Cosechadora de Caña

CH570

Nuevas Características y Beneficios ,

2015
 Principales Cambios
Nuevo modelo CH 570
• La 3520 la mejor máquina del mercado.
• Inversión, desarrollo, Avance continuo….

• Buscando…..
• Mejor Desempeño
• Productividad
• Menor costo de cosecha
• Comodidad

• Nuevo Cabezal
• Divisores de cosecha,
• Sierras laterales,
• Rodillos tumbadores y
• Paredes laterales flotantes

• Sistema de rodillos alimentadores

• Rodillos inferiores rediseñados
• Trozador
• El conjunto modular del trozador es independiente de
la estructura principal

2 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 Principales Cambios (Cont.)
Optimización del Extractor Primario
Sistema más eficiente. Flujo de aire, menos recirculación

Nuevo sistema crucero . Auto FieldCruise™

La velocidad del motor se ajusta a la carga automáticamente.

Control de altura del Cortador de Base

Además de la señal de presión,
Mayor Precisión del sistema de corte.

Motor de inyección
• Pistones
• Anillos
• Inyectores

Máxima eficiencia del Sistema HIdraúlico

Las mejoras del sistema hidráulico reducen las pérdidas de
potencia logrando un significativo ahorro de combustible.

Nueva Cabina
Cabina Premium Standard 30% más espaciosa

3 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 Nuevo Cabezal – Divisores Cosecha
Alimentación suave para caña
pesada y/o enredada
• Divisores exteriores son standard

• La Cosechadora está preparada para todas las condiciones.

• Los Sinfines exteriores son más largos:

• Permite que la separación de la caña comience más
cerca del suelo.

• Los sinfines interiores fueron reducidos de diámetro

• (152 mm, 6”) se redujo el peso
• Transición gradual de los puntos de los divisores
• Están Inclinados hacia el centro de la máquina
• Los rodillos tumbadores (cola marrano) ya no son
necesarios.
• Alimentación más suave y uniforme
• Mejor alimentación en caña pesada
• Reduciendo pérdidas de caña y menor contenido de
tierra.

4 | 570 Harvester New Features and Benefits 2015

 Nuevo Cabezal – Divisores Exteriores

Mejor paralelismo
Más Confiable

• Nuevo diseño del acoplamiento

• Mejor acople desde la base de los divisores de cosecha
independiente de la altura de la máquina.
• El funcionamiento de los divisores de cosecha flotantes
con menos variaciones de presión, por lo tanto menos
ajustes.
• El ajuste de inclinación, (mejor movimiento del cilindro
hidraúlico)
• Facilidad de mantenimiento y mayor confiabilidad
• Pernos más grandes 25 mm a 32 mm (1” to 1¼”)
• Se añadieron bujes reemplazables en la parte inferior
(lado del chasis principal)
• Bujes mas grandes y cajas (RMT) en articulaciones
más grandes.

5 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 Nuevo Cabezal – Cuchillas laterales

Manejando las condiciones más

difíciles de la caña

• Cuchillas laterales ajustables

• Cuchillas laterales inferiores para caña
enredada y caída, permitiendo al mismo
tiempo que la caña fluya libremente, cuando
no esté en uso.

• La separación de la caña empieza desde el

punto más bajo del suelo.

• El ajuste es hidraúlico desde la cabina.

Requiere ordenarse la opción del divisor de
control hidráulico

• La geometría del disco del cuchillo lateral

reduce el daño de la caña

6 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 Nuevo Cabezal – Rodillos Tumbadores
Rodillos Sincronizados

• Posición del rodillo tumbador

• El alcance del rodillo tumbador se extendió para tener la
habilidad de comenzar a alimentar la caña antes para
cuando se requiera
• Diámetro de los rodillos se incrementó
• 5 cm (2”) incremento
• La superficie es más grande. Las puntas de los rodillos s
largas accionan con más agarre.
• Mayor longitud del rodillo inferior
• Elimina los puntos muertos cerca de las paredes
• Diseño del Rodillo delantero, dividido en 2 secciones
• Más fácil acceso, mejora la disposición para dar
mantenimiento.
• Innovación de la inclinación hidráulica de los rodillos
• Alineación simultánea de ambos rodillos
• Ambos rodillos mantienen contacto con la caña
• Mejora la alimentación
• Disminuye fracturas de la caña, especialmente con
variedades quebradizas

7 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 Nuevo Cabezal – Paredes Laterales flotantes

Paredes laterales

• Diseño auto-ajustable flotante

• Pared lateral sin cadena, no de arrastre (tipo zapato)

• Tiene buen sellado para mantener la altura adecuada

• Mantiene la posición en relación al cortador de base, para

mejor alimentación y menor pérdida de caña

• Elimina la necesidad de colocar deflectores traseros en el

cortador de base.

• Diseño para trabajo pesado

• Bajo riesgo de daños durante la operación o maniobra.

*8 Also
| known
CH570asHarvester New
floating shoes Features and Benefits 2015
 Rodillos Alimentadores

Los rodillos alimentadores fueron rediseñados:

Para mejor paso de la caña a lo largo de los rodillos

Mejor alimentación hacia el trozador

Mejora la consistencia para un mejor corte en el trozador :

• Permitiendo mejor calidad de trozo,
• Mejor limpieza.

9 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 Nuevo conjunto modular del trozador

Sistema del trozador independiente

• Trozador Modular
• Independiente de la estructura principal
• Ajuste preciso de los componentes para mejorar el
rendimiento y vida útil.
• Facilita la precisión de armado y mantenimiento

• Montado sobre soportes Caucho

• Absorbe las vibraciones entre eltrozador y el chasis
principal.

• Mayor area de trozado y cuchillas mas largas

• Cuchillas 6.3 cm (2½”) más larga: , 7.5%
• Opción de trozador de 6-8-10-cuchillas.

• Reemplazo del motor de accionamiento

• Usa un motor común similar al motor del
Cortador de base

10 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 Extractor Primario - Optimizado

Mejor limpieza a menos RPM

• Nueva tapa de buje cónico (de flujo) reduce vacíos de aire y

recirculación
• Closed loop control system
• Garantiza una rotación real ( Cabina)
• Mejor separación , extracción vertical transformando el flujo
de aire helicoidal en axial.
• Más guias, mejor orientación del aire
• Menor Rotación , a través de una señal electrónica a la válvula
hidraúlica
• Manteniendo las RPM, independiente de la variación del motor,
y del hidraulico ,
• Gama de funcionamiento (600-850RPM)
• Aspas más amplias con material endurecido,
• Mayor vida útil y los componentes
• Reduce consumo de combustible y HP
• Mejor separación de los trozos de caña del trash

11 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 Elevador de Alta Capacidad
• Elevador de alta capacidad con estructura tubular
• Los piñones superiores e inferiores reducen el
• desgaste y extienden la vida de la cadena.

• Las paredes altas y tablillas reversibles permiten trabajar con la

caña más pesada evitando que los trozos se devuelvan.

• Las extensiones del elevador se adaptan a diferentes

espaciamientos entre Surcos:

• La tornamesa del elevador fue diseñada para resistir cargas

más pesadas y los campos más difíciles.
• El limpiador exclusivo es estándar.

• El control de velocidad del elevador, se puede ajustar desde el

CommandCenter
• Aumenta la vida útil de la cadena y otros componentes

12 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 Modo crucero automático™

Usando sólo la cantidad correcta de

combustible

• Las RPM del motor se ajustan automáticamente a la carga del

motor.
• Las RPM disminuyen cuando está en condiciones de baja
carga para ahorrar combustible
• Tres modos de selección:
1) Crucero Off:
Fijo 2210 RPM
2) Standard crucero:
Ajustable manualmente 1900 - 2210 RPM
3) Crucero automático *
Carga motor arriba de 92% 2210 RPM
Carga motor abajo de 92% 2000 RPM

• En función de las condiciones del campo y las prácticas de

operación aumentan la vida útil del motor y los componentes
hidraúlicos.

13 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 Mejoras del motor
Desempeño Confiable

• Mayor capacidad pistones, anillos

• La cobertura de plasma se cambió y ahora son
revestidos de cromo
• Reduce el desgaste del pistón y aumenta la vida del
anillo.

• Mejores inyectores
• Adición capa de diamante (DLC) a los inyectores
• reduce la acumulación de residuos , aumentado la vida
útil de los mismos.

• Nueva válvula de control de succión

• Solenoide de mayor tamaño y fuerza electromagnética
(CEM) para evitar el paso de residuos evitando los
daños por fricción.

Junta de admisión del múltiple

Fabricado en material de acero sólido.
• Filtros de aceite y combustible montados externamente,
facilita el mantenimiento.

14 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 Opciones de motores

Regulaciones ambientales con la

tecnología adecuada

9 Lts PowerTech™ Opciones Motor:

• Tier II (Mayoría del mundo de la caña)
• 337 HP
• 375 HP
• Tier III
• 337 HP
• 375 HP
• Tier IV (USA and EU)
• 337 HP
• 375 HP
• Available February 2016

15 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 Sistema hidráulico- Eficiente
Minimiza las pérdidas de potencia que se
traducen en ahorro de combustible
• Circuito hidráulico del Despuntador
• El disco cortador y los tambores de recolección están en
circuitos seprados para equilibrar la potencia.
• Uso más eficiente de la nueva válvula
• El nuevo motor de pistón reemplaza el de engranajes para
mayor eficiencia
• Modulación del ventilador
• Control de velocidad variable, Aceite hidráulico, turbo
refrigerador y refrigerante del motor
• Mantiene óptima la temperatura del motor
• Reduce el consumo de combustible
• Nueva bomba de funciones / pistones
Tipo de presión compensada
Reemplaza la boma de engranajes por pistones
• Incrementa la respuesta del sistema
• Suministra flujo de aceite sólo cuando es necesario
• Removidos los motores de los rodillos tumbadores de los
divisores.
• Sistema de control de temperatura del aceite hidráulido
El aceite es baypaseado al tanque para bajar la
temperatura y mantener optima la viscosidad

16 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 Nueva Cabina

• 30% más espaciosa

• Incrementa la visibilidad

• Reducción niveles de ruido a 76 dB

• Mayor confort para la operación

• Puertas izquierda y derecha para acceso

17 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

Cabina Premium in base

Nueva Cabina- (cont)

• GreenStar™ 3 2630
CommandCenter™ 25 cm (10”)
Monitor

• Refrigerador

• Limpiavidrios laterales

• 4 Luces de alta potencia

• Radio con sistema auxiliar

|
 New CommandArmTM

Controles fáciles y rápidos

• Todos los controles secundarios de rápido

acceso

• Incluye los controles para el aire

acondicionado, luces y radio.

• Display de navegación está localizado en el

CommandArm

19 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 New GreenStar™ 3 2630 CommandCenter™

Controles al alcance

• Monitor más grande 25 cm (10”) touch display

• Proporciona 70 grados de giro ideal para
• Transporte o preferencias de visualización
• Fácil pantalla de navegación
Menú de las actividades
Con la tecla "On" y el motor "Apagado",
• Horas cosechadora, motor, elevador, AutoTrac ™,
Divisores de cosecha flotantes, Control del cortador de
base, Altura de corte.
• Motor encendido: funciones del motor y de Cosecha.
Los íconos se tornan en color verde cuando están
activos.

• El monitor de actividad de la Cosechadora (H.A.M..) , esta

información se puede descargar utilizando USB ( ahora
incluye el tiempo y la distancia recorrida cuando cosechó,Banner Bar
giros y transporte; tiempo muertos inactivo

20 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 Palanca de Control Multifuncional

Controles Ergonómicos

• Controla la mayor parte de las funciones de

Cosecha

• Control del elevador

• No están más en el piso
• El elevador rota 90° con un click (detent) para
facilitar la maniobrabilidad al final del surco.

• Tres botones programables están incluidos para

personalizar las funciones de la cosechadora a
preferencia del operador.

21 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

Cabina más espaciosa

Comodidad y Confort

• Mejora en el enfriamiento del aire

acond. Con orificios superiores . Con
25% más HVAC del ventilador.

• Silla giratoria operador

• Columna de dirección telescópica doble

inclinación

• Mayor área de almacenamiento

• Limpiaparabrisas, luces de carretera, Hi-

low , intermitentes, bocina, todo en
mandos de la columna de dirección

|
22 CH570 Harvester New Features and Benefits 2015
 Actualización del Control altura –
Cortador de Base

Corte a la altura Correcta

Mejora la precisión del sistema con la adición

de una señal de presión de la posición actual
del cortador de base

Contour Height Control is optional

23 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 Mejoras del Despuntador

Mayor torque para el despunte,

mientras usa menos HP

• Nuevo motor de pistón sustituye al de

engranajes para mayor torque y rendimiento
optimizado del sistema hidráulico

24 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 Mejora de los accesos

Fácil Acceso
A
• La nueva plataforma plegable facilita el acceso
cuando se lleva una caja de herramientas u otro
objeto grande

• Eliminada la placa inferior (A) se reemplazó por

tubo para reducir la acumulación de desechos.

• Escalones más anchos de mayor agarre, para

evitar deslizamientos

25 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 Nuevo Conjunto de Filtro de Aire

Servicio simplificado y mejor

protección

• La tapa de fácil agarre, y los seguros

están mejor protegidos para evitar el
daño por impacto de la caña

26 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 Opciones de Luces

Alta luminosidad para operación

Nocturna

• Total 12 luces, 8 sobre la cabina y 4

auxiliares

• 4 Alta luminosidad y 4 halogen on cab

• Luces standars son halogenas en el elevador

(2) y en el sistema de enfriamiento (2)

• Luces LED son opcionales.

27 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015

 JDLink™
JDLink remoto para el control de la máquina
Aumentar la productividad y maximizar el tiempo
activo.
• La CH570 se puede operar con JDLink, en donde el sistema está
disponible.
• Activación/ suscripción son requeridas
• No disponible en todos los países.
• Accesorios adicionales y componentes son necesarios

• JDLink Características principales :

• Seguimiento de forma remota al estado del equipo
• Transferir datos hacia y desde la máquina,
• Estar informado sobre la programación de mantenimiento.,
• Acceder de forma remota a información<. Horas moto,
ubicación y consumo de combustible,
• Proteger el equipo contra uso indebido y robo con “curvfew”
“geofencing” y mucho más.

28 | CH570 Harvester New Features and Benefits 2015