Dra. M. Carolina Sepúlveda S.

Odontología
 El Sistema de Vigilancia Epidemiológica (SVE) es
una red encargada la observación y análisis de la
ocurrencia y distribución de una enfermedad y de
los factores que inciden en su control. Este
sistema nace con el objetivo de crear una red de
vigilancia de aquellas enfermedades
transmisibles que permita la recolección, análisis
e interpretación de la información epidemiológica
y de esta manera detectar, difundir y actuar
oportunamente sobre las enfermedades que
suponen un riesgo para los chilenos.
 Ventajas para el personal de Salud
Las ventajas del SVE para el personal de salud se pueden orientar
desde dos perspectivas:
 · A nivel macro: donde se produce un fortalecimiento de la red
de vigilancia para el control de enfermedades circundantes y
emergentes. A la vez, el sistema permite contar con información
precisa, de modo de tomar medidas de acción pública en pro del
bienestar de la población.
· A nivel individual: el SVE permite al médico tener una
aproximación etiológica de los cuadros infecciosos de sus
pacientes. Esto, debido a que el sistema permite acceder a
información sobre del comportamiento de los agentes causales,
según el período estacional de presentación de la enfermedad.

 LA NOTIFICACIÓN
La notificación consiste en el reporte de todos los casos nuevos
de una determinada enfermedad, a través de un documento. Ésta
incluye tanto los casos clínicamente sospechosos, como los
confirmados por laboratorio.
Dependiendo de la enfermedad, la notificación debe ser
inmediata o puede diferirse. En el caso de las enfermedades de
notificación inmediata, se debe comunicar su diagnóstico a la
autoridad sanitaria, por cualquier medio, en forma inmediata y
desde el lugar en que fue diagnosticada. Con posterioridad,
dentro de un plazo de 24 horas, se procede a llenar el formulario
respectivo.
Las enfermedades de notificación diaria deben ser notificadas
una vez confirmado el diagnóstico (se incluye la confirmación
clínica), el mismo día de la notificación.
 Para efectos operativos de vigilancia, las
enfermedades notificables se dividen en
transmisibles y en no transmisibles.
 La siguiente tabla resume las patologías de
enfermedades transmisibles a notificar, el
tipo de formulario requerido y el momento de
la notificación.
Notificación Inmediata

Botulismo Leptospirosis
Brucelosis Malaria
Carbunco Peste
Cólera Poliomielitis*
Dengue Rabia Humana
Difteria* Sarampión*
Enf. Invasora por Hib* SARS
Meningococcemia VirusHanta
Fiebre Amarilla Triquinosis

Notificación Inmediata Brotes de enfermedades transmitidas por alimentos (síndrome

originado por la ingestión de alimentos/ agua que contengan agentes
etiológicos en cantidades tales que afecten la salud, en más de 1
individuo)

Notificación diaria Coqueluche

Chagas
F. Tifoidea y paratifoidea
Gonorrea
Hepatitis A; B ;C ;E
Hidatidosis
Lepra
Psitacosis
Rubeóla y SRC*
Sífilis
Tétanos
TBC
VIH y SIDA*

Vigilancia centinela Influenza

(sólo en centros centinela y la notificación es diaria) Varicela
Diarreas Agudas
Enfermedades de transmisión sexual

Todas las notificaciones se realizan en formulario ENO.

(*) Necesitan formulario especial según la enfermedad
 RESUMEN
El sistema de vigilancia epidemiológica de Chile es una red
que permite contar con información oportuna sobre
aquellas enfermedades que suponen un riesgo para su
población.
El sistema, junto con aportar un beneficio evidente a la
población, permite a la comunidad médica mantenerse al
tanto de los agentes etiológicos que están afectando a sus
pacientes, lo cual lo convierte en una herramienta de
indudable valor.
Los procedimientos de notificación se encuentran
normados y sujetos a sanción, cuando éstos no se
cumplen. Para mayor información al respecto se sugiere
visitar el
sitio http://epi.minsal.cl/epi/html/frames/frame1.htm