Derecho de Autor en

Internet y el Software
Gloria Cajavilca Cepeda
Abogada Oficina Asesora Jurídica
 PROPIEDAD INTELECTUAL
PROPIEDAD DERECHO DE AUTOR
INDUSTRIAL • Obras literarias y
artísticas
• Obras musicales
• Nuevas creaciones • Obras Audiovisuales
• Signos distintivos • Bases de datos
• Denominaciones de • Software
origen
• Secreto empresarial
 EL DERECHO DE AUTOR

Régimen jurídico a través del cual los autores

pueden invocar la protección de los derechos que
se desprenden de sus obras.

Autor Obras
DERECHO DE AUTOR

Derechos
 NORMATIVIDAD

• Constitución Política de Colombia, art. 61

“El Estado protegerá la propiedad intelectual por

el tiempo y mediante las formalidades que
establezca la ley”.
 NORMATIVIDAD
• Decisión Andina 351 de 1993.
• Ley 23 de 1982.
• Ley 44 de 1993.
• Ley 1493 de 2011.
• Convenios Internacionales.
OBJETO DE PROTECCIÓN
(LA OBRA)
NO PROTECCIÓN DE LAS IDEAS

No se protege el contenido
ideológico o técnico de las
obras.
AUSENCIA DE FORMALIDADES

La omisión del
registro no impide el
goce o el ejercicio de
los derechos.
 SOPORTE MATERIAL
“Cualquiera sea el género o forma de
expresión”...
DESTINO Y MÉRITO

Sin importar el
mérito literario o
artístico, ni su
destino.
DERECHOS RECONOCIDOS
• Paternidad
• Integridad
Derechos
• Ineditud
Morales
• Retracto
• Modificación

•Reproducción
Derechos •Transformación
Patrimoniales
•Comunicación Pública
•Distribución
DERECHOS
MORALES
 DERECHOS MORALES

Modificación
Ineditud

Paternidad

Retracto
Integridad
 DERECHOS
PATRIMONIALES
 REPRODUCCIÓN
Autor o titular derivado

Autoriza o prohíbe

Fijación de la obra - Reproducción.

“Elaborar copias”
COMUNICACIÓN PÚBLICA
Se entiende por comunicación pública todo acto por el cual
una pluralidad de personas, reunidas o no en un mismo lugar,
pueda tener acceso a la obra sin previa distribución de
ejemplares a cada una de ellas.
 TRANSFORMACIÓN
Autor o titular derivado

Autoriza o prohíbe

Creación de obras derivadas de la original

Adaptaciones Traducciones
Arreglos
Transformación
 DISTRIBUCIÓN
Autor o titular derivado

Autoriza o prohíbe

Utilización de ejemplares

Venta Alquiler Préstamo Importación

 RÉGIMEN DE TRANSFERENCIAS
Cesión de derechos
Actos y contratos

Servidor público
Obra colectiva
Autor Por expresa
disposición legal Obra audiovisual
Negativos

Obra por encargo

Sucesión causa de muerte

Mortis Causa
Liquidación persona Jurídica
 TITULARIDAD DE DERECHOS
• Cesión de derechos: Es un contrato por medio del cual el
titular transfiere los derechos patrimoniales a un tercero a
título oneroso o gratuito.

• Contrato laboral: Si dentro de las funciones propias del

objeto del contrato se establece la producción de obras
artísticas y literarias, se presume que los derechos
patrimoniales han sido transferidos al empleador.

• Contrato de prestación de servicios: Quien desarrolla los

servicios cede los derechos sobre la obra encargada, al
encargante.
 DURACIÓN DEL DERECHO
La vida del autor y 80 años después.

Si la titularidad es de una persona jurídica,

el plazo es de 50 años después de su
publicación.
 DERECHOS CONEXOS

Conjunto de derechos reconocidos a los:

- Artistas Intérpretes o Ejecutantes.

- Productores de Fonogramas.
- Organismos de Radiodifusión.
 SOFTWARE
PÁGINAS WEB Y
CONTENIDOS DIGITALES

24
 PÁGINAS WEB
DEFINICIONES
Son medios para presentar información que están
sujetos a un cambio constante en su contenido.

Las páginas web no están protegidas por el

derecho de autor.

25
 CONTENIDO DE LAS PÁGINAS WEB
Videos.
Fotografías.
Textos.
Música.
Software de soporte.

26
 SOFTWARE

¿Qué se puede registrar?

- Código fuente, código objeto o ejecutable
- Manual del usuario
- Descripción o material auxiliar

27
LICENCIAS

Copyright

Copyleft
LICENCIAS

Copyright
 LICENCIAS
Ley 23 de 1982.

Artículo 77. Las distintas formas de utilización de la

obra son independientes entre ellas; la autorización
del autor para una forma de utilización no se extiende
a las demás.

•Actos licenciados
•Tiempo
•Lugar

30
 LICENCIAS
CIRCULAR 5 DE LA DNDA
Se entiende la licencia de uso como el instrumento, ya
sea un contrato o unas instrucciones, por medio de las
cuales el titular de derechos patrimoniales autoriza a
los usuarios para que se sirvan de la obra en una
forma determinada. Por lo general sólo son
comercializados el código objeto (lenguaje de
máquina) y los manuales de funcionamiento,
detentando el titular de manera exclusiva el manejo
sobre el código fuente.

31
 LICENCIAS
CIRCULAR 5 DE LA DNDA

• Licencias de máquina

• Licencia de uso individual

• Licencia de uso concurrente

• Licencia de ubicación o corporativa

32
 LICENCIAS
CIRCULAR 5 DE LA DNDA
CLASES DE LICENCIAS COMERCIALES

La costumbre ha generalizado cuatro tipos primarios de licencias

comerciales utilizadas para las aplicaciones de computadoras
personales:

1. Licencias de máquina: bajo esta autorización el

programa de computador es licenciado para el uso en
una sola máquina que puede ser utilizada por una
persona indeterminada. Si una empresa desea tener el
mismo programa en 20 máquinas, debe adquirir 20
licencias. Como ejemplo de está licencia se encuentra la
autorización que permite el uso del programa McAffee
Virus Scan.

33
 LICENCIAS

2. Licencia de uso individual: bajo este tipo de convenio, el programa

de computador es licenciado para uso de un individuo específico.
Entonces cabe la pregunta: ¿le es permitido al individuo con licencia,
instalar el paquete en otra máquina en casa y /o de viaje?. La respuesta
dependería de la manera como la licencia esté redactada; en algunas
circunstancias este uso es permitido, pero en otros casos no lo es.

Ejemplo de esta licencia es la otorgada a una persona, que por sus

condiciones técnicas, es la única que utilizaría el aplicativo.

34
 LICENCIAS

3. Licencia de uso concurrente: la característica de este tipo

de licencias es el número de usuarios que pueden
conectarse simultáneamente a un programa de
computador. Se pretende con estas, hacer más eficiente el
uso que se de al programa, teniendo en cuenta que varias
personas podrían o no estar interesadas en utilizarlo al
mismo tiempo, de esta manera puede una organización
sólo adquirir las licencias que son indispensables.

Estos programas son muy frecuentes en ambientes de red,

como ejemplo de este tipo de licencias tenemos el Outlook.

35
 LICENCIAS

4. Licencia de ubicación o corporativa: en la práctica se han

convertido en descuentos por volumen, mediante los
cuales los precios por licencia disminuyen mientras el
número de licencias aumenta. Sólo la organización
autorizada puede utilizar el programa.

Un ejemplo es la licencia de Office que se maneja en la

mayoría de las entidades.

36
 LICENCIAS

Copyleft

Grupo de licencias cuyo objetivo es garantizar

que cada persona que recibe una copia de una
obra pueda a su vez usar, modificar y
redistribuir el propio trabajo y las versiones
derivadas del mismo. Unas veces se permite el
uso comercial de dichos trabajos y en otras
ocasiones no, dependiendo que derechos
quiera ceder el autor.