LA REPRESENTACION DEL ACTO

JURIDICO
Doc. Betsy Cárdenas García

Docente: Betsy Sucety Cárdenas García 1

LA REPRESENTACION DEL ACTO JURÍDICO

Docente: Betsy Sucety Cárdenas García 2

 Figura típica y autónoma, en virtud de la cual
una persona, denominado el Representante,
celebra uno o más actos jurídicos en cautela de
los intereses de otra, a quien se le denomina el
Representado.

 En forma simple la representación puede

definirse como el actuar de una persona por
otra.
 HECHO JURÍDICO

sustituye
Representante Representado
en
Manifestación de Voluntad

para

Celebrar el Acto Jurídico

 A B
Celebran Acto Jurídico

Reemplazar
C
Representante
A C Celebran B
Acto Jurídico

efectos son para

  Voluntad
 Ley

Salvo que exista disposición contraria en la ley, que

no permita realizar el Acto Jurídico por medio de
representante.
 Representante: Quien realiza la declaración de voluntad por
si misma, en lugar y nombre de otro (representando).

 Representado: Quien confiere su declaración de voluntad al

representante para que celebre el acto jurídico, con la
intención que sus efectos se trasladen a él.

 Tercero: Quien celebra el acto jurídico con el representante,

pero tiene conocimiento que éste actúa en nombre del
representado (“dominus”)
1. Que el representante realice la declaración de voluntad por si
mismo. Debe actuar en forma directa y personalmente frente
al tercero (Art. 157 C.C.)
2. Que el representante declare al celebrar el acto jurídico que
obra en lugar y en nombre del representado (“contemplatio
domini” – Art. 164 C.C.)
3. Que los efectos del acto jurídico se trasladen al representado
desde el momento de la celebración del acto jurídico (Art.
160 C.C.)
Por el Dr. Anibal Torres Vásquez:
1. Una persona (representante) ejecute un acto o celebre
un contrato.
2. Que en la ejecución del acto o celebración del contrato
actúe en nombre de otra persona.
3. Que el representante esté facultado para ello por la ley
(representación legal) o por voluntad del representado
(representación voluntaria).
SUPUESTO 1: Representación colectiva o plural.

Varios Representados Varios Representantes

P
P

P
P
 SUPUESTO 2: Representación pasiva colectiva.

Puede ser
Varios Representantes

• Indistintamente
Un
Representado P
• Conjuntamente
P
• Sucesivamente

P
• Independientemente
 Indistintamente: Cualquiera de los representantes puede
ejercer el poder (Art. 147).
 Conjuntamente: Requiere que en el acto representativo
intervengan todos los representantes designados.
 Sucesivamente: Uno de los representantes debe actuar a
continuación del otro en el orden establecido por el
representado.
 Independientemente: Cada representante debe realizar el acto
para el cual ha sido designado.

Si no se ha señalado el tipo de poder, se presume que es

indistintamente.
 Existe responsabilidad solidaria, cuando la representación es

conjunta.

 Sin embargo, el art. 148 del C.C. sólo señala que esta se

produce cuando son 2 ó más representantes (sin precisar

que tipo de poder se trata).

 Además se exige que el poder se haya otorgado por acto

único y para un objeto de interés común.

 Se denomina acto de apoderamiento, que es el acto

mediante el cual el representado otorga al representante las

facultades que queda autorizado a ejercer en el desempeño

de la representación.

 Conjunto de facultades que el representado confiere al

representante y que puede o no hacer constar

documentalmente. Por eso es importante distinguir el poder

como conjunto de facultades del poder como documento en

el que consta la representación.

 PODER GENERAL: Sólo comprende actos de

administración.

 PODER ESPECIAL: Comprende los actos para los cuales ha

sido conferido.

Para disponer o gravar la propiedad del representado se

requiere que el encargo o facultades consten en forma

indubitable y por escritura pública (Art. 156 del C.C.)

 Los representantes legales requieren de autorización

expresa para realizar los siguientes actos (art. 167):

 Disponer o gravar bienes

 Celebrar transacciones

 Celebrar compromiso arbitral

 Celebrar actos en los cuales la ley o el acto jurídico exige

autorización especial.
El representante debe desempeñar personalmente el

encargo, a no ser que se le haya facultado expresamente la

sustitución o delegación.
 Revocación por el representado.

 Renuncia del representante.

 Muerte (representado – representante).

 Interdicción o inhabilitación (representado o

representante).

 Vencimiento del término del poder.

 Ejecución total del acto representativo.

 Por su origen:
- Voluntaria
- Legal
 Por sus efectos:
- Directa
- Indirecta
 Representación Procesal
 Representación de las Personas Jurídicas
 Representación entre cónyuges
 Representación de los dependientes
 Representación Voluntaria

 Representación Legal
 Se denomina voluntaria o convencional.

 Emana de la voluntad del representado.

 Representado establece a su arbitrio las bases y

límites de las facultades que otorga.

 Representante actúa por decisión del interesado y

con dependencia de su voluntad.

 Llamada también “necesaria” u “obligatoria”.
 Representante designado por la ley para que gestione los
intereses de un incapaz.
 La voluntad del representante no depende de la voluntad del
representado.
 Casos: Patria potestad (hijos)
Tutela (menores)
Curatela(incapaces mayores, interdictos, ausentes)
 R. VOLUNTARIA R. LEGAL

 Voluntad. FUENTE  Ley.

 Tutela int. particulares.  Tutela intereses generales.

FUNDAMENTO

 Actúa dentro de los ALCANCES  Actúa con gran

límites y dependencia independencia del
del representado. representado.
 Representación Directa

 Representación Indirecta
 Es aquella que otorga el representado en forma directa y
expresa al representante.
 Existe una sustitución de la declaración de voluntad
utilizando el poder.
 Los efectos de la declaración se trasladan directamente al
representado.
 Representante declara al celebrar el acto jurídico que actúa
en nombre e interés de otra persona.
 Excepción: cuando la ley prohíbe la representación, ejemplo:
testamento (Art. 690 c.c.).
 Representante Tercero
Declara que Conoce que su
actúa en nombre Acto Jurídico contraparte actúa
e interés del en representación
representado C–V de otro

Representado Los efectos se trasladan

directamente al representado.

Regulado en el Art. 160 y 164 – Representación Directa con poder.

 Denominada también representación oculta, mediata o de
intereses.
 Se pacta en nombre propio, pero en interés ajeno.
 Funciona en 2 fases:
1. Representante declara por si y para si, y los efectos del
Acto Jurídico se trasladan al representante.
2. Representante tiene que celebrar un acto jurídico
adicional trasladando los efectos jurídicos del acto
anterior al representado.
 Representante 1 Tercero
Declara que No conoce
actúa en nombre Acto Jurídico de la
propio. Pero su representación
interés es ajeno C–V

Representante 2 Representado
Acto Jurídico

Transfiere el
derecho adquirido

A.J. No estudia o regula esta representación.

Se considera como un mandato sin representación (Art. 1809)
 REPRESENTACIÓN
• Acto Jurídico unilateral.
• Legal o voluntario.
• Esencia de la representación directa
es el poder.
• El poder no requiere de la aceptación
del representante.
• El poder no genera obligaciones, solo
facultad al representante,
MANDATO
• Contrato (A.J. Bilateral).
• Contrato.
• Puede ser con o sin poder.
• Requiere que mandatario acepte
gestionar los negocios.
• Genera obligaciones recíprocas entre
las partes (mandante – mandatario).
 Representación Procesal
 Aquella que se utiliza para actuar o comparecer en un
proceso judicial.
 La confiere el representado o la ley.
 Esta regulado en el Código Procesal Civil. (Art. 63 y ss.)

 Personas Naturales.
 Tipos:  Personas Jurídicas.
 Patrimonio Autónomos.
 Estado.
 Abogados.

 Clases:  Poder General

 Poder Especial
 Las personales naturales pueden comparecer por si
mismas o designar apoderado procesal (art. 58
C.P.C.)
 También procede en las personas naturales que no
pueden ejercer sus derechos civiles.
 Sólo pueden ser apoderados quienes cuentan con
capacidad de ejercicio (Art. 70 C.P.C.)
 Las Personas Jurídicas son representadas de acuerdo a lo
que dispongan la Constitución, la Ley o el Estatuto.
 Respecto de las sociedades mercantiles la Ley 26887 (LGS)
vigente desde el 01.01.98, establece en su Art. 14 que los
gerentes o administradores de las sociedades gozan de las
facultades generales y especiales de representación procesal
por el sólo mérito de su nombramiento.
 Para que el gerente o administrador ejerza la representación
debe presentar copia certificada del acta de nombramiento,
debidamente inscrito.
 Patrimonio autónomo: cuando una o más personas tienen
derechos o intereses comunes respecto de un bien, sin
constituir una persona jurídica.
 Ejemplo: Sociedad conyugal, fideicomisos.
 Si son demandantes la representación la ejercen
cualquiera de sus partícipes (representación activa).
 Si son demandados la representación recae sobre todos
los titulares (representación pasiva).
 Ejerce la representación de las diferentes entidades
pertenecientes al Estado (Ministerios, Gobiernos Regionales,
Municipalidades, Organismos Autónomas, etc.) el Procurador
Público.
 Para su actuación requiere de una autorización expresa de la
entidad a la cual pertenece.
 El abogado sin necesidad de la intervención de su

cliente, puede presentar, suscribir y ofrecer todo tipo de

escritos, salvo aquellos que requieren poder especial.

 El abogado no requiere poder especial para interponer

medios impugnatorios (nulidades, apelaciones,

casaciones) en presentación de su cliente (Art. 290 de

la L.O. del P.J. modificado por la Ley 26624).

El poder para litigar puede otorgarse:

 Por escritura pública (no es necesario que se inscriba en los

RR.PP.).

 Por acta ante el Juez del proceso.

Art. 72 del C.P.C.

 General: Confiere al representante atribuciones y
protestantes generales procesales.
Art. 74 C.P.C.

 Especial: Requiere facultades especiales para realizar

actos de disposición y para demandar, reconvenir,
contestar demanda, desistirse del proceso, allanarse,
conciliar, transigir, etc.
Art. 75 C.P.C.
Representación de las Personas

Jurídicas
 Las Personas Jurídicas son representadas de acuerdo a lo que
dispongan la Ley (entidades del sector público) o el Estatuto y
demás actos de poder (entidades privadas).
 En estricto no hay una sustitución, sino una delegación de la

persona jurídica al representante.

 Los actos celebrados por el representante válidamente obligan a la

PJ.

 Respecto de las sociedades mercantiles la Ley 26887 (LGS)

establece en su Art. 14 que los poderes de los representantes

deben inscribirse en los RR.PP.

 Se ejerce conjuntamente por ambos cónyuges (Art. 292).

 Se permite que cualquiera de los cónyuges pueda otorgar

poder al otro, para que ejerza la representación de la

sociedad conyugal (voluntaria).

 Está permitida la representación entre cónyuges, ya sea para

que uno represente al otro o para que represente a la

sociedad conyugal (Art. 146).

 Dependientes son las personas que trabajan habitualmente
al servicio de otras personas que realizan actos comerciales,
usualmente en locales abiertos al público.
 Se debe presumir que el dependiente tiene poder de
presentación de su principal para los actos jurídicos que
ordinariamente realizan en sus establecimientos.
 No se requiere de un poder expreso, basta la autorización de
trabajo (sin embargo, se le puede otorgar un poder).
 Art. 165 C.C.