Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ÍNDICE
● INTRODUCCIÓN
● EL TRASFONDO HISTÓRICO
● ARGUMENTO
● TEMAS
● ESTRUCTURA
● TIEMPO
● LUGAR
● ACCIÓN
● TÉCNICAS Y RECURSOS DRAMÁTICOS
● PERSONAJES
● INTERPRETACIONES
INTRODUCCIÓN
Aunque Buero fue preso político tras la Guerra Civil y eso se nota en todo el texto,
aunque su intención es superar el ámbito de lo particular para reflexionar sobre lo
universal: su denuncia no se limita a la situación concreta tratada en la obra,
sino que pretende cuestionar aspectos esenciales de la condición y la vida humana.
INTRODUCCIÓN
Lo más destacable de esta etapa en cuanto a los temas es que los contenidos
sociales y políticos se hacen más explícitos.
Son los últimos años del franquismo. Acababa de ser asesinado por ETA el
presidente del gobierno Carrero Blanco, el “sucesor de Franco”. A pesar de luchar
contra el régimen, los partidos de la oposición, que trabajaban en la clandestinidad
(PCE, PSOE, los monárquicos…) no compartieron el uso de la violencia y, ante
este atentado, frente a lo que esperaba ETA, todos se desvincularon.
6.3 Los crímenes. Prueba de que la violencia sólo engendra violencia la tenemos
en el asesinato de Max a manos de su compañero Lino. Los propios presos, víctimas
de la violencia, se convierten así en verdugos. A pesar de los atenuantes (Max es el
culpable de la muerte de Asel, pues había pasado información a los guardias),
Tomás condena el crimen de Lino: “ha sido una atrocidad inútil” (p.170). “Si no
acertamos a separar la violencia de la crueldad seremos aplastados”(p.171).
TEMAS
7. La locura/enajenación debida a trastornos psicológicos:
El tema de la locura está muy presente en muchas de las obras de Buero Vallejo con
diversas posibilidades interpretativas.
a) Por una parte, los personajes que la sufren le permiten mostrar de una
manera especial la realidad
b) Por otra, esta enfermedad adquiere significado simbólico como trasunto de las
insuficiencias y debilidades humanas
c) Y, por último, la locura es una forma de evasión mediante la cual el loco vive en
su propio mundo ajeno a todo lo que le rodea. Todo esto lo corrobora el
personaje de Tomás, que convierte su locura en válvula de escape a la
terrible situación que vive. La progresiva recuperación de la lucidez supone una
evolución moral: al desmontar el mundo irreal de su locura, Tomás por fin asume
su responsabilidad en el mundo. Se trata de un caso muy claro de alienación
que finaliza con el triunfo de la lucidez, lo que valdría como definición del
sentido global de su dramaturgia. La Fundación aclara que la locura podría
ser también un refugio, un nuevo modo de escapar, pues eso es lo que significa
para Tomás. De aquí se deduce que el loco debe dejar de serlo, porque
también la locura es culpable. Esa locura que hace ver lo que no es ha de ser
superada, porque el hombre debe encararse con los aspectos más duros de su
situación real, por amargos que sean.
8. La amistad, cooperación y solidaridad también aparecen como muestra de la
humanidad que evita que el hombre se transforme en un monstruo en
condiciones extremas.
TEMAS
6.4. La violencia. La crítica frente a la violencia se condensa en la intervención de
Asel en la 2ª parte, cuadro 1:
b) El cuadro segundo transcurre esa misma tarde, pues Tomás sigue encargado de
la limpieza; faltan cuatro horas para la cena y al final los guardianes descubren al
muerto, que falleció seis días antes.
UNIDAD DE LUGAR
La obra mantiene unidad de lugar, ya que toda la acción transcurre en un único
espacio, aunque varíe a los ojos de los espectadores, al pasar de ser la habitación
confortable de una fundación a la celda de una cárcel. Sufre una transformación
paulatina, pero en realidad es siempre el mismo, por lo que existe unidad de lugar.
EFECTOS DE INMERSIÓN
Los llamados efectos de inmersión son un recurso teatral que busca que el público
sea participante, aunque no lo desee, de los problemas y de la situación anímica de
alguno de los protagonistas.
En el caso que nos ocupa, podríamos decir que el escenario está situado en la mente
de Tomás o al menos que lo vemos a través de sus ojos. Los espectadores
vemos el escenario tal y como lo percibe Tomás en su imaginación. Al principio
de la obra se nos presenta un lugar imaginado por Tomás, lo que él llama la
Fundación (un lugar donde terminar los proyectos de trabajo y al que solo se
accede mediante una beca), en una confortable habitación con vistas a un
hermoso paisaje, aunque más tarde recupera la cordura y se percata de que la
Fundación era una visión y que realmente se encuentra en una celda de condenados a
muerte de la cárcel. Esa transformación es el resultado de la transformación
anímica de Tomás. La escenografía irá variando a medida que su percepción del
mundo evolucione de la ficción a la realidad
LUGAR
ESPACIO CAMBIANTE
Esa transformación es el resultado de la transformación anímica de Tomás.
La escenografía irá variando a medida que su percepción del mundo evolucione
de la ficción a la realidad y, con ello, los espectadores participaremos de su propia
mutación psíquica.
Lo más interesante del espacio, por tanto, es cómo va cambiando poco a poco ante
el espectador y el propio protagonista y cómo, por tanto, tanto el uno como el otro
sufren un “engaño”, pues están viendo al principio un espacio que no es real, sino
producto de una mente enajenada. A partir de ahí podríamos diferenciar los
elementos “reales” de la escenografía de lo imaginarios, pero los primeros son
muy pocos y sólo los vemos cuando desaparecen los otros (la vajilla, los libros de
arte, el teléfono…). Además, el vestuario y la iluminación-que se irá haciendo más
oscura- van cambiando cuando Tomás recupera la cordura.
ESPACIOS SUPERPUESTOS
Estamos, pues, ante dos escenarios superpuestos, el segundo de los cuales
aflora cuando desaparece el primero; el espectador es engañado, aunque desde el
principio nos damos cuenta de que algo raro hay en ese espacio, que teóricamente es
una “fundación”, espacio donde hay elementos que desentonan.
LUGAR
ESPACIO CÍCLICO
Cuando el espacio escénico queda vacío al final, la celda se transforma de nuevo en
la hermosa habitación de una Fundación, lista para coger a nuevos inquilinos. La
“fábula” se muerde la cola y vuelve a empezar
Podría entenderse que hay un espacio cíclico/ circular en el que se suceden los
lugares imaginarios y los reales (el espacio real solo se presenta en la 2ª mitad de la
2ª parte de la obra), pero en realidad existe unidad de lugar
Termina de forma abierta, con los carceleros llevándose a los dos supervivientes,
sin que sepamos ni nosotros ni ellos, si los conducen al paredón o a las celdas de
castigo, desde donde podrían intentar la fuga.
b) Hay otro nudo de acción al que apenas se alude en toda la primera parte, y que
toma fuerza en la segunda: el proyecto de evasión a través de un túnel. Así, en
la segunda parte el centro de atención se desdobla y la tensión dramática se
concentra en el último cuadro, en la que tienen lugar el suicidio de Asel, el
asesinato/ejecución de Max, y finalmente la locura intencionada” de Tomás.
Las acotaciones más extensas se encuentran al inicio de cada una de las dos partes
de La Fundación. La primera, que abarca más de dos páginas, describe
meticulosamente el escenario irreal de la Fundación. En las de la segunda parte,
especialmente en las del segundo cuadro, se describe nítidamente el escenario de
la cárcel. Así pues las acotaciones proporcionan información sobre:
LA MÚSICA
La música, ya que la obra comienza y acaba con Guillermo Tell, de Rossini, que abre
y cierra la obra adquiere gran carga simbólica, al ser una música grata y suave que
crea el ambiente necesario para la ensoñación. Incluso este final cíclico invita a los
espectadores a la reflexión de si hemos salido realmente de La Fundación o si
todo ha sido un sueño
TÉCNICAS Y RECURSOS DRAMÁTICOS
LA PINTURA
Tiene como finalidad sugerir al espectador disonancias, que algo raro está
sucediendo, al producirse hechos inexplicables, incongruentes como el que Tomás
lea Terborch (sic: corresponde en realidad a Ter Borch) en lugar de Vermeer, (o que
no encuentre su cajetilla de tabaco), que van marcando el proceso de “recuperación”.
Tras el comentario sobre Vermeer, se inicia una charla muy interesante entre Tomás y
Tulio que no responde al afán por incluir en el texto referencias eruditas (otros pintores
van surgiendo en medio de ella), sino por el de ir más allá en el plano de la
alucinación por el que deambula Tomás. La referencia continua al paisaje de Turner
que se divisa desde el ventanal o la mención a un cuadro de unos ratones enjaulados
del pintor Tom Murray, incrementan la sensación de alucinación de Tomás.
TÉCNICAS Y RECURSOS DRAMÁTICOS
LA ILUMINACIÓN
Buero Vallejo hace uso de la iluminación para transformar el espacio. Pasamos de una
luz clara al inicio de la obra, como correspondería a una Fundación, y poco a poco, al
tiempo que va cambiando el espacio, la luz se va oscureciendo hasta dejarnos ante la
oscuridad tenebrosa de una cárcel.
La lámpara que solo Tomás ve en la celda de la cárcel toma valor simbólico, pues en
un momento determinado de la obra no se enciende (esto se puede entender como un
pequeño paso hacia la recuperación de su cordura).
También es simbólico el hecho de que uno de los últimos días en los que se
desarrolla la obra las luces de la cárcel no se apagasen. Después de eso serían
“trasladados” poco a poco todos los protagonistas de la obra: primero Tulio, después
Asel y por último Lino y Tomás.
EL VESTUARIO
El vestuario también participa del proceso de recuperación de Tomás, va cambiando
según lo hace la mente de Tomás, siendo lo más llamativo sus cambio de color, o el
cambio total de estilo en el caso de los camareros/carceleros. Tomás es en la primera
acotación “un mozo de unos veinticinco años, de alegre semblante, que usa pantalón
oscuro y camisa gris” (p.45). En cambio, en la acotación que inicia el cuadro II de la
segunda parte “Su pantalón gris es idéntico al de los otros; su blusa, por fuera” (p.136).
TÉCNICAS Y RECURSOS DRAMÁTICOS
LOS MOVIMIENTOS, GESTOS Y TONO DE VOZ
De los actores, en acotaciones, muy breves, intercaladas en medio de los diálogos, son
importantes para resaltar algunos detalles como la locura de Tomás.
LA ESCENOGRAFÍA
Va cambiando poco a poco ante el espectador y el propio protagonista. Podríamos
diferenciar los elementos “reales” de los imaginarios, los primeros son muy pocos y
sólo los vemos cuando desaparecen los otros (la vajilla, los libros de arte, el teléfono…).
Estamos, pues, ante dos escenarios superpuestos, el segundo de los cuales aflora
cuando desaparece el primero.
Poco a poco, y nosotros con él, irá percibiendo la dolorosa realidad. Recupera el juicio
por completo, hasta convertirse en un personaje activo al final de la obra. El factor
clave para la curación de Tomás es el mismo que había provocado su locura: el
dolor. Si el sufrimiento causado por la tortura lo había conducido a la delación de sus
compañeros, los remordimientos y la locura; ahora el trauma causado por las
sucesivas muertes de sus compañeros hará que recobre la lucidez. Los cuatro
acontecimientos clave en este proceso evolutivo serán:
PERSONAJES
● Descubrir que el hombre que él creía enfermo era, en realidad, un cadáver (final de
la 1ª parte). Es el primer indicio de que no vive en un mundo feliz, sino que existen el
hambre y las mentiras.
● El asesinato del traidor Max a manos de su propio compañero Lino (casi al final de
la obra). A pesar de haberse convertido en un personaje activo (realista, dispuesto a
actuar para conseguir una meta: la fuga), Tomás sigue defendiendo los principios
éticos característicos de los contemplativos: rechaza la violencia. Condena el
crimen de Lino.
PERSONAJES
PERSONAJES ACTIVOS
A) Activos con principios éticos
Asel es uno de los personajes más complejos del teatro de Buero. Al igual que Tulio,
ha superado, como hombre de acción, los límites entre los “activos” y los
“contemplativos. Comparte características de ambos grupos de personajes.
COINCIDE CON “LOS ACTIVOS” EN:
●Su realismo. En lugar de evadirse de las realidades desagradables (como
Tomás) él las analiza para buscar soluciones. Por ejemplo, estudia la
estructura de la cárcel para localizar el lugar propicio para excavar un túnel.
●Sus dotes de persuasión y manipulación, que lo han convertido en el líder del
grupo. Asel es quien impulsa la acción dramática: es él el que ha ideado la terapia
para que Tomás vuelva a la realidad, y es él quien ha preparado el proyecto de
fuga.
●La lucha por alcanzar la meta: la libertad. No sólo ha diseñado el plan de
fuga y conseguido colaboradores, sino que, en el momento de la máxima tensión
dramática, Asel decide suicidarse para no hablar ante la tortura, y hacer
posible aún la fuga de sus compañeros Tomás y Lino.
●Asel defiende el recurso a la mentira en dos circunstancias. Primero, para no
causar más sufrimiento al protagonista, actúa y hace actuar a sus compañeros
conforme a las fantasías de Tomás. En segundo lugar, miente a los
guardianes para sobrevivir y sacar adelante su plan: quiere que los trasladen
a las celdas de castigo para intentar la fuga.
PERSONAJES
Al igual que los “CONTEMPLATIVOS”:
●Se rige por unos principios éticos basados en la comprensión, la
generosidad y el rechazo de la violencia. Vemos cómo los pone en práctica
con el “traidor” Tomás. Aunque este sea el culpable de que estén todos en la
cárcel, no sólo no toma represalias contra él, sino que lo ayuda a recuperarse.
Si bien Asel confiesa en la segunda parte que él no es un héroe, ya que también
ha delatado a sus compañeros en el pasado y eso costó, al menos, una vida.
●Sueña con un mundo mejor. La actitud final de Asel, al igual que la de Tulio,
parecen contagiadas por la fantasía de Tomás, como si de un proceso de
“quijotización” se tratase. Asel afirma dos veces que el paisaje que veía Tomás
es verdadero. El propósito de esto es sugerirnos que debemos soñar por ese
mundo idílico, que debemos luchar por esa aspiración a algo absoluto e
imposible, tal como han hecho siempre los “contemplativos” en las obras de
Buero.
PERSONAJES
B) ACTIVOS SIN ESCRÚPULOS
●Max está caracterizado por su bajeza moral, ya que se entrega a fáciles
compensaciones a cambio de una traición.