Vicepresidencia Producción Minera

Nueva Victoria 2014

 Empresa minera no metálica y líder mundial en sus líneas de negocios:
 Nutrición vegetal de especialidad
 yodo y derivados
 litio y derivados
 Potasio
 Químicos industriales

 Principales instalaciones productivas en las Regiones de Antofagasta y Tarapacá, y

comercialización hacia todo el mundo
INSTALACIONES Y RECURSOS NATURALES

Caliche Salmueras

Nitratos Potasio
Yodo Litio

 Pedro de Valdivia  Salar de Atacama

 Maria Elena  Salar del Carmen
 Coya Sur
 Nueva Victoria
 POLÍTICA DE DESARROLLO SUSTENTABLE

Desarrollamos nuestro negocio bajo principios de

sustentabilidad
 Cumplir de leyes, normas y compromisos
 Uso responsable recursos naturales
 Prevención efectos ambientales y riesgo para las
personas.
 Productos de calidad cumplen estándares
comprometidos.
 Comunicación con vecinos, opinión pública y
autoridades.
 Buen vecino y participación en el desarrollo de
comunidades cercanas.
 Mejoramiento continuo del desempeño en todos los
ámbitos.
 Capacitación trabajadores y empresas colaboradoras
 POLÍTICA DE DESARROLLO SUSTENTABLE

SQM esta comprometido con el desarrollo sustentable de su negocio, integrando en su quehacer el

cuidado y respeto de las personas que laboran en sus instalaciones, el medio ambiente, la comunidad
y sus clientes. Un buen desempeño en estas materias es clave para el éxito de nuestro negocio y
desarrollo futuro. Por ello SQM, cuyas principales líneas de negocio son los nutrientes vegetales de
especialidad, yodo, litio, potasio químicos industriales, con instalaciones productivas en Chile,, y
presencia comercial y productiva en el extranjero, se compromete a:
Cumplimiento de los
• Cumplir con la legislación y normativa vigente aplicable a sus actividades, productos
y servicios, además de los compromisos que adquiera voluntariamente,
requerimientos incluyendo los estándares que se definía internamente.

• Desarrollar e Implementar en forma oportuna los planes de prevención y las

legales medidas de control necesarias para minimizar el riesgo de lesiones y daño a la salud
de nuestros trabajadores y aquellos de empresas de servicios, contratistas y
subcontratistas; promoviendo la participación activa de todos los trabajadores en
materia de prevencion de riesgos.

• Minimizar los impactos ambientales que pudieran causar nuestras actividades en el

Minimizar impactos entorno mediante la incorporación temprana de la variable ambiental en el diseño de
nuestras operaciones, y así prevenir e implementar medidas de control y mitigación,
evitando la contaminación mediante un apropiado manejo de residuos y emisiones.
ambientales
• Promover el uso responsable y eficiente de los recursos naturales e insumos
productivos acorde a los estándares y buenas prácticas nacionales e
internacionales sobre la materia.

• Entregar a nuestros clientes productos de calidad que cumplan con los estándares
comprometidos y otorgar una atención y servicio que aseguren una relación de largo
plazo y de beneficio mutuo.

• Mantener una relación de buen vecino y participar del desarrollo de las comunidades
cercanas a nuestras operaciones, apoyando proyectos y actividades conducentes a
Comunicación mejorar la calidad de vida de dichas comunidades, enfatizando la educación, cultura
y la protección del entorno..

abierta • Mantener una comunicación abierta y permanente con nuestros trabajadores,

contratistas, clientes, accionistas, vecinos y autoridades, informando periódicamente
de nuestro desempeño.

• Promover un mejoramiento continuo de nuestro desempeño en materia de

seguridad, salud, medio ambiente, calidad y relación con la comunidad.

• Instruir, capacitar y evaluar a nuestros trabajadores y personal de empresas que

Instruir y capacitar nos prestan servicios, como agentes activos y participativos de la implementación
efectiva de esta política en todo el quehacer de la empresa.

Santiago, 29 Noviembre de 2010.

 Construcción de Pilas
Operatividad.
Escarpe Perforación Tronadura

Carguio
Transporte Descarga
 LESIÓN Y DAÑO A LA SALUD

Incidente

PELIGROS
Peligro: Fuente, situación o acto con
potencial para causar daño en término de
daño humano o deterioro de la salud, daño
a la propiedad, daño al ambiente de trabajo,
o una combinación de éstos.

Fuente: SISGRO SQM 2013

 LESIÓN Y DAÑO A LA SALUD

NOTA: Incidente ACCIONES

LOS PELIGROS
CAUSAN OMISIONES
DIRECTAMENTE
LOS INCIDENTES.
CONDICIONES FÍSICAS
CONDICIONES FÍSICAS
PELIGROS FALTANTES CAPACES
DE EVITAR INCIDENTES
FUENTES
En el modelo representado en la figura el control del
peligro se hace mediante la válvula, es decir, abriéndola o
cerrándola conformo a la cantidad de daño que la
empresa está dispuesta a aceptar.
 RIESGO

Riesgo : Probabilidad de que una persona

sufra un daño si se expone al peligro o que la
propiedad se dañe o pierda.

Combinación entre la probabilidad y la

consecuencia de que se produzca un
determinado evento que pueda producir
pérdidas.

Fuente: SISGRO 2013

 RIESGO
Intuitivamente, podemos decir que RIESGO es una
medida de la criticidad de un PELIGRO.
RIESGO
 Secuencia de las Tareas Riesgos Inherentes de la
Medidas de Prevención y/o Control
Principales Secuencia o Pasos

Tránsito de vehículos menores Choque, volcamiento, atropello. PTS, ART, HCR, REGLAS BASICAS, charlas e
por áreas de producción. instrucciones operacionales.
Conductor calificado y certificado
 POLVO EN
SUSPENSION IRRITACION Y DAÑOS A LA VISTA RESPIRADOR 2 VIAS
CUERPOS CON FILTRO PARA
EXTRAÑOS POLVO

Respirador con filtro para polvo.

Se debe usar obligatoriamente Protector
Respiratorio con filtros para polvo, según
el tipo que determine el Departamento de
Prevención de Riesgos de la empresa.
 Agentes Físicos,
Químicos y Biológicos Riesgos a la Salud Ocupacional Medidas de Prevención y/o
sobre y bajo el LMP Control

SILICOSIS RESPIRADOR DOS VIAS

POLVO EN SUSPENSION
RUIDO HIPOACUSIA NEUROSENSORIAL TAPONES AUDITIVOS

RADIACION SOLAR IRRITACION Y DAÑOS A LA PIEL USO BLOQUEADOR SOLAR

CAMBIOS DE MALESTAR GENERAL BUENA CALIDAD DEL AIRE
TEMPERATURA ACONDICIONADO.
 RECOMENDACIONES GENERALES DE PREVENCIÓN / SALUD OCUPACIONAL

Utilizar los elementos de protección personal indicados en los procedimientos para cada
área
Siempre solicite autorización al Jefe de turno mina para realizar tareas imprevistas.

Ante la duda, consulte. No se exponga a creencias infundadas o lo que dijo el compañero.

Está estrictamente prohibido el fumar dentro de los equipos.

Está estrictamente prohibido trabajar bajo la influencia del alcohol y drogas.
El personal debe dar cumplimiento a los procedimientos e instructivos de operación
entregados por su Supervisor, además usar los implementos básicos de seguridad, éstos
de deben ser complementados con elementos adicionales dependiendo del tipo de trabajo o
actividad a realizar.
El personal debe respetar a cabalidad las instrucciones entregadas por su Supervisor y las
recomendaciones, indicadas en los procedimientos e instructivos.

El personal debe recurrir a su jefe directo cuando enfrente una duda en una actividad, no
actuar en forma arriesgada exponiendo su integridad física y la de sus compañeros.

Dar aviso inmediato a su Supervisor de toda condición peligrosa que detecte en su lugar de
trabajo, y que pueda significar un accidente o daño a la propiedad.
El personal debe solicitar el recambio de los implementos de seguridad cada vez que éstos
se encuentren gastados, rotos y defectuosos.
 REGLAS BÁSICAS DE SEGURIDAD DE CONTROL DE
RIESGOS DE ALTO POTENCIAL

Regla Básica de Seguridad 1 Aspectos Fundamentales

Regla Básica de Seguridad 2
Regla Básica de Seguridad 3
Regla Básica de Seguridad 4
Regla Básica de Seguridad 5
Regla Básica de Seguridad 6
Regla Básica de Seguridad 7
Regla Básica de Seguridad 8
Regla Básica de Seguridad 9
Regla Básica de Seguridad 10
Regla Básica de Seguridad 11
Regla Básica de Seguridad 12
Regla Básica de Seguridad 13
Equipos y Vehículos de Transporte
Explotación de Minas de Caliche
Sustancias Peligrosas
Procesos de Alta Temperatura en Plantas
Sistema de Bloqueo de Energías
Protección de Partes Móviles de Equipos y Máquinas
Trabajos en Altura
Operaciones de Levante
Espacios Confinados
Trabajos en Caliente
Zona Roja
Trabajos Cruzados
 REGLA N° 1: ASPECTOS FUNDAMENTALES
“NO REALICE UNA TAREA A MENOS QUE ESTÉ ENTRENADO, TENGA LOS
RECURSOS EN BUEN ESTADO y ESTÉ AUTORIZADO PARA HACERLA”

Antes de iniciar cualquier trabajo todo trabajador debe :

• Asegurarse de que cuenta con los permisos, documentos, competencias,
autorizaciones y aptitudes necesarias para realizar las tareas que se le encomiendan
• Las herramientas de control utilizadas son:
 Hoja de Control de Riesgos.
 Procedimiento de Trabajo Seguro (PTS) y registro
de difusión.
 En el caso de no contar con PTS se debe elaborar
obligatoriamente un Análisis de Riesgos del Trabajo
(ART) y registro de difusión.

Si las condiciones o el trabajo cambian, debe volver

a identificar los peligros y reevaluar los riegos a
través de la HCR, PTS o ART.
 Permiso de Trabajo.
 Permiso de Trabajo Especifico (Protocolo de Izaje,
Permiso Excavación, Espacio Confinado y Trabajo en
Caliente).
 REGLA N° 2: EQUIPOS Y VEHICULOS DE
TRANSPORTE
“SIEMPRE CONDUZCA RESPETANDO LAS REGLAS DE TRANSITO.”

Todo operador, conductor o pasajero de equipos o vehículos de transporte que transite dentro de las
instalaciones de SQM debe:
• Conocer y respetar el reglamento de tránsito del
área donde circula. Se debe tener especial
cuidado en áreas de mina donde el uso de
accesorios de seguridad de vehículos menores
son de carácter obligatorio. En Mina Nueva
Victoria los Accesorios Mínimos y
OBLIGATORIOS son: Pértiga con Banderín,
Baliza, Barra Antivuelco Externa e Interna,
Cuñas, Numero de Identificación y Radio de
Comunicación, además, de los requerimientos
definidos en Procedimiento de Certificación.

• Contar con el entrenamiento y autorizaciones

correspondientes al vehículo o equipo a
conducir (Licencia Interna).

RTT: Es obligación respetar los limites de velocidad estipulados en

La señalización de transito al interior de la faena SQM.
 REGLA N° 2: EQUIPOS Y VEHICULOS DE
TRANSPORTE
“SIEMPRE CONDUZCA RESPETANDO LAS REGLAS DE TRANSITO.”

• Conducir sólo vehículos autorizados-certificados.

• Usar cinturón de seguridad.
• Utilizar siempre los tres puntos de apoyo al subir y bajar
de equipos (ambas manos y un pie).
• Llevar cargas en los lugares destinados para ello y no
junto con los pasajeros.
• Apagar el motor y sacar las llaves del equipo o vehículo
cada vez que se baje de éste.
• Detener el vehículo si necesita hablar por celular.
• Contar con el permiso de trabajo y la revisión previa de un especialista en estiba de carga si va
a transportar cargas especiales como sustancias peligrosas y equipos pesados.
• Los peatones deben respetar las zonas de tránsito de vehículos y equipos. Deberán solicitar
autorización a chóferes para transitar cerca.
• Todo traslado al interior de faena de Camiones de Alto Tonelaje, Maquinaria Pesada, Vehículos
o Cargas Sobredimensionadas (Cama Baja), Camiones de Abastecimiento y traslados de
vehículos que no conozcan la faena DEBE ser ESCOLTADO. Se debe aplicar el Procedimiento
De Escolta.
 Considerando los últimos incidentes ocurridos en faena provocados por la
somnolencia en los conductores, se determino el uso obligatorio para todos
los conductores de Alertores de Sueño, lo cual, será controlado por
Proteccion Industrial en las distintas garitas.

Nota: El uso obligatorio de alertor de sueño es para TODOS los conductores

sin importar la envergadura del vehículo a conducir (Camionetas, Camiones,
Buses, etc.).
 REGLA N° 2: EQUIPOS Y VEHICULOS DE
TRANSPORTE
“SIEMPRE CONDUZCA RESPETANDO LAS REGLAS DE TRANSITO.”

RTT: El estacionamiento en todos los recintos de SQM, es aculatado

(en reversa).
 REGLA N° 2: EQUIPOS Y VEHICULOS DE
TRANSPORTE
“SIEMPRE CONDUZCA RESPETANDO LAS REGLAS DE TRANSITO.”

13 mts. Es la distancia segura de estacionamiento

al lado derecho del Camión HD785, se debe tomar
como referencia parachoques del camión.
 REGLA N° 2: EQUIPOS Y VEHICULOS DE
TRANSPORTE
“SIEMPRE CONDUZCA RESPETANDO LAS REGLAS DE TRANSITO.”

5 mts. Es la distancia segura de estacionamiento

al lado izquierdo del Camión HD785
Camión 241 en Mancha 24, cantera
6, poligonal 58, luego de haber sido
atendido por personal de
mantención por relleno de aceite
hidráulico en el acceso de la
cantera donde trabajaba, reinicia su
marcha no advirtiendo que una
camioneta de mantención estaba
estacionada aproximadamente 3
metros hacia su derecha frente al
neumáticos delantero ( punto ciego)
Al realizar una maniobra de viraje al
salir del lugar pasa a llevar con el
neumático trasero derecho el
tapabarro delantero izquierdo de la
camioneta.
 REGLA N° 3: EXPLOTACION DE MINAS
“NO INGRESE A ÁREAS RESTRINGIDAS A MENOS QUE TENGA AUTORIZACIÓN. MANEJE
LOS EXPLOSIVOS Y REALICE TRONADURAS DE ACUERDO A PROCEDIMIENTO”

Todo trabajador que ingrese a áreas de operaciones

mineras debe:

• Contar con la capacitación (Charla ODI Mina

Obligatoria), los medios de comunicación (Radio
de Comunicación con canales mina habilitados) y
el equipamiento requerido.

• Conocer el horario de Tronadura y los Radios de

Seguridad para Equipos y Personas.

• Respetar el Silencio Radial, ya sea para Tronadura

o Emergencias.

• Estar autorizado para ingresar, es decir, solicitar ANTES de ingresar al Área Mina
autorización al Jefe de Turno y SOLO cuando este responda la comunicación y autorice
se podrá ingresar a Mina. El protocolo de ingreso indicado aplica también para el
ingreso a Área de Tronadura, Circuitos de Caliche, Cantera, Corona Pila, Base Pila,
Área de Perforación y Áreas de Trabajo con Maquinaria Pesada.
 REGLA N° 3: EXPLOTACION DE MINAS
“NO INGRESE A ÁREAS RESTRINGIDAS A MENOS QUE TENGA AUTORIZACIÓN. MANEJE
LOS EXPLOSIVOS Y REALICE TRONADURAS DE ACUERDO A PROCEDIMIENTO”

El personal que opere explosivos y realice tronaduras debe:

• Estar capacitado y autorizado para ello.

• Utilizar equipos y vehículos que cuenten con las autorizaciones correspondientes y se

encuentren en óptimo estado de funcionamiento.

• Toda área con Explosivos en cualquiera de sus formas, es de Acceso Restringido y solo podrá
ingresar personal autorizado (Licencia de Manipulador de Explosivos).

Actualmente en Mina Nueva Victoria las Tronadura mueven en promedio 60.000

Toneladas.
 Riesgos Asociados y Medidas de Mitigación.
Mina.
Antes de ingresar a cualquier área se debe solicitar autorización
al jefe de turno respectivo,

1.- Tronadura: Actividad altamente peligrosa.

 Solo ingresa al área personal autorizado.
 Al momento de la tronadura el radio de seguridad ,se debe respeta loros
y silencio radial.
 Riesgos Asociados y Medidas de Mitigación.
Mina.

2.- Equipos de Gran Tonelaje

Insomnio, riegos de colisión, caída de material, atropello, despiste.
Controles: Respetar distancia prudente y razonable, mínimo 50 metros. En
operación.
3.- Transito vehículos
Riesgos de colisión, choque, atropello.
Controles: El transito es por el costado derecho, excepción subida de la rampa de la
pila. Todos los vehículos y equipos con radio, pértiga y baliza, luces encendidas todo el
.
dia.
 Riesgos Asociados y Medidas de Mitigación.
Mina.

4.- Subir y bajar de equipos Se debe utilizar siempre tres puntos de

apoyo, de frente al equipo. Personal
Riesgos de caídas, golpes. autorizado.

5.- Radiación Solar Utilizar; camisas manga larga, bloqueador

Puede producir daños en solar y/o pantallas solares, lentes oscuros
la piel y ojos con filtro UV.
 Riesgos Asociados y Medidas de Mitigación.
Mina.
6.- Bordes y taludes.  Respetar distancia mínima a
bordes de un metro, precaución al
Caída igual y distinto Nivel caminar.

7.- Subir y bajar de la pila  Hacerlo con mucha precaución

Caída igual y distinto Nivel. y por senderos definidos.
 REGLA N° 12: ZONA ROJA
“DELIMITE UN PERÍMETRO DE ACCESO RESTRINGIDO, PREVIO A REALIZAR TRABAJOS CON
EQUIPOS, VEHÍCULOS O CONDICIONES QUE REPRESENTEN UN RIESGO PARA EL PERSONAL
AJENO A LA ACTIVIDAD. NUNCA INGRESE A UNA ZONA ROJA SI NO ESTÁ AUTORIZADO”

ZONA ROJA: Área restringida para el transito de personas, vehículos y equipos que no son parte del
proceso o trabajo en desarrollo, que debe estar debidamente señalizada mediante conos, letreros u
otro similar.

• Corresponderá definir Zona Roja toda vez que

se realicen trabajos que involucre movimiento
de equipos pesados (cargadores, camiones,
retroexcavadora, grúas, u otros), que estén
realizando trabajos tales como carga y
descarga de materiales, minerales y
explosivos, izaje de cargas, productos o
componentes, entre otros.

• Las áreas definidas como Zona Roja deben ser

informadas a todo el personal por medios
adecuados como croquis, mapas y letreros u
otros.
 REGLA N° 13: TRABAJOS CRUZADOS
“RECUERDE QUE CADA VEZ QUE SE REALICEN TRABAJOS DE DISTINTAS ESPECIALIDADES O EMPRESAS, EN UNA
MISMA ÁREA O SECTOR, SE DEBE REALIZAR UNA PLANIFICACIÓN Y COORDINACIÓN CONJUNTA ANTES DEL INICIO
DE LAS TAREAS”

Antes de iniciar trabajos que se ejecutarán en forma paralela en una misma área o sector, los
trabajadores y la supervisión involucrada deben:

• Planificar y coordinar, en forma conjunta, la

ejecución de cada uno de los trabajos,
considerando: duración, ubicación, exposición del
personal y equipos involucrados.

• Establecer claramente que trabajos se pueden

ejecutar en forma paralela y cuales no,
identificando los peligros y evaluando los riesgos
involucrados; estableciendo las medidas de control
necesarias, para una ejecución segura de cada uno
de ellos.

• Confeccionar los análisis de riesgos de todas las

tareas a ejecutar evaluando los riesgos propios, y
los riesgos de los trabajos que se estén realizando
en paralelo; tomando todas las medidas de control
necesarias.
TELEFONOS DE EMERGENCIAS

APR TURNO: 88186998

PARAMEDICO: 79773932

JEFE OPERACIONES GRUPO 1y 2:

98276455, GRUPO 3 y 4: 98176233

GARITAS: 055-2- 413124

413189

EN CASO DE EMERGENCIAS LOS PUNTOS DE

ENCUENTROS ( PEE ).
 Elementos de Protección Personal

Los elementos de protección personal (EPP) obligatorios son:

Casco Bloqueador Solar Factor 50.

Zapatos de seguridad
Lentes de seguridad

Camisa Manga Larga

Chaleco Reflectante

Protectores auditivos(Donde la
Respirador con filtro para polvo.
Condición lo amerita. .
Por un Trabajo Seguro y Bien Hecho!!!!
Cumplan con Todo lo Establecido

Gracias por su Atención.