 90 dB(A)
Lp < 140 dB(A) < 85 dB(A) < 90 dB(A) Lp > 140 dB(A)
Lp < 140 dB(A) Lp < 140 dB(A)
Evaluación inicial de los puestos Sí ¹ Sí Sí Sí
existentes.
Evaluación inicial de los puestos de Sí Sí Sí Sí
nueva creación o modificados.
Evaluación periódica de los puestos Cada 3 años Cada año Cada año
existentes.
Informar y formar a los trabajadores
sobre los riesgos y medidas Sí Sí Sí
preventivas y de los resultados del
control auditivo.
Suministrar protectores auditivos. A demanda A todos A todos
Obligar a usar protectores auditivos. Sí

(1) Excepto los manifestadamente inferiores a 80 dB(A) y 140 dB respectivamente.

 GESTION DEL RIESGO

OBLIGACIONES GRUPOS DE RIESGO

DEL EMPRESARIO Leq > 80 dB(A) Leq > 80 dB(A) Leq > 85 dB(A) Leq > 90 dB(A)
Lp < 140 dB(A) < 85 dB(A) < 90 dB(A) Lp > 140 dB(A)
Lp < 140 dB(A) Lp < 140 dB(A)
Control médico inicial. Sí Sí Sí
Control médico periódico. Cada 5 años Cada 3 años Cada año
Desarrollar un programa de
medidas técnicas y organizativas Sí
para reducir el nivel de ruido.
Señalizar la obligación de usar Sí
protectores auditivos.
Delimitar los puestos de trabajo Sí
y restringir el acceso.
Registrar y archivar resultados Sí ² Sí ² Sí ² Sí ²
de evaluaciones técnicas y
controles médicos.

(2) Mantener en archivo durante 30 años los datos de las evaluaciones y controles médicos.
 SEÑALIZACION

SEÑALIZACIÓN OBLIGATORIA EN LOS LUGARES CON UN

NIVEL ACUSTICO AMBIENTE SUPERIOR A 90 dBA DE
RUIDO CONTINUO y/o 140 dBA (PICO) DE RUIDO
INSTANTANEO

COLORES
SIGNIFICADO SEÑAL DE
DE LA SEÑAL SEGURIDAD
SIMBOLO FONDO

USO
OBLIGATORIO
BLANCO AZUL
DE
PROTECCIÓN
AUDITIVA
Protección Auditiva
La Naturaleza del Sonido, sus Mediciones y
sus Normas
 Actualidad
◦ “…60 millones de trabajadores europeos y 40
millones de americanos están expuestos a niveles
elevados de ruido durante más de una cuarta parte
de su jornada laboral…” (*)
◦ “…pero son 600 millones las personas alrededor
del mundo con este tipo y grado de exposición” (*)
◦ Según OSHA, 5% de los trabajadores americanos
sufren pérdida de audición moderada a severa
 Una Carga Global
Países Desarrollados Países en vias de
desarrollo
Pérdida de la audición 15% 85%
Pérdida de vida 0.3 millones años 3.8 millones años
saludable

•Mayor en las regiones menos desarrolladas del mundo

•Carencia de programas de prevención del ruido
•Falta de conocimiento de las consecuencias de la
excesiva exposición al ruido.
 Efectos del ruido

Efectos en el cuerpo Calidad de Vida

Pérdida de audición Estrés
Presión arterial Problemas de concentración
Latidos del corazón Cansancio
Contracción muscular
 Acústica & Ruido
Exposición al ruido
dB(A) dB(A)
Efecto del tiempo vs el nivel de ruido

88 88

85 85

HORAS HORAS

4 8 4 8
Incremento de 3 dB(A)  La mitad del tiempo de exposición
LA MISMA DOSIS
Disminución de 3 dB(A)  El doble del tiempo de exposición
Criterio de protección según norma
europea EN 458
Atenuación sonora
L’A in dB(A) = Nivel de presión sonora bajo

Subprotegido / Insuficiente
85
Aceptable

Protección aprobada
80
la protección auditiva

Protección óptima
75
Aceptable
70
Riesgo de sobre
protección / aislación
 Método SNR
dBC = C- nivel de sonido medido – Ratio SNR = dBA (Nivel de sonido en el oído del usiario)

90 db

No protegido

115 db SNR = 25 dB

84 db

Protección aprobada
115 db SNR = 31 dB

68 db

Sobre - protegido

100 db
SNR = 31 dB

MINIMUM is 70db – MAXIMUM is 85db

Acústica & Ruido
Exposición al ruido
3 dB corresponde a una
doble fuerza

Después de solo algunos

minutos sin utilizar
protección auditiva en un
ambiente ruidoso, el daño ya
está hecho.
 Dosis en función del tiempo
Nivel de presión sonora en dB(A)
85 88 91 94 97 100 103 106 109 112 115 117

8 4 2 1 30 15 7,30 3,45 1,52 56 28 14

H Min Sec

Tiempo de exposición
 Niveles típicos de ruido
Nivel de riesgo Área de riesgo
dB(A)
120 - 150 Aeropuertos, turbinas
115 - 130 Industria minera
110 - 120 Perforadoras neumáticas
100 - 110 Motosierras
100 - 115 Maestranza de acero
100 - 110 Sala de máquinas Diesel
95 - 105 Industria pesada
90 - 105 Plantas de celulosa
90 - 100 Cargadores frontales
85 - 95 Montaje de automóviles
 Legislación
Nueva Directiva del Ruido Americana

VALORES LÍMITE DE EXPOSICIÓN

80 dB(A) / 135 dB(C) = “el empleador debe poner a

protectores auditivos a disposición de los
trabajadores”
85 dB(A) / 137 dB(C) = “se deben usar protectores
auditivos”
87 dB(A) / 140 dB(C) = “los protectores auditivos se
seleccionarán de forma que eliminen o reduzcan al
mínimo la exposición al ruido”
La necesidad de la Protección Auditiva
 Pérdida temporal o permanente de la función
auditiva
 Interferencia con la voz y señales de alarma
 Interferencia con señales de operación de
máquinas
 Stress producido por el ruido
 Efectos fisiológicos y psicológicos producidos
por niveles altos, el infrasonido y el
ultrasonido
La necesidad de la Protección Auditiva
 Desventajas de no contar con audición:
◦ Gran dificultad de comunicación, o su imposibilidad
◦ Aislamiento del entorno y la sociedad
◦ Grave dificultad de prevenir situaciones de riesgo
◦ Grave carencia de información relevante para:
 La supervivencia
 El trabajo
 El desarrollo intelectual
 La relación social
 La relación familiar
 Los reglamentos y las Normas
 Las Normas dominantes son la Europea y la
Americana.
 Los valores importantes en ellas son:
◦ Dosis máxima: 85 dB(A)
◦ Valor máximo de presión sonora: 115 dB(A)
◦ Valor impulsivo máximo: 140 dB(A)
 Formas de medir la atenuación de los Protectores
auditivos:
◦ Norma Europea: SNR
◦ Norma Norteamericana: NRR
 Programa de conservación auditiva
 El ruido ocupacional es uno de los "contaminantes" industriales más comunes. Como tal, es responsable de gran
parte de la pérdida de la audición inducida, aunque es totalmente previsible por medio de la implementación de
un Programa de la Conservación de la Audición ; sin embargo, es sorprendente que a pesar del alto nivel de
comprensión técnica del problema, la solución continúa siendo esquiva y los trabajadores continúan sufriendo sus
consecuencias.
 El control del ruido es, por tanto, una cuestión de considerable importancia económica y social. Esta importancia
se ha ido incrementando progresivamente en los últimos años. Ello ha traído consigo una amplia variedad de
profesionales, que comparten un interés vital en el problema; ingenieros, arquitectos, ingenieros mecánicos,
ingenieros de ventilación, constructores, arquitectos, urbanista, oficiales de gobierno, higienistas industriales,
otorrinos, entre otros.
 Son muchos los casos en donde el ruido puede afectar la salud humana. Es el interés en este material estudiar el
ruido como elemento contaminante en los ambientes de trabajo, para lo cual nos basaremos en los principios de la
Higiene Industrial. que son las siguientes:

 .Reconocer los problemas de salud ocupacionales.

 .Evaluar los efectos en la salud.

 .Controlarles a través de medidas preventivas.

 IDENTIFICAR LOS TIPOS DE RUIDO PRESENTES
EN LAS ÁREAS DE TRABAJO
 Lo primero que debemos saber para protegernos de los efectos del ruido, es conocer los diferentes tipos de ruido. A
veces esto puede resultar muy difícil, pero casi siempre deberá ser un higienista industrial o un experto en seguridad
quien se ocupe de hacerlo.
 En algunos casos, los niveles de ruido presentes en un local de trabajo, posiblemente no resulten peligrosos para la
salud de los trabajadores, pero sin embargo, pueden resultar molestos. Estos niveles de ruido también deben ser
tomados en cuenta a la hora de establecer la medidas correctivas.
 Las principales preguntas que debemos hacernos en este paso son:

 ¿Cuáles son los procesos donde se genera ruido?

 ¿Qué tipo de ruido está presente?

 ¿Cuáles son los niveles de ruido?

 ¿Qué otros factores afectan al grado de exposición?

 Es posible que algunas de estas preguntas sean difíciles de responder, sin embargo, existen referencias que nos
pueden ayudar a resolver estos problemas, entre las cuales podríamos mencionar normas internacionales, o las
normas nacionales, en relación a este tema.
 Control del ruido
El proceso

Medición Calculo Protección

F(Hz) 125 250 500 1000200040008000

Mf (Hz) 11.6 17.2 21.7 30.4 29.2 35.4 34.4

sf 3.5 2.7 3.1 3.4 4.2 4.1 4.6
APV 8.1 14.5 18.6 27.0 25.0 31.3 29.8
SNR=25 H=27 M=22 L=15

Programa de conservación auditiva

Selección del Protector Auditivo

PROCESOS
DE
SELECCION

Características
Verificada
Adecuado De calidad anatómicas
compatibilidad
al Riego certificada y de salud del
con otros EPP
trabajador
Recomendación para la selección del protector
adecuado
 Control del ruido
Selección del protector adecuado

1.- Ajuste
2.- Eficiencia
3.- Confort
4.- Facilidad de uso
5.- Compatibilidad

Programa de conservación auditiva

Las soluciones

 Tapones expansibles
 Tapones reutilizables
 Protectores de copa pasivos (tipo vincha,
montado al casco o nuca)
 Protectores de copa activos
Protectores Auditivos Pasivos

Comodidad,
Protección,
Conveniente
Protectores Auditivos Pasivos
Tapones expansibles y reutilizables
MSA Right

MSA DuoFit
Tapones expansibles y reutilizables

 Ajustes de valores NRR según OSHA

◦ Ejemplo: Nivel de ruido medido de 95 dB(A)

TIPO NRR según Recomendación Exposición

fabricante OSHA corregida
según OSHA
Reutilizable 25 dB(A) (25-7)x0.5 = 95-9 =
9dB(A) 86dB(A)
Expansible 29 dB(A) (29-7)x0.5 = 95-11 =
11dB(A) 84dB(A)
 Control del ruido
Tapones Auriculares
Ventajas

• Diversos modelos.
• Compatible con otros
equipos
• Reutilizables o descartables
• Fácil de usar, transportar y
guardar.

Programa de conservación auditiva

 Control del ruido
Tapones Auriculares
Desventajas

• Un solo tamaño.
• Pueden salir con movimientos
de las mandíbulas.
• Fáciles de perder.
• No pueden ser usados si hay
infección del canal auditivo.

Programa de conservación auditiva

 Control del ruido
Orejeras
Ventajas

• Único tamaño
• Colocación rápida
• Atenuación uniforme en
ambos oídos
• Partes de repuesto
• Modelos variados

Programa de conservación auditiva

 Control del ruido
Orejeras
Desventajas

• Incomodo en áreas calurosas

• Difíciles de transportar y guardar
• Interfiere con otros equipos de
protección personal
• Incómodos durante toda la
jornada de trabajo

Programa de conservación auditiva

 Protectores de Copa

 Dos tipos de productos:

◦ Pasivos: en dos versiones: Cintillo y adosado al casco
 Modelos XLS (25dB), EXC (27dB) y HPE (32 dB) SNR
◦ Activos: (Protección inteligente)
 Modelos:
 Basic Line
 ProLine
 Wireless World
 Connected by cable
Los modelos activos dejan pasar el ruido
ambiente con sus niveles reales mientras
estos niveles sean inferiores a 82 dB, luego
los atenúa, no superando los 85 dB !
Versiones de Protectores Auditivos
Pasivos

 Versiones con Vincha

HPE EXC XLS

 Versión Montado al Casco

EXC XLS
HPE tipo Vincha
Características Importantes
• Amplia vincha acolchada
• Presión ajustable en el
soporte.
• Sistema de dos puntos para
un fácil y firme ajuste
• Diseño de almohadillas
para un mejor sello.
Atenuación: NRR 26 dB
SNR 32 dB
EXC Vincha / Casco
Características Importantes
• Amplia vincha acolchada
• Presión ajustable en el soporte
• Sistema para un fácil y firme
ajuste.

• Orejeras moldeadas con amplio

espacio.
• Diseño de almohadillas para un
perfecto sello.

Atenuación: NRR 24 dB
SNR 27 dB
XLS Vincha / Casco
Características Importantes
• Seguro anclaje al casco
• Sistema de dos puntos para un
fácil y firme ajuste
• Orejeras moldeadas con amplio
espacio.

Atenuación: NRR 23 dB V-Gard

SNR 25 dB V-Gard
Montaje y almacenamiento
Características
• 3 Posiciones distintas
1. Posición de trabajo
2. Posición de descanso
3. Posición de Transporte del
casco

• Posición de Almacenaje
Protectores Auditivos NO
Pasivos (Electrónicos)
 Requerimientos del programa

Entrenamiento

Programa de conservación auditiva

 Entrenamiento
Colocación y ajuste
1.- Enrolle

2.- Inserte

3.- Mantenga 30 seg..

4.- Suelte

Programa de conservación auditiva

 Entrenamiento
Precaución

1.- No toque los tapones

con las manos sucias

2.- Deseche después de usar

3.- Nunca lave sus tapones

desechables

Programa de conservación auditiva

 Resumen y conclusiones
 En general, se desconocen los perjuicios de una
deficiente protección auditiva
 Hay un protector pasivo que es el más adecuado
para cada aplicación: Hay que seleccionarlo
adecuadamente
 El protector activo es una protección inteligente
 SNR y NNR son cifras importantes para el mercado
pero referenciales, verificar niveles por frecuencia
(tanto ruido como atenuación)
GRACIAS!