¿Por qué es necesario aprender a interpretar la Biblia? 1. Porque tenemos prejuicios que condicionan nuestra interpretación Cada lector es un intérprete El lector interpreta basado en conocimientos previos ¿Por qué es necesario aprender a interpretar la Biblia? 2. Por la naturaleza divina y humana de la Escritura
Inspirada por Dios
Escrita por hombres
“La Biblia es la Palabra de Dios, dada a los hombres,
en lenguaje humano, a través de la historia” Dos Tareas 1. Exégesis: Es el estudio cuidadoso y sistemático de la Biblia para descubrir el significado original que tenía. Es básicamente una tarea histórica y literaria. Intenta escuchar el mensaje como lo escucharon sus destinatarios originales. ¿Cómo se hace una exégesis? Realizando las preguntas correctas al texto respecto a su contexto
Estas preguntas son de dos tipos:
a) Del contexto histórico
b) Del contexto literario
Contexto histórico
¿En qué época fue escrito el libro o pasaje?
¿Cómo era el mundo de ese tiempo? (quién gobernaba, la organización social y económica, etc.) CLAVE: ¿Qué ocasionó que el libro o pasaje fuese escrito? (qué ocurría en Israel o en la Iglesia que produjo tal documento o cuál era la situación del autor que le hizo hablar o escribir Contexto literario CLAVE: ¿Qué quiere decir lo que leo? Para responder es necesario tomar en cuenta: a) Contexto inmediato y remoto b) Palabras clave c) Pasajes paralelos Herramientas necesarias para realizar la exégesis a) Buenas traducciones bíblicas
b) Un buen diccionario bíblico
c) Un buen comentario bíblico
Dos Tareas 2. Hermenéutica: Es la aplicación de un pasaje bíblico al tiempo actual. Dilucidar lo que dicho pasaje significa aquí y ahora. Está controlada por la exégesis. Es necesario saber primero lo que el texto significó originalmente para aplicarlo correctamente al día de hoy.